البورتوريكيون في شيكاغو

البورتوريكيون في شيكاغو هم أفراد يقيمون في المدينة ويرتبطون بجذورهم بجزيرة بورتوريكو . على مدى أكثر من سبعين عامًا، قدموا إسهامات جليلة في النسيج الاقتصادي والاجتماعي والثقافي للمدينة. يقع المتحف الوطني للفنون والثقافة البورتوريكية في حديقة هومبولت ، شيكاغو.

اعتبارًا من عام 2023، بلغ عدد سكان منطقة شيكاغو الكبرى من أصول بورتوريكية 206,682 نسمة، مما يجعلها خامس أكبر جالية بورتوريكية في الولايات المتحدة الأمريكية بعد نيويورك وأورلاندو وفيلادلفيا وميامي، وقبل تامبا مباشرةً. ^{[ 1 ]} ويتوزع هؤلاء السكان بالتساوي تقريبًا بين مدينة شيكاغو وضواحيها.

يمتد تاريخ الجالية البورتوريكية في شيكاغو لأكثر من سبعين عامًا. لم تكن الهجرة الأولى في ثلاثينيات القرن العشرين مباشرة من بورتوريكو، بل من مدينة نيويورك ، حيث استقر الكثيرون في شارع ستيت بالقرب من فنادق وسط المدينة. ومع ذلك، كان عدد الأفراد الذين انضموا إلى هذه الهجرة قليلًا نسبيًا.

شهدت أواخر أربعينيات القرن العشرين موجة هجرة كبيرة، ^{[ 2 ]} استقر معظم المهاجرين في حي لا كلارك شمال وسط مدينة شيكاغو، حول شوارع ديربورن ولا سال وكلارك. وقد جُنّد هؤلاء المهاجرون كعمال مصانع وعمال منازل بأجور زهيدة، دون انضمامهم إلى نقابات عمالية، وذلك من قِبل شركات مثل كاسل بارتون أسوشيتس. ومع استقرار المهاجرين الأوائل في شيكاغو، انضم إليهم العديد من أزواجهم وعائلاتهم. وفي أواخر خمسينيات القرن العشرين، أدى إنشاء طريق كينيدي السريع إلى فصل أحياء ويكر بارك ولينكولن، التي كانت سابقًا حيًا واحدًا موحدًا، والتي كانت تقطنها أغلبية من البورتوريكيين.

في ستينيات القرن العشرين، أدى التوسع العمراني إلى تهجير الجالية البورتوريكية في شيكاغو، ما دفعهم إلى الانتقال إلى مناطق مثل البلدة القديمة ، ولينكولن بارك ، وليكفيو ، وويكر بارك ، وويست تاون ، وهومبولت بارك في الجانب الغربي من المدينة . استقروا في البداية في لينكولن بارك، ^{[ 3 ]} ولكن مع بدء عملية التحديث الحضري التي رعتها المدينة في المنطقة، انتقلت الجالية البورتوريكية شمالًا وغربًا. كما استقروا أيضًا في لونديل في الجانب الغربي.

كانت أحداث شغب شارع ديفيجن ، التي وقعت في الفترة من 12 إلى 14 يونيو 1966، ^{[ 4 ]} انتفاضةً حضريةً كبيرةً قادها أبناء الجالية البورتوريكية في شيكاغو. وتزامنت هذه الأحداث مع تطبيق شرطة شيكاغو لإجراءات احترازية لمنع حدوث اضطرابات مماثلة لما حدث في مراكز الأمريكيين من أصل أفريقي مثل هارلم وواتس وشمال فيلادلفيا .

في عام 1977، وقع صراع آخر بين الجالية البورتوريكية وقسم شرطة شيكاغو خلال أعمال الشغب في حديقة هومبولت . ^{[ 5 ]}

تشتهر الجالية البورتوريكية في شيكاغو بحضورها الراسخ ونشاطها السياسي . وبدعم من هذه الجالية، حصل قادة بورتوريكيون في شيكاغو على عقد إيجار لإسطبلات هامبولت بارك التاريخية بالقرب من باسيو بوريكوا ، والتي تضم الآن معهد الفنون والثقافة البورتوريكية . ^{[ 10 ]} بلغت تكلفة أعمال ترميم المبنى حوالي 3.4 مليون دولار للواجهة الخارجية، و3.2 مليون دولار إضافية للداخلية في عام 2006. ^{[ 11 ]} كما شهد تحالف الفنون البورتوريكية نموًا ملحوظًا، وتوسع ليشمل موقعًا ثانيًا في أفونديل ، حيث يشغل مبنىً كان سابقًا مركزًا للإطفاء عند تقاطع شارعي سنترال بارك وإلبريدج.

