غريغوريو ديل بيلار

غريغوريو هيلاريو ديل بيلار إي سيمبيو ( بالإسبانية: [ ɡɾeˈɣo.ɾjo ðel piˈlaɾ ] ؛ التاغالوغية: [ gɾeˈgo.ɾjo del pɪˈlaɾ ] ؛ 14 نوفمبر 1875 - 2 ديسمبر 1899) كان جنرالًا فلبينيًا في الجيش الثوري الفلبيني أثناء الغزو الأمريكي الفلبيني حرب .

بصفته أحد أصغر الجنرالات في الجيش الثوري، اشتهر بنجاحه في الهجوم على الثكنات الإسبانية في بلدية باومبونغ ، ​​وانتصاره في المرحلة الأولى من معركة كينغوا، وصموده الأخير في معركة ممر تيراد خلال الحرب الفلبينية الأمريكية. وبسبب صغر سنه، لُقّب بـ"الجنرال الصغير". ^{[ 4 ]} كما عُرف بعلاقاته النسائية المتعددة، ووصفه الفنان الوطني للأدب نيك خواكين بأنه " بايرون بولاكان". ^{[ 5 ]}

ولد في 14 نوفمبر 1875 لفرناندو إتش ديل بيلار وفيليبا سيمبيو من بولاكان، بولاكان ، وهو الخامس بين ستة أشقاء. ^{[ 6 ]} إخوته هم ماريا دي لا باز ديل بيلار (مواليد 1865)، وأندريا ديل بيلار (مواليد 1866)، وبابلو إتش ديل بيلار (مواليد 1869)، وجوليان إتش ديل بيلار (مواليد 1872)، وجاسينتو إتش ديل بيلار (مواليد 1878). ^{[ 7 ]} كان جزءًا من عائلة ديل بيلار (أو بالأحرى هيلاريو ديل بيلار؛ كان هيلاريو هو اللقب الأصلي قبل إصلاحات تسمية كلافيريا، وكان يُختصر إلى "H.") من الطبقة الرئيسية ، التي ضمت أعمامه، المحامي الذي تحول إلى داعية مارسيلو هـ. ديل بيلار ، رئيس تحرير صحيفتي دياريونغ تاغالوغ ولا سوليداريداد ، بالإضافة إلى الكاهن توريبو هـ. ديل بيلار، الذي نُفي إلى غوام لتورطه المزعوم في تمرد كافيت عام 1872. كانت عائلة ديل بيلار على صلة قرابة بعيدة بعائلة غاتمايتان. على الرغم من كونهم من الطبقة الرئيسية ، إلا أن فرع غريغوريو ديل بيلار كان فقيرًا نسبيًا. قيل إن ديل بيلار اضطر إلى بيع فطائر اللحم في طفولته للبقاء على قيد الحياة. ^{[ 5 ]}

في طفولته، أكمل تعليمه الابتدائي على يد المعلمين مونيكو إستريلا وروموالدو سيمبيو قبل إرساله للدراسة في مانيلا. ^{[ 7 ]} التحق بمدرسة أتينيوم مونيسيبال دي مانيلا في سن الخامسة عشرة، حيث حصل على تقدير جيد في اللاتينية واليونانية والإسبانية والفرنسية، ومتوسط ​​في الفلسفة، وممتاز في الحساب والجبر. ^{[ 5 ]} خلال دراسته في الأتينيوم، أقام في منزل عمته، هيلاريا هـ. ديل بيلار، وزوجها، الداعية ديوداتو أريلانو . ساعد عمه في توزيع الكتيبات الثورية وغيرها من المواد. وفي حادثة وقعت في مالولوس ، سرق ديل بيلار نسخًا من كتاب "أسئلة حول اهتمامي" من كاهن الرعية، الأب فيليبي غارسيا، الذي كان معتادًا على توزيع مواد مناهضة للثورة بعد القداس. كانت هذه الكتب مُعدّة للتوزيع بعد القداس. أزالت ديل بيلار أغلفة الكتب وألصقت الكتيبات في الداخل قبل توزيعها بعد ذلك. ^{[ 7 ]}

أنهى ديل بيلار دراسته الجامعية في مارس 1896، وكان ينوي الالتحاق بمدرسة الفنون والحرف لدراسة الفنون ليصبح أستاذاً في الفنون ؛ ^{[ 5 ]} إلا أنه مع اندلاع الثورة الفلبينية في أغسطس من ذلك العام، تعثرت خططه لمواصلة دراسته. فعاد ديل بيلار سريعاً إلى مسقط رأسه في بولاكان، والتحق بالخدمة العسكرية تحت قيادة العقيد فيسنتي إنريكيز. ^{[ 7 ]}

