تيلز ( سونيك القنفذ )

على مر السنين، أدى صوت تيلز العديد من مؤدي الأصوات المختلفين. في الدبلجة اليابانية، أدى صوت تيلز هيكيرو شيينا في عام 1996، وكازوكي هاياشي في عام 1998، وأتسوكي موراتا من عام 2000 إلى عام 2001، وريو هيروهاشي منذ عام 2003. ^{[ 2 ]}

أدى كريستوفر ستيفن ويلش صوت تيلز في مسلسل "مغامرات سونيك القنفذ" ، حيث قام بأداء صوت الشخصية في الحلقات الـ 65 الأصلية؛ ^{[ 1 ]} وفي الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، أدى كريس تيرنر صوته. كما أدى برادلي بيرس صوته في مسلسل "سونيك القنفذ" ، وليني فريزر في فيلم "سونيك القنفذ: الفيلم" . ^{[ 2 ]} وأدى كوري برينغاس صوت تيلز في لعبة "سونيك أدفنتشر" . ^{[ 12 ]}

بدأ أداء صوت تيلز في عام 2003 مع مسلسل الأنمي Sonic X ، حيث قامت إيمي بالانت بالأداء الصوتي للشخصية، ثم تولت الدور لاحقًا في ألعاب الفيديو، بدءًا من Shadow the Hedgehog في عام 2005. ^{[ 2 ]} وحلت كيت هيغينز محل بالانت في عام 2010، بدءًا من Sonic Free Riders . ^{[ 3 ]} واستمرت هيغينز في أداء صوت الشخصية حتى عام 2013، حيث كان آخر ظهور لها بشخصية تيلز في Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games ، ^{[ 3 ]} إلا أنها عادت لأداء الدور في عام 2021 في المسلسل القصير Sonic Colors: Rise of the Wisps . ومنذ عام 2014، تؤدي كولين أوشوغنيسي صوت تيلز ، بما في ذلك في المسلسل التلفزيوني Sonic Boom والأفلام الواقعية . ^{[ 4 ]} وفي فيلم Sonic القصير Sonic Drone Home الصادر عام 2022 ، تؤدي أليسيا باكارد صوت تيلز . ^{[ 5 ]} في مسلسل سونيك برايم على نتفليكس ، تؤدي آشلي بول صوت تيلز . ^{[ 6 ]}

ظهر تيلز لأول مرة في نوفمبر 1992 مع إصدار لعبة Sonic the Hedgehog 2 ، حيث لعب دور مساعد سونيك. ^{[ 13 ]} كان شخصية قابلة للعب من وحدة التحكم الثانية، ويمكن اختياره كلاعب أول في اللعبة الرئيسية، على الرغم من أنه لم يكن يمتلك القدرة على الطيران. ^{[ 14 ]} ظهر تيلز للمرة الثانية في لعبة Sonic Chaos (1993) التي تُتحكم بها أجهزة Game Gear/ Master System ، حيث تمكن اللاعب من التحكم بتيلز، وكانت هذه المرة الأولى التي يتمكن فيها اللاعب من التحكم في طيرانه. ^{[ 15 ]} كما ظهر تيلز ظهورًا خاطفًا في لعبة Sonic CD لجهاز Sega CD، حيث ظهر في شاشة فتح وضع التصحيح . ^{[ 16 ]} يظهر تيلز إلى جانب سونيك في لعبة الأركيد غير المعروفة SegaSonic Popcorn Shop ، وهي لعبة أركيد يابانية تُقدم الفشار بعد إتمام اللعبة. ^{[ 17 ]}

ظهر تيلز للمرة الثالثة في لعبة Sonic the Hedgehog 3 عام 1994 ، حيث كان بإمكانه حمل سونيك واستخدام ذيله للطيران به إلى مناطق أخرى، مُديرًا ذيله كالمروحية. كما اكتسب القدرة على السباحة تحت الماء، وهي ميزة لم يسبق لسونيك امتلاكها. ^{[ 18 ]} وكانت هذه المرة الأولى التي يتمكن فيها اللاعب من التحكم في طيران تيلز في لعبة سيجا جينيسيس . كما لعب تيلز أدوارًا في ألعاب أخرى غير سونيك، مثل Tails' Skypatrol (1995)، وهي لعبة ثنائية الأبعاد تعتمد على تسجيل النقاط، صدرت حصريًا في اليابان لجهاز جيم جير . تبعها في وقت لاحق من العام نفسه لعبة Tails Adventure ، وهي لعبة منصات شبيهة بـ Metroid مع عناصر من ألعاب تقمص الأدوار . ^{[ 19 ]} كما كان تيلز بطل لعبة Tails and the Music Maker لجهاز سيجا بيكو .

في الألعاب اللاحقة، اضطلع تيلز بأدوار تتطلب أنماط لعب فريدة، بما في ذلك لعبة Sonic Adventure ، حيث يظهر كواحد من الشخصيات الست القابلة للعب. ^{[ 20 ]} يعتمد أسلوب لعبه على مراحل المنصات التقليدية، لكن الهدف من كل مرحلة هو التسابق ضد سونيك أو إيغمان للوصول إلى خط النهاية أولاً. في Sonic Adventure 2 ، يظهر في مقاطع إطلاق نار من منظور الشخص الثالث ، جالسًا في آليته "سايكلون". ^{[ 21 ]} كانت هذه المراحل، إلى جانب مستويات إطلاق النار الخاصة بالدكتور إيغمان في اللعبة نفسها، مشابهة جدًا لمستويات E-102 غاما في Sonic Adventure . في Sonic Adventure ، أُعطيت له أغنية خاصة بعنوان "Believe In Myself"، والتي ظهرت نسخة أخرى منها في Sonic Adventure 2 .

ظهر تيلز أيضًا كشخصية قابلة للعب أو في دور داعم في العديد من ألعاب سونيك اللاحقة ، ولا يزال غالبًا ما يستأنف دوره في نقل الشخصيات الأخرى، كما هو الحال في لعبة Sonic Heroes ، حيث يظهر تيلز في فريق سونيك كشخصية طيران، قادرًا على حمل كل من سونيك وناكلز آكل النمل الشوكي . وهو الشخصية الثالثة التي يفتحها اللاعب في لعبة Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood ، حيث يعمل كمسعف للفريق.

يظهر تيلز في لعبة Sonic Unleashed ، حيث يساعد سونيك في إعادة بناء الكوكب المحطم، وذلك بشكل أساسي عن طريق نقله جواً من قارة إلى أخرى داخل اللعبة. ^{[ 22 ]} كما يلعب دوراً ثانوياً في لعبة Sonic and the Black Knight ، حيث يظهر كحداد محلي يساعد اللاعبين في صناعة الأدوات من العناصر التي يجمعها سونيك. ^{[ 23 ]} يظهر تيلز كشخصية قابلة للعب في جميع ألعاب Mario & Sonic ، وهو شخصية رئيسية في طور القصة. في لعبة Winter Olympic Games لجهاز Nintendo DS ، يمكن فتح تيلز من خلال هزيمته في مهمة التزلج على الجليد . في لعبة London 2012 Olympic Games لجهاز Nintendo 3DS ، يُعد تيلز شخصية ضمن فئة "الأبطال"، إلى جانب ماريو وسونيك ولويجي ، حيث يحاولون إيقاف خطة باوزر وإيغمان لإفشال الألعاب الأولمبية. في لعبة Rio 2016 Olympic Games لجهاز 3DS، يظهر تيلز كشخصية ثانوية. في لعبة طوكيو 2020 للألعاب الأولمبية على جهاز نينتندو سويتش ، يحاول تيلز ولويجي تحرير ماريو وسونيك وتود وباوزر وإيغمان من داخل جهاز يُعرف باسم طوكيو 64، لكن باوزر جونيور يأسرهما ، فيحاولان استعادة الجهاز. في نهاية طور القصة، يحرران أصدقاءهما، ويشارك تيلز في سباق 100 متر ، إلى جانب ماريو وسونيك ولويجي وباوزر وإيغمان ويوشي وشادو . يظهر تيلز أيضًا في ألعاب سيجا سوبرستارز تنس ، وسونيك آند سيجا أول-ستارز ريسينغ ، وترانسفورمد . كما يظهر في لعبة سونيك كولورز كشخصية غير قابلة للعب .