استنادًا إلى تعداد عام 2020، بلغ إجمالي عدد الأفراد ذوي الأصول البورتوريكية الكاملة أو الجزئية في شيكاغو 93,193 نسمة، ما يمثل 3.3% من سكان المدينة. ^{[ 12 ]} ويمثل هذا الرقم انخفاضًا عن الرقم المسجل في عام 2010 والبالغ 102,703 نسمة. ^{[ 6 ]} ويقيم غالبية البورتوريكيين في إلينوي (53%) حاليًا خارج شيكاغو، حيث يعيش 109,351 فردًا في مناطق أخرى من الولاية من إجمالي عدد السكان البالغ 207,109 نسمة. ^{[ 13 ]}

يمكن إرجاع تراجع الجالية البورتوريكية في شيكاغو إلى عوامل مختلفة، بما في ذلك:

• فرص اقتصادية محدودة
• المنافسة من المهاجرين الجدد
• معدلات الجريمة المرتفعة
• ارتفاع تكلفة المعيشة
• التجديد الحضري
• الظروف الجوية السيئة
• ينتقل الأطفال إلى الضواحي أو ولايات أخرى
• الزواج المختلط (بنسبة 38.5% بين سكان بورتوريكو المقيمين في الولايات المتحدة). ^{[ 14 ]}

في شيكاغو، يتركز ما تبقى من الجالية البورتوريكية بشكل أساسي في الجانب الشمالي الغربي من المدينة. وتوجد أكبر أعداد البورتوريكيين في مناطق هامبولت بارك ، ولوغان سكوير ، وهيرموسا ، وأفونديل ، وأوستن ، وبلمونت كراغين ، وبورتاج بارك ، وويست تاون ، حيث تُعد هامبولت بارك المركز الثقافي والتجاري. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وتُسجل المناطق الواقعة شمال وغرب هامبولت بارك مباشرةً أعلى كثافة سكانية من البورتوريكيين في منطقة شيكاغو، وفقًا لتعداد عام 2020. كما تتواجد أعداد كبيرة من البورتوريكيين في ضواحي شيكاغو، بما في ذلك بيروين ، وواكيجان ، وأورورا ، وسيسيرو ، وإلجين . ^{[ 6 ]}

يُعدّ باسيو بوريكوا ، الواقع في شارع ديفيجن بمنطقة إيست هامبولت بارك في حي ويست تاون ، ^{[ 17 ]} جزءًا من شارع في الجانب الغربي من شيكاغو يُمثّل الجالية البورتوريكية . ^{[ 18 ] [ 19 ]} ويمتدّ بين شارع ويسترن وشارع كاليفورنيا. يُعتبر باسيو بوريكوا الحيّ البورتوريكي الوحيد المُعترف به رسميًا في الولايات المتحدة، ^{[ 20 ]} ممّا يُميّزه عن مدينة نيويورك التي تفتقر إلى منطقة مُخصّصة مماثلة.

من أبرز معالم باسيو بوريكوا علمان بورتوريكيان فولاذيان بارتفاع 59 قدمًا، يُستخدمان كبوابتين على جانبي الشارع. ^{[ 21 ] [ 22 ]} تحمل العديد من المحلات التجارية في المنطقة أسماء مدن بورتوريكية. كما يضم الشارع ممشىً للمشاهير يُخلّد ذكرى شخصيات بورتوريكية بارزة.

يُعتبر ممشى بوريكوا في حديقة همبولت مركزًا سياسيًا وثقافيًا هامًا للجالية البورتوريكية في الغرب الأوسط الأمريكي. وقد أُنشئ مركز ثقافي هناك، ونقل سياسيون بورتوريكيون محليون مكاتبهم إلى شارع ديفيجن. كما خصصت مدينة شيكاغو أموالًا لترميم واجهات المباني على طول ممشى بوريكوا. ^{[ 23 ]}

تضم المنطقة العديد من الجداريات الملونة. وعلى مبنيين سكنيين بأسعار معقولة ^{[ 24 ]} ، تحاكي واجهاتهما الطراز المعماري الاستعماري الإسباني لسان خوان القديمة . وبالقرب من المدرسة الثانوية التي تحمل اسم لاعب البيسبول البورتوريكي الشهير روبرتو كليمنتي ، توجد لوحة فسيفساء من البلاط تخليداً لذكراه.

في يونيو 2024، تم تغيير اسم الجزء من حي هامبولت بارك في شيكاغو المعروف باسم بورتوريكو تاون أو باسيو بوريكوا رسميًا إلى باريو بوريكين. ^{[ 25 ]}

يقام المهرجان حاليًا في عامه الثامن والأربعين، وقد نما ليصبح أكبر مهرجان لاتيني في مدينة شيكاغو ومنطقة الغرب الأوسط.

بحسب جينا م. بيريز، مؤلفة كتاب " قصة الجانب الشمالي الغربي القريب: الهجرة والنزوح والعائلات البورتوريكية "، تُعرف أكاديمية روبرتو كليمنتي المجتمعية في شيكاغو عادةً باسم " المدرسة الثانوية البورتوريكية". [ ^{26 ] وفي} كتاب جينيفر دومينو رودولف، " تجسيد الرجولة اللاتينية: إنتاج الذكورة اللاتينية "، تذكر أن المدرسة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالقومية الثقافية البورتوريكية. ^{[ 27 ]} وتذكر آنا ي. راموس-زاياس، مؤلفة كتاب " العروض الوطنية: سياسات الطبقة والعرق والمكان في شيكاغو البورتوريكية "، أن وسائل الإعلام صوّرت المدرسة على أنها "ملكية للقوميين البورتوريكيين" وأنها مرتبطة ببورتوريكو. ^{[ 28 ]}

حتى عام 2023، لم تتجاوز نسبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى من سكان بورتوريكو في منطقة شيكاغولاند 22.6%، مع أن هذه النسبة أعلى بقليل من المتوسط ​​العام لجميع اللاتينيين البالغ 19.7%. ^{[ 1 ]} وكانت وظائف بورتوريكو العاملين في منطقة شيكاغولاند ممن تزيد أعمارهم عن 16 عامًا هي الأكثر شيوعًا في مجالات الإدارة والأعمال والعلوم والفنون (34.1%)، تليها وظائف المبيعات والمكاتب (24.1%)، ثم وظائف الخدمات (19.7%). ^{[ 1 ]} وبلغ متوسط ​​دخل الأسر البورتوريكية في منطقة شيكاغو 65,459 دولارًا أمريكيًا، وهو أقل من متوسط ​​دخل جميع اللاتينيين البالغ 78,085 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 1 ]}

• البورتوريكيون في الولايات المتحدة
• التركيبة السكانية لمدينة شيكاغو
• اللوردات الشباب
• لاتين كينجز
• مورد لاتيني

• 
  موكب يوم بورتوريكو في وسط مدينة شيكاغو.
• 
  مدرسة روبرتو كليمنتي الثانوية
• 
  ممشى المشاهير باسيو بوريكوا (روبرتو كليمنتي)
• 
• 
• 
• 
• 
  باتي أوربانو
• 
  لا كاسيتا دي دون بيدرو

• بيريز، جينا م. قصة الجانب الشمالي الغربي القريب: الهجرة والنزوح وعائلات بورتوريكو . مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 2004. ISBN 9780520936416.
• راموس-زاياس، آنا ي. العروض الوطنية: سياسات الطبقة والعرق والمكان في شيكاغو البورتوريكية . مطبعة جامعة شيكاغو ، 2003. ISBN 9780226703596.

• بيتانكور، جون ج. "تجربة استيطان اللاتينيين في شيكاغو: الفصل العنصري، والمضاربة، ونموذج البيئة." القوى الاجتماعية 74.4 (1996): 1299-1324.
• بورويل، ريبيكا، وآخرون. "دراسة تجمعات شيكاغو اللاتينية (CLCS): اعتبارات منهجية" (جامعة نوتردام، معهد الدراسات اللاتينية، مركز دراسة الدين اللاتيني، 2010).
• كروز، ويلفريدو. بورتوريكو شيكاغو (صور أمريكا). أركاديا للنشر ، 2005. ISBN 9781439631546.
• فار، مارسيا. اللغة اللاتينية ومعرفة القراءة والكتابة في شيكاغو العرقية اللغوية (روتليدج ، 2005).
• فرنانديز، ليليا. براون في مدينة الرياح: المكسيكيون والبويرتوريكيون في شيكاغو ما بعد الحرب (2012). مقتطف
• موم، جيسي ستيوارت. "عندما يأتي البيض: التحديث والعرق في شيكاغو البورتوريكية" (أطروحة دكتوراه، جامعة نورث وسترن، 2014).
• باديلا، فيليكس م. الوعي العرقي اللاتيني: حالة الأمريكيين المكسيكيين والبورتوريكيين في شيكاغو (مطبعة جامعة نوتردام، 1985).
• بالاريس، أماليا، ونيلدا فلوريس-غونزاليس، محرران. ¡ Marcha!: Latino Chicago and the immigrant rights movement (University of Illinois Press, 2010).
• بارال، روب، وآخرون. "النمو الديموغرافي اللاتيني في منطقة شيكاغو الحضرية." (جامعة نوتردام، معهد الدراسات اللاتينية، مركز دراسة الدين اللاتيني، 2004) على الإنترنت .
• رينالدو، راشيل. "مساحة المقاومة: المركز الثقافي البورتوريكي وحديقة هومبولت" النقد الثقافي 50 (2002): 135-174.
• روبرتس، إيما غونزاليس. فهم باسيو بوريكوا: لماذا يُعد الحفاظ على الجيب البورتوريكي في شيكاغو أمرًا مهمًا (أطروحة، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 2021). متوفر عبر الإنترنت
• روا، ميريدا م. هوية راسخة: بناء حياة جديدة في أحياء بورتوريكو في شيكاغو (مطبعة جامعة أكسفورد، 2012) مقتطف
• تورو مورن، مورا، إيفيس غارسيا زامبرانا، وماريكسا أليسيا. "De bandera a bandera (من علم إلى علم): منحة دراسية جديدة حول الشتات البورتوريكي في شيكاغو." سنترو جورنال 28.2 (2016): 4+.

• اللوردات الشباب في حديقة لينكولن
• اللوردات الشباب الوطنيون