مع بداية الثورة، واستجابةً لتقارير "الانتصارات المتتالية" في كافيت، زحف نحو 3000 جندي ثوري للاستيلاء على بلدة باومبونغ في بولاكان، وتشكيل حكومة عسكرية. وكان ديل بيلار من بين الذين زحفوا نحو باومبونغ، ​​على الرغم من وجود شائعات أيضاً بأنه كان حاضراً أثناء صرخة بالينتاواك . ^{[ 5 ]}

في نهاية المطاف، تمّ إلحاق ديل بيلار بقوات أوزيبيو روكي (المعروف أيضًا باسم مايسترونغ سيبيو ) في كاكارونغ دي سيلي ، وهي قلعة تقع بالقرب من بلدة باندي . في يوم رأس السنة الميلادية عام 1897، شارك ديل بيلار في الدفاع عن كاكارونغ دي سيلي، وتمكّن من الفرار مع تسعة آخرين فقط قبل أن يستولي الإسبان على القلعة. وقد دوّن ذلك في مذكراته: ^{[ 5 ]}

أما أنا، فلا داعي لأن أروي كيف قاتلت. من رآني في الخطر يعرف. أصابتني رصاصة من بندقية ماوزر في جبهتي. الحمد لله أنني نجوت من ذلك الخطر. في النهاية، اضطررت لمغادرة الحصن لأنه عندما بحثت عن إخواننا الشجعان، لم أجد أحدًا منهم في موقعه. لا ينبغي أن يكون هذا مدعاة للخجل. فالحفاظ على النفس شريعة من الله. قضيت الليلة في حي ماناتال.

أكسبته شجاعته وبسالته في تلك العملية التقدير والترقية إلى رتبة ملازم. ^{[ 8 ]} ثم انفصل عن وحدة روكي - إذ وشى به جنوده للإسبان وأعدموه في فبراير 1897 - وبدأ ديل بيلار رحلته إلى إيموس ، كافيت، ووصل إلى مونتالبان في فبراير. ثم عاد إلى بولاكان وانضم إلى جيش أدريانو غاتمايتان، وترقى إلى رتبة نقيب. ^{[ 5 ]}

بصفته قائداً، أظهر ديل بيلار بطولاتٍ عظيمة. ففي إحدى المرات، تمكن بمفرده من نصب كمينٍ لكاهنٍ ومرافقيه من الصيادين القادمين من مامبوغ في طريقهم إلى مالولوس. أطلق النار على أحد الصيادين، مما دفع البقية إلى الفرار. يُطلق على هذه الحادثة اسم "بيناغتامبانغان"، وفقاً للوحة التذكارية الموجودة على جسر مالولوس.

أسفر هذا العمل عن حصوله على عدة بنادق ماوزر وأربعة أكياس من العملات المعدنية، وزّعها على جنوده. وأمر بإعطاء كل رجل متزوج 50 بيزو، وغير المتزوج 25 بيزو، وإرسال المبلغ المتبقي إلى مانيلا لشراء بطانية وعباءة لكل جندي. ^{[ 7 ]} في 3 سبتمبر 1897، شنّ ديل بيلار هجومًا على الحامية الإسبانية في بلدة باومبونغ . تسلل هو وعشرة رجال آخرون إلى البلدة ليلًا، وانقضّوا على الصيادين في قبو الدير أثناء قداس الأحد. كان ديل بيلار نفسه متمركزًا في الساحة، يطلق النار على الطابق الثاني من الدير لمنع أي رجال من الاقتراب من النوافذ. وتمكنوا في النهاية من الاستيلاء على 14 بندقية ماوزر. مع ذلك، تختلف الروايات الأخرى عن الغارة. فبعضها يتحدث عن تسلل ديل بيلار ورجاله إلى البلدة متنكرين في زي نساء، بينما تروي روايات أخرى تنكرهم في زي صيادين . ^{[ 5 ]} لفت نجاح ديل بيلار في باومبونغ انتباه إميليو أغينالدو ، الذي رقّاه إلى رتبة مقدم، ليكسب ثقته في نهاية المطاف ويُدخله في دائرته المقربة. وقد أشار أرتيميو ريكارتي إلى أن إنجاز ديل بيلار في باومبونغ "رفعه إلى مصاف النجوم". ^{[ 9 ]}

احتفل ديل بيلار بترقيته إلى رتبة مقدم بتصميم علم مميز له ولكتيبته: علم ثلاثي الألوان بمثلث أزرق عند السارية ، وشريط أحمر في الأعلى، وأسود في الأسفل، مستوحى من العلم الكوبي . وقد رفع هذا العلم لأول مرة خلال مشاركته في معركة باسونغ باليت في بولو، بولاكان (فالنزويلا الحالية، مترو مانيلا) عام 1897.

بسبب قربه من أغينالدو، أصبح ديل بيلار أحد الموقعين على الدستور المؤقت لجمهورية بياك نا باتو في نوفمبر 1897. وعندما جرت المفاوضات مع الإسبان والتي انتهت بتوقيع اتفاقية بياك نا باتو ، اصطحب أغينالدو ديل بيلار معه إلى المنفى في هونغ كونغ . ^{[ 7 ]}

نظّم المنفيون في هونغ كونغ مجلساً أعلى، وانتخبوا ديل بيلار لمنصب لا يقل أهمية عن منصب توماس ماسكاردو . وقد ازدادت ثقة أغينالدو بديل بيلار لدرجة أنه كتب عنه ما يلي: ^{[ 5 ]}

"أخذته معي إلى هونغ كونغ وسايغون وسنغافورة. كان رجلاً أثق به ثقة تامة. كنت أعتمد عليه في كل شيء. لذلك، كان دائماً بجانبي حتى وفاته."

كان أغينالدو ينوي السفر إلى أوروبا. سافر بأسماء مستعارة، ولم يصطحب معه سوى ديل بيلار والعقيد خوسيه ليبا. انتهت الرحلة في سنغافورة، حيث التقى أغينالدو بالقنصل الأمريكي إي. سبنسر برات ، وعلم بإعلان الولايات المتحدة الحرب على إسبانيا. مدفوعًا بهذا، قرر أغينالدو والمنفيون الآخرون العودة إلى الفلبين لإعادة إشعال الثورة. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

بعد هزيمة الأمريكيين للإسبان في معركة خليج مانيلا ، عاد أغينالدو وديل بيلار وغيرهما من القادة المنفيين إلى الفلبين. عيّن أغينالدو ديل بيلار ديكتاتورًا لمقاطعتي بولاكان ونويفا إيسيا ، وهو شرف لم يمنحه أغينالدو لأي شخص آخر. ^{[ 11 ]}

عند عودة ديل بيلار إلى الفلبين، انطلق لتحرير مسقط رأسه بولاكان، وقبل في نهاية المطاف استسلام إسبانيا في 24 يونيو 1898. ^{[ 12 ]} ثم استُدعي ديل بيلار ليحل محل الجنرال الجريح بانتاليون غارسيا ويواصل العمليات في كالوكان ، ونجح في ذلك في 13 أغسطس 1898. بعد ذلك، افتُتح المؤتمر الثوري في 15 سبتمبر 1898، وتولى ديل بيلار مسؤولية العرض العسكري. رُقّي إلى رتبة عميد بعد ذلك. ^{[ 7 ]}

عندما اندلعت الحرب الفلبينية الأمريكية في فبراير 1899، عقب تنازل إسبانيا عن الفلبين للولايات المتحدة بموجب معاهدة باريس عام 1898 ، قاتل ديل بيلار إلى جانب الجنرال أنطونيو لونا في مانيلا، وتكبد خسائر فادحة. ^{[ 7 ]} كانت علاقات ديل بيلار مع زملائه الجنرالات متوترة في أحسن الأحوال. كتب الجنرال خوسيه أليخاندرو عن ديل بيلار: ^{[ 5 ]}

كان هناك جنرال شاب متغطرس اتخذ من إحدى البلدات المجاورة مقراً له، ولم يكلف نفسه عناء مقابلة الجنرال أنطونيو لونا. لم يكن يرغب في الاعتراف بأي أوامر إلا تلك الصادرة مباشرة من القائد العام إميليو أغينالدو، الذي كان يحظى بمكانة خاصة لديه. وفي مقر الجنرال لونا، عُلم أن مساعده كان يقضي أياماً وليالي في الاحتفالات والرقصات التي كان يقيمها له المتملقون.

