أفونديل، شيكاغو

الموسوعة الحرة

←

أفونديل ( تُلفظ / ˈævəndeɪl / ) هي إحدى المناطق السكنية الـ 77 في مدينة شيكاغو بولاية إلينوي الأمريكية . تقع في الجانب الشمالي الغربي من المدينة. يحدها من الشمال شارع أديسون من الفرع الشمالي لنهر شيكاغو شرقًا إلى طريق بولاسكي غربًا. ويمتد الحي غربًا على طول شارع بيلمونت حتى خط ميلووكي الشمالي . أما من الجنوب، فيحدها شارع دايفرسي من خط ميلووكي الشمالي حتى نهر شيكاغو. [ 2 ] [ 3 ]

في عام 2025، صنّفت مجلة تايم آوت حي أفونديل خامس أروع حي في العالم ، متفوقًا بذلك على أي مدينة أمريكية أخرى. ويمثل هذا تقدمًا في التصنيف مقارنةً بعام 2022، حين صنّفت تايم آوت أفونديل في المرتبة السادسة عشرة بين أروع الأحياء في العالم. [ 4 ]

تاريخ

كان أبراهام هاريس أول مستوطن أوروبي في أفونديل، حيث استقر في المنطقة بعد ثلاث سنوات من ضمها إلى بلدة جيفرسون عام 1850. [ 5 ] وفي عام 1869 ، أُعلنت أفونديل قريةً رسمية. ويُعتقد أن المطور العقاري جون لويس كوكران، وهو من سكان ولاية بنسلفانيا، سمّى القرية تكريمًا لعمال المناجم وعمال الإنقاذ الذين لقوا حتفهم في حريق منجم فحم أفونديل . وعلى غير المألوف في ذلك الوقت، شهدت أفونديل اندماجًا عرقيًا في القرن التاسع عشر، حيث انتقلت إليها عشرون عائلة أمريكية من أصل أفريقي، وقامت ببناء أول كنيسة في أفونديل في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 2 ] وفي عام 1889، ضُمت أفونديل، إلى جانب بقية بلدة جيفرسون، إلى مدينة شيكاغو.

نشأت المصانع والصناعات الأخرى مع بداية القرن العشرين تقريبًا بفضل نهر شيكاغو وشبكة ممرات النقل الكثيفة في أفونديل، والتي شُيّدت في سبعينيات القرن التاسع عشر، وