بيتون سي. مارش

كان الجنرال بيتون كونواي مارش (27 ديسمبر 1864 - 13 أبريل 1955) ضابطًا رفيع المستوى في جيش الولايات المتحدة . خدم في الفلبين ، وعلى الحدود المكسيكية، وخلال الحرب العالمية الأولى . شغل مارش منصب رئيس الأركان التاسع من عام 1918 إلى عام 1921، حيث أنجز خلاله السيطرة المركزية على الإمدادات، وإنشاء سلاح الجو ، وفيلق الدبابات ، وسلاح الحرب الكيميائية . 

وُلد مارش في 27 ديسمبر 1864 في إيستون، بنسلفانيا ، لفرانسيس أندرو وميلدريد ( ني كونواي) مارش. كان والده أستاذاً جامعياً، ويُعتبر المؤسس الرئيسي لعلم اللغويات المقارنة الحديث في اللغة الإنجليزية القديمة . أما والدته فكانت تنحدر من توماس ستون ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال ، وكانت شقيقة مونكور دي كونواي . ^{[ 2 ]}

التحق مارش بكلية لافاييت في إيستون، حيث شغل والده أول كرسي للغة الإنجليزية وفقه اللغة المقارن في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} وخلال فترة دراسته في كلية لافاييت، كان مارش عضواً في فرع رو من جمعية دلتا كابا إبسيلون . بعد تخرجه بمرتبة الشرف عام 1884، ^{[ 4 ]} عُيّن في ويست بوينت وتخرج في 11 يونيو 1888، محتلاً المرتبة العاشرة من بين 44 طالباً. ^{[ 3 ]} كان من بين زملائه في الدراسة العديد من الرجال الذين سيصلون، مثل مارش نفسه، في نهاية المطاف إلى رتبة ضابط عام ، مثل جيمس دبليو ماك أندرو ، وويليام إم مورو ، وويليام روبرت داشيل ، وروبرت لي هاوز ، وبيتر تشارلز هاريس ، وإيلي ألفا هيلميك ، وتشارلز هيدجز ماكينستري ، وهنري جيرفي ، وويليام فوريس جودسون ، وجون لويس هايدن ، وإدوارد أندرسون ، وتشارلز ألويسيوس هيديكين ، وجون إس وين (الذي كان زميل مارش في السكن)، ^{[ 5 ]} وويليام إس بيرس . ^{[ 6 ]}

بعد تعيينه الأولي في المدفعية الثالثة، نُقل مارش إلى المدفعية الخامسة برتبة ملازم أول عام ١٨٩٤. أُرسل إلى مدرسة المدفعية في فورت مونرو ، فرجينيا، في سبتمبر ١٨٩٦، وتخرج في أبريل ١٨٩٨، مع اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية . ولأنه لم يُعيّن فورًا، شاهد زملاءه ينتقلون إلى قيادات مختلفة، وبدأ يخشى ألا يشارك في القتال. في أوائل مايو، تغير ذلك عندما عُرض عليه قيادة ما عُرف لاحقًا باسم بطارية أستور، التي سُميت بهذا الاسم لأنها مُوّلت شخصيًا من قِبل جون جاكوب أستور الرابع . قام بتنظيم البطارية وتجهيزها، ثم تولى قيادتها عندما أُرسلت إلى الفلبين خلال الحرب الإسبانية الأمريكية . ^{[ ٧ ]} كتب المؤرخ بروس كامبل أدامسون عن هنري بيدويل إيلي (جد أدامسون الأكبر) الذي عُيّن مسؤولًا عن بطارية أستور من قِبل جون جاكوب أستور الرابع، ليُوفر لبيتون مارش كل ما يحتاجه. أشاد مارش بإيلي قائلاً إنه كان لديه "دفتر شيكات مفتوح" لشراء الزي الرسمي والبغال والمدافع. ^{[ 8 ]}

بعد عودة البطارية من الفلبين عام ١٨٩٩، عُيّن مارش مساعدًا للواء آرثر ماك آرثر الابن خلال الحرب الفلبينية الأمريكية . وفي وقت لاحق من ذلك العام، رُقّي إلى رتبة رائد. وواصل خدمته في الفلبين، وشارك ضمن حملة الجنرال لويد ويتون في معارك سان فابيان وجسر بونتايان وسان جاسينتو . قاد القوات الأمريكية في معركة ممر تيراد في 2 ديسمبر 1899، حيث قُتل الجنرال غريغوريو ديل بيلار ، وتلقى استسلام الجنرال فيناسيو كونسبسيون ، رئيس أركان الرئيس الفلبيني أغينالدو ، في كايان في 5 ديسمبر 1899. شغل منصب حاكم إقليمي لمقاطعات تشمل ليبانتو-بونتوت وإيلوكوس سور من فبراير إلى يونيو 1900، ثم مقاطعة أبْرا من يونيو 1900 إلى فبراير 1901. بعد ذلك، شغل منصب المفوض العام لشؤون الأسرى في جزر الفلبين حتى 30 يونيو 1901، عندما سُرِّح من المتطوعين الأمريكيين . ^{[ 9 ]}

في عام 1903، أُرسل إلى فورت رايلي وتولى قيادة البطارية التاسعة عشرة من المدفعية الميدانية . وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُرسل إلى واشنطن العاصمة ، وعمل في هيئة الأركان العامة التي تم إنشاؤها حديثًا .

في الفترة من 21 مارس إلى 30 نوفمبر 1904، كان مارش أحد الأمريكيين الذين خدموا في الجيش الإمبراطوري الياباني كملحقين عسكريين ومراقبين في الحرب الروسية اليابانية . ^{[ 3 ]} ومن بين سبعة عشر ملحقًا عسكريًا راقبوا كلا جانبي الحرب الروسية اليابانية لصالح الولايات المتحدة، تمت ترقية ثمانية منهم لاحقًا إلى رتبة جنرال. ^{[ 10 ]}

في عام 1907، تولى مارش قيادة الكتيبة الأولى، المدفعية الميدانية السادسة . ثم عمل مارش كمساعد قائد في فورت رايلي ، كانساس، ثم عمل كمساعد قائد في العديد من القيادات الأخرى، بما في ذلك وزارة الحرب.

في عام 1916، تمت ترقيته إلى رتبة عقيد وقاد فوج المدفعية الميدانية الثامن على الحدود المكسيكية خلال حملة بانشو فيا .

في يونيو 1917، بعد فترة وجيزة من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، رُقّي مارش إلى رتبة عميد، وتولى قيادة لواء المدفعية الميدانية الأول ، الفرقة الأولى ، قوات المشاة الأمريكية ، وانطلق إلى فرنسا مع الفرقة الأولى برفقة الملازم أول ستانلي إي. راينهارت (الذي أصبح لاحقًا لواءً في الحرب العالمية الثانية ) كمساعد له . وفي وقت لاحق من ذلك العام، رُقّي مارش إلى رتبة لواء، وتولى قيادة وحدات المدفعية التابعة للجيش الأول وجميع وحدات المدفعية غير التابعة للفرق. ^{[ 3 ]}

في مارس 1918، استُدعي إلى واشنطن. تولى منصب القائم بأعمال رئيس أركان الجيش في 4 مارس، ثم عُيّن رئيسًا للأركان رسميًا في 20 مايو 1918. رُقّي إلى رتبة جنرال مؤقت. وكان جوزيف إم. سوينغ (فريق في الحرب العالمية الثانية) مساعده الجديد.

انتقد مارش بشدة قرار الرئيس ويلسون بإرسال بعثة أمريكية إلى شمال روسيا وسيبيريا عام 1918 خلال الحرب الأهلية الروسية، ظاهريًا لدعم المجهود الحربي للحركة البيضاء ، وتأمين خطوط السكك الحديدية، ودعم الفيلق التشيكي المحاصر هناك، ومنع اليابانيين من استغلال الفوضى لاستعمار سيبيريا. وكتب مارش بعد انسحاب القوات الأمريكية عام 1920:

كان إرسال هذه الحملة آخر مرة نقض فيها الرئيس توصية وزارة الحرب خلال فترة خدمتي كرئيس لأركان الجيش. ... بعد وصول القوات السيبيرية والشمالية الروسية إلى مسارح عملياتها مباشرة، سارت الأحداث بسرعة وبشكل موحد نحو فشل هذه الحملات فشلاً ذريعاً في تحقيق أي شيء مما ادعاه ممولوها. ^{[ 11 ]}

شغل منصب رئيس الأركان حتى 30 يونيو 1921. وخلال فترة رئاسته، أعاد تنظيم هيكل الجيش، وألغى التمييز بين الجيش النظامي وقوات الاحتياط والحرس الوطني أثناء الحرب. كما أنشأ فروعًا فنية جديدة في الخدمة، بما في ذلك سلاح الجو وسلاح الدبابات وسلاح الحرب الكيميائية. وركز أيضًا على إدارة الإمدادات. وبعد انتهاء الحرب، أشرف على تسريح الجيش. وخلال فترة رئاسته، اختلف مرارًا مع الجنرال جون ج. بيرشينغ ، الذي كان يرغب في قيادة قوات المشاة الأمريكية بشكل مستقل. كان مارش إداريًا كفؤًا وذا كفاءة عالية، وقد بذل جهودًا كبيرة لتحديث الجيش الأمريكي وإعداده للقتال في الحرب العالمية الأولى. ^{[ 12 ]}

تقاعد مارش برتبة لواء عام 1921 عن عمر يناهز 56 عامًا. ^{[ 13 ]} وقد استشاط غضبًا عندما عُيّن بيرشينغ جنرالًا دائمًا بأربع نجوم برتبة جنرال جيوش الولايات المتحدة ، متجاوزًا بذلك رتبة مارش، الذي كان رسميًا أعلى رتبة من بيرشينغ. ^{[ 14 ]} وفي يونيو 1930، رُقّي مارش إلى رتبة جنرال في قائمة المتقاعدين بموجب قانون سمح لجنرالات الحرب العالمية الأولى بالتقاعد بأعلى رتبة شغلوها.

بعد تقاعده، سافر إلى أوروبا وأفريقيا وتركيا. ^{[ 15 ]} وفي عام 1932، نشر مذكراته عن الحرب بعنوان " الأمة في حالة حرب" . ^{[ 16 ]} وخلال الحرب العالمية الثانية، كان مراسلو مجلتي " تايم" و "لايف" يستطلعون آراءه حول الأحداث بانتظام. ^{[ 15 ]} وكان من مشجعي فريق واشنطن سيناتورز، وكان يحرص على حضور مبارياتهم على أرضهم. ^{[ 17 ]}

تزوج مارش من جوزفين كانينغهام (اسمها قبل الزواج سميث، 18 ديسمبر 1862 - 18 نوفمبر 1904)، ابنة قائد بطاريته، المقدم لويس سميث، الأرملة، ^{[ 15 ] [ 18 ]} في 4 يوليو 1891. توفيت في نوفمبر 1904، بينما كان مارش لا يزال يراقب الجيش الإمبراطوري الياباني. ^{[ 3 ]} بين 28 نوفمبر 1917 و8 يونيو 1918، تزوجت بناته ميلدريد (1893-1967) وجوزفين (1895-1972) وفيفيان (1899-1932) من ضباط في الجيش، وتزوجت جوزفين من مساعد مارش في الحرب العالمية الأولى، جوزيف إم. سوينغ. ^{[ 19 ]} كان لجوزفين شقيق توأم، اسمه بيتون جونيور، توفي بعد عشرة أيام من ولادته. قُتل الابن الثاني لمارش، والذي يحمل نفس الاسم بيتون جونيور ، في حادث تحطم طائرة في تكساس خلال الحرب العالمية الأولى. سُميت قاعدة مارش الجوية في ريفرسايد، كاليفورنيا ، تكريمًا له. ^{[ 20 ]} وُلد الابن الثالث، لويس ألدن مارش، عام 1904 وتوفي عام 1928. ^{[ 15 ] [ 21 ]}

أثناء سفره في إيطاليا، التقى بكورا فيرجينيا ماكنتي (1897-1964)، وتزوجها في أغسطس 1923. ^{[ 15 ] [ 21 ] [ 22 ]}

توفي مارش في المركز الطبي العسكري والتر ريد في واشنطن العاصمة في 13 أبريل 1955. ^{[ 3 ]} ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية .

ضم موكب جنازته "قائد الحرس وهيئة أركانه، وفرقة موسيقى الجيش الأمريكي ، وكتيبة من طلاب الأكاديمية العسكرية الأمريكية ، وسرية مشاة ، وبطارية مدفعية ميدانية ، وسرية مدرعات، وفرقة موسيقى مشاة البحرية الأمريكية ، وسرية من مشاة البحرية ، وسرية من البحارة ، وسرية من الطيارين ، وسرية مختلطة من المجندات ". وقُدّر إجمالي قوام الحرس العسكري بـ 1200 جندي وبحار وطيار ومشاة بحرية.

عند قبره في مقبرة أرلينغتون الوطنية، كان هناك حشد كبير من الشخصيات العسكرية والمدنية والأجنبية برئاسة نائب الرئيس ريتشارد نيكسون . كما حضر ممثلون عن جمعية سينسيناتي ، وأحفاد الموقعين على إعلان الاستقلال ، وأخوية دلتا كابا إبسيلون ، وكلها كانت منتمية للجنرال مارش. ^{[ 23 ]}

الشارة	رتبة	عنصر	تاريخ
لا أحد	طالب عسكري	الأكاديمية العسكرية الأمريكية	15 يونيو 1884
لا شيء في عام 1888	ملازم ثان	الجيش النظامي	11 يونيو 1888
	ملازم أول	الجيش النظامي	25 مارس 1894
	رئيسي	المتطوعون	5 يوليو 1899
	المقدم	المتطوعون	9 يونيو 1900
	قبطان	الجيش النظامي	2 فبراير 1901 (تم تسريحه من المتطوعين في 30 يونيو 1901).
	رئيسي	الجيش النظامي	25 يناير 1907
	المقدم	الجيش النظامي	8 فبراير 1912
	العقيد	الجيش النظامي	1 يوليو 1916
	العميد	الجيش النظامي	22 يونيو 1917 (تاريخ الترقية كان 17 يونيو 1917).
	لواء	الجيش الوطني	3 سبتمبر 1917 (تاريخ الترقية كان 5 أغسطس 1917).
	لواء	الجيش النظامي	12 فبراير 1918 (تاريخ الترقية كان 23 سبتمبر 1917).
	عام	طارئ	25 مايو 1918 (تاريخ الترقية كان 20 مايو 1918).
	لواء	الجيش النظامي	1 يوليو 1920 (عاد إلى رتبته الدائمة).
	لواء	قائمة المتقاعدين	1 نوفمبر 1921
	عام	قائمة المتقاعدين	21 يونيو 1930

المصدر: سجل الجيش ، 1946 ^{[ 25 ]}

في عام 1919، تم قبول مارش كعضو فخري في جمعية فرجينيا في سينسيناتي . وفي ديسمبر 1922، تم انتخابه رئيسًا فخريًا لجمعية دلتا كابا إبسيلون خلال المؤتمر السنوي الثامن والسبعين للجمعية. ^{[ 26 ]}

• مقبرة أرلينغتون الوطنية