لويز ماونتباتن

لويز ألكسندرا ماري إيرين ماونتباتن (ولدت أميرة لويز من باتنبرغ ، ثم أصبحت الليدي لويز ماونتباتن ، 13 يوليو 1889 - 7 مارس 1965) كانت ملكة السويد من 29 أكتوبر 1950 حتى وفاتها عام 1965 بصفتها زوجة الملك غوستاف السادس أدولف . ولدت لويز أميرةً من عائلة باتنبرغ الألمانية ، وكانت تربطها صلة قرابة وثيقة بالعائلات الحاكمة في بريطانيا، بصفتها حفيدة الملكة فيكتوريا ، وفي روسيا، بصفتها ابنة أخت الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا . كما كانت الأخت الكبرى للورد ماونتباتن وعمة الأمير فيليب، دوق إدنبرة . خلال الحرب العالمية الأولى ، عملت لويز ممرضةً في الصليب الأحمر . تزوجت من ولي العهد السويدي الأرمل غوستاف أدولف عام 1923، وحملت لقب ولية العهد حتى اعتلائه العرش عام 1950، حين أصبحت ملكة. اشتهرت لويز بغرابتها وآرائها التقدمية.

ولدت لويز أميرة باتنبرغ في شلوس هيليغنبرغ ، سيهايم-يوغنهايم، في دوقية هيسن الكبرى .

والدها، الأمير لويس باتنبرغ ، الذي كان أميرالاً في البحرية الملكية البريطانية ، تخلى عن لقبه الألماني خلال الحرب العالمية الأولى ، وحوّل اسم عائلته إلى "ماونتباتن" بناءً على طلب الملك جورج الخامس . ثم مُنح لقب ماركيز ميلفورد هافن، أول لقب نبيل في المملكة المتحدة . ومنذ عام 1917، عُرفت ابنته باسم "ليدي لويز ماونتباتن".

كانت والدتها الأميرة فيكتوريا من هيس والراين ، حفيدة الملكة فيكتوريا . وكانت لويز شقيقة لويس ماونتباتن، إيرل ماونتباتن الأول من بورما ، والأميرة أليس من باتنبرغ، والدة الأمير فيليب، دوق إدنبرة . كما كانت ابنة أخت الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا من روسيا .

بسبب عمل والدها، تنقلت العائلة بين مختلف أقاليم الإمبراطورية البريطانية ، مثل مالطا ، لكنهم كانوا يعودون باستمرار إلى منزل هايلجنبرغ خارج دارمشتات ، الذي اعتبروه بيت عطلاتهم، مع احتفاظهم دائمًا بمسكن في إنجلترا. كانت لويز تزور جدتها الكبرى الملكة فيكتوريا في جزيرة وايت برفقة والدتها خلال طفولتها. ^{[ 1 ]} وُصفت العائلة بأنها متناغمة؛ فقد عاش والدا لويز في علاقة حب سعيدة، وليس زواجًا مُرتبًا، وكانت لويز قريبة جدًا من أخيها، الذي كانت تراسله حتى وفاته. ^{[ 1 ]} تلقّت لويز وشقيقتها تعليمهما على يد مربيات، باستثناء فترة وجيزة في مدرسة تيكستر للبنات في دارمشتات.

في عام ١٩١٤، زارت لويز ووالدتها الإمبراطورية الروسية ، ودُعيتا لرحلة في نهر الفولغا برفقة أقاربهما الإمبراطوريين. خلال زيارتها، لاحظت لويز بقلق نفوذ راسبوتين . ^{[ ١ ]} توقفت الرحلة فجأةً بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى، فأرسل والد لويز برقية يطلب منهما العودة فورًا. أعطت والدة لويز مجوهراتها للإمبراطورة لحفظها، وغادرتا روسيا بحرًا من هابسال في إستونيا، وسافرتا إلى السويد المحايدة، ودفعتا ثمن الرحلة بالذهب، إذ لم تعد أموالهما مقبولة في روسيا. ^{[ ١ ]} أقامتا في السويد ضيفتين على ولي العهد غوستاف أدولف وولي العهدة مارغريت ، ابنة عمها من الدرجة الثانية، في قصر دروتنينغهولم ، ليلة واحدة فقط قبل عودتهما إلى بريطانيا العظمى.

