نقطة بريك

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "بوينت بريك" (Point Break) هو فيلم أكشن أمريكي من إنتاج عام 1991 ، من إخراج كاثرين بيغلو وتأليف دبليو بيتر إيليف . بطولة كيانو ريفز ، وباتريك سويزي ، وغاري بوسي ، ولوري بيتي . يشير عنوان الفيلم إلىمصطلح " بوينت بريك " في رياضة ركوب الأمواج ، حيث تنكسر الموجة عند اصطدامها بنقطة أرضية بارزة من الساحل. يجسد ريفز في الفيلم دور عميل سري في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، مُكلف بالتحقيق في هوية مجموعة من لصوص البنوك، بينما تنشأ بينه وبين زعيم المجموعة (سويزي) علاقة معقدة.

بدأ تطوير فيلم "بوينت بريك" عام ١٩٨٦، عندما كتب إيليف سيناريو أوليًا للفيلم. وسرعان ما طورته بيغلو مع زوجها، جيمس كاميرون ، وبدأ التصوير بعد أربع سنوات. [ ١ ] تم تصوير الفيلم على طول الساحل الغربي للولايات المتحدة الأمريكية، وبلغت ميزانيته ٢٤ مليون دولار. عُرض الفيلم لأول مرة في ١٢ يوليو ١٩٩١.

عُرض فيلم Point Break لأول مرة في ويستوود في 10 يوليو 1991، قبل أن تُصدره شركة تونتيث سينشري فوكس في 12 يوليو 1991. لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا واسعًا، حيث أشاد النقاد بالتناغم بين ريفز وسويزي. خلال فترة عرضه في دور السينما، حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 83.5 مليون دولار، واكتسب منذ ذلك الحين قاعدة جماهيرية واسعة . [ 7 ] [ 8 ] أُعيد إنتاج الفيلم في عام 2015.

حبكة

يُساعد جوني يوتا ، لاعب الوسط السابق لفريق جامعة ولاية أوهايو وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المبتدئ ، العميل المخضرم أنجيلو باباس في التحقيق في سلسلة من عمليات السطو على البنوك التي نفذها "الرؤساء السابقون": لصوص يرتدون أقنعة مطاطية لرؤساء سابقين مثل رونالد ريغان ، وجيمي كارتر ، وريتشارد نيكسون ، وليندون جونسون . وبدلاً من سرقة الخزينة، يطلبون فقط النقود الموجودة في أدراج الصرافين، ويختفون في غضون تسعين ثانية.

انطلاقًا من نظرية باباس القائلة بأن المجرمين هم من راكبي الأمواج ، يتسلل يوتا إلى مجتمع راكبي الأمواج. يختلق مأساة عائلية لإقناع تايلر، وهي راكبة أمواج يتيمة تعمل نادلة في مطعم، بتعليمه ركوب الأمواج بعد أن أنقذته من الغرق في محاولته الأولى. من خلالها، يلتقي ببودي، حبيب تايلر السابق وقائد عصابة من راكبي الأمواج تضم روتش، وغروميت، وناثانيال. كانت المجموعة حذرة من يوتا، لكنها تقبلته عندما تذكر بودي كيف أثرت إصابة في الركبة على مستقبل يوتا في كرة القدم. مع إتقانه ركوب الأمواج، يجد يوتا نفسه منجذبًا إلى أسلوب حياة راكبي الأمواج المليء بالإثارة، وفلسفات بودي، وتايلر. بعد الحصول على دليل من خلال تحليل السموم الموجودة في شعر أحد لصوص البنك، يقود يوتا وباباس مداهمة لمكتب التحقيقات الفيدرالي على عصابة أخرى من راكبي الأمواج، مما أسفر عن مقتل اثنين منهم، بالإضافة إلى أحد العملاء. أدت المداهمة عن غير قصد إلى إفساد عملية سرية تابعة لإدارة مكافحة المخدرات ، حيث كان هؤلاء المتزلجون مطلوبين بتهم منفصلة تتعلق بتجارة المخدرات، وقد تم التأكد من أنهم ليسوا الرؤساء السابقين.

