يوم الاستقلال الوطني (بولندا)

يُعدّ يوم الاستقلال الوطني ( بالبولندية : Narodowe Święto Niepodległości ) يومًا وطنيًا في بولندا ، يُحتفل به في 11 نوفمبر/تشرين الثاني، إحياءً لذكرى استعادة بولندا لسيادتها كجمهورية بولندية ثانية عام 1918، بعد انفصالها عن الإمبراطوريات الألمانية والنمساوية المجرية والروسية . بعد التقسيمات التي شهدتها البلاد في أواخر القرن الثامن عشر، لم تعد بولندا دولة ذات سيادة وموحدة لمدة 123 عامًا، حتى نهاية الحرب العالمية الأولى ، حين سمح تدمير القوى المجاورة للبلاد بالعودة إلى الوجود. وهو يوم عطلة رسمية ، ويُرفع فيه العلم في بولندا.

كان استعادة استقلال بولندا تدريجيًا. ففي 5 نوفمبر 1916، صدر قانون 5 نوفمبر لإنشاء مملكة بولندا تحت الوصاية . وفي 14 يناير 1917، بدأ المجلس المؤقت للدولة أعماله. وفي 12 نوفمبر 1917، تولى مجلس الوصاية مهام رئاسة الدولة . وبعد هزيمة قوات الاحتلال، استولى البولنديون على السلطة العسكرية والمدنية، واضعين بذلك أسس دولتهم المستقبلية . وفي 7 أكتوبر 1918، أعلن مجلس الوصاية استقلال بولندا. وفي 23 أكتوبر 1918، شُكّلت الحكومة برئاسة جوزيف شفيجينسكي ، دون موافقة السلطات الألمانية. وفي 28 أكتوبر 1918، شُكّلت لجنة تصفية بولندا في كراكوف . واستولت اللجنة على السلطة من النمساويين في غاليسيا وسيليزيا تشيسين . ^{[ 1 ]} بعد بضعة أيام، نجحوا في نزع سلاح القوات النمساوية باستخدام أعضاء من المنظمة العسكرية البولندية السرية ، بالإضافة إلى جنود الفيلق الأجنبي وشباب. في الأول من نوفمبر، بدأت فروع المنظمة العسكرية البولندية بنزع سلاح الجنود الألمان والنمساويين. في السادس والسابع من نوفمبر عام 1918 ، أسس إغناسي داشينسكي في لوبلين الحكومة الشعبية المؤقتة لجمهورية بولندا . ^{[ 2 ]} تألفت الحكومة من ممثلين عن الحزب الاشتراكي البولندي ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي البولندي ، وحزب الشعب البولندي "التحرير". في الوقت نفسه، قامت القوات الحكومية بنزع سلاح قوات الاحتلال حول مدينتي كيلسي ولوبلين. عند هذه النقطة، عاد رئيس الدولة المستقبلي، جوزيف بيوسودسكي ، إلى بولندا بعد سجنه من قبل الألمان.

كان لهزيمة القوى المحتلة الثلاث في الحرب دور حاسم في استعادة الاستقلال. ^{[ 3 ]} انزلقت روسيا في دوامة الثورة والحرب الأهلية ، وتفككت الإمبراطورية النمساوية المجرية ودخلت في حالة انحدار، وخضعت الإمبراطورية الألمانية لضغوط قوات الوفاق . [ ^{4 ] بالنسبة} للبولنديين، كانت هذه فرصة فريدة لاستعادة استقلالهم. في 10 نوفمبر، وصل يوزف بيوسودسكي إلى وارسو ، بعد إطلاق سراحه من سجن ماغديبورغ ، حيث استقبله سكان العاصمة بحفاوة بالغة، وشهد عملية نزع سلاح واسعة النطاق لقوات الاحتلال في جميع أنحاء بولندا. في 11 نوفمبر، عُيّن قائداً عاماً من قبل مجلس الوصاية ، وكُلّف بتشكيل حكومة وطنية للدولة البولندية المُستعادة ، ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]} فقام بتشكيل حكومة مركزية جديدة، وسرعان ما دعا إلى انتخابات برلمانية . في 16 نوفمبر، وقّع يوزف بيوسودسكي برقية تُعلن قيام الدولة البولندية المستقلة. أُرسلت البرقية عبر الراديو إلى قادة القوى العظمى، وإلى جميع الحكومات المتحاربة أو المحايدة بعد ثلاثة أيام، باستخدام معدات من قلعة وارسو ، وذلك فور خروج القوات الألمانية. وفي 17 نوفمبر، عقب استقالة إغناسي داشينسكي ، عيّن جوزيف بيوسودسكي يندرزي موراتشيفسكي رئيسًا للوزراء . ^{[ 7 ]}

كان يوم 11 نوفمبر/تشرين الثاني يومًا للاحتفالات العسكرية منذ عام 1920. ^{[ 8 ]} في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 1926، أصدر رئيس وزراء بولندا ، يوزف بيوسودسكي ، تعميمًا يقضي بجعل 11 نوفمبر/تشرين الثاني عطلة رسمية لموظفي الدولة. ومنذ ذلك الحين، جرت العادة أن يتفقد شخصيًا وحدات حامية وارسو (آخر مرة في عام 1934)، وأن يتفقد العرض العسكري، وأن يمنح الأوسمة والميداليات . ^{[ 9 ]} أُقرّ هذا العيد رسميًا في عام 1937، ولم يُحتفل به إلا مرتين قبل الحرب العالمية الثانية. بعد الحرب، حذفت السلطات الشيوعية في جمهورية بولندا الشعبية يوم الاستقلال من التقويم، ^{[ 10 ]} مع ذلك، استمر الاحتفال باستعادة الاستقلال بشكل غير رسمي في 11 نوفمبر/تشرين الثاني. استُبدل هذا العيد رسميًا باليوم الوطني لإحياء بولندا ، الذي أصبح اليوم الوطني لبولندا ، ويُحتفل به في 22 يوليو/تموز، ذكرى بيان الحزب الشيوعي البولندي في عهد جوزيف ستالين . على وجه الخصوص، خلال ثمانينيات القرن العشرين، شهدت العديد من المدن، بما فيها وارسو، مسيرات واحتفالات غير رسمية، شارك فيها أنصار حركة التضامن المحظورة . وكانت قوات الشرطة الشيوعية المسلحة تُفرّق هذه المسيرات بوحشية، وتُلقي القبض على العديد من المشاركين. وخلال هذه الفترة، كانت مسيرات عيد الاستقلال في 11 نوفمبر، إلى جانب احتفالات يوم الدستور في 3 مايو ، والتي حظرتها السلطات الشيوعية أيضاً، هي المواعيد المعتادة لمظاهرات معارضي النظام الشيوعي. ومع خروج بولندا من الشيوعية عام 1989، أُعيد الاحتفال بالعيد في موعده الأصلي، 11 نوفمبر. ^{[ 11 ]}

يتزامن هذا التاريخ مع الاحتفال بذكرى الهدنة في دول أخرى. ^{[ 12 ]} ترتبط جميع هذه الأعياد ويوم الاستقلال البولندي ارتباطًا غير مباشر، إذ نشأت جميعها من ظروف نهاية الحرب العالمية الأولى . ففي دول أخرى، أُقيمت الأعياد في ظل الحزن والأسى إزاء الخسائر البشرية الفادحة التي خلفتها الحرب، وهي تُخلّد تضحيات من حاربوا فيها. أما بالنسبة لبولندا، فقد خفّف من وطأة مأساة الحرب ما تحقق في نهايتها: استعادة الدولة البولندية ذات السيادة التي فُقدت بالكامل جراء تقسيم بولندا ، بعد 123 عامًا من النضال. ^{[ 13 ]} ولذلك، يُعدّ العيد البولندي احتفالًا بعودة الدولة البولندية وتخليدًا لذكرى من ناضلوا من أجلها.

برئاسة رئيس بولندا بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة البولندية ، تُقام الاحتفالات المتلفزة في ساحة بيوسودسكي في وارسو كحدث احتفالي وطني تكريماً لذكرى استعادة استقلال بولندا عام 1918. ويتألف فوج العرض من تشكيلات بحجم فوج من كتيبتين، اثنتان منها مؤلفتان من أفراد القوات المسلحة والأخرى من موظفي الخدمة المدنية، ويقودها جنرال أو ضابط برتبة لواء (أحياناً عقيد/نقيب) من القوات المسلحة، وعادة ما يكون القائد العام لفوج الحرس الشرفي التمثيلي للقوات المسلحة البولندية أو القائد العام لحامية العاصمة وارسو أو تشكيلات القوات المسلحة المتمركزة في العاصمة.

يتشكل تشكيل العرض على النحو التالي:

• الكتيبة الأولى
  • السرية الأولى لحرس الشرف (الخدمة الرئاسية المشتركة)، الكتيبة الأولى للحرس، فوج حرس الشرف التمثيلي للقوات المسلحة البولندية
  • سرية الحرس الشرفي، القوات البرية البولندية
  • سرب الحرس الشرفي، القوات الجوية البولندية
  • سرية الحرس الشرفي، البحرية البولندية
  • سرية الحرس الشرفي، القوات الخاصة البولندية
  • سرية الحرس الشرفي التابعة لقيادة حامية العاصمة وارسو
  • سرية الحرس الشرفي، قوات الدفاع الإقليمي البولندية
  • سرية الحرس الشرفي التابعة لهيئة التفتيش على دعم القوات المسلحة
  • سرية الحرس الشرفي التابعة لقوات الدرك العسكري للقوات المسلحة
• الفرقة المركزية التمثيلية للقوات المسلحة البولندية
• الكتيبة الثانية
  • سرية الحرس الشرفي التابعة لجهاز حرس الحدود
  • سرية الحرس الشرفي التابعة للشرطة البولندية
  • فرقة الحرس الشرفي التابعة لجهاز الإطفاء الحكومي
  • فرقة الحرس الشرفي التابعة لدائرة الجمارك في إدارة الإيرادات الوطنية
  • سرية الحرس الشرفي التابعة لدائرة السجون
  • سرية الحرس الشرفي التابعة لحرس المارشال في مجلس النواب

تضم هذه التشكيلات، باستثناء سرية الحرس الشرفي الأولى (الخدمة المشتركة الرئاسية)، فردين إضافيين لحراسة قبر الجندي المجهول، وذلك خلال مراسم التأبين الرسمية. وخلف هذه التشكيلات، تتمركز بطارية مدفعية الشرف التابعة لحرس الشرف الملكي، والتي تضم ما بين 4 إلى 5 مدافع ميدانية من طراز الحرب العالمية الأولى.

يبدأ الحفل في تمام الساعة العاشرة صباحاً، وقبل ذلك يتفقد وزير الدفاع الوطني ورئيس الوزراء التشكيلات العسكرية. وبينما يتخذ جنود فرقة الحرس الرئاسي للخيالة التابعة للقوات المسلحة البولندية مواقعهم في الطرف الغربي، يصل الرئيس على أنغام موسيقى فرقة الحرس الرئاسي للخيالة التابعة للقوات المسلحة البولندية، ثم تُعزف موسيقى المارش جنرالسكي. وبعد نزوله من المركبة، يتفقد الرئيس الجنود، ثم يتقدم إليه رئيس الأركان العامة بعد التفتيش الأول لإبلاغه ببدء العرض العسكري والاحتفال.

السيد/السيدة الرئيس، سيدي/سيدتي، رئيس الأركان العامة (يذكر الرتبة والاسم) يبلغكم بأنه قد تم تشكيل الحرس الاحتفالي وعرض حامية العاصمة وارسو تكريماً لذكرى (يذكر الرقم) لاستعادة الاستقلال الوطني لجمهورية بولندا، وهو الآن جاهز لتفقده من قبلكم، سيدي/سيدتي .

بعد استلام التقرير، يتفقد الرئيس كتيبتي فوج الاستعراض المشترك، اللتين قدمتا للتو التحية العسكرية بأمر من قائد الاستعراض. ​​ويتوقف الرئيس ليحيي رايات كل وحدة من الوحدات المشاركة في الاستعراض. ​​وبعد الانتهاء من التفتيش، يتوقف الرئيس في وسط الساحة الأقرب إلى المنصة الرئاسية لتحية التشكيلات العسكرية.

الرئيس: تحية طيبة أيها العسكريون والعسكريات! تشكيل العرض: صباح الخير، سيدي/سيدتي الرئيس، سيدي/سيدتي!

بعد ذلك، يتوجه كل من الرئيس ورئيس الأركان العامة إلى الطرف الجنوبي المواجه لضريح الجندي المجهول لتقديم التحية للجندي المجهول من حرب الاستقلال البولندية المدفون هناك عام ١٩٢٥. ويتواجد في الموقع وفد آخر بحجم كتيبة، يمثل قدامى المحاربين والاحتياطيين وجمعية الكشافة والمرشدات البولندية . ثم يُعزف لحن الاستقبال الرئاسي، ويُرفع العلم الرئاسي إيذانًا بحضور الرئيس بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة البولندية. بعد ذلك، يتوجه كلاهما إلى المنصة الرئيسية لاستقبال الشخصيات البارزة الأخرى الحاضرة، ومن بينهم:

• رئيس وزراء بولندا
• رؤساء البرلمان (مجلس النواب ومجلس الشيوخ)، والنواب وأعضاء مجلس الشيوخ
• قادة الأفرع العسكرية والضباط برتبة جنرال وقائد أعلى في وزارة الدفاع الوطني والقيادة العامة للقوات المسلحة
• الوزراء ونواب الوزراء
• قادة منظمات الأمن العام النظامية
• السلك الدبلوماسي، والممثلون الدينيون، وممثلو القوات المسلحة لحلف الناتو إن وجدوا
• قدامى المحاربين في القوات المسلحة، والجمهور، ومنظمات الأمن النظامية، وأقارب وأفراد عائلات أفراد الخدمة الذين سقطوا في الخدمة
• في حال وجودهم، ممثلون عن الشركات الحكومية والقطاع الخاص

احتفال

ثم يصيح قائد العرض: "لرفع العلم الوطني ، يا حرس العلم، اتخذوا مواقعكم!" إيذانًا ببدء مراسم رفع العلم، حيث ينطلق ثلاثة جنود من سرية الحرس الشرفي الأولى (الخدمة المشتركة الرئاسية)، الكتيبة الأولى للحرس، التابعة لحرس الشرف الملكي للقوات الجوية البولندية، من مواقعهم ليأخذوا أماكنهم عند سارية العلم المركزية في الساحة. وعندما يتوقفون ويُرفع علم بولندا ، تُعزف موسيقى احتفالية أخرى، وبعد الأمر: "تكريمًا لذكرى استعادة استقلال جمهورية بولندا، يا حرس العلم، ارفعوا العلم الوطني!"، يؤدي موسيقيو الكتيبة الأولى للحرس الملكي للقوات الجوية البولندية، برفقة مغنيي الأوركسترا السيمفونية وجوقة القوات المسلحة، النشيد الوطني " بولندا لم تُفقد بعد ".

بعد ذلك، يتلو أحد أفراد قيادة حامية وارسو أمام الملأ قانون إحياء ذكرى الشهداء ( Apel Pamięci )، الذي يُخلّد ذكرى ملايين القتلى البولنديين من المدنيين والعسكريين في الحروب والصراعات التي خاضها الشعب البولندي على مر السنين. وعند انتهاء التلاوة، تُطلق 21 طلقة تحية، بينما يرافق ثلاثة من الكشافة والمرشدات شمعةً احتفالية من الساحة إلى قبر الجندي المجهول، تكريمًا من شباب وشابات الوطن لذكرى الملايين الذين ضحوا بحياتهم من أجل الوطن والشعب. ثم يُعزف لحن النصب التذكاري للقوات المسلحة ( Haslo Wojska Polskiego ).

حراسة المقبرة

بعد انتهاء مراسم إحياء الذكرى، يُجهز قائد العرض العسكري السرايا للوقوف أمام قبر الجندي المجهول في موكب مهيب. وبعد أن يتخذ كل قائد من قادة السرايا، باستثناء قائد سرية الحرس الشرفي الأولى (الخدمة المشتركة الرئاسية)، مواقعه في وسط الساحة، ويكون العرض العسكري في وضعية الاستعداد، ثم يُؤمر بالاسترخاء، يُبلغ قائد العرض العسكري قائد السرايا بجاهزية سراياه للوقوف أمام القبر.

سيدي العقيد/العميد، سرية حرس الشرف جاهزة لمراسم تسلّق الحرس. قائد سرية (يذكر اسم سرية حرس الشرف وفرع الخدمة)، (يذكر الرتبة والاسم).

بعد عودة جميع قادة السرايا إلى مواقعهم، يُعاد تقديم التحية العسكرية مع عزف موسيقى احتفالية، ثم يأمر قائد العرض العسكري ببدء صعود فصيلة الحراسة. قائد الحرس ضابط في قيادة حامية وارسو ، وتتألف الفصيلة من الجنديين الإضافيين المخصصين لكل وحدة من الوحدات المشاركة في العرض. على أنغام الفرقة الموسيقية، تتخذ فصيلة الحراسة مواقعها في وسط الساحة، ثم تسير نحو الضريح استعدادًا للصعود. وبينما تتخذ فصيلة الحراسة، المعروفة باسم الحرس الجديد، مكانها في المقدمة ، يعود قسم الحرس القديم، المكون من جنديين فقط من قيادة حامية وارسو، إلى تشكيل العرض برفقة ضابط الحرس.

هي مظاهرة سنوية تُقام على شكل مسيرة في شوارع وارسو في 11 نوفمبر. وقد بادرت بتنظيم مسيرة الاستقلال منظمات سياسية قومية، هي: منظمة الشباب البولندي ومنظمة ONR . ومنذ عام 2011، تتولى جمعية مسيرة الاستقلال، التي تضم ناشطين من هاتين المنظمتين، تنظيم المسيرة. ^{[ 14 ]}

بحسب بيان المنظمين، تُعدّ مسيرة الاستقلال جزءًا من الاحتفال بيوم الاستقلال الوطني، وتعبيرًا عن التمسك بالتقاليد البولندية والوطنية. في عام ٢٠١٧، كتبت صحيفة "رزيكزبوسبوليتا " اليومية أن المسيرة "قُدّمت بشكل غير مسؤول في العديد من وسائل الإعلام الأجنبية والمحلية"، وأن بعض الصحفيين، بمن فيهم مراسل صحيفة "واشنطن بوست" ، نشروا أخبارًا كاذبة حول الحدث. ^{[ ١٥ ]} وقد أشار العديد من الصحفيين والناشطين والمراقبين السياسيين إلى أن المسيرة تروج للفاشية ومعاداة السامية والعنصرية. ^{[ ١٦ ]}

في كل عام، تجمع مسيرة الاستقلال عشرات الآلاف من الناس. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٢١، نُظمت المسيرة تحت شعار "الاستقلال ليس للبيع". ووفقًا لتقديرات المنظمين، شارك فيها نحو ١٥٠ ألف شخص. وكما أشارت مصادر حكومية، لم تُسجل أي حوادث خطيرة خلال المسيرة، ووصفت أجهزة الأمن الحدث برمته بأنه هادئ. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ]}

• يوم القوات المسلحة (بولندا)
• اليوم الوطني لنهضة بولندا - اليوم الوطني السابق خلال حقبة جمهورية بولندا الشعبية ، والذي حل محل يوم الاستقلال الوطني وحل محله.

• هنريك زيلينسكي (1984). "انهيار سلطة المحتلين على الأراضي البولندية والمحاولات الأولى لإنشاء مراكز السلطة البولندية (10-11 أكتوبر 1918)". تاريخ بولندا 1918-1939 (باللغة البولندية). وارسو: دار النشر العلمية البولندية PWN . ISBN 83-01-03866-7.

• وسائط متعلقة بيوم الاستقلال في بولندا على ويكيميديا ​​كومنز