خلال الحرب العالمية الأولى، نشطت لويز في البداية ضمن جمعية عائلات الجنود والبحارة ومنظمة "سموكس فور سولجرز آند سيلورز"، لكنها سرعان ما انضمت إلى الصليب الأحمر للعمل كممرضة. ^{[ 1 ]} عملت في مستشفى عسكري فرنسي في نيفير ، ثم في مستشفى حربي في بالافيس خارج مونبلييه ، من مارس 1915 حتى يوليو 1917. ^{[ 1 ]} نالت لويز الثناء على عملها الدؤوب، وحصلت على ميداليات الحرب والنصر البريطانية ، وميدالية من الصليب الأحمر البريطاني ، بالإضافة إلى ميدالية التقدير الفرنسية . ^{[ 1 ]} بعد الحرب، انخرطت في العمل الاجتماعي مع أطفال الأحياء الفقيرة في باترسي بلندن.

في عام ١٩٠٩، تلقت لويز عرض زواج من مانويل الثاني ملك البرتغال . كان عمها الأكبر، إدوارد السابع ، ملك بريطانيا، مؤيدًا لهذا الزواج، لكن لويز رفضته لرغبتها في الزواج عن حب. ^{[ ١ ]} في سن العشرين، خُطبت لويز سرًا للأمير كريستوفر اليوناني ، لكنهما اضطرا إلى إنهاء علاقتهما لأسباب مالية. ^{[ ١ ]} قبيل اندلاع الحرب العالمية الأولى، وقعت لويز في حب رجل وافق عليه والداها، لكنه قُتل في الأيام الأولى للحرب. ^{[ ٢ ]} لاحقًا خلال الحرب، وبينما كانت تتطوع كممرضة في نيفير ، بدأت علاقة مع ألكسندر ستيوارت هيل ، وهو فنان اسكتلندي مقيم في باريس. توقعت لويز أن يشعر والداها بخيبة أمل من اختيارها، فأبقت خطوبتهما سرًا. في النهاية، صارحت والديها، اللذين تفهما الأمر، ودعت ستيوارت هيل لزيارتها في منزل كينت مرتين. ^{[ ٢ ]} في الواقع، كانت عائلتها، التي أطلقت عليه لقب "شكسبير" بسبب مظهره الغريب، تعتبره "غريب الأطوار" و" متكلفًا ". ونظرًا لقلة الموارد، اتفق الخطيبان على تأجيل الزواج إلى ما بعد الحرب. إلا أنه في عام ١٩١٨، أوضح والد لويز لها أن ستيوارت هيل كان على الأرجح مثليًا، وأن الزواج منه مستحيل. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٢٣، زار ولي عهد السويد، الأمير غوستاف أدولف ، لندن بعد أن كان أرملًا لثلاث سنوات من ابنة عم والدة لويز، الأميرة مارغريت من كونوت ، وبدأ بمغازلتها، الأمر الذي أثار دهشة لويز. ^{[ ٢ ]} على الرغم من أن لويز كانت قد صرحت في شبابها بأنها لن تتزوج ملكًا أو أرملًا، إلا أنها قبلت عرض الزواج من أرمل مُقدَّر له أن يصبح ملكًا. ومع ذلك، وبموجب المادة ٥ من قانون الخلافة السويدي لعام ١٨١٠ (القانون ١٨١٠:٠٩٢٦)، يفقد أمير من العائلة المالكة السويدية حقه في وراثة العرش إذا تزوج "بعلم الملك وموافقته أو بدونهما، ابنة رجل سويدي أو أجنبي" (med eller utan Konungens vetskap och samtycke, tager till gemål enskild svensk eller utländsk mans dotter ). فور إعلان خطوبة الزوجين، دارت نقاشات حادة في وسائل الإعلام حول ما إذا كانت العروس مؤهلة دستورياً لتصبح ملكة السويد المستقبلية. ^{[ 3 ]} ورداً على ذلك، أوضحت وزارة الخارجية السويدية، مستندةً إلى القانون المعني، أن مصطلح "ابنة رجل سويدي أو أجنبي" يعني "التي لا تنتمي إلى عائلة ذات سيادة أو إلى عائلة تُعتبر، وفقاً للممارسة الدولية، مساوية لها" ( som icke vore medlem av suverän familj eller familj som enligt internationell praxis vore därmed likställd )، وأعلنت أن الحكومة السويدية "طلبت من الحكومة البريطانية توضيح موقف الليدي لويز ماونتباتن في هذا الصدد". ^{[ 3 ]} كما أعلنت الوزارة أنه بعد رد الحكومة البريطانية على استفسارها والتحقيق اللاحق في الأمر، تم التوصل إلى أن اختيار ولي العهد لزوجته المستقبلية يتوافق مع قانون الخلافة، وبذلك انتهى الجدل حول الزواج الوشيك. ^{[ 3 ]}

في 27 أكتوبر 1923، وقّع المندوبون المفوضون لكل من السويد وبريطانيا "معاهدة بين بريطانيا العظمى والسويد لزواج الليدي لويز ماونتباتن من صاحب السمو الملكي الأمير غوستاف أدولف، ولي عهد السويد". ^{[ 4 ]} نصّت المعاهدة، جزئيًا، على أن ملكي المملكة المتحدة والسويد "قد رأيا أنه من المناسب تجديد التحالف بين عائلتيهما الملكيتين عن طريق الزواج... واتفقا على البنود التالية وأبرماها"، والتي نصّت على أن يُحتفل بالزواج في لندن ويُوثّق حسب الأصول، وأن تُحدد التسويات المالية للزوجين في عقد زواج منفصل يُعتبر "جزءًا لا يتجزأ من هذه المعاهدة"، وأن يتم تبادل وثائق تصديق الدولتين على المعاهدة في ستوكهولم، وهو ما تم رسميًا في 12 نوفمبر 1923.

في 3 نوفمبر 1923، في سن 34، تزوجت لويز من ولي العهد غوستاف أدولف، ^{[ 5 ] [ 6 ]} في الكنيسة الملكية في قصر سانت جيمس بحضور الملك جورج الخامس وأفراد من العائلتين الملكيتين.

كان زواج لويز وجوستاف أدولف، بشهادة الجميع، زواجًا قائمًا على الحب، ووُصف بأنه زواج سعيد للغاية. ^{[ 1 ]} كما حظيت لويز بمحبة حماتها لطبيعتها الودودة، على الرغم من قلة لقائهما، إذ كانت الملكة فيكتوريا تقضي معظم وقتها في إيطاليا. ولأن الملكة كانت تقضي معظم وقتها في الخارج، تولت لويز العديد من المهام الملكية منذ البداية، الأمر الذي كان صعبًا عليها في البداية، إذ كانت تُوصف آنذاك بأنها خجولة للغاية.

بعد وفاة الملكة عام ١٩٣٠، أصبحت لويز رسمياً السيدة الأولى للبلاد، وكان من المتوقع أن تقوم بجميع واجبات الملكة، قبل عشرين عاماً من توليها العرش فعلياً. هذا يعني أن لويز ستتولى حماية جميع المنظمات والجمعيات التي كانت تُعهد تقليدياً إلى الملكة. فقد عُيّنت حاميةً للصليب الأحمر السويدي ، ومستشفى الأطفال التابع لولي العهد الأميرة لويز ، ودار يوجينيا ، ولجنة الإغاثة الطارئة للملكة، وجمعية تشجيع العمل الجاد ، ومؤسسة صوفيا، والاتحاد السويدي للحرف اليدوية. ^{[ ١ ]} وفي هذا الصدد، علّقت لويز قائلةً: "يصعب عليّ أن أكون حاميةً لمؤسسات مختلفة، فقد اعتدتُ على العمل الميداني، كشخص عادي، قبل زواجي". ^{[ 1 ]} بصفتها ممرضة سابقة، وهي حقيقة كانت تفخر بالإشارة إليها، كانت لويز مهتمة بتحسين ظروف عمل الممرضات.

في 30 مايو 1925، أنجبت لويز طفلتها الوحيدة، وهي ابنة ولدت ميتة.

في عامي 1926 و1927، قام ولي العهد وزوجته برحلة دولية حول العالم لخدمة المصالح السويدية، وُصفت بأنها ناجحة للغاية، لا سيما رحلتهما إلى الولايات المتحدة، حيث جابا البلاد من مدينة نيويورك إلى سان فرانسيسكو. حظيت الرحلة باهتمام شعبي واسع، واكتسب الزوجان سمعة طيبة لكونهما "ديمقراطيين"، بعد رفضهما بعض المراسم الرسمية، مثل استقبال الضيوف في حفل استقبال على عروش، وهو ما دُعيا إليه في حفل استقبال لمليونير أمريكي. ^{[ 1 ]} خلال مقابلة في مدينة سولت ليك ، صرّحت لويز بأنها تؤمن بالمساواة بين الجنسين، وأن النساء قادرات تمامًا على العمل بفعالية في جميع المهن وفي عالم الأعمال، وكذلك في السياسة: "النساء متساويات فكريًا مع الرجال تمامًا، وإذا ما حصلن على التعليم الكافي، فإنهن يستحقن الاحترام والإعجاب تمامًا كما يستحقهما الرجال في هذا المجال". ^{[ 1 ]} في عامي 1934 و1935، قامت برحلة مماثلة مع غوستاف أدولف إلى اليونان وجولة في الشرق الأوسط وأفريقيا، عُرفت باسم "جولة الشرق". في عام 1936، حضرت لويز جنازة الملك جورج الخامس ملك المملكة المتحدة.

خلال الحرب العالمية الثانية، نشطت لويز في أعمال الإغاثة ضمن الصليب الأحمر . جمعت الشموع وغيرها من مصادر الإضاءة غير الكهربائية للمحتاجين خلال حملة "أضواء الشتاء" (Vinterljus). ^{[ 1 ]} كما ساهمت في تأسيس "جمعية هدايا ولية العهد لقوات الدفاع المحايدة" (Kronprinsessans Gåvokommitté för Neutralitetsvakten)، التي قدمت هدايا للجنود المجندين لحراسة حدود السويد المحايدة، وكانت هذه الهدايا عادةً عبارة عن جوارب وأوشحة وقبعات محبوكة من قبل متبرعين من جميع أنحاء البلاد. ^{[ 1 ]} وبصفتها مواطنة في دولة محايدة، تمكنت لويز أيضًا من العمل كوسيط بين الأقارب والأصدقاء عبر حدود الحرب. ^{[ 1 ]} وقدمت أيضًا مساعدات للعديد من المواطنين بهذه الطريقة، مثل "سيدتين مسنتين في ميونيخ"، ومعلمة اللغة الألمانية السابقة لزوجة زوجها الراحلة، والأميرة تاتيانا الروسية المنفية في فلسطين. ويُقال إن الكثيرين كانوا سيموتون لولا مساعدة لويز. ^{[ 1 ]} في عام 1940، على سبيل المثال، أرسلت لويز إمدادات إلى الرائد البريطاني مايكل سمايلي من لواء البنادق ، الذي أُسر ووُضع في معسكر أسرى الحرب، بعد أن طلبت حماته أليسيا بيرسون مساعدتها. ^{[ 1 ]} خلال حرب الشتاء الفنلندية ، أنشأت لويز دارًا للأيتام الفنلنديين الذين سقطوا في الحرب في قصر أولريكسدال. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٥٠، أصبحت لويز ملكة بعد تولي زوجها العرش. وُصفت لويز بأنها ديمقراطية حقيقية، ولذلك انزعجت بعض الشيء من الاحتفاء بها لمجرد كونها ملكة. ^{[ ١ ]} وفي معرض تعليقها على هذا الاهتمام، قالت: "ينظر إليّ الناس وكأنني شيء مميز. بالتأكيد لا أبدو مختلفة اليوم عما كنت عليه بالأمس!" ^{[ ١ ]}

لم تكن لويز راضية عن البروتوكول الصارم الذي كان سائداً في البلاط الملكي قبل الحرب العالمية الأولى، والذي استمر العمل به خلال عهد حماتها، فأعادت صياغته عندما أصبحت ملكة، حيث وضعت مبادئ توجيهية جديدة عام ١٩٥٤ ساهمت في إضفاء الطابع الديمقراطي على العديد من العادات القديمة. وفي عام ١٩٦٢، ألغت مراسم تقديم الهدايا في البلاط، واستبدلتها بـ"غداء السيدات الديمقراطي"، الذي كانت تدعو إليه سيدات عاملات من ذوات المهن المرموقة، وهو تقليد استمر في عهد الأميرة سيبيلا بعد وفاتها. ^{[ ٧ ]} كما قامت لويز بتجديد وتزيين القصر الملكي في ستوكهولم.

وُصفت لويز بأنها غريبة الأطوار بالنسبة لعائلة ملكية، ومتقلبة المزاج؛ فقد كانت تغضب بشدة، ولكن قيل إنها تتمتع بقلب طيب، وحس فكاهة رائع، وروح دعابة، وقدرة على التمييز بين ذاتها ودورها الملكي. كانت تُظهر تعاطفها علنًا، واعتُبر ذلك دليلاً على صدقها. علّق أحد رجال الحاشية قائلاً: "أصف الملكة بأنها 'رجل نبيل'. فهي لا تتجنب أبدًا الاعتراف بأخطائها". ^{[ 1 ]} وُصفت لويز بأنها مُحبة ووطنية لبلدها الجديد، وكثيرًا ما صُدمت بالعادات السويدية غير الوطنية. ^{[ 1 ]} كانت من مؤيدي النظام السياسي والديمقراطية بالشكل الذي تطورت به في السويد ^{[ 1 ]} ، وأبدت رأيها لأقاربها بأنه لا يوجد نظام سياسي آخر غير النظام السويدي حقق مثل هذا التطور السعيد لأي أمة. ^{[ 1 ]} كما أعجبت لويز بالطبيعة السويدية، ولا سيما النساء السويديات، لما اعتبرته كرامة طبيعية لديهن بغض النظر عن الطبقة الاجتماعية، ^{[ 1 ]} ولاحظت أنها لم ترَ قط بلداً أقل ابتذالاً من السويد. ^{[ 1 ]}

بعد أن اعتادت لويز قضاء إجازاتها الصيفية مع زوجها في إيطاليا كل عام، كانت تغادر دائمًا قبله لزيارة إنجلترا قبل عودتها إلى السويد. وتُروى عنها قصة شائعة مفادها أن لويز، بعد أن كادت تصدمها حافلة في لندن (لأنها كانت تعبر الشارع بشكل غير قانوني)، بدأت تحمل بطاقة صغيرة كُتب عليها "أنا ملكة السويد"، حتى يعرف الناس هويتها في حال تعرضت لحادث. ^{[ 8 ]} وفي لندن، كانت تقيم غالبًا في فندق هايد بارك، وكثيرًا ما كانت تعبر شارعًا مزدحمًا هناك للتسوق، مما دفعها لكتابة تلك البطاقة. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٦٣، رافقت لويز زوجها في زيارة دولة إلى فرنسا، حيث تركت انطباعًا رائعًا لدى الرئيس شارل ديغول . خلال العشاء، قالت له: "أرجو منك أن تعذرني على لغتي الفرنسية الركيكة. لغتي الفرنسية هي تلك التي كانت تُستخدم في خنادق عام ١٩١٤." ^{[ ١ ]} حضر ديغول لاحقًا مراسم تأبينها في باريس، وكانت هذه أول زيارة لرئيس فرنسي للكنيسة السويدية هناك، بالإضافة إلى كونها إحدى مناسبتين فقط حضر فيهما ديغول مراسم تأبين من هذا النوع. كان آخر ظهور رسمي للويز في حفل عشاء جائزة نوبل عام ١٩٦٤، حيث لم يلاحظ أحد أنها كانت مريضة بالفعل.

بحسب الملكة مارغريت الثانية ملكة الدنمارك، كان من الصعب للغاية على لويز أن تحل محل زوجة زوجها الأولى. أطلق جميع أحفاد مارغريت ولويز بالتبني لقب "إيست" على لويز لأنهم لم يكونوا يجيدون نطق اسمها " العمة لويز" بشكل صحيح عندما كانوا صغارًا. ردّت لويز بروح طيبة بتوقيع جميع رسائلها إليهم بهذا اللقب. ^{[ 9 ]}

توفيت لويز في 7 مارس 1965 في مستشفى سانت غوران في ستوكهولم ، السويد، إثر جراحة طارئة بعد فترة من المرض الشديد. وكان آخر ظهور علني لها في حفل توزيع جائزة نوبل في ديسمبر 1964. دُفنت لويز بجوار زوجها وزوجته الأولى، ولية العهد الأميرة مارغريت، في المقبرة الملكية في سولنا شمال ستوكهولم .

• النمسا : النجمة الكبرى للوسام لخدمات جمهورية النمسا ^{[ 10 ]}
• الدنمارك : فارس وسام الفيل
• فنلندا : وسام الصليب الأكبر مع طوق من وسام الوردة البيضاء
• تايلاند : سيدة من رتبة البيت الملكي تشاكري ^{[ 11 ]}
• فرنسا :
  • وسام الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف
  • حائز على وسام الامتنان الفرنسي ^{[ 1 ]}
• ألمانيا : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
• هولندا :
  • فارس الصليب الأكبر من وسام أسد هولندا ^{[ 12 ]}
  • حائزة على ميدالية الملكة جوليانا للتنصيب
• السويد :
  • عضو في النظام الملكي للسيرافيم
  • حائز على وسام العائلة المالكة للملك غوستاف الخامس
  • حائز على وسام العائلة المالكة للملك غوستاف السادس أدولف
  • حائز على ميدالية عيد ميلاد الملك غوستاف الخامس التسعين
  • حائز على ميدالية عيد ميلاد الملك غوستاف الخامس السبعين
• المملكة المتحدة :
  • حائز على وسام الصليب الأحمر الملكي (RRC) ^{[ 1 ]}
  • حائز على ميدالية تتويج الملك جورج السادس ^{[ 13 ]}
  • حائز على ميدالية الحرب البريطانية ^{[ 1 ]}
  • حائز على ميدالية النصر ^{[ 1 ]}
  • حائز على ميدالية الخدمة الطبية التطوعية ^{[ 1 ]}

• فيلمان ، مارجيت (1965). Drottning Louise: en biografi [ الملكة لويز – سيرة ذاتية ] (باللغة السويدية). ستوكهولم: بونييه. سيليبر 22198 . 
• فيلمان ، مارجيت (1968). لويز ماونتباتن، ملكة السويد . لندن: ألين أونوين. رقم ISBN 978-0-04-923044-6.
• فريد ، كجيل (1995). اسم اللعبة: غوستاف السادس أدولف  : في السيرة الذاتية (باللغة السويدية). ستوكهولم: والستروم وويدستراند. رقم ISBN 9146164626. SELIBR 7281986 . 
• سيفيرين، كيد (1963). Vår drotning [ ملكتنا ] (باللغة السويدية). ستوكهولم: أهلين وأكيرلوند. سيليبر 22696666 . 
• أولفستر ترويل، أغنيتا (1996). "دروتنينج لويز" [ الملكة لويز ] . Drottningar är också människor: [sex kvinnoöden på Stockholms Slot] [ الملكات بشر أيضًا: [أقدار ست نساء في قصر ستوكهولم] ] (باللغة السويدية). سميغيهامن: أولفساتر. رقم ISBN 9197276014. SELIBR 7798132 . 
• أولفساتر ترويل، أغنيتا؛ سودربيرج، ماريان (1997). "لويز" . Drottning av Sverige (باللغة السويدية). تلفزيون السويد .– برنامج تاريخي عن ملكات برنادوت الست ، من الملكة ديزيريه إلى الملكة لويز (مقتبس من الكتاب)

• لويز مونتباتن في معجم Svenskt kvinnobiografiskt

• صور الملكة لويز ملكة السويد في المعرض الوطني للصور، لندن
• الملكة لويز على موقع IMDb