بينما كان يوتا يراقب مجموعة بودي وهم يمارسون رياضة ركوب الأمواج، بدأ يشك في أنهم أعضاء عصابة "الرؤساء السابقون"، ملاحظًا مدى ترابطهم وطريقة قيام أحدهم بكشف مؤخرته أمام راكبي الأمواج الآخرين بنفس الطريقة التي يفعلها أحد اللصوص. راقب يوتا وباباس أحد البنوك، وظهر أعضاء عصابة "الرؤساء السابقون". ارتدى بودي قناع ريغان، وقاد يوتا في مطاردة سيرًا على الأقدام عبر الحي، انتهت عندما تفاقمت إصابة يوتا القديمة بعد قفزه في قناة لتصريف الفيضانات . على الرغم من وجود فرصة سانحة لإطلاق النار، سمح يوتا المصاب لبودي بالفرار.

في تلك الليلة، أثناء إشعال نار المخيم، تأكد أن بودي وعصابته هم أعضاء عصابة "الرؤساء السابقون". اكتشف تايلر شارة يوتا الخاصة بمكتب التحقيقات الفيدرالي، فقرر إنهاء علاقتهما بغضب. بعد ذلك بوقت قصير، أجبر بودي يوتا على القفز بالمظلة مع المجموعة. بعد القفزة، كشف بودي أنه يعلم أن يوتا عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي، وأنه رتب مع صديقه روزي، وهو مجرم لا يمارس ركوب الأمواج، لاحتجاز تايلر كرهينة لابتزازه وإجباره على مساعدة "الرؤساء السابقون" في آخر عملية سطو على بنك في الصيف. أثناء عملية السطو، قرروا التسلل إلى الخزنة، مما أدى إلى استغراقهم وقتًا أطول من المعتاد. قُتل غروميت عندما حاول ضابط شرطة خارج الخدمة وأحد حراس أمن البنك إحباط عملية السطو. قتل اللصوص الضابط وحارس الأمن، ثم تركوا يوتا. تم القبض على يوتا بتهمة السرقة، ووبخه مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي بن هارب بسبب جرائم القتل، لكن باباس لكم هارب بعد مشادة غاضبة وتعهد بإحضار بودي بنفسه.

يتوجه باباس ويوتا إلى المطار حيث يستعد بودي وروتش وناثانيال للمغادرة إلى المكسيك. خلال تبادل لإطلاق النار، يُقتل باباس وناثانيال، ويُصاب روتش بجروح خطيرة. يُجبر بودي يوتا على الصعود إلى الطائرة تحت تهديد السلاح، بينما يكون روتش على متنها. بمجرد أن تقلع الطائرة وتتجاوز منطقة الإنزال المُحددة، يرتدي بودي وروتش مظلاتهما ويقفزان منها، تاركين يوتا يتحمل اللوم. ولعدم وجود مظلات أخرى، يقفز يوتا من الطائرة وبيده مسدس بودي ويعترضه في الجو. على الرغم من هبوطه بسلام، إلا أن ركبة يوتا تخونه مرة أخرى، مما يسمح لبودي بالفرار. يلتقي بودي بروزي التي تُحرر تايلر؛ وبعد وفاة روتش متأثرًا بجراحه، يهرب الرجلان من البلاد ويسلك كل منهما طريقه.

بعد تسعة أشهر، تتبّع يوتا بودي إلى شاطئ بيلز في فيكتوريا ، أستراليا، حيث كانت عاصفة قياسية تُنتج أمواجًا قاتلة. كان بودي قد تحدّث عن تجربتها، واصفًا إياها بـ"عاصفة الخمسين عامًا". توسّل بودي إلى يوتا أن يُطلق سراحه ليركب تلك الموجة النادرة، ووافق يوتا، لعلمه أن بودي لن يعود حيًا، وودّعه. وبينما كان بودي يركب الموجة نحو حتفه، ابتعد يوتا، وألقى بشارة مكتب التحقيقات الفيدرالي في المحيط.

يقذف

إنتاج

بحسب كاتب السيناريو دبليو بيتر إيليف، فقد طُلب منه كتابة سيناريو للمخرج ريك كينغ بناءً على فكرة للأخير حول "راكبي الأمواج الذين يسرقون البنوك". وفي وقت لاحق، باع الاثنان السيناريو تحت عنوان جوني يوتا . [ 3 ]

اقترب الفيلم من الإنتاج عام 1986، حيث تم ترشيح ماثيو برودريك ، وجوني ديب ، وفال كيلمر ، وتشارلي شين لأداء دور جوني يوتا، مع إخراج ريدلي سكوت . [ 10 ] [ 11 ] إلا أن الإنتاج لم يكتمل. [ 12 ]

بعد أربع سنوات، وبعد حصول منتجي فيلم "بوينت بريك" على السيناريو، بدأوا البحث عن مخرج. في ذلك الوقت، كان المنتج التنفيذي جيمس كاميرون متزوجًا من المخرجة كاثرين بيغلو ، التي كانت قد انتهت لتوها من فيلم "بلو ستيل" وتبحث عن مشروعها التالي. [ 10 ] عمل الزوجان على السيناريو معًا، الأمر الذي أصبح لاحقًا مصدرًا لبعض الخلافات. عندما رُفعت مسألة تحديد فضل كتابة السيناريو إلى التحكيم، منحت نقابة الكتاب الأمريكية (WGA) الفضل الكامل لإيليف. في ديسمبر 2025، ادعى كاميرون أنه "كتب فيلم بوينت بريك " وأنه "تعرض للظلم من قبل نقابة الكتاب". رد إيليف بالاعتراف بأن كاميرون قد أضاف مشاهد إلى السيناريو بصفته منتجًا تنفيذيًا - مشيرًا إلى أن هذا "أمر شائع في أفلام الاستوديوهات" - لكنه لم يضف ما يكفي من المواد ليحصل على فضل كتابة السيناريو وفقًا لقواعد نقابة الكتاب الأمريكية. [ 2 ] قال إيليف إنه "يحرص دائمًا على ذكر اسم جيم عندما يُطلب منه التحدث علنًا عن الفيلم"، لكنه أشار إلى أن نقابة الكتاب الأمريكيين اطلعت على جميع مسودات السيناريو عند اتخاذ قرارها. [ 3 ]

كان فيلم Point Break يُعرف في الأصل باسم Johnny Utah عندما تم اختيار كيانو ريفز للدور الرئيسي. [ 10 ] رأت الشركة المنتجة أن هذا العنوان لا يعكس الكثير عن رياضة ركوب الأمواج، وبحلول وقت اختيار باتريك سويزي ، تم تغيير اسم الفيلم إلى Riders on the Storm نسبةً إلى أغنية فرقة The Doors الشهيرة . ومع ذلك، لم تكن كلمات جيم موريسون ذات صلة بالفيلم، ولذلك تم رفض هذا العنوان أيضًا. لم يُعتمد اسم Point Break كعنوان للفيلم إلا في منتصف فترة التصوير نظرًا لارتباطه برياضة ركوب الأمواج . [ 10 ]

أعجب ريفز باسم شخصيته، إذ ذكّره بنجوم رياضيين مثل جوني يونيتاس وجو مونتانا . [ 13 ] وصف شخصيته بأنها "شخص مهووس بالسيطرة، والمحيط يتحدى قدراته ويسيطر عليه. بعد فترة، يصبح كل شيء مجرد لعبة. يصبح عديم الأخلاق كأي مجرم. يفقد القدرة على التمييز بين الصواب والخطأ". [ 10 ] شعر سويزي أن بودي يشبهه كثيراً، وأنهما يشتركان في "تلك الروح الجامحة". [ 10 ]

قبل شهرين من بدء التصوير، تدربت لوري بيتي وريفز وسويزي مع دينيس جارفيس، راكب الأمواج المحترف العالمي السابق، في جزيرة كاواي في هاواي . [ 10 ] يتذكر جارفيس: "قال باتريك إنه ركب لوح التزلج مرتين أو ثلاث، أما كيانو فلم يسبق له ركوب الأمواج، ولوري لم تطأ قدمها المحيط قط " . [ 14 ] شكل تصوير مشاهد ركوب الأمواج تحديًا كبيرًا للممثلين الثلاثة، حيث تعرض سويزي لكسر في أربعة من أضلاعه. في العديد من مشاهد ركوب الأمواج، رفض استخدام بديل، لأنه لم يكن لديه بديل في مشاهد القتال أو مطاردات السيارات. كما قام بتصوير مشاهد القفز المظلي بنفسه، وقد وجد جيم والاس، مدرب القفز المظلي في الفيلم، أنه موهوب بالفطرة وأتقن الأمر على الفور. [ 10 ] قام سويزي بـ 55 قفزة في الفيلم. [ 15 ] اعترف سويزي بأنه كاد يموت ست أو عشر مرات أثناء تصوير الفيلم. [ 16 ] استوحى سويزي بعض جوانب شخصيته من أحد بدلاءه في المشاهد الخطيرة، داريك دورنر ، وهو أحد أبرز راكبي الأمواج العملاقة. [ 17 ] بعد أن تعلم ريفز ركوب الأمواج من أجل الفيلم، أعجبته هذه الرياضة واتخذها هواية. [ 18 ]

تم تصوير بعض مشاهد الحركة من وجهة نظر الشخصيات، وقامت بيغلو بالتعاون مع مدير التصوير بابتكار كاميرا بوجو خفيفة الوزن لخلق شعور بالانغماس لدى الجمهور. [ 19 ]

صُوِّرت أجزاء من الفيلم في بحيرة باول بولاية يوتا ، وويلر، ومتنزه إيكولا الحكومي في كانون بيتش بولاية أوريغون، وماليبو، ومانهاتن بيتش، وسانتا مونيكا، وفينيس ، ومول فوكس هيلز في كاليفورنيا . [ 20 ] على الرغم من أن المشهد الأخير من الفيلم تدور أحداثه في شاطئ بيلز في فيكتوريا، أستراليا، إلا أنه صُوِّر في شاطئ إنديان في متنزه إيكولا الحكومي بولاية أوريغون . [ 21 ]

الموسيقى التصويرية

ألبوم الموسيقى التصويرية

في 7 فبراير 2008، أصدرت شركة La-La Land Records نسخةً من موسيقى فيلم Point Break ، من تأليف الملحن مارك إيشام . اقتصرت هذه النسخة على 2000 نسخة، وتضمنت 65 دقيقة من الموسيقى التصويرية مع ملاحظات بقلم دان غولدواسير، تتضمن تعليقات من بيغلو وإيشام. وقد نفدت هذه النسخة من الأسواق. [ 22 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم Point Break في 12 يوليو 1991 في 1615 دار عرض، محققًا 8.5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، متخلفًا عن فيلم Terminator 2: Judgment Day ( من إخراج زوج بيغلو آنذاك، جيمس كاميرون ) في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، وعن افتتاحيات إعادة إصدار فيلمي One Hundred and One Dalmatians و Boyz n the Hood . وبميزانية قدرها 24 مليون دولار، حقق الفيلم 43.2 مليون دولار في أمريكا الشمالية و40.3 مليون دولار عالميًا، ليبلغ إجمالي إيراداته 83.5 مليون دولار. [ 6 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم 69% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 81 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " فيلم Point Break عبثي، مبالغ فيه، وممتع للغاية في كثير من الأحيان، وهو يُظهر أن الروح الإنسانية لا تزال حية." [ 23 ] أما موقع Metacritic ، فقد أفاد بمتوسط ​​تقييم مرجح قدره 60 من 100، استنادًا إلى 21 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 24 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا قدره "B+" على مقياس من A+ إلى F. [ 25 ]

منح روجر إيبرت، من صحيفة شيكاغو صن تايمز، الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، وكتب: "بيغلو مخرجة مثيرة للاهتمام في هذا النوع من الأفلام. فهي مهتمة بالطرق التي يعيش بها أبطالها حياةً محفوفة بالمخاطر لأسباب فلسفية. إنهم ليسوا رجال فعل، بل رجال فكر يختارون الفعل كوسيلة للتعبير عن معتقداتهم." [ 26 ] وفي برنامجه التلفزيوني ، وصف زميل إيبرت، جين سيسكل، الفيلم بأنه "ليس سيئًا على الإطلاق"، لكنه اعتبره "مُثقلًا" بالنهايات الزائفة والحوارات غير الضرورية، وفي النهاية منحه تقييمًا سلبيًا. [ 27 ]

في مراجعتها لصحيفة نيويورك تايمز ، أشادت جانيت ماسلين بأداء ريفز قائلةً: "يأتي جزء كبير من الحيوية، بشكلٍ مفاجئ، من السيد ريفز، الذي يُظهر انضباطًا وتنوعًا ملحوظين. فهو ينتقل بسلاسة بين الجدية التي تُناسب قصص الإجراءات البوليسية، والأسلوب المرح الذي يُميز أدواره الكوميدية." [ 28 ] منحت مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم تقييم "جيد جدًا"، وكتب أوين غليبرمان : " يجعل فيلم بوينت بريك أولئك الذين لا يقضون حياتهم في البحث عن الإثارة البدنية القصوى يشعرون وكأنهم مواطنون من الدرجة الثانية. يُحوّل الفيلم الشجاعة الرياضية المتهورة إلى شكل جديد من أشكال الأرستقراطية." [ 29 ]

كتب هال هينسون في مراجعته لصحيفة واشنطن بوست : "يتجاوز الكثير مما تقدمه بيغلو على الشاشة العقل تمامًا، ويتصل مباشرة بأحشائنا، بأحاسيسنا الداخلية. مشاهد ركوب الأمواج تحديدًا مهيبة وقوية، بل ومُلهمة. فيلم بيغلو وليمة للعيون، لكننا نشاهد الأفلام بأكثر من مجرد أعيننا. إنها تغوينا، ثم تطلب منا أن نكون ساذجين." [ 30 ] وكتب بيتر ترافرز من مجلة رولينغ ستون : "لا تستطيع بيغلو منع الفيلم من الغرق في بحر من مصطلحات ركوب الأمواج. ولكن بدونها، لن يكون فيلم بوينت بريك أكثر من مجرد ذريعة للتحديق في الشباب الوسيمين ببدلات الغوص." [ 31 ]

منحت صحيفة يو إس إيه توداي الفيلم نجمتين من أصل أربع، وكتب مايك كلارك: "مادته الحسية البحتة (أصوات الأمواج، ومشاهد القفز المظلي الخطيرة، ومشهد إطلاق نار داخلي عنيف في منتصف الفيلم) من الدرجة الأولى. أما بالنسبة للجوانب الملموسة الأكثر أهمية (السيناريو، والتمثيل، والإخراج، والعلاقات المقنعة بين الشخصيات)، فإن فيلم بريك يفوق التصديق. دراميًا، ينافس أدنى مستوى للأمواج هذا العام." [ 32 ] وكتب ريتشارد كورليس من مجلة تايم : "إذن، كيف تقيّم فيلمًا رائعًا في صنعه، لكن حبكته تنغمس في خرافات ذكورية ساذجة لدرجة أنها تهدد بالتحول إلى فيلم ممل لا نهاية له؟ المظهر 10، والعقل 3." [ 33 ]

علّق النقاد على علاقة الصداقة الحميمة بين بودي وجوني، [ 34 ] وعلى التوازن غير المعتاد في العلاقة الرومانسية بين تايلر وجوني (والتي عدّلتها بيغلو في سيناريو بيتر إيليف الأصلي)؛ فتايلر "نادلة مفتولة العضلات وجريئة، تحمل اسمًا (تايلر) وملامح جسدية تجمع بين الأنوثة والذكورة"، بينما "تتداخل ملامح جوني الأنثوية بسلاسة مع ملامحها الذكورية. وفي كل مشهد يجمعهما تقريبًا، تُصوّرهما الكاميرا على قدم المساواة." [ 35 ]

في عام 2006، صدرت نسخة خاصة على أقراص DVD - بينما صدرت النسخة الأصلية في 22 مايو 2001. منحتها مجلة Entertainment Weekly تقييم "ب" وكتبت: "ستتركك الأفلام الوثائقية عن صناعة الفيلم (والتي تتناول في أفضل حالاتها قفز سويزي المظلي خارج نطاق عمله - وهو بالفعل من يقوم بحركة "أديوس، أميغو " الشهيرة) في حالة ترقب." [ 36 ]

في عام 2021، كتب كيث دوجان، متأملاً في فيلم Point Break بعد مرور 30 ​​عاماً، في صحيفة Irish Times :

أكثر من أي فيلم آخر في تلك الفترة، بدا فيلم "بوينت بريك" وكأنه يُنبئ بما ينتظرنا في تسعينيات القرن العشرين، تلك الحقبة التي اتسمت بالفوضى والتحرر من القيود، حيث تصادمت قوى الجشع مع القوى المناهضة للرأسمالية، وأطلقت أمريكا زئيرها الأخير من التفاؤل الجامح، وانتقل البحث عن الروح من بقايا حقبة الهيبيز إلى صناعة الصحة والروحانية التي تُقدر بمليارات الدولارات... أجل، كان لدى بودي العجوز، وهو يقف على شاطئ عاصف عام 1991، رؤية واضحة تمامًا للعقود الثلاثة القادمة. [ 37 ]

إرث

كتبت صحيفة ديلي تلغراف أن الفيلم "يستحق بجدارة أن يكون من الأفلام المفضلة لدى فئة معينة من الجمهور". [ 12 ] ووصفت مجلة رولينج ستون فيلم بوينت بريك بأنه "أعظم فيلم أكشن من منظور أنثوي على الإطلاق"، مشيرة إلى الحالة البدنية لريفز وسويزي، واصفة إياه بأنه "فيلم غربي مثير". [ 35 ]

يحمل فيلم The Fast and the Furious لعام 2001 من إخراج روب كوهين ونيل إتش موريتز حبكة مشابهة لفيلم Point Break ، حيث يتابع بول ووكر بدور شرطي متخفٍ مكلف بالتسلل إلى عالم متسابقي الشوارع تحت الأرض بدلاً من راكبي الأمواج، [ 38 ] مستوحى رسميًا من مقال مجلة Vibe لعام 1998 بعنوان "Racer X" بقلم كين لي. [ 39 ]

صنّفت مجلة Entertainment Weekly فيلم Point Break كواحد من "أفضل 10 مشاهد ركوب أمواج" في السينما. [ 40 ]

تمت الإشارة إلى فيلم Point Break في فيلم Hot Fuzz ، حيث يشاهد أبطال الفيلم مشهد يوتا وهو يفرغ مخزن رصاصه في الهواء من شدة الإحباط، ثم يعيد نيك فروست تمثيل المشهد لاحقًا. [ 41 ] [ 42 ]

أشار مطورو شركة يوبيسوفت إلى أن تجسيد باتريك سويزي لشخصية بودي كان مصدر إلهام رئيسي لشخصية إدوارد كينواي في لعبة الفيديو Assassin's Creed IV: Black Flag لعام 2013. [ 43 ]

بين عامي 2016 و2020، استخدم الموسيقي المستقل جوني الاسم الفني "جوني يوتا" في إشارة إلى شخصية من فيلم Point Break . [ 44 ]

في فيلم "المنتقمون" ، يُطلق توني ستارك على ثور لقب "نقطة التحول" بازدراء، في إشارة على الأرجح إلى تشبيه شعر ثور بشعر باتريك سويزي في ذلك الفيلم. [ 45 ] [ 46 ] وفي فيلم "ثور: راجناروك "، وبعد عدة محاولات، يُخمن ثور بشكل صحيح أن "نقطة التحول" هي رمز التفعيل الذي وضعه ستارك له في طائرة كوينجت . [ 46 ]

أصدرت شركتا ألكون إنترتينمنت ووارنر بروس نسخة جديدة من الفيلم عام 2015 بعنوان "بوينت بريك" ، والتي لاقت استحسانًا نقديًا ضعيفًا في معظمها. [ 47 ] وقد تم اختيار جيمس ليغروس وبوجيسي كريستوفر، وهما من الممثلين الذين أدّوا دور الرئيسين السابقين في فيلم عام 1991، لأداء دوري مديري مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 48 ]

أُعلن في ديسمبر 2025 عن تطوير مسلسل تلفزيوني مقتبس من الفيلم في شركة AMC ، حيث ستتولى مجموعة Alcon Television Group و AMC Studios إنتاجه، ومن المقرر عرضه لأول مرة في وقت ما من عام 2027. [ 49 ] [ 50 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم Point Break على أشرطة VHS في 16 يناير 1992 من قِبل شركة Fox Video . [ 51 ] وحقق نجاحًا في سوق تأجير الفيديو ، ليصبح الفيلم الخامس عشر الأكثر تأجيرًا في الولايات المتحدة لعام 1992. [ 52 ] صدر الفيلم على أقراص DVD في 3 أكتوبر 2006، ثم على أقراص Blu-ray في 1 يوليو 2008. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] خضع فيلم Point Break لعملية ترميم بدقة 4K تحت علامة Shout Select التابعة لشركة Shout Factory، مع إصدار Ultra HD Blu-ray في 5 ديسمبر 2023؛ مسجلاً بذلك أول عملية ترميم للفيلم منذ إصداره الأول على Blu-ray قبل 15 عامًا. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في ديسمبر 2025، ادعى جيمس كاميرون أنه "كتب فيلم Point Break " وأن نقابة الكتاب الأمريكية حرمته ظلماً من حقوقه ككاتب سيناريو ، مصرحاً: "لقد ظلمتني نقابة الكتاب الأمريكية تماماً في هذا الشأن. هذا هراء." [ 1 ] ردّ كاتب السيناريو المعتمد إيليف بالاعتراف بأن كاميرون أضاف مشاهد إلى السيناريو بصفته منتجاً تنفيذياً، مشيراً إلى أن هذا "أمر شائع في أفلام الاستوديوهات"، لكنه أكد أنه لم يضف ما يكفي من المواد ليحصل على حقوق كتابة السيناريو وفقاً لقواعد نقابة الكتاب الأمريكية. [ 2 ] قال إيليف إنه "يحرص دائماً على منح جيم حقوقه عندما يُطلب منه التحدث علناً عن الفيلم"، لكنه أشار إلى أن نقابة الكتاب الأمريكية اطلعت على جميع مسودات السيناريو عند اتخاذ قرارها. [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 هيبرد، جيمس (17 ديسمبر 2025). "جيمس كاميرون مستعد لتجاوز أفاتار : 'لدي قصص أخرى لأرويها'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  2. 1 2 مكاردل، تومي (18 ديسمبر 2025). "كاتب فيلم Point Break يرد على ادعاء جيمس كاميرون بأنه كتب الفيلم: 'هناك ما يكفي من المجد للجميع' (حصري)" . مجلة People . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  3. 1 2 3 ويسلي ستينزل (18 ديسمبر 2025). "كاتب سيناريو فيلم Point Break يرد على ادعاء جيمس كاميرون بأنه كتب فيلم الحركة الكلاسيكي: 'أنا محظوظ للغاية لدرجة أنني لا أشعر بالتوتر'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  4. 1 2 3 "Point Break (1991)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  5. ↑ " بوينت بريك (15) (نسخة محذوفة)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 7 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  6. 1 2 "Point Break (1991)" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  7. ↑ «مع إعادة إنتاج فيلم Point Break، وصلتُ إلى نقطة الانهيار» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 23 ديسمبر 2015 – عبر www.theglobeandmail.com.
  8. ^ زيتشيك ، ستيفن (29 أكتوبر 2015). "يبدو أن إعادة إنتاج فيلم "بوينت بريك" ستجعل هذا الفيلم الكلاسيكي ذو الشعبية الكبيرة جديداً وجاداً . - صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  9. ↑ رابين، ناثان (6 مارس 2013). "توم سيزمور يتحدث عن فيلمي Point Break و True Romance ، وعن توبيخ بيت روز له" . موقع AV Club . موقع The Onion . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ " ملاحظات غلاف قرص DVD لفيلم Point Break ". Point Break: Pure Adrenaline Edition . شركة تونتيث سينشري فوكس . ٢٠٠٦.
  11. ↑ "سينمايل كلادي، ليونارد". لوس أنجلوس تايمز . 14 أغسطس 1988. ص. K32. 
  12. 1 2 روبي كولين (2 فبراير 2016). "للرجال الأقوياء مشاعر أيضاً: قوة فيلم بوينت بريك" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
  13. ↑ شتراوس، بوب (12 يوليو 1991). "أود أن أفعل الكثير من الأشياء المختلفة". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  14. ↑ "معتمد من مجلس الإدارة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 26 يوليو 1991. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  15. ↑ توماس، كارين (12 يوليو 1991). "خطوة سويزي الأخيرة". يو إس إيه توداي .
  16. ↑ "كاد باتريك سويزي أن يموت ست مرات أثناء تصوير فيلم 'بوينت بريك'"" . 12 يوليو 2023.
  17. ↑ ويليستين، بول (17 يوليو 1991). "سويزي يستمتع بدور الشرير في فيلم بوينت بريك ". تورنتو ستار .
  18. ↑ "نقطة الانهيار" . 12 يوليو 1991 – عبر IMDb.
  19. ↑ زيا غريس (4 يوليو 2024). "ملاحظات سينمائية: بوينت بريك" . نادي هايبرريل السينمائي . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  20. ↑ دارك، جيمس ف. (2010). عندما أتت هوليوود إلى المدينة: تاريخ صناعة الأفلام في يوتا ( الطبعة الأولى). لايتون، يوتا: جيبس ​​سميث. ISBN  9781423605874.
  21. ↑ سارة لي (29 يوليو 2014). "ثلاثة أفلام قد لا تعلم أنها صُوّرت في شاطئ كانون" . مركز المواقع . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
  22. ↑ "LA LA LAND RECORDS, Point Break" . Lalalandrecords.com. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  23. ↑ "Point Break (1991)" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  24. ↑ "مراجعات فيلم Point Break" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
  25. ↑ "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  26. ↑ إيبرت، روجر (12 يوليو 1991). "نقطة الانهيار" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .
  27. ↑ "بخصوص هنري/101 كلب مرقش/نقطة تحول/أولاد الحي/المعجزة" . سيسكل وإيبرت . الموسم الخامس. الحلقة 43. 13 يوليو 1991. وقع الحدث في تمام الساعة 10:01.
  28. ↑ ماسلين، جانيت (12 يوليو 1991). "مواجهةٌ صعبةٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي في فيلم بيغلو 'بوينت بريك'"" . صحيفة نيويورك تايمز (  الطبعة الوطنية). ص.  C00012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018. "
  29. ↑ غليبرمان، أوين (26 يوليو 1991). " بوينت بريك " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  30. ↑ هينسون، هال (12 يوليو 1991). " نقطة الانهيار " . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  31. ↑ ترافرز، بيتر (11 أبريل 2001). " نقطة الانهيار " . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  32. ↑ كلارك، مايك (12 يوليو 1991). " فيلم Point Break كارثة دراماتيكية". يو إس إيه توداي .
  33. ↑ كورليس، ريتشارد (22 يوليو 1991). "السينما" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  34. ↑ "للرجال الأقوياء مشاعر أيضاً: قوة فيلم Point Break" . صحيفة التلغراف . 2 فبراير 2016. ISSN 0307-1235 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020. في مقابلة ترويجية، وصف سويزي الفيلم بأنه بعيد كل البعد عن "الأفلام المبتذلة والذكورية والساخرة... أردت أن أقدمه كقصة حب بين رجلين" . 
  35. 1 2 وولف، أبريل (31 أغسطس 2018). "إعادة النظر في الساعات: 'نقطة الانهيار'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  36. ↑ بيرلي، ماندي (29 سبتمبر 2006). "مراجعة DVD: بوينت بريك " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  37. ↑ دوجان، كيث (30 يناير 2021). "فيلم بوينت بريك لا يزال يحافظ على رونقه بعد مرور 30 ​​عامًا" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024 .
  38. ↑ سافيدرا، لاري (27 يونيو 2001). "ردود فعل المتحمسين فاترة تجاه فيلم عن سباقات الشوارع" . لوس أنجلوس تايمز .
  39. ↑ كوفمان، إيمي (6 أبريل 2015). "كيف كاد بول ووكر أن ينسحب من سلسلة أفلام "فاست أند فيوريس"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  40. ↑ "أفضل 10 مشاهد لركوب الأمواج" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 8 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  41. ↑ "أفضل الإشارات السينمائية لبيج ورايت وفروست، من فيلم "Spaced" إلى فيلم "Hot Fuzz""" . بي بي سي أمريكا.
  42. ↑ "إعادة إنتاج فيلم Point Break: بدء تصوير الفيلم الكلاسيكي من التسعينيات" . 12 سبتمبر 2014.
  43. ↑ ديفيز، بول (2013). فن لعبة أساسنز كريد 4: بلاك فلاج . لندن: تايتان بوكس. ص 31. ISBN  9781781169032.
  44. ↑ جينسبيرغ، غاب (14 فبراير 2020). "جاوني، الفنان الجديد المنضم لشركة إنترسكوب، يشرح لماذا لن يكون مجرد ظاهرة عابرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  45. ↑ "المنتقمون (2012) - IMDb" . IMDb .
  46. 1 2 آنا دوماراوغ (5 سبتمبر 2020). "راجناروك: لماذا يُطلق الرجل الحديدي على ثور لقب "نقطة الانهيار"؟"" . Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024.
  47. ↑ بوينت بريك (2015) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020
  48. ↑ ""إعادة إنتاج فيلم Point Break تُكرّم طاقم الممثلين الأصلي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020 .
  49. ↑ وايت، بيتر (15 ديسمبر 2025). " مسلسل Point Break قيد الإنتاج في AMC من ديفيد كالستين وشركة Alcon Entertainment" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  50. ↑ ويبرين، أليكس (29 أبريل 2026). "شركة AMC Global Media تُطوّر مسلسل 'Bannerman' المقتبس من روايات، و'Point Break' سيُعرض لأول مرة في عام 2027" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2026 .
  51. ↑ "عروض الفيديو القادمة" . صحيفة هيرالد نيوز . 12 يناير 1992. ص 47. 
  52. ↑ "أفضل الأغاني المسجلة" . صحيفة بريستول هيرالد كورير . 1 يناير 1993. ص 17. 
  53. ↑ "تاريخ إصدار أقراص DVD لفيلم Point Break" . تواريخ إصدار أقراص DVD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  54. ↑ نسخة بلو راي من فيلم Point Break (إصدار الأدرينالين الخالص) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2026 – عبر الموقع www.blu-ray.com.
  55. ↑ "مواعيد إصدار أقراص بلو راي، جدول إصدارات بلو راي" . www.blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  56. ↑ فيلم Point Break بتقنية 4K Blu-ray (إصدار خاص لهواة الجمع) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 – عبر الموقع www.blu-ray.com.
  57. ↑ "مواعيد إصدار أقراص بلو راي، جدول إصدارات بلو راي" . www.blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  58. ↑ سلوس، جاستن (5 ديسمبر 2023). "مراجعة فيلم بوينت بريك بتقنية 4K UHD Blu-ray" . HighDefDiscNews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .