هجوم بيكيت



كانت هجمة بيكيت هجومًا للمشاة في 3 يوليو 1863، خلال معركة جيتيسبيرغ . أمر بها الجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي كجزء من خطته لاختراق خطوط الاتحاد وتحقيق نصر حاسم في الشمال. سُميت الهجمة نسبةً إلى اللواء جورج بيكيت ، أحد قادة فرق الجيش الكونفدرالي. استهدف الهجوم مركز موقع جيش الاتحاد على تلة المقبرة ، التي اعتُبرت نقطة ضعف في دفاعات الاتحاد. وبينما كانت القوات الكونفدرالية تتقدم عبر ما يقرب من ميل من الأرض المكشوفة، تعرضت لنيران كثيفة من المدفعية والبنادق من قوات الاتحاد المتحصنة. لم توفر الأرض المكشوفة غطاءً يُذكر، مما جعل جنود الكونفدرالية أهدافًا سهلة، وسرعان ما تضاءلت صفوفهم بشكل كبير. على الرغم من أن عددًا قليلًا من جنود الكونفدرالية تمكنوا من الوصول إلى خطوط الاتحاد والاشتباك في قتال مباشر، إلا أنهم في النهاية هُزموا.
انتهت الهجمة بهزيمة كارثية للكونفدراليين، حيث قُتل أو جُرح أو أُسر أكثر من نصف المشاركين. مثّلت هجمة بيكيت ذروة معركة جيتيسبيرغ، ويُطلق على أقصى تقدّم لها اسم " ذروة قوة الكونفدرالية ". حطّم فشل الهجمة آمال جيش الكونفدرالية في تحقيق نصر حاسم في الشمال، وأجبر الجنرال لي على التراجع إلى فرجينيا. لطالما أُضفي على هذه الهجمة طابع أسطوري في الروايات الأمريكية عن الحرب الأهلية ، وخاصة في الجنوب.
خلفية
الأوضاع العسكرية
قوى متعارضة
الاتحاد
الكونفدرالية
الخطط وهياكل القيادة
خُطط لهجوم بيكيت لثلاث فرق كونفدرالية ، بقيادة اللواء جورج بيكيت ، والعميد ج. جونستون بيتيغرو ، واللواء إسحاق ر. تريمبل ، والتي تألفت من قوات من الفيلق الأول بقيادة الفريق جيمس لونغستريت والفيلق الثالث بقيادة الفريق أ. ب. هيل . قاد بيتيغرو ألوية من فرقة اللواء هنري هيث القديمة، بقيادة العقيد بيركيت د. فراي (لواء آرتشر)، والعقيد جيمس ك. مارشال (لواء بيتيغرو)، والعميد جوزيف ر. ديفيس ، والعقيد جون م. بروكنبرو . أما تريمبل، قائد فرقة اللواء دورسي بيندر ، فكانت لديه ألوية العميدين ألفريد م. سكيلز (الذي كان يقوده مؤقتًا العقيد ويليام لي ج. لورانس ) وجيمس هـ. لين . كان من المقرر أن تدعم لواءان من فرقة اللواء ريتشارد إتش أندرسون (فيلق هيل) الهجوم على الجناح الأيمن: العميد كادموس إم ويلكوكس والعقيد ديفيد لانغ ( لواء بيري ). [ 2 ]
كان هدف هجوم الكونفدرالية هو مركز الفيلق الثاني التابع لجيش الاتحاد في بوتوماك ، بقيادة اللواء وينفيلد إس. هانكوك . وتمركزت في المركز فرقة العميد جون جيبون ، التي ضمت ألوية العميد ويليام هارو ، والعقيد نورمان جيه. هول ، والعميد ألكسندر إس. ويب . وفي ليلة الثاني من يوليو، تنبأ قائد جيش بوتوماك، جورج ميد، لجيبون في مجلس الحرب ، بأن لي سيحاول شن هجوم على قطاع جيبون صباح اليوم التالي. [ 3 ] وإلى الشمال من هذا الموقع، كانت تتمركز ألوية من فرقة العميد ألكسندر هايز ، وإلى الجنوب كانت فرقة اللواء أبنر دوبلداي التابعة للفيلق الأول ، والتي ضمت لواء فيرمونت الثاني بقيادة العميد جورج جيه. ستانارد، وكتيبة بنسلفانيا 121 بقيادة العقيد تشابمان بيدل . كان مقر قيادة ميد يقع خلف خط الفيلق الثاني مباشرة، في المنزل الصغير الذي تملكه الأرملة ليديا ليستر. [ 2 ]
كان الهدف المحدد للهجوم مصدرًا للجدل التاريخي. جرت العادة على اعتبار " مجموعة الأشجار" على تلة المقبرة علامةً بصريةً للقوة المهاجمة. ولا تزال بعض الأعمال التاريخية، مثل فيلم "جيتيسبيرغ" عام 1993 ، تُرسّخ هذا الرأي، الذي يعود أصله إلى أعمال مؤرخ معركة جيتيسبيرغ، جون ب. باتشيلدر، في ثمانينيات القرن التاسع عشر. مع ذلك، تشير دراسات حديثة، بما في ذلك أعمال منشورة لبعض مؤرخي منتزه جيتيسبيرغ العسكري الوطني ، إلى أن هدف لي كان في الواقع بستان زيغلر على تلة المقبرة، وهو مجموعة أشجار أكثر بروزًا ووضوحًا تقع على بُعد حوالي 270 مترًا شمال مجموعة الأشجار.
تشير النظرية التي أُثير حولها جدل واسع إلى أن خطة لي العامة لهجمات اليوم الثاني (الاستيلاء على تلة المقبرة) لم تتغير في اليوم الثالث، وأن هجمات 3 يوليو كانت تهدف أيضاً إلى تأمين التلة وشبكة الطرق التي تُشرف عليها. وكانت مجموعة الأشجار، التي تُعد حالياً معلماً بارزاً، أقل من 3 أمتار (عشرة أقدام) في عام 1863، ولم تكن مرئية إلا لجزء من القوات المهاجمة من مناطق معينة في ساحة المعركة. [ 4 ]
منذ بداية التخطيط، سارت الأمور على غير ما يرام بالنسبة للكونفدراليين. فبينما لم تُستخدم فرقة بيكيت بعد في معركة جيتيسبيرغ، أصبحت صحة إيه بي هيل مصدر قلق، ولم يشارك في اختيار القوات التي ستُستخدم في الهجوم. خاضت بعض فيالق هيل قتالًا خفيفًا في الأول من يوليو، ولم تُشارك إطلاقًا في الثاني منه. ومع ذلك، فإن القوات التي خاضت قتالًا عنيفًا في الأول من يوليو هي التي شنت الهجوم في نهاية المطاف. [ 5 ]
على الرغم من أن الهجوم معروف في التاريخ الشعبي باسم هجوم بيكيت ، إلا أن القيادة العامة كانت من نصيب جيمس لونغستريت، وكان بيكيت أحد قادة فرقه. وقد أخبر لي لونغستريت أن فرقة بيكيت الجديدة يجب أن تقود الهجوم، لذا فإن الاسم مناسب، مع أن بعض المؤرخين المعاصرين استخدموا اسم هجوم بيكيت-بيتغرو-تريمبل (أو، بشكل أقل شيوعًا، هجوم لونغستريت ) لتوزيع الفضل (أو اللوم) بشكل أكثر إنصافًا. ومع تنحية هيل، أُسندت قيادة فرقتي بيتغرو وتريمبل إلى لونغستريت أيضًا. وهكذا، ارتبط اسم بيكيت بهجوم قاد فيه 3 من أصل 11 لواءً تحت إشراف قائد فيلقه طوال الوقت.
كان رجال بيكيت حصراً تقريباً من ولاية فرجينيا ، بينما تألفت الفرق الأخرى من قوات من ولايات كارولاينا الشمالية وميسيسيبي وألاباما وفرجينيا وتينيسي . أما القوات المساندة بقيادة ويلكوكس ولانغ فكانت من ولايتي ألاباما وفلوريدا . [ 2 ] [ ملاحظة 1 ]
بالتزامن مع هجوم المشاة، خطط لي لعملية سلاح الفرسان في مؤخرة قوات الاتحاد. قاد اللواء جيه إي بي ستيوارت فرقة سلاح الفرسان التابعة له إلى الشرق، مستعدًا لاستغلال اختراق لي المأمول من خلال مهاجمة مؤخرة قوات الاتحاد وتعطيل خطوط اتصالاتها (وتراجعها) على طول طريق بالتيمور بايك. [ 12 ]
على الرغم من أمل لي في بدء المعركة مبكرًا، استغرق تنظيم قوة المشاة الهجومية الصباح بأكمله. لم تُرسل قيادة لي ولا قيادة لونغستريت أوامر إلى بيكيت بتواجد فرقته في ساحة المعركة مع بزوغ الفجر. يُلقي المؤرخ جيفري د. ويرت باللوم في هذا الإغفال على لونغستريت، واصفًا إياه إما بسوء فهم لأمر لي الشفهي أو بخطأ غير مقصود. [ 13 ] وتستشهد بعض الانتقادات العديدة التي وجهها مؤلفو كتاب "القضية الخاسرة" بعد الحرب لأداء لونغستريت في معركة غيتيسبيرغ بهذا الفشل كدليل على أن لونغستريت قد تعمد تقويض خطة لي للمعركة. [ 14 ]
في غضون ذلك، وعلى أقصى يمين خط الاتحاد، دارت معركة ضارية استمرت سبع ساعات للسيطرة على تلة كولب . كان هدف لي هو تنسيق هجومه عبر ساحة المعركة، لمنع ميد من تركيز قواته المتفوقة عدديًا، لكن الهجمات كانت سيئة التنسيق، وتوقفت هجمات اللواء إدوارد "أليغيني" جونسون على تلة كولب مع بدء قصف لونغستريت المدفعي. [ 15 ] أدرك ميد أن هجومًا آخر وشيك، فأرسل مذكرة إلى جميع مرؤوسيه لجمع كل المتخلفين والوحدات الخاملة ووضعهم في الخطوط الأمامية. [ 16 ]
وابل من المدفعية


سبق هجوم المشاة ما كان لي يأمل أن يكون قصفًا مدفعيًا قويًا ومركزًا على قلب قوات الاتحاد، لتدمير بطاريات المدفعية التابعة للاتحاد التي كان من شأنها صد الهجوم وإضعاف معنويات مشاة الاتحاد. إلا أن مزيجًا من القيادة المدفعية غير الكفؤة والمعدات المعيبة حكم على القصف بالفشل منذ البداية. كان قائد مدفعية فيلق لونغستريت، العقيد إدوارد بورتر ألكسندر ، يتمتع بقيادة فعالة للميدان؛ أما قائد مدفعية لي، العميد ويليام ن. بندلتون ، فلم يلعب دورًا يُذكر سوى عرقلة التمركز الفعال لمدفعية الفيلقين الآخرين. وعلى الرغم من جهود ألكسندر، لم يكن هناك تركيز كافٍ لنيران الكونفدرالية على الهدف. [ 17 ]
كان قصف الثالث من يوليو على الأرجح الأكبر في الحرب، [ ملاحظة 2 ] حيث أطلقت مئات المدافع من كلا الجانبين النار على طول الخطوط لمدة ساعة إلى ساعتين، [ ملاحظة 3 ] بدءًا من حوالي الساعة الواحدة ظهرًا. تراوح عدد مدافع الكونفدرالية بين 150 و170 مدفعًا [ ملاحظة 4 ] وأطلقت النار من خط يزيد طوله عن ميلين (3.2 كم) ، بدءًا من الجنوب عند بستان الخوخ وموازيًا تقريبًا لطريق إيميتسبيرغ. كتب العميد الكونفدرالي إيفاندر إم. لو : "قدم القصف المدفعي في الوسط ... أحد أروع مشاهد المعارك التي شُهدت خلال الحرب. عند النظر إلى أعلى الوادي باتجاه جيتيسبيرغ، كانت التلال على كلا الجانبين مغطاة بأكاليل من اللهب والدخان، حيث أطلقت 300 مدفع، موزعة بالتساوي تقريبًا بين التلال، وابلها الحديدي على بعضها البعض." [ 24 ]
على الرغم من ضراوة النيران، إلا أنها كانت في معظمها غير فعالة. غالبًا ما كانت قذائف الكونفدرالية تتجاوز خطوط المشاة الأمامية - في بعض الحالات بسبب ضعف صمامات القذائف التي أخرت الانفجار - وقد أخفى الدخان الذي غطى ساحة المعركة هذه الحقيقة عن المدفعيين. لم يكن لدى قائد مدفعية الاتحاد، العميد هنري ج. هانت، سوى حوالي 80 مدفعًا متاحًا لشن نيران مضادة؛ إذ أن التضاريس الجغرافية لخط الاتحاد حدّت من المساحات المتاحة لوضع المدافع بفعالية. كما أمر هانت بوقف إطلاق النار لتوفير الذخيرة، ولكن لخداع ألكسندر، أمر هانت مدافعه بالتوقف عن إطلاق النار ببطء لخلق وهم بأنها تُدمر واحدًا تلو الآخر. وبحلول الوقت الذي توقفت فيه جميع مدافع هانت عن إطلاق النار، وما زال ألكسندر مذهولًا من دخان المعركة، وقع ضحية خدعة هانت واعتقد أن العديد من بطاريات الاتحاد قد دُمرت. اضطر هانت إلى مقاومة حجج هانكوك القوية، الذي طالب بنيران الاتحاد لرفع معنويات جنود المشاة المحاصرين جراء قصف ألكسندر. حتى ميد تأثر بالقصف المدفعي، فقد تعرض منزل ليستر لقصف متكرر، واضطر إلى إخلاء منزله مع طاقمه إلى باورز هيل. استنزف نيران المدفعية المضادة مخزون الذخيرة لدى الشماليين، مما لم يترك لهم وقتًا كافيًا لإعادة التزود قبل الهجوم الجنوبي. طوال حياته، ظل هانت يؤكد أنه لو سُمح له بفعل ما كان ينوي فعله - وهو الاحتفاظ بقذائفه بعيدة المدى للهجوم الذي كان يعلم أنه قادم، ثم قصف قوات الكونفدرالية بكل ما لديه من مدافع بمجرد اصطفافها للتقدم - لما وقع الهجوم أبدًا، ولتم إنقاذ أرواح كثيرة من الشماليين. [ 30 ]

كان اليوم حارًا، حيث بلغت درجة الحرارة 31 درجة مئوية (87 فهرنهايت) وفقًا لأحد التقارير، [ ملاحظة 5 ] ورطبًا، وعانى الكونفدراليون من حرارة الشمس الحارقة ونيران المدفعية المضادة للاتحاد أثناء انتظارهم أمر التقدم. عندما أخطأ مدفعيو الاتحاد أهدافهم، غالبًا ما أصابوا المشاة المتجمعين في غابات سيميناري ريدج أو في المنخفضات الضحلة خلف مدافع ألكسندر مباشرة، مما تسبب في خسائر فادحة قبل بدء الهجوم. [ 32 ]
عارض لونغستريت الهجوم منذ البداية، مقتنعًا بفشله (وهو ما ثبت صحته في النهاية)، وكان لديه خطة خاصة كان يفضلها للتحرك الاستراتيجي حول الجناح الأيسر للاتحاد. في مذكراته، تذكر أنه أخبر لي:
يا سيادة الجنرال، لقد كنت جنديًا طوال حياتي. لقد كنت مع جنود يخوضون المعارك فرادى، وجماعات، وسرايا، وأفواج، وفرق، وجيوش، وأعرف، كغيري، ما يستطيع الجنود فعله. أرى أنه لا يمكن لخمسة عشر ألف رجل، مهما بلغ عددهم في صفوف المعركة، أن يتخذوا هذا الموقف. [ 33 ]
أراد لونغستريت تجنب إصدار الأمر بنفسه بالهجوم، فحاول نقل المسؤولية إلى العقيد الشاب ألكسندر، مُخبراً إياه بضرورة إبلاغ بيكيت في الوقت الأمثل لبدء التقدم، استناداً إلى تقييمه بأن مدفعية الاتحاد قد أُسكتت فعلياً. ورغم أنه لم يكن على علم بهذا التطور، فقد أبلغ ألكسندر بيكيت في النهاية بأنه على وشك نفاد الذخيرة، مُرسلاً رسالةً مفادها: "إن كنت ستتقدم، فتقدم فوراً، وإلا فلن أتمكن من تقديم الدعم اللازم لك، لكن نيران العدو لم تخفّ على الإطلاق. ما لا يقل عن ثمانية عشر مدفعاً لا تزال تُطلق النار من المقبرة نفسها". سأل بيكيت لونغستريت: "يا جنرال، هل أتقدم؟". يتذكر لونغستريت في مذكراته: "فشلت محاولتي لإصدار الأمر شفهياً، ولم أستطع سوى الإشارة إليه بانحناءةٍ إيجابية". [ 34 ]
قام لونغستريت بمحاولة أخيرة لإلغاء الهجوم. بعد مواجهته مع بيكيت، ناقش وضع المدفعية مع ألكسندر، فأُبلغ أن ألكسندر لم يكن متأكدًا تمامًا من إسكات جميع مدافع العدو، وأن ذخيرة الكونفدرالية كانت على وشك النفاد. أمر لونغستريت ألكسندر بإيقاف بيكيت، لكن العقيد الشاب أوضح أن إعادة تزويده بالذخيرة من القطارات في المؤخرة سيستغرق أكثر من ساعة، وأن هذا التأخير سيُبطل أي ميزة حققها القصف السابق. وهكذا، تقدم هجوم المشاة دون الدعم المدفعي القريب للكونفدرالية الذي كان مُخططًا له في الأصل. [ 35 ]
هجوم المشاة


بلغ قوام القوة الكاملة التي انطلقت نحو مواقع الاتحاد حوالي الساعة الثانية ظهرًا [ 36 ] نحو 12,500 رجل. [ ملاحظة 6 ] ورغم أن الهجوم يُعرف شعبيًا باسم "الهجوم الكاسح"، إلا أن الرجال ساروا بخط مستقيم، مستعدين للتحرك بسرعة والهجوم فقط عندما كانوا على بُعد بضع مئات من الأمتار من العدو. تألف الخط من بيتيغرو وتريمبل على اليسار، وبيكيت على اليمين. امتدت الألوية التسعة على جبهة طولها ميل واحد (1,600 متر). واجه الكونفدراليون على الفور نيران مدفعية كثيفة، وأبطأت الأسوار طريقهم. أمطرت نيران مواقع المدفعية السرية التابعة للمقدم فريمان ماكجيلفري شمال ليتل راوند توب الجناح الأيمن للكونفدراليين، بينما أصابت نيران المدفعية من سيميتري هيل الجناح الأيسر، في حين واجه الوسط مدافع الفيلق الثاني ، مع وجود احتياطي مدفعية الاتحاد في خط ثانٍ خلفهم. الأرض الواقعة بين تلال سيميناري وتلال المقبرة متموجة قليلاً، وكانت القوات المتقدمة تختفي بشكل دوري عن أنظار مدفعيي الاتحاد أثناء تقدمها لمسافة تقارب ثلاثة أرباع ميل عبر الحقول المفتوحة للوصول إلى خط الاتحاد.
مع تقدم فرق الكونفدرالية الثلاث، بدأ جنود الاتحاد المنتظرون بالهتاف "فريدريكسبيرغ! فريدريكسبيرغ! فريدريكسبيرغ!" في إشارة إلى التقدم الكارثي للاتحاد على خطوط الكونفدرالية خلال معركة فريدريكسبيرغ عام 1862. [ 43 ] تحول إطلاق القذائف والرصاص الصلب في البداية إلى نيران الشظايا والبنادق عندما اقترب الكونفدراليون من خطوط الاتحاد لمسافة 400 ياردة. عند هذه النقطة ، بدأ تماسك وحدات الكونفدرالية ومعنوياتها بالانهيار. كان آخر ملجأ قبل الوصول إلى خطوط الاتحاد يقع على بعد 300 ياردة، في منخفض طريق إيميتسبيرغ. لجأ آلاف الكونفدراليين إلى الأرض هناك ورفضوا التقدم أكثر، واستسلم العديد منهم لقوات الاتحاد بعد المعركة. [ ملاحظة 7 ] ربما فشل أكثر من ثلثي القوة الأولية في شن الهجوم الأخير؛ عند الاشتباك، تقلصت الجبهة التي يبلغ طولها ميلاً واحداً إلى أقل من نصف ميل، حيث سد الرجال الثغرات التي ظهرت في جميع أنحاء الخط واتبعوا الميل الطبيعي للابتعاد عن نيران الجناح. [ 45 ] [ ملاحظة 8 ]
على الجناح الأيسر للهجوم، مُنيت لواء بروكنبرو بخسائر فادحة جراء نيران المدفعية من تل المقبرة. كما تعرضوا لوابل مفاجئ من بنادق المشاة من فوج المشاة الثامن في أوهايو . فاجأ جنود أوهايو البالغ عددهم 160 جنديًا، والذين أطلقوا النار من خط واحد، جنود بروكنبرو من فرجينيا - الذين كانوا قد أصيبوا بالإحباط بالفعل جراء خسائرهم في نيران المدفعية - لدرجة أنهم أصيبوا بالذعر وفروا عائدين إلى تلة سيميناري، مخترقين فرقة تريمبل، مما تسبب في فرار العديد من رجاله أيضًا. ثم شنّ جنود أوهايو هجومًا جانبيًا ناجحًا على لواء ديفيس من جنود المسيسيبي وكارولاينا الشمالية، والذي كان يشكل الآن الجناح الأيسر لفرقة بيتيغرو. وتعرض الناجون لنيران مدفعية متزايدة من تل المقبرة. أُطلق أكثر من 1600 قذيفة على رجال بيتيغرو خلال الهجوم. لم يتقدم هذا الجزء من الهجوم كثيرًا إلى ما بعد السياج المتين عند طريق إيميتسبيرغ. في ذلك الوقت، كان الكونفدراليون على مقربة كافية لتعرضهم لقصف المدفعية، وأطلقت فرقة ألكسندر هايز نيران بنادق فعالة للغاية من خلف جدار حجري على بعد 260 ياردة، حيث اصطف كل جندي من جنود الفرقة في صفوف تصل إلى أربعة صفوف، يتبادلون أماكنهم في الصف أثناء إطلاق النار ثم يتراجعون لإعادة التلقيم. [ 46 ]
سرعان ما غمرتهم سحابة كثيفة من الدخان والغبار. تناثرت الأسلحة والرؤوس والبطانيات والبنادق والحقائب في الهواء. ... وارتفع أنين من ساحة المعركة، مسموعًا بوضوح وسط عاصفة القتال.
تبعت فرقة تريمبل المؤلفة من لواءين فرقة بيتيغرو، لكنها لم تُحرز تقدمًا يُذكر. تسببت أوامر تريمبل المُربكة في إرسال لين ثلاثة أفواج ونصف فقط من أفواج كارولاينا الشمالية إلى الأمام. حالَت نيران متجددة من فوج أوهايو الثامن وهجوم رماة هايز الكثيف دون تمكّن معظم هؤلاء الرجال من تجاوز طريق إيميتسبيرغ. بدأ لواء سكيلز من كارولاينا الشمالية، بقيادة العقيد ويليام إل جيه لورانس، المعركة بعجز أكبر، إذ فقدوا ما يقرب من ثلثي رجالهم في الأول من يوليو. كما اضطروا للتراجع، وأُصيب لورانس. تكبّد المدافعون عن الاتحاد خسائر أيضًا، لكن هايز شجّع رجاله بالركوب جيئة وذهابًا خلف خط المعركة مباشرة، وهو يهتف: "هيا يا شباب، سنُلحق بهم هزيمة نكراء!". سقط حصانان من تحته. يصف المؤرخ ستيفن دبليو سيرز أداء هايز بأنه "مُلهم". [ 48 ]
على الجناح الأيمن، عبر جنود فرجينيا بقيادة بيكيت طريق إيميتسبيرغ، ثم استداروا جزئيًا إلى اليسار متجهين نحو الشمال الشرقي. ساروا في صفين، بقيادة لواءي العميد جيمس إل. كيمبر على اليمين والعميد ريتشارد ب. غارنيت على اليسار، وتبعهم لواء العميد لويس أرميستيد عن كثب. ومع استدارة الفرقة إلى اليسار، انكشف جناحها الأيمن أمام نيران مدفع ماكجيلفري وجبهة فرقة دوبلداي التابعة للاتحاد على تلة المقبرة. تقدم لواء ستانارد من فيرمونت، متجهًا شمالًا، وأطلق نيرانًا كثيفة على مؤخرة لواء كيمبر. في ذلك الوقت تقريبًا، أصيب هانكوك، الذي كان يستعرض نفسه على صهوة جواده أمام رجاله أثناء قصف المدفعية الكونفدرالية، برصاصة أصابت مقبض سرجه، ودخلت فخذه الأيمن الداخلي مع شظايا خشبية ومسمار كبير مثني. رفض الإخلاء إلى الخلف حتى يتم حسم المعركة. [ 49 ]

مع تقدم رجال بيكيت، صمدوا أمام نيران الدفاع التي أطلقتها أولًا لواء ستانارد، ثم لواء هارو، ثم لواء هول، قبل أن يقتربوا من نتوء صغير في وسط قوات الاتحاد، وهو جدار حجري منخفض ينعطف بزاوية قائمة بطول 80 ياردة، عُرف فيما بعد باسم "الزاوية". كان يدافع عنه لواء فيلادلفيا بقيادة العميد ألكسندر س. ويب . وضع ويب المدفعين المتبقيين من بطارية المدفعية الرابعة الأمريكية ( التابعة للملازم ألونسو كوشينغ ، المصاب بجروح بالغة) في مقدمة خطه عند السياج الحجري، مع فوجي بنسلفانيا 69 و 71 التابعين للواء للدفاع عن السياج والمدافع. لم يستطع المدفعان و940 رجلًا مجاراة القوة النارية الهائلة التي أطلقتها فرقة هايز، على يمينهم. [ 50 ]

انفتحت ثغرتان في خط الاتحاد: أمر قائد فوج بنسلفانيا 71 رجاله بالتراجع عندما اقترب الكونفدراليون كثيرًا من منطقة "الزاوية"؛ وجنوبًا من غابة الأشجار، اندفع رجال فوج نيويورك 59 (لواء هول) بشكل غير مفهوم نحو الخلف. في الحالة الأخيرة، تُرك الكابتن أندرو كوان وبطارية المدفعية المستقلة الأولى التابعة له في نيويورك لمواجهة المشاة المتقدمين. وبمساعدة شخصية من رئيس المدفعية هنري هانت، أمر كوان خمسة مدافع بإطلاق قذائف عنقودية مزدوجة في وقت واحد. اختفى خط الكونفدرالية بأكمله أمامه. أما الثغرة التي أخلاها معظم فوج بنسلفانيا 71، فكانت أكثر خطورة، إذ لم يتبق سوى عدد قليل من الفوج 71، و268 رجلًا من فوج بنسلفانيا 69، ومدفعان من عيار 3 بوصات تابعان لكوشينغ لاستقبال ما بين 2500 و3000 رجل من ألوية غارنيت وأرميستيد عندما بدأوا عبور السياج الحجري. قاوم الأيرلنديون من فوج بنسلفانيا التاسع والستين بشراسة في معركة ضارية استخدموا فيها نيران البنادق والحراب واللكمات. شعر ويب بالخزي لتراجع الفوج الحادي والسبعين، فدفع بالفوج الثاني والسبعين من بنسلفانيا ( فوج زواف ) إلى الأمام. في البداية، تردد الفوج في الهجوم لعدم اعترافه بويب برتبة عميد (إذ رُقّي حديثًا). مع ذلك، تقدم الفوج الثاني والسبعون بعد إدراكه خطأه، وساهم في سد الثغرة في الخط. خلال القتال، قُتل الملازم كوشينغ وهو يصرخ على رجاله، حيث أصابته ثلاث رصاصات، الثالثة في فمه. استولى الكونفدراليون على بندقيتيه ووجهوهما نحو قوات الاتحاد (دون جدوى، لنقص الذخيرة). عند هذه النقطة، وصل جنود الاتحاد ونجحوا في اقتحام الثغرة.
اجتاح الشماليون المتقدمون قوات الكونفدرالية، ثم انهار تقدم المتمردين بدوره. ونظرًا لأن قوات الاتحاد قتلت جميع كبار ضباط الكونفدرالية الذين كانوا يقودون الوحدات الأمامية، لم يكن لأحد سلطة إصدار أوامر لقوات الجنوب بالتراجع بشكل منظم. نتج عن ذلك انسحاب غير منظم. وبينما كانوا يغادرون ساحة المعركة، التقط العديد من ضباط الاتحاد على ظهور الخيل أعلام معركة الكونفدرالية المتساقطة، وساروا جيئة وذهابًا عبر الخطوط، وهم يجرون الأعلام خلفهم على الأرض لاستفزاز الجنوبيين المنسحبين. [ ملاحظة 9 ] [ 52 ]

لم يستمر هجوم المشاة أكثر من ساعة. ولم يكن للهجوم المساند الذي شنه ويلكوكس ولانغ على جناح بيكيت الأيمن أي تأثير يُذكر؛ إذ لم يقتربوا من خط الاتحاد إلا بعد هزيمة بيكيت، وسرعان ما تم إيقاف تقدمهم بواسطة مدافع ماكجيلفري ولواء فيرمونت. [ 53 ]
التداعيات
بينما تكبد الاتحاد خسائر بلغت حوالي 1500 قتيل وجريح، تجاوزت نسبة الخسائر في صفوف الكونفدرالية 50%. تكبدت فرقة بيكيت 2655 إصابة (498 قتيلاً، 643 جريحاً، 833 جريحاً وأسيراً، و681 أسيراً غير مصاب). وتُقدر خسائر بيتيغرو بحوالي 2700 (470 قتيلاً، 1893 جريحاً، 337 أسيراً). وخسرت لواءا تريمبل 885 (155 قتيلاً، 650 جريحاً، 80 أسيراً). وأفاد لواء ويلكوكس بخسائر بلغت 200، ولواء لانغ بحوالي 400. وبذلك، بلغ إجمالي الخسائر خلال الهجوم 6555، من بينهم 1123 جندياً كونفدرالياً على الأقل قُتلوا في ساحة المعركة، و4019 جريحاً، كما أُسر عدد كبير من الجرحى. ويصعب تقدير إجمالي عدد أسرى الكونفدرالية من تقاريرهم. أشارت تقارير الاتحاد إلى أنه تم أسر 3750 رجلاً. [ 54 ]
كانت الخسائر فادحة أيضاً بين قادة الهجوم. وكان تريمبل وبيتغرو أكبر الخسائر من حيث الرتبة العسكرية؛ فقد تريمبل ساقه، وأصيب بيتغرو بجرح طفيف في يده (ليلقى حتفه لاحقاً برصاصة في بطنه خلال مناوشة بسيطة أثناء الانسحاب إلى فرجينيا). [ 55 ] وفي فرقة بيكيت، سقط 26 من أصل 40 ضابطاً ميدانياً (برتبة رائد ومقدم وعقيد) بين قتيل وجريح، وتسعة جرحى، وأربعة جرحى وأسرى، وأسير واحد. [ 56 ] وسقط جميع قادة ألوية بيكيت: أصيب كيمبر بجروح خطيرة، وأسره جنود الاتحاد، ثم أنقذوه، ثم أسروه مرة أخرى أثناء الانسحاب إلى فرجينيا؛ وقُتل غارنيت وأرميستيد. وكان غارنيت قد أصيب في ساقه سابقاً، ومع ذلك امتطى حصانه أثناء الهجوم، على الرغم من علمه بأن ركوب الخيل بشكل واضح تحت نيران العدو الكثيفة يعني موتاً شبه مؤكد.
حقق أرميستيد، المعروف بقيادته لواءه واضعًا قبعته على طرف سيفه، أقصى تقدم عبر خطوط الاتحاد. أصيب بجروح قاتلة، وسقط قرب "الزاوية" عند ما يُعرف الآن بأعلى مستوى وصل إليه الكونفدرالية، وتوفي بعد يومين في مستشفى تابع للاتحاد. ومن المفارقات أن قوات الاتحاد التي قتلت أرميستيد كانت تحت قيادة صديقه القديم، وينفيلد سكوت هانكوك ، الذي أصيب هو الآخر بجروح بالغة في المعركة. وبناءً على وصيته الأخيرة، سلّم لونغستريت إنجيل أرميستيد ومقتنياته الشخصية الأخرى إلى زوجة هانكوك، ألميرا. من بين قادة الأفواج الخمسة عشر في فرقة بيكيت، تخرج أحد عشر قائدًا من معهد فرجينيا العسكري ، وجميعهم سقطوا بين قتيل وجريح - ستة قتلى وخمسة جرحى. [ 40 ]
لم تنجح عملية سلاح الفرسان التي قام بها ستيوارت لدعم هجوم المشاة بشكل غير مباشر. فقد تصدى له سلاح الفرسان التابع للاتحاد بقيادة العميد ديفيد ماكمورتري جريج وأوقفه على بعد حوالي ثلاثة أميال (4.8 كم) إلى الشرق، في ميدان سلاح الفرسان الشرقي . [ 57 ]
بينما كان الجنود يتراجعون إلى خطوط الكونفدرالية على طول تلال سيميناري، خشي لي من هجوم مضاد من الاتحاد، وحاول حشد قواته الوسطى، قائلاً للجنود العائدين وويلكوكس إن الفشل كان "خطأي بالكامل". ظل بيكيت في حالة يرثى لها طوال اليوم، ولم يسامح لي أبدًا على إصداره الأمر بالهجوم. عندما طلب لي من بيكيت حشد فرقته للدفاع، يُزعم أن بيكيت أجاب: "يا جنرال، ليس لدي فرقة". [ ملاحظة 10 ]
لم يشنّ الاتحاد هجومًا مضادًا؛ فقد كان جيش بوتوماك منهكًا ومتضررًا تقريبًا بنفس قدر جيش شمال فرجينيا في نهاية الأيام الثلاثة. واكتفى ميد بالصمود في الميدان. وفي الرابع من يوليو، التزم الجيشان بهدنة غير رسمية، وجمعا قتلاهما وجرحاهما. وفي هذه الأثناء، قبل اللواء يوليسيس إس. غرانت استسلام حامية فيكسبيرغ على طول نهر المسيسيبي ، مما أدى إلى انقسام الكونفدرالية إلى قسمين. ويُعتبر هذان الانتصاران للاتحاد عمومًا نقطة تحول في الحرب الأهلية الأمريكية . [ 59 ]
قد لا يعرف التاريخ أبدًا القصة الحقيقية لنوايا لي في معركة جيتيسبيرغ. فهو لم ينشر مذكراته قط، وكان تقريره عن المعركة بعد انتهائها موجزًا. وقد سقط معظم كبار قادة الهجوم بين قتيل وجريح، ولم يكتبوا تقارير. ويبدو أن تقرير بيكيت كان شديد المرارة لدرجة أن لي أمره بإتلافه، ولم يُعثر على أي نسخة منه. [ 60 ] وبعد سنوات، عندما سُئل بيكيت عن سبب فشل الهجوم في جيتيسبيرغ، يُقال إنه قال: "لطالما اعتقدت أن لليانكيين يدًا في ذلك". [ 61 ]
أشادت الصحف الفرجينية بفرقة فرجينيا بقيادة بيكيت، معتبرةً إياها الأكثر تقدمًا خلال الهجوم، واستغلت هذه الصحف نجاح بيكيت النسبي كوسيلة لانتقاد أداء قوات الولايات الأخرى خلال الهجوم. وكان لهذا الترويج الإعلامي دورٌ هام في اختيار اسم "هجوم بيكيت". لم تعد مسيرة بيكيت العسكرية كما كانت بعد الهجوم، وكان مستاءً من ربط اسمه بالهجوم الذي تم صده. وعلى وجه الخصوص، لطالما اعترض سكان كارولاينا الشمالية على هذه الأوصاف، مشيرين إلى الأداء الضعيف لجنود فرجينيا بقيادة بروكنبرو في التقدم كسبب رئيسي للفشل. [ 62 ] وقد شكك بعض المؤرخين في أهمية دور بيكيت في المعركة. كتب دبليو آر بوند عام 1888: "لم تحظَ أي فرقة عسكرية خلال الحرب العالمية الثانية بمثل هذه الشهرة مقابل هذا القدر الضئيل من القتال". [ 63 ]
نشأ جدل إضافي بعد المعركة حول موقع بيكيت الشخصي أثناء الهجوم. فحقيقة سقوط خمسة عشر من ضباطه وجميع عمداء لواءاته الثلاثة بين قتيل وجريح، بينما تمكن بيكيت من الفرار دون أن يصاب بأذى، دفعت الكثيرين إلى التساؤل عن قربه من ساحة المعركة، وبالتالي، عن شجاعته الشخصية. يصور فيلم "جيتيسبيرغ" الصادر عام 1993 بيكيت وهو يراقب من على ظهر حصانه من مزرعة كودوري على طريق إيميتسبيرغ، لكن لا يوجد دليل تاريخي يؤكد ذلك. كان من المبادئ الراسخة في الحرب الأهلية أن يقود قادة الفرق وما فوقها من الخلف، بينما كان يُتوقع من ضباط الألوية والرتب الأدنى قيادة القوات من الأمام، ورغم أن هذا المبدأ كان يُنتهك في كثير من الأحيان، فليس من المستغرب أن يكون بيكيت قد نسق قواته من الخلف. [ 64 ]
القضية الخاسرة
أصبحت معركة بيكيت رمزًا محوريًا للحركة الأدبية والثقافية المعروفة باسم " القضية الخاسرة" ، لا سيما لدى سكان فرجينيا. [ 65 ] يُشيد أنصار هذه الحركة بشجاعة جنود الكونفدرالية الذين هاجموا خطوط الاتحاد بعنف، وبالقيادة الكفؤة للجنرالات الجنوبيين التي بثّت ثقةً هائلةً في رجالهم، وخاصةً في نفوس سكان فرجينيا مثل لي وبيكيت، وبالقرب المُغري من النصر النهائي. وقد لخّص ويليام فوكنر ، الروائي الجنوبي بامتياز، صورة هذه الحلقة البطولية ولكن العبثية في أسطورة جنوبية: [ 66 ]
لكل فتى جنوبي يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، ليس مرة واحدة بل كلما أراد، هناك تلك اللحظة التي لم تكن فيها الساعة قد بلغت الثانية بعد ظهر ذلك اليوم من شهر يوليو عام 1863، والكتائب متمركزة خلف السياج، والبنادق جاهزة في الغابة، والأعلام المطوية مفكوكة بالفعل استعدادًا للانطلاق، وبيكيت نفسه بشعره الطويل المجعد المدهون بالزيت وقبعته في يد وسيفه في الأخرى، ينظر إلى أعلى التل منتظرًا إشارة لونغستريت، وكل شيء على المحك، لم يحدث ذلك بعد، لم يبدأ حتى الآن، ليس فقط لم يبدأ بعد، بل لا يزال هناك وقت لكي لا يبدأ في مواجهة ذلك الموقع وتلك الظروف التي جعلت رجالًا أكثر من غارنيت وكيمبر وأرميستيد وويلكوكس يبدون في غاية الجدية، ومع ذلك سيبدأ، كلنا نعرف ذلك، لقد قطعنا شوطًا طويلًا مع وجود الكثير على المحك، وتلك اللحظة لا تحتاج حتى إلى فتى يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا ليفكر هذه المرة. ربما هذه المرة مع كل هذا القدر من الخسارة أكثر من كل هذا القدر من المكاسب: بنسلفانيا، وماريلاند، والعالم، والقبة الذهبية لواشنطن نفسها لتتويج المقامرة اليائسة التي قام بها الممثلون قبل عامين بنصر يائس لا يصدق.
— ويليام فوكنر، دخيل في الغبار
بمرور الوقت، هيمنت هذه الرؤية على تصورات المعركة، رغم الاعتراضات الأولية من جماعاتٍ شمالية وجنوبية على حدٍ سواء. [ ملاحظة 11 ] عارض قدامى المحاربين الشماليون على وجه الخصوص تراجع التركيز على دفاعهم المستميت عن تلة المقبرة، لصالح الإشادة بشجاعة وتضحية جيش الكونفدرالية المهاجم. [ 69 ] استاء الجنوبيون من غير سكان فرجينيا من التركيز المفرط الذي توليه الأسطورة لقادة فرجينيا وقواتها، على الرغم من العدد الأكبر لقوات كارولينا الشمالية، التي تكبدت خسائر أكبر من أفواج فرجينيا. [ 70 ] ومع ذلك، وبعد عقود من التأريخ الصاخب، ترسخت هذه الرواية بقوة، وبحلول الذكرى الخمسين للمعركة عام 1913، أصبحت من نواحٍ عديدة التفسير السائد لما حدث. [ 71 ]
مع ذلك، فقد انحرفت التحليلات الحديثة بشكل متزايد عن العديد من مبادئ تفسير "القضية الخاسرة". [ ملاحظة 12 ] ووُصف قرار لي بشن الهجوم بأنه تتويج لأخطاء استراتيجية وتكتيكية متعددة، [ ملاحظة 13 ] وأن تضحية قواته كانت غير ضرورية. [ 73 ] وكشف فحص سجلات الخسائر وتقارير الأسرى وروايات شهود العيان أن أعدادًا كبيرة من قوات الكونفدرالية المشاركة في الهجوم رفضت شن الهجوم الأخير، واختارت بدلًا من ذلك الاحتماء في منخفض طريق إيميتسبيرغ والاستسلام لجنود الاتحاد بعد المعركة. [ 44 ] وأظهرت أبحاث لاحقة أنه من غير المرجح أن يكون هجوم بيكيت قد حقق النصر الحاسم الذي تصوره لي؛ فقد أشارت دراسة استخدمت نموذج لانشستر لفحص عدة سيناريوهات بديلة إلى أن لي كان بإمكانه الاستيلاء على موطئ قدم على تلة المقبرة لو أنه خصص عدة ألوية مشاة إضافية للهجوم؛ لكن هذا كان سيتركه على الأرجح باحتياطيات غير كافية للاحتفاظ بالموقع أو استغلاله بعد ذلك. [ 74 ]
ساحة المعركة اليوم
يُعد موقع هجوم بيكيت أحد أفضل أجزاء ساحة معركة جيتيسبيرغ التي حظيت بالصيانة . ورغم ملايين الزوار الذين يرتادون متنزه جيتيسبيرغ العسكري الوطني سنويًا، إلا أن قلة منهم ساروا على خطى فرقة بيكيت. وتتولى إدارة المتنزهات الوطنية صيانة ممر مُهذّب ومُعتنى به جيدًا بمحاذاة سياج، يمتد من نصب فرجينيا التذكاري على شارع الكونفدرالية الغربي (تلة سيميناري) شرقًا إلى طريق إيميتسبيرغ باتجاه غابة الأشجار.
بدأت فرقة بيكيت، مع ذلك، تحركها جنوب تلك النقطة بكثير، بالقرب من مزرعة سبانجلر، ثم اتجهت شمالًا بعد عبور الطريق. في الواقع، يقع ممر إدارة المتنزهات الوطنية بين خطي الهجوم الرئيسيين لهجوم لونجستريت - تقدمت فرقة تريمبل شمال الممر الحالي، بينما تحركت فرقة بيكيت من منطقة أبعد جنوبًا. [ 75 ]
لوحة بانورامية للفنان الفرنسي بول فيليبوتو بعنوان "معركة جيتيسبيرغ" ، والمعروفة أيضًا باسم " بانوراما جيتيسبيرغ "، تُصوّر هجوم بيكيت من منظور المدافعين عن الاتحاد على تلة المقبرة. أُنجزت اللوحة وعُرضت لأول مرة عام 1883، وهي من آخر اللوحات البانورامية الباقية في الولايات المتحدة. جرى ترميمها ونقلها إلى مركز زوار خدمة المتنزهات الوطنية الجديد في سبتمبر 2008. [ 76 ]
ملحوظات
- ↑ من أمثلة الاستشهادات بـ "Pickett–Pettigrew–Trimble" ما يلي: Sears، [ 6 ] وHall، [ 7 ] وGottfried. [ 8 ] وتشير موسوعة فرجينيا، [ 9 ] و Stewart، [ 10 ] وDixon [ 11 ] إلى "هجوم البيكيت".
- ↑ بحسب كريج سيموندز : "ربما كان هذا أعلى صوت صنعه الإنسان في قارة أمريكا الشمالية حتى تفجير أول قنبلة ذرية في ألاموغوردو، نيو مكسيكو . [ 18 ]
- يشير كودينغتون إلى أن القصف توقف في الساعة الثالثة مساءً، [ 19 ] ويكتب هيس أن القصف انتهى فعليًا بحلول الساعة الثانية مساءً، [ 20 ] ويذكر ويرت أن روايات المشاركين عن مدة القصف تتراوح بين 45 دقيقة وساعتين أو أكثر، لكن "الأكثر موثوقية" هي ساعة واحدة، لأن الكونفدراليين لم يكن لديهم ذخيرة كافية لإطلاق النار لفترة أطول من ذلك. [ 21 ] ويذكر سيرز أن القصف انتهى في الساعة الثانية والنصف مساءً. [ 22 ]
- تتباين التقديرات بشأن عدد المدافع المستخدمة. كتب كودينغتون "أكثر من 150"؛ [ 23 ] وقدّر إيشر وماكفيرسون وماكفيرسون العدد بـ 159؛ [ 24 ] ويقول ترودو 164؛ [ 25 ] ويستشهد سيموندز بـ "أكثر من 160"؛ [ 26 ] ويكتب كلارك "حوالي 170"؛ [ 27 ] ويقدّر فانز العدد بـ "170 (لا يمكننا معرفة العدد الدقيق)"؛ [ 28 ] وأخيرًا، يقول دي تروبرياند في مذكراته: "وضعت ما بين 130 و140 مدفعًا في خط مستقيم أمام مرتفعات سيميناري". [ 29 ] ويتفق الجميع على أن حوالي 80 مدفعًا كانت متوفرة لدى جيش شمال فرجينيا لم تُستخدم خلال القصف.
- ↑ تم تسجيل درجة الحرارة في الساعة 2:00 مساءً بواسطة البروفيسور مايكل جاكوبس من كلية جيتيسبيرغ . [ 31 ]
- ↑ مرة أخرى، تتباين تقديرات حجم القوة الهجومية بشكل كبير. كتب كلارك 12000 جندي؛ [ 37 ] وكتب كودينغتون 13500 جندي؛ [ 38 ] وقدّر كل من إيشر وماكفيرسون وماكفيرسون العدد بين 10500 و13000 جندي؛ [ 39 ] ويستشهد هيس برقم 11830 جنديًا؛ [ 40 ] ويقول سيرز "حوالي 13000 جندي"؛ [ 41 ] ويقدّر فانز العدد "حوالي 12000 جندي". [ 42 ]
- ↑ «تذكر روايات الاتحاد والكونفدرالية بوضوح أن معظم الأسرى وُجدوا في طريق إيميتسبيرغ وفي منطقة القتال بين الطريق والخط الفيدرالي. وتشير حقيقة أن عدد الأسرى يفوق عدد القتلى والجرحى إلى أن الكثيرين لم يغادروا غطاء الطريق.» [ 44 ]
- ↑ "تذكر أن جبهة الهجوم تقلصت من أكثر من 5280 قدمًا إلى 2200 قدم، مما يعني أن حوالي 68% من القوات لم تقترب من خط القوات الفيدرالية لأي سبب كان. وتقلصت جبهة أرميستيد، في الخط الثاني، من حوالي 2100 قدم إلى حوالي 750 قدمًا بحلول الوقت الذي وصلت فيه لواءه إلى طريق إيميتسبيرغ، أي بانخفاض قدره 64%." [ 44 ]
- ↑ سيرز، "انسحبت الفرقة 59 فجأة وبشكل غير مبرر" [ 51 ]
- ↑ يعترض كل من هيس وسيرز وويرت على الروايات الشائعة التي تفيد بأن لي وبيكيت التقيا شخصيًا بعد المعركة. [ 58 ]
- ↑ يكتب ريردون عن الاعتراضات الشمالية [ 67 ] والاعتراضات الجنوبية. [ 68 ]
- ↑ وكما فقدت قضية "الخسارة" معظم دعمها الأكاديمي في أواخر القرن العشرين، بدأ المؤرخون أيضاً في التشكيك في الرواية التقليدية لهجوم بيكيت. وقد سعى كتابا "هجوم بيكيت في التاريخ والذاكرة" (1997) لكارول ريردون و "هجوم بيكيت - الهجوم الأخير في جيتيسبيرغ" (2001) لإيرل ج. هيس إلى فصل التاريخ عن الذاكرة. وجادلا بأن الصراع لتشكيل ذاكرة هجوم بيكيت قد طمس تاريخه، وقلل من شأن دور غير سكان فرجينيا، وبالغ في أهمية الهجوم في سياق الحرب. [ 9 ]
- يكتب ديفيس: "لقد أضاع لي أي فرصة للاستطلاع التكتيكي بعيد المدى أو متوسط المدى الذي كان من الممكن أن يوفره ستيوارت، ونتيجة لذلك لم يكن لديه أي فهم شامل لساحة المعركة. علم بتحركات الاتحاد متأخرًا جدًا بحيث لم يتمكن من الرد، ولم يحدد أبدًا مركز ثقل ميد لتوجيه جهوده على النحو الأمثل. سمح لهيل بخوض معركة كبيرة على الرغم من التعليمات بعدم القيام بذلك، ثم أصدر أوامر غير دقيقة ومتساهلة للغاية بحيث لم تكن فعالة. بعد خمس سنوات، قدم لي سببين للهزيمة: غياب ستيوارت جعله أعمى؛ ولم يتمكن من توجيه "الضربة الحاسمة والموحدة" التي اعتقد أنها كانت ستضمن النصر... ما لم يقله هو أنه كان المسؤول في نهاية المطاف. لقد سمح لستيوارت بالرحيل، وساهمت إدارته المتساهلة في إفساد الهجمات في الأول والثاني من يوليو... لكل جنرال أسوأ معركة له. كانت معركة جيتيسبيرغ أسوأ معركة للي." [ 72 ]
الاقتباسات
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية، السجلات الرسمية ، المجلد 27/1 ، الصفحات 168-173، 193 - الإحصاء العام للخسائر في قوات الاتحاد، بقيادة اللواء جورج ج. ميد، جيش الولايات المتحدة، في معركة جيتيسبيرغ، 1-3 يوليو 1863، الصفحات 168-173 - الإحصاء العام للخسائر في قوات الاتحاد خلال حملة جيتيسبيرغ، 3 يونيو - 1 أغسطس 1863، الصفحات 193-194
- 1 2 3 إيشر، ماكفرسون وماكفرسون (2001) ، ص 544-546.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 345.
- ↑ هارمان (2003) ، ص 63-83.
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 461، 489.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 359.
- ↑ هول (2003) ، ص 185.
- ↑ غوتفريد (2007) ، ص 397-417، مجموعة الخرائط 26
- 1 2 موسوعة فرجينيا، الأرقام في حملة بيكيت (2010) .
- ↑ ستيوارت (1959) ، ص. 1.
- ↑ ديكسون (2007) ، ص 79.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 391.
- ^ ويرت (2001) ، ص 98-99.
- ↑ غالاغر (1998) ، ص 141.
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 454-455.
- ↑ وزارة الحرب الأمريكية، السجلات الرسمية ، المجلد 27/3 ، الصفحات 168-173، 193 مقر قيادة جيش بوتوماك، تعميم، ساحة المعركة بالقرب من جيتيسبيرغ، بنسلفانيا، 3 يوليو 1863
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 485؛ سيرز (2003) ، ص 377-380؛ ويرت (2001) ، ص 127.
- ↑ سيموندز (2001) ، ص 214.
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 502.
- ↑ هيس (2001) ، ص 162.
- ↑ Wert (2001) ، ص 182.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 415.
- ↑ كودينغتون (1984) ، ص 493.
- 1 2 إيشر، ماكفرسون وماكفرسون (2001) ، ص. 543.
- ↑ ترودو (2002) ، ص 452.
- ↑ سيموندز (2001) ، ص 215.
- ↑ كلارك (1987) ، ص 128.
- ↑ Pfanz & Hartwig (1994) ، ص 45.
- ^ دي تروبريان (1889) ، ص. 507.
- ↑ كلارك (1987) ، ص 135؛ كودينجتون (1984) ، ص 497؛ هيس (2001) ، ص 180-181؛ سيرز (2003) ، ص 397-400؛ ويرت (2001) ، ص 175، 184.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 383.
- ↑ هيس (2001) ، ص 151.
- ↑ Wert (2001) ، ص 283.
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 500-502؛ هيس (2001) ، ص 160-61؛ لونجستريت (1992) ، ص 392.
- ↑ هيس (2001) ، ص 161-162.
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 502؛ هيس (2001) ، ص 162؛ سيرز (2003) ، ص 415؛ ويرت (2001) ، ص 182.
- ↑ كلارك (1987) ، ص 131.
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 462.
- ↑ إيشر، ماكفرسون وماكفرسون (2001) ، ص 544.
- 1 2 هيس (2001) ، ص. 335.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 392.
- ↑ Pfanz & Hartwig (1994) ، ص 44.
- ↑ Rable (2002) ، ص. 1-2.
- 1 2 3 ECWC، بريست، جون م.، "مهمة بيكيت" (2010) .
- ↑ كلارك (1987) ، ص 137؛ هيس (2001) ، ص 171؛ سيرز (2003) ، ص 424-26.
- ↑ هيس (2001) ، ص 188-190؛ سيرز (2003) ، ص 422-25، 429-31.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 422.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 434-35.
- ↑ كلارك (1987) ، ص 139-43؛ فانز وهارتويغ (1994) ، ص 51؛ سيرز (2003) ، ص 436-39.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 436-43.
- ↑ سيرز (2003) ، ص 444-54.
- ↑ هيس (2001) ، ص 245، 271-76؛ ترودو (2002) ، ص 506؛ ويرت (2001) ، ص 212-13.
- ↑ Eicher, McPherson & McPherson (2001) , pp. 547–48; Sears (2003 ) , pp. 451–54.
- ↑ هيس (2001) ، ص 333-35؛ سيرز (2003) ، ص 467.
- ↑ Eicher, McPherson & McPherson (2001) , pp. 548–49; Sears (2003 ) , p. 467.
- ^ ويرت (2001) ، ص 291-92.
- ↑ Pfanz & Hartwig (1994) ، ص 52-53.
- ↑ Hess (2001) ، ص 326؛ Sears (2003) ، ص 458؛ Wert (2001) ، ص 251-52.
- ↑ Pfanz & Hartwig (1994) ، ص 53.
- ↑ Wert (2001) ، ص 297.
- ↑ ماكفرسون (1992) ، ص 19؛ جونز (1992) ، ص 58.
- ↑ ديجاردان (2008) ، ص 47؛ سيرز (2003) ، ص 359.
- ↑ بوند (1900) ، ص. 1.
- ↑ كودينجتون (1984) ، ص 504-505؛ سيرز (2003) ، ص 426، 455.
- ↑ ريردون (1997) ، ص 154.
- ↑ ديجاردان (2008) ، ص 124-125.
- ↑ ريردون (1997) ، ص 108-130.
- ↑ ريردون (1997) ، ص 131-153.
- ↑ ريردون (1997) ، ص 108.
- ↑ ريردون (1997) ، ص 131.
- ↑ ريردون (1997) ، ص 154-175.
- ↑ ديفيس (2014) ، ص 330.
- ^ جومبيرت وكوغلر (2006) ، ص. 5.
- ↑ Armstrong & Sodergren (2015) ، ص 1153–1168.
- ↑ هارمان (2003) ، ص 77، 116؛ سيرز (2003) ، ص 427.
- ↑ NPS The Gettysburg Cyclorama .
فهرس
- أرمسترونغ، مايكل جيه؛ سودرغرين، ستيفن إي. (2015). "إعادة تمثيل هجوم بيكيت: النمذجة الرياضية لساحة معركة الحرب الأهلية" . مجلة العلوم الاجتماعية الفصلية . 96 (4). [مطبعة جامعة تكساس، وايلي]: 1153-1168 . doi : 10.1111/ssqu.12178 . hdl : 10464/9359 . ISSN 0038-4941 . JSTOR 26612265. تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2020 .
- بوند، وليام ر. (1900). بيكيت أم بيتيجرو؟: مقالة تاريخية . اسكتلندا نيك، نورث كارولاينا: WLL Hall. ص. 91. إل سي سي إن 14013138 . او سي ال سي 9398853 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2020 .
- كلارك، تشامب (1987). جيتيسبيرغ: المد الكونفدرالي العالي (ملف PDF) . الحرب الأهلية ( الطبعة الأولى). الإسكندرية، فرجينيا : كتب تايم-لايف . ص 184. ISBN 978-0-8094-4757-2LCCN 85001046. OCLC 18204757. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2023 .
- كودينغتون، إدوين ب. (1984) [1968]. حملة غيتيسبيرغ: دراسة في القيادة (ملف PDF) (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي ). نيويورك، نيويورك : تشارلز سكريبنر وأولاده . الصفحات 5-7 ، 397-411 ، 485-489 ، 499-502 . ISBN 0684181525LCCN 84168933. OCLC 1285549273. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- ديفيس، ويليام سي. (2014). بوتقة القيادة: يوليسيس إس. غرانت وروبرت إي. لي - الحرب التي خاضوها، والسلام الذي صنعوه . بوسطن: دار دا كابو للنشر. ص 688. ISBN 978-0-306-82245-2LCCN 2013497767. OCLC 868039681. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- ديجاردان، توماس أ. (2008). هؤلاء الشهداء المكرمون: كيف شكلت قصة جيتيسبيرغ الذاكرة الأمريكية (نسخة كيندل) . نيويورك ، نيويورك : دار دا كابو للنشر . ص 272. ISBN 978-0-306-81267-5. OCLC 52838310 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- دي تروبرياند، ريجيس (1889). دوشي، جورج كيلوج (محرر). أربع سنوات مع جيش بوتوماك . بوسطن: تيكنور وشركاه . رقم مكتبة الكونغرس 02012797. رقم OCLC 56754824. تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2023 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ديكسون، بنيامين ي. (2007). دراسة معركة جيتيسبيرغ: دليل للسجلات الرسمية ( الطبعة الأولى). جيتيسبيرغ، بنسلفانيا : منشورات توماس. ص 144. ISBN 978-1-57747-121-9OCLC 183400945. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- إيشر، ديفيد ج .؛ ماكفرسون، جيمس م. وماكفرسون ، جيمس آلان (2001). أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). نيويورك، نيويورك : سايمون وشوستر . ص 990. ISBN 978-0-7432-1846-7LCCN 2001034153. OCLC 231931020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
- غالاغر، غاري دبليو. (1998). لي وجنرالاته في الحرب والذاكرة (ملف PDF) . باتون روج، لويزيانا : مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ص 298. ISBN 978-0-8071-4177-9. OCLC 47010214. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- جومبرت، ديفيد سي؛ كوجلر، ريتشارد إل (أغسطس 2006). بينيندايك، هانز (محرر). "خطأ لي: التعلم من قرار إصدار أمر هجوم بيكيت" . آفاق الدفاع (54). مطبعة جامعة الدفاع الوطني: 1-8 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2643-1106 .
- جوتفريد، برادلي م. (2007). خرائط جيتيسبيرغ: أطلس حملة جيتيسبيرغ، من 3 إلى 13 يونيو، 1863 (كتاب إلكتروني) (2010 Kindle ed.). نيويورك، نيويورك : سافاس بيتي . ص. 384. ردمك 978-1-932714-30-2. OCLC 759859348 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- هول، جيفري سي. (2003). موقف الجيش الأمريكي في جيتيسبيرغ (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). بلومنجتون، إنديانا : مطبعة جامعة إنديانا . ص 415. ISBN 978-0-253-34258-4. OCLC 51810789. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- هارمان، تروي د. (2003). خطة لي الحقيقية في جيتيسبيرغ (ملف PDF) . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا : ستاكبول بوكس . ص 152. ISBN 978-0-8117-0054-2LCCN 2003042409. OCLC 51582374. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- هيس، إيرل ج. (2001). هجوم بيكيت: الهجوم الأخير في جيتيسبيرغ (ملف PDF) . أمريكا في الحرب الأهلية ( الطبعة الأولى). تشابل هيل، كارولاينا الشمالية : مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية . ص 528. ISBN 978-0-8078-9839-0LCCN 2001027492. OCLC 731680317. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2023 .
- جونز، آرتشر (1992). "الوسائل العسكرية، والغايات السياسية: الاستراتيجية". في بوريت، غابور س. (محرر). لماذا خسرت الكونفدرالية (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). نيويورك، نيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 43-78 . ISBN 978-0-19-987443-9. OCLC 778433136 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- لونغ، أرميستيد ليندسي ؛ رايت، ماركوس جوزيف (1887). مذكرات روبرت إي. لي: تاريخه العسكري والشخصي (ملف PDF) . الحرب الأهلية، الجزء الثالث: منظور الجنرالات ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك : جيه إم ستودارت وشركاه. ص 707. رقم مكتبة الكونغرس 12001833. رقم OCLC 894105373. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2020 .
- لونغستريت، جيمس (1992) [نُشر لأول مرة عام 1896]. من ماناساس إلى أبوماتوكس: مذكرات عن الحرب الأهلية في أمريكا (ملف PDF) (الطبعة الأولى من دار نشر دا كابو ). نيويورك، نيويورك : جيه بي ليبينكوت وشركاه. ص 690. ISBN 978-1-5107-2023-7. إل سي سي إن 91046690 . او سي ال سي 645822774 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2020 – عبر دا كابو برس .
- مكفيرسون، جيمس م. (1992). "النصر الأمريكي، الهزيمة الأمريكية". في بوريت، غابور س. (محرر). لماذا خسرت الكونفدرالية (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). نيويورك، نيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 15-42 . ISBN 978-0-19-987443-9. OCLC 778433136 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- فانز، هاري ويلكوكس؛ هارتويغ، سكوت (1994). معركة جيتيسبيرغ . سلسلة الحرب الأهلية في المتنزهات الوطنية. كونشوهوكن، بنسلفانيا : جمعية المتنزهات والمعالم الوطنية الشرقية . ص 59. ISBN 978-0-915992-63-8LCCN 95137015. OCLC 32853060. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- رابل، جورج سي. (2002). فريدريكسبيرغ! فريدريكسبيرغ! (ملف PDF) ( الطبعة الأولى). تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 681. ISBN 978-0-8078-6793-8. OCLC 701718794. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
- ريردون، كارول (1997). هجوم بيكيت في التاريخ والذاكرة (ملف PDF) . أمريكا في الحرب الأهلية. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 285. ISBN 978-0-8078-2379-8. OCLC 36549056. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- سيرز، ستيفن دبليو. (2003). جيتيسبيرغ . بوسطن : هوتون ميفلين . ISBN 978-0-618-48538-3. OCLC 1001492292 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- ستيوارت، جورج ر. (1959). هجوم بيكيت: تاريخ مصغر للهجوم الأخير في جيتيسبيرغ، 3 يوليو 1863 (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). بوسطن : هوتون ميفلين . ص 359. ISBN 978-0-395-59772-9LCCN 59008864. OCLC 444677. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - سيموندز، كريج ل. (2001). تاريخ التراث الأمريكي لمعركة جيتيسبيرغ ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك : دار هاربر كولينز للنشر . ص 328. ISBN 0-06-019474-X. OCLC 910670437 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2023 .
- ترودو، نوح أندريه (2002). جيتيسبيرغ: اختبار الشجاعة . نيويورك، نيويورك : دار نشر هاربر كولينز . رقم ISBN 978-0-06-019363-8. OCLC 49999595 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2023 .
- وزارة الحرب الأمريكية (1889). العمليات في كارولاينا الشمالية، وفرجينيا، وفرجينيا الغربية، وماريلاند، وبنسلفانيا، وقسم الشرق. 3 يونيو - 3 أغسطس 1863 - تقارير . حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية. المجلد 27-39-1. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 1164. hdl : 2027/coo.31924077699761 . OCLC 857196196 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - وزارة الحرب الأمريكية (1889). العمليات في كارولاينا الشمالية، وفرجينيا، وفرجينيا الغربية، وماريلاند، وبنسلفانيا، وقسم الشرق. 3 يونيو - 3 أغسطس 1863 - تقارير . حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية. المجلد 27-39-2. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 1118. hdl : 2027/coo.31924077699761 . OCLC 857196196 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - وزارة الحرب الأمريكية (1889). العمليات في كارولاينا الشمالية، وفرجينيا، وفرجينيا الغربية، وماريلاند، وبنسلفانيا، وقسم الشرق. 3 يونيو - 3 أغسطس 1863 - مراسلات، إلخ . حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية. المجلدات XXVII-XXXIX-III. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 798. hdl : 2027/coo.31924077700262 . OCLC 857196196 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ويرت، جيفري د. (2001). جيتيسبيرغ، اليوم الثالث (كتاب إلكتروني) (2015 Kindle ed.). نيويورك، نيويورك : سايمون اند شوستر . ص. 653. ردمك 978-1-4391-2929-6. OCLC 910670437 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2023 .
- "الأرقام في قضية بيكيت" . موسوعة فرجينيا . 14 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
- "بانوراما جيتيسبيرغ" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . 19 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2008 .
- بريست، جون م. (2010). "هجوم بيكيت" . www.essentialcivilwarcurriculum.com . مركز فرجينيا لدراسات الحرب الأهلية في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2016 .
للمزيد من القراءة
- بيرس، إدوين سي. ميادين الشرف: معارك محورية في الحرب الأهلية . واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية، 2006. ISBN 0-7922-7568-3.
- بيرس، إدوين سي. المد المتراجع: فيكسبيرغ وجيتيسبيرغ: الحملات التي غيرت مسار الحرب الأهلية . واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية، 2010. ISBN 978-1-4262-0510-1.
- غالاغر، غاري دبليو، محرر. اليوم الثالث في غيتيسبيرغ وما بعده . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1998. ISBN 0-8078-4753-4.
- هاسكل، فرانك أريتاس . معركة جيتيسبيرغ . وايتفيش، مونتانا: دار نشر كيسينجر، 2006. ISBN 978-1-4286-6012-0.
- لاينو، فيليب، أطلس حملة جيتيسبيرغ . الطبعة الثانية. دايتون، أوهايو: مطبعة غيتهاوس 2009. ISBN 978-1-934900-45-1.
- ماكولوتش، الكابتن روبرت. المد العالي في جيتيسبيرغ . 1915.
- بيتروزي، ج. ديفيد، وستيفن ستانلي. الدليل الكامل لغيتيسبيرغ . نيويورك: سافاس بيتي، 2009. ISBN 978-1-932714-63-0.
- ريردون، كارول. هجوم بيكيت في التاريخ والذاكرة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2009. ISBN 978-0-8078-5461-7.
روابط خارجية
- معركة جيتيسبيرغ
- جورج بيكيت
- وينفيلد سكوت هانكوك
- يوليو 1863 في الولايات المتحدة