في رواية أخرى، يروي لونا وديل بيلار قصةً عن ركوبهما معًا في المقدمة، حيث كان لونا منغمسًا في حديثه لدرجة أنه لم يلحظ دخولهما منطقة خطرة. لاحظ ديل بيلار ذلك، لكنه لم يتراجع لأن لونا لم يفعل. بعد مانيلا، انتقل ديل بيلار وقواته إلى بولاكان. وُضع اللواء فينانسيو كونسبسيون تحت قيادته، لكن العلاقة بينهما لم تكن ودية. بعد سقوط باليواغ، تبادل كل منهما اللوم. وفي النهاية، نُقل كونسبسيون إلى قيادة لونا في بامبانغا. من جانبه، قاد ديل بيلار قواته إلى نصر على الرائد فرانكلين بيل في المرحلة الأولى من معركة كوينغوا ( بلاريديل الحالية ، بولاكان ) في 23 أبريل 1899. خلال المعركة، صدت قواته هجومًا للفرسان وقتلت العقيد الأمريكي جون إم. ستوتسنبرغ . ^{[ 13 ]} ومع ذلك، تلقى الأمريكيون تعزيزات خلال المرحلة الثانية من المعركة، مما أجبر القوات الفلبينية على التراجع. ثم شارك ديل بيلار في معركة كالومبيت إلى جانب الجنرال لونا. إلا أن لونا غادر المعركة لمعاقبة الجنرال توماس ماسكاردو على عصيانه، تاركًا ديل بيلار مسؤولًا عن الدفاع عن نهر باغباغ. وعند عودة لونا، كان الأمريكيون قد نجحوا بالفعل في اختراق الخطوط الفلبينية، مما أجبرهم على التراجع. ^{[ 14 ]}

في الرابع من يونيو عام ١٨٩٩، انضم ديل بيلار إلى أغينالدو في سان إيسيدرو، وتلقى أوامر بالقبض على أنطونيو لونا ، حيًا أو ميتًا، بتهمة الخيانة العظمى. ويُقال إنه لولا نزول لونا بنفسه إلى كاباناتوان واغتياله على يد كتيبة كاوِت من مقره في بايامبانغ، لكان ديل بيلار قد سُجّل كقاتل لونا. ^{[ ٥ ]} ثم توجه ديل بيلار وأغينالدو إلى مقر الجنرال كونسبسيون في بامبانغا لعزله من منصبه، للاشتباه في انحيازه للجنرال المغتال. حاصرت القوات مقر كونسبسيون، واستُبدل الحراس بالحرس الرئاسي. ثم أُعفي كونسبسيون من قيادته للاشتباه في وجود مؤامرة تُحاك ضد أغينالدو.

كُلِّف ديل بيلار بعد ذلك بالاستيلاء على مقر لونا القديم في بايامبانغ، وتصفية مساعديه السابقين، مانويل وخوسيه برنال. وصل إلى بايامبانغ في 7 يونيو/حزيران، وتمكن من القبض على أنخيل، الشقيق الأصغر لبرنال، الذي اعتُقل وعُذِّب. أُلقي القبض على مانويل برنال بعد بضعة أيام، في منزل عائلة نابل خوسيه. يُقال إن ريميديوس أو دولوريس، ابنة العائلة، كانت من آخر حبيبات ديل بيلار. ^{[ 7 ]} عُذِّب مانويل أمام شقيقه الأصغر أنخيل على يد ديل بيلار وشقيقه جوليان ديل بيلار لمدة أسبوع قبل أن يُقتل. أُلقي القبض على خوسيه برنال بعد ذلك بوقت قصير، ونُقل إلى أنجيليس ، بامبانغا، حيث قُتل على يد الجنود. ^{[ 5 ]}

بعد ذلك، تولى ديل بيلار قيادة القوات في بانغاسينان ، حيث مكث خمسة أشهر من يونيو إلى نوفمبر 1899. كما نُقل إلى بانغاسينان للدفاع ضد أي تمرد محتمل من الإيلوكانو الغاضبين من اغتيال لونا، وكذلك للدفاع ضد الحرس الشرفي ، وهي طائفة دينية متطرفة مستوحاة من حركة كاتيبونان . ^{[ 4 ]} خلال هذه الفترة، التزمت القوات الأمريكية هدوءًا غير معتاد، لكن الحكومة الثورية لم تستغل هذه الفرصة. أما ديل بيلار نفسه، فقد انخرط في عدد من العلاقات العاطفية. ^{[ 5 ]} في رسالة أرسلها إلى أحد أقاربه في بولاكان، طلب فيها أجود أنواع أحذية ركوب الخيل، بينما طلب أفضل الخيول في داغوبان ليُظهر مهارته في الفروسية. ^{[ 4 ]}

بحلول نوفمبر، سقطت تارلاك في يد الأمريكيين، وكان أغينالدو يتجه شمالًا نحو بايامبانغ . ومن بايامبانغ، قادت الحكومة المنسحبة حملة عسكرية إلى سانتا باربرا . كان لدى ديل بيلار آنذاك 2000 جندي: 1000 في لواء ديل بيلار، و350 في كتيبة جوفين، و400 في كتيبة كاوِت، و100 في فيلق الرماح، وسريتين طليعيتين. ^{[ 5 ]} قاد ديل بيلار الحملة شمالًا نحو إيلوكوس. وخلال هذه الفترة، كان يحمل حقيبة تحتوي على رسالة من فتاة وخصلة شعر من إحدى حبيباته في بولاكان. ^{[ 5 ]}

في نوفمبر 1899، وصلت فرقة أغينالدو إلى بلدة كونسبسيون وصعدت قمة جبل تيراد . أمر ديل بيلار بحفر ثلاثة خطوط من الخنادق على الممر، واختار أفضل الرجال المتاحين بناءً على أوامر أغينالدو. ^{[ 5 ]} وبينما كان أغينالدو وبقية الفرقة في سيرفانتس، إيلوكوس سور ، تولى ديل بيلار قيادة المؤخرة لضمان سلامة الانسحاب. وقد وردت أنباء تفيد بأن الأمريكيين يتقدمون نحو ممر تيراد في محاولة لعزل أغينالدو عن لواء تينيو المتمركز على نهر أبْرا .

استولى فوج المشاة الثالث والثلاثون التابع للجيش الأمريكي، بقيادة الرائد بيتون سي. مارش، على كونسبسيون في الأول من ديسمبر، وبدأوا تسلق ممر تيراد في اليوم التالي. ورغم صعوبة مهاجمة الموقع الفلبيني، فقد وجدوا ثغرة بمساعدة رجل من قبيلة تينغويان إيغوروت يُدعى جانواريو غالوت . ^{[ 7 ]} وضع الأمريكيون خطة لمهاجمة المدافعين المتحصنين من قرية لينغاي عند سفح الممر، ومن القمة. ^{[ 5 ]} فاجأ الهجوم المشترك المدافعين، ولم تستمر المعركة سوى ست ساعات. قُتل ديل بيلار في المناوشة برصاصة في رقبته، فقتلته على الفور. من بين 60 مدافعًا، لم يبقَ سوى ثمانية. بعد المعركة، استولى الأمريكيون على ممتلكات ديل بيلار كغنائم حرب، بما في ذلك منديل مطرز باسم دولوريس، وقلادة عليها صورة فتاة، ومذكراته. وكان آخر ما كتبه فيها: ^{[ 14 ]}

لقد منحني الجنرال [أغينالدو] أفضل الرجال المتاحين وأمرني بالدفاع عن الممر. أدرك تمامًا جسامة المهمة الموكلة إليّ، ومع ذلك شعرت أن هذه هي أروع لحظة في حياتي. ما أفعله هو من أجل وطني الحبيب، ولا تضحية تُعدّ عظيمة جدًا.

تضاربت الروايات حول وفاة ديل بيلار. فقد نشر صحفيان، هما جون مكوتشون وريتشارد هنري ليتل، وصحيفة محلية تُدعى " مانيلا فريدوم" ، رواياتٍ أسرت خيال القراء الأمريكيين والفلبينيين. وذكر مكوتشون وليتل أن ديل بيلار كان آخر من سقط، وكيف كان يحث رجاله باستمرار خلال المعركة على القتال، مستغلاً حبهم لوطنهم، وكيف رفض التراجع على حصانه الأبيض حتى انسحب جميع الرجال، وموته برصاص قناص. وكتبت صحيفة "مانيلا فريدوم" عن ديل بيلار ما يلي: ^{[ 5 ]}

يُقال إنه في المعركة ضد قوات الرائد مارش، خاض السيد غريغوريو ديل بيلار، محاطًا بالقتلى والجرحى الذين يسقطون بجانبه، دفاعًا شجاعًا، مُلهمًا جنوده بمثاله، وعلى الرغم من إصابته البالغة، فقد وقف على قمة الخندق ليُشجعهم عندما اخترقت رصاصة قلبه وسقط بين رفاقه. عندما تقدمت القوات الأمريكية، وجدوا جثة الجنرال في نفس المكان الذي سقط فيه، وكان تعبير وجهه يوحي بأمر أو رغبة عارمة انقطعت فجأة. كانت إحدى يديه، مضغوطة على قلبه الذي يسيل منه الدم، تُمسك بمنديل حريري مُطرز باسم حبيبته.

تتفق الروايات الفلبينية عن وفاة ديل بيلار فيما بينها، وهي أقل بريقاً. يكتب مساعد ديل بيلار، فيسنتي إنريكيز: ^{[ 5 ]}

عدتُ إلى القمة حيث تركتُ الجنرال ديل بيلار، ولكن في منتصف الطريق رأيته مع الملازمين يوجينيو [تيلسفورو] كاراسكو وفيسنتي موراليس وعازف البوق. أخبرته بما رأيت. أسرع الجنرال خطاه عندما علم أن الأمريكيين مرئيون من نقطة مرتفعة. وصلنا إلى الخنادق العليا. ثم صعدنا إلى قمة التل حيث كنتُ، وما إن وصلنا حتى سمعنا إطلاق نار متجدد ورأينا جنودنا يقاتلون. أشار جنودنا بأيديهم، محذرين ديل بيلار من أن العدو يكاد يلحق بنا، لكننا لم نرَ شيئًا سوى حركة غير منتظمة في عشب الكوجون . فأمر الجنرال بوقف إطلاق النار. ووقف على قمة التل محاولًا رؤية العدو وتمييزه. وبينما كان يفعل ذلك، أصابته رصاصة. غطى الجنرال وجهه بكلتا يديه، فسقط إلى الخلف ومات على الفور. كان يرتدي زيًا كاكيًا جديدًا عليه شارات حملته، ومهاميزه الفضية، وكتفيه المصقولتين، ومنديله الحريري، وخواتمه. على أصابعه. وسيم وأنيق دائماً!

كما روى الملازم تيليسفورو كاراسكو ما يلي: ^{[ 5 ]}

لم يتمكن الجنرال من رؤية العدو بسبب كثافة عشب الكوجون، فأمر بوقف إطلاق النار. في تلك اللحظة، كنتُ أُناوله بندقية كاربين وأحذره من أن الأمريكيين يُصوّبون نيرانهم نحوه، وأنه يجب عليه الانحناء لأن حياته في خطر. في تلك اللحظة، أصابته رصاصة في رقبته أودت بحياته على الفور. عندما رأى الجنود أن الجنرال قد مات، قفزوا وكأنهم يفرّون، لكنني صوبتُ البندقية نحوهم قائلًا إنني سأُفجّر جمجمة أول من يهرب، فاستأنفوا إطلاق النار بينما كان يتم نقل جثة الجنرال إلى الخندق التالي.

بقي جثمان ديل بيلار دون دفن لأيام، معرضًا لعوامل الطبيعة. وأثناء تتبع أثره، قام ضابط أمريكي، الملازم دينيس ب. كوينلان، بدفن الجثمان وفقًا للتقاليد العسكرية الأمريكية. ونقش كوينلان على شاهد قبر ديل بيلار عبارة "ضابط ورجل نبيل". ^{[ 15 ]}

في عام 1930، تم استخراج جثة ديل بيلار والتعرف عليها من خلال سجلات الأسنان. ^{[ 16 ]}

اشتهر ديل بيلار بعلاقاته المتعددة خلال الحرب. وذُكر أنه كان على علاقة عاطفية مع ما يقارب ست فتيات، من بينهن نينينغ رودريغو، ابنة حاكم بولاكان المدني، والتي كانت حبه الأول؛ وشقيقة العقيد خوسيه ليبا؛ وامرأة تُدعى بولينغ؛ وفيليسيداد أغينالدو، شقيقة إميليو أغينالدو. ويُزعم أن امرأة تُدعى ريميديوس نابل خوسيه، ابنة دون ماريانو نابل خوسيه من داغوبان، كانت حبه الأخير. ويُقال إن نابل خوسيه وديل بيلار كادا يتزوجان، لكن نابل خوسيه رفضت محاولاته للتقرب منها، ويعود ذلك جزئيًا إلى سمعته كشخص متعدد العلاقات النسائية. ^{[ 17 ]} ورغم أن ادعاء نابل خوسيه يستند فقط إلى مقابلة أجرتها معها، إلا أنه لا يزال هناك نقص واضح في مصادر خارجية للتحقق من روايتها. لا يزال البعض يتكهن بأن شقيقتها، دولوريس، كانت الحب الأخير الحقيقي للجنرال، إذ أشارت إليها مصادر عديدة. أولها جون مكوتشون، مراسل الحرب الذي كان مع القوات الأمريكية في ممر تيراد. في مقال نُشر في صحيفة " بوسطن إيفنينج ترانسكريبت" ، ذكر مكوتشون أن غريغوريو ديل بيلار ودولوريس نابل خوسيه كانا مُقررين للزواج في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني عام 1899. إلا أن أمر أغينالدو بالانسحاب المُستعجل في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني تسبب في تأجيل الزفاف، ثم إلغائه نهائيًا. ^{[ 18 ]} كما أشار إلى أن المنديل الذي عُثر عليه على جثة ديل بيلار كان مُطرزًا باسم دولوريس، وأن عددًا من الرسائل التي عُثر عليها بحوزته كانت منها. ^{[ 18 ]}

هناك أسباب وجيهة للاعتقاد بصحة رواية ماكوتشون. أولًا، كان ماكوتشون يعرف ديل بيلار سابقًا، إذ أجرى معه مقابلات عديدة خلال الحرب . ^{[ 18 ]} ثانيًا، كان برفقة الجنود الذين نهبوا جثة ديل بيلار، وشاهد الغنائم بنفسه. كما نشر مقالات أخرى ذكرت اسم دولوريس باستمرار، حيثما أمكن ذكرها. ولو كان مخطئًا، لصحح نفسه في مقال لاحق، لكن التقارير لم تتغير . ^{[ 18 ]} ثالثًا، تتضمن سيرة إسحاق كروز الابن لغريغوريو ديل بيلار، بعنوان " الجنرال غريغوريو هـ. ديل بيلار: رمز الثورة" ، شهادات من ناجين من ممر تيراد تمكن من مقابلتهم قبل وفاتهم.

روى الملازم خوسيه إنريكيز أن الرائد مارش أراهم بعض ممتلكات ديل بيلار التي كانت بحوزته، وسأل تحديدًا عن دولوريس نابل خوسيه. كما ذكر النقيب إيسيدرو وينسيسلاو أن دولوريس كانت حاضرة في ذهن ديل بيلار خلال لقائه الأخير مع أغينالدو.

إلى جانب كونهما من الناجين القلائل من ممر تيراد، كان الرجلان مقربين للغاية من ديل بيلار. كان إنريكيز الشقيق الأصغر لفيسنتي إنريكيز وأناكليتو إنريكيز، اللذين كانا مساعد ديل بيلار وداعمًا له على التوالي. وكان أبناء العائلتين جيرانًا وأصدقاء طفولة .

في هذه الأثناء، كان إيسيدرو وينسيسلاو جزءًا من "فرسان بيتبيتان السبعة" الشهيرة، وهي مجموعة من الشباب بقيادة ديل بيلار الذين انضموا في البداية إلى قوات مايسترونج سيبيو في كاكارونج دي سيلي.

لو كان هناك من اطلع على أفكار ومشاعر ديل بيلار، لا سيما في أمور بالغة الأهمية بالنسبة له كالحب، لكان هؤلاء الرجال. ثالثًا، يذكر كتاب "نانداراجوبان: قصة مدينة ساحلية وسمك البانغوس داغوبان" اسم دولوريس نابل خوسيه، الفتاة الجميلة من داغوبان التي وقع ديل بيلار في غرامها خلال إقامته في بانغاسينان. بعد وفاة ديل بيلار، يبدو أن دولوريس قد اختفت من السجلات، إذ لم يرد ذكرها في قضية المحكمة لعام 1916 التي ظهر فيها إخوتها الآخرون ووالدها.

على الرغم من كل هذا، لا تزال حياة ديل بيلار العاطفية لغزاً بالنسبة لجميع المؤرخين. ^{[ 19 ]}

• سُميت قلعة ديل بيلار ، موطن الأكاديمية العسكرية الفلبينية في باجيو ، على اسمه.
• في عام ١٩٤٤، أصدرت جمهورية الفلبين المدعومة من اليابان، برئاسة الرئيس خوسيه لوريل، ميدالية ممر تيراد تخليداً لذكرى المعركة وتضحية ديل بيلار. ويتوسط وجه الميدالية صورة نصفية للجنرال ديل بيلار. وكانت ميدالية ممر تيراد الجائزة الوحيدة التي مُنحت تقديراً للخدمة المقدمة لحكومة لوريل خلال الاحتلال الياباني.
• في عام 1955، أعيد تسمية بلدة كونسبسيون، إيلوكوس سور ، حيث وقعت معركة ممر تيراد، إلى غريغوريو ديل بيلار تكريماً له.
• في عام 2011، سُميت أحدث سفينة تابعة للبحرية الفلبينية ، وهي السفينة "بي آر بي غريغوريو ديل بيلار" ، تيمناً به. وهي فرقاطة دورية.
• في عام 2024، أعيد تسمية منتزه غابة بولاكان كابيتول المصغرة ليصبح منتزه غريغوريو إتش ديل بيلار تكريماً له في مجمع مبنى الكابيتول الإقليمي في بولاكان .

• صورت من قبل خوسيه باديلا جونيور في فيلم ما بعد الحرب الدجاجة. غريغوريو ديل بيلار (1949)، مقابل تيسي كوينتانا. ^{[ 20 ]}
• تم عرض حياته في برنامج الأخبار التلفزيوني الفلبيني Case Unclosed في الحلقة الثالثة عشرة.
• يصوره رومنيك سارمينتا في الفيلم ممر تيراد: الموقف الأخير للجنرال جريجوريو ديل بيلار (1996).
• تم تصويرها بواسطة Dingdong Dantes في الفيديو الموسيقي الرسمي Lupang Hinirang الذي أنتجته شبكة GMA وتم إصداره في عام 2010.
• قام بدور فيليكس روكو في فيلم El Presidente (2012).
• قام بدور باولو أفيلينو في أفلام Heneral Luna (2015) وتكملة لها، Goyo: Ang Batang Heneral (2018).
• يصف الفصل الأخير من رواية "بو-أون" للكاتب الوطني الحائز على جائزة الأدب، ف. سيونيل خوسيه، الليلة الأخيرة لديل بيلار ومعركة ممر تيراد من وجهة نظر يوستاكيو سامسون، وهي شخصية خيالية. سامسون مزارع من الإيلوكانو أُجبر على الفرار من مسقط رأسه بعد تعرضه لسوء معاملة من راهب إسباني. كان سامسون كاتم أسرار أبوليناريو مابيني في بلدة روزاليس، ويعمل الآن ساعيًا له، لكن ديل بيلار تجاهله عندما أخبره سامسون أنه فقد رسالة مابيني؛ بل واشتبه به أيضًا بأنه جاسوس للعدو عندما ادعى سامسون أنه تعرض للضرب حتى فقد وعيه على يد الأمريكيين في كاندون، لكنه استيقظ بطريقة ما حيًا ليجد نفسه مهجورًا بين جثث القرويين. يصف سامسون ديل بيلار بأنه مغرور، متكبر، ومتهور. ومع ذلك، ينضم إلى المدافعين التاغالوغ عن الممر تكريمًا لـ" المعاق الشريف " وانطلاقًا من واجبه الوطني.

• الفرقاطة غريغوريو ديل بيلار ، البحرية الفلبينية
• بي آر بي غريغوريو ديل بيلار ، فرقاطة تابعة للبحرية الفلبينية

• زايد، غريغوريو ف. (1984). تاريخ وحكومة الفلبين . مطبعة المكتبة الوطنية.
• أمبارو نابل خوسيه ضد ماريانو نابل خوسيه < GR No. L-7397 >
• تاريخ داغوبان، مؤرشف في 3 أبريل 2010، على موقع Wayback Machine
• " مراقب في الفلبين؛ أو، الحياة في ممتلكاتنا الجديدة " بقلم جون ديفينز (1905) - النسخة الأصلية من صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت
• التقويم الانتخابي الحكومي
• "إطعام مانيلا في السلم والحرب، 1850-1945" بقلم دانيال ف. دوبرز (2016)
• "الجنرال جريجوريو ديل بيلار: معبود الثورة" بقلم إسحاق كروز جونيور (1985)
• "نانداراجوبان: قصة مدينة ساحلية وداجوبان بانجوس" بقلم جيسوس فيكتور فيسترو وكريسبينا رييس (2005)

• الجنرال جريجوريو ديل بيلار - الأكاديمية العسكرية الفلبينية
• الجنرال غويو: قصة غريغوريو ديل بيلار 1 - جي إم إيه نيوز الفلبين (فيديو) على يوتيوب
• الجنرال غويو: قصة غريغوريو ديل بيلار 2 - أخبار جي إم إيه الفلبين (فيديو) على يوتيوب
• ممر تيراد: قصة الجنرال جريجوريو ديل بيلار على موقع IMDb (الإنجليزية)