يحتفل تيلز بعيد ميلاد سونيك مع أصدقائه بإقامة حفلة في لعبة Sonic Generations ، ولكن عندما يظهر آكل الزمن، ينقلهم عبر ثقوب زمنية مختلفة، ويرسل تيلز إلى جرين هيل. بعد أن يحرره سونيك، يلتقي تيلز بنظيره الكلاسيكي (تيلز الكلاسيكي) ويستنتج أنهما كانا يسافران عبر الزمان والمكان. يرافقان سونيكَين طوال اللعبة، ليكتشفا لاحقًا أن إيغمان وروبوتنيك يتحكمان بآكل الزمن. يساعد كل من تيلز الكلاسيكي والحديث، إلى جانب جميع أصدقاء سونيك، في تحفيز سونيكَين لهزيمة آكل الزمن.

أُضيفت ميزة اللعب بشخصية تيلز إلى النسخة المحسّنة من لعبة سونيك سي دي عام 2011. وظهر لاحقًا كشخصية قابلة للعب في وضع اللعب التعاوني في لعبة سونيك ذا هيدجهوج 4: الحلقة الثانية . كما أُضيف تيلز كشخصية قابلة للعب في النسخة المحسّنة من لعبة سونيك ذا هيدجهوج (1991) التي صدرت عام 2013 للأجهزة المحمولة، والتي أتاحت أيضًا للاعبين اختيار وضع "سونيك وتيلز".

هو شخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو Sonic Mania Plus الصادرة عام 2017 ، حيث يُلعب به كما في نسخه القديمة إلى جانب سونيك، وناكلز، ومايتي، وراي. ^{[ 24 ]} كما يظهر كشخصية قابلة للعب في ألعاب Sonic Boom ، وهي Rise of Lyric و Shattered Crystal و Fire & Ice . ^{[ 25 ]} ويظهر تيلز أيضًا كواحد من 12 شخصية قابلة للعب في لعبة سباق الكارت Team Sonic Racing الصادرة عام 2019. ^{[ 26 ]}

ظهر تيلز أيضًا في حزمة مستويات سونيك ذا هيدجهوج للعبة ليغو دايمنشنز التفاعلية . يمكن اللعب به عند استخدام طائرة تورنادو كشخصية سونيك للتنقل حول العالم. في طور القصة لمستوى سونيك ، المسمى "سونيك دايمنشنز"، يساعد تيلز سونيك باستخدام طائرة تورنادو ومعرفته التقنية. في العالم الرئيسي، يُكلف تيلز اللاعب بمهمة جانبية لمساعدته في تعطيل جميع روبوتات إيغمان. تيلز شخصية داعمة غير قابلة للعب في لعبة سونيك فورسز ، حيث يعثر على سونيك الكلاسيكي وينضم إلى المقاومة لمواجهة الدكتور إيغمان وإنفينيت. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في لعبة Sonic Frontiers ، يجد تيلز نفسه محاصرًا مع إيمي وناكلز في الفضاء الإلكتروني، فيُحرر سونيك نسخهم الرقمية من الأقفاص، ويساعدونه في العثور على أحجار الفوضى وتحريرهم. ^{[ 29 ]} خلال حديثه مع سونيك، يُعرب تيلز عن شكوكه في نفسه وشعوره بأنه عبء على سونيك الذي يُنقذه دائمًا في الأزمات، وأن مساعدته غير منتظمة، لكن سونيك يُطمئنه بتذكيره بإنجازاته وقدراته، وأن طلب المساعدة أحيانًا جزء من النضج، مما يُعزز من عزيمة تيلز على العمل بمفرده لفترة من الوقت وأن يُصبح بطلًا بنفسه. ^{[ 29 ]}

يظهر أيضًا كزيّ قابل للتنزيل لشخصية Mii Fighter في ألعاب القتال المشتركة Super Smash Bros. لأجهزة Nintendo 3DS وWii U و Ultimate ، بالإضافة إلى ظهوره كشخصية روحية في الأخيرة. كما يظهر Tails كشخصية قابلة للعب يمكن فتحها في Super Monkey Ball Banana Mania و Super Monkey Ball Banana Rumble .

في المطبوعات، يُعدّ تيلز شخصية ثانوية في سلسلة قصص سونيك ذا هيدجهوج المصورة من إنتاج آرتشي ، وسلسلة سونيك ذا كوميك من إنتاج فليت واي ^{[ 30 ] [ 31 ]} ، وسلسلة سونيك ذا هيدجهوج المصورة من إنتاج آي دي دبليو . كما يُعدّ تيلز شخصية رئيسية في العمل المشترك بين الشركتين ، دي سي إكس سونيك ذا هيدجهوج ^{[ 32 ]} . في السلسلة المصغّرة، يتعاون مع سايبورغ خلال انضمامه إلى فرقة العدالة لهزيمة داركسايد . في النصف الثاني من السلسلة المصغّرة، يرتدي تيلز أيضًا درعًا يُشبه مكونات سايبورغ، ويصبح عضوًا احتياطيًا في فريق تين تايتنز .

تيلز شخصية ثانوية في مسلسلات الرسوم المتحركة " مغامرات سونيك القنفذ" ، و "سونيك القنفذ" ، و "سونيك إكس" ، و "سونيك بوم " ، بالإضافة إلى فيلم "سونيك القنفذ" عام ١٩٩٦. كما يظهر تيلز كضيف شرف في حلقة "لنتعرف على سونيك" من مسلسل " أوكي كو! لنكن أبطالًا ". يظهر تيلز، ونسخ بديلة منه، في مسلسل "سونيك برايم " ، جميعها بصوت آشلي بول ، بعد أن يحطم سونيك منشور المفارقة والكون، مُنشئًا أبعادًا بديلة في هذه العملية. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} تم ابتكار العديد من نسخ تيلز البديلة، إحداها ناين، الذي لم يلتقِ سونيك قط وتعرض للتنمر طوال حياته. ^{[ ٣٥ ]} أصبح ناين مريرًا ومنعزلًا نتيجة لذلك، وصنع لنفسه سبعة ذيول اصطناعية كأسلحة. ^{[ ٣٥ ]} كان ناين في البداية غير واثق من سونيك، لكنه أصبح ودودًا معه في النهاية. ^{[ 35 ]} ومن النسخ الأخرى مانجي المتوحش الذي يبدو غير ذكي، وسايلز الميكانيكي القرصان. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

يظهر تيلز في فيلم سونيك القنفذ لعام 2020 خلال مشهد ما بعد نهاية الفيلم، حيث يخرج من بوابة حلقية على الأرض بحثًا عن سونيك. ويُعدّ تيلز شخصية رئيسية في الجزء الثاني، سونيك القنفذ 2 ، والذي يحمل شعاره الرقم "2" الأصفر مع ذيلين مُلحقين به، تكريمًا للشخصية. وتؤدي صوته كولين أوشوغنيسي ، مُعيدةً تجسيد دورها من الألعاب. في الفيلم، كان تيلز مُنبذًا على كوكبه الأم بسبب ذيليه، لكنه أصبح يُعجب بسونيك بعد أن شهد شجاعته في مواجهة الدكتور روبوتنيك. يسافر إلى الكوكب ليحذر سونيك من مطاردة ناكلز له للعثور على الزمردة الرئيسية، ويتعاون مع بطله للعثور على الزمردة أولًا، رغم تردده في البداية، مُدّعيًا أنه ليس "شخصًا مُغامرًا". لا يزال تيلز يساعد سونيك في طيرانه واستخدام أدواته المختلفة طوال رحلتهم، والتي تتوج بتعاونهم مع ناكلز لإيقاف روبوتنيك من غزو الكون. بعد نجاحهم، يتفقون على حماية ماستر إميرالد أثناء إقامتهم مع عائلة سونيك بالتبني، عائلة واتشوسكي. يظهر تيلز أيضًا في الحلقة الأولى من مسلسل ناكلز ، بصوت أوشوغنيسي مجددًا. ^{[ 37 ]} في الجزء الثالث من سلسلة أفلام سونيك ، سونيك القنفذ 3 ، يواصل تيلز، بصوت أوشوغنيسي أيضًا، دوره كـ"خبير الأدوات" في فريق سونيك أثناء محاولتهم إيقاف شادو القنفذ، حيث يقدم مساعدة تقنية حاسمة، مثل الصور المجسمة، لمساعدة سونيك.

• هاريس، بليك ج. (2014). حروب أجهزة الألعاب: سيجا، نينتندو، والمعركة التي شكّلت جيلاً . نيويورك، نيويورك: هاربر كولينز . ​​الصفحات 244-247 . ISBN  978-0-06-227669-8.
• ثورب، نيك (ديسمبر 2017). "صناعة: سونيك القنفذ 2". ريترو غيمر . العدد  175. بورنموث : فيوتشر بي إل سي . الصفحات 20-29 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1742-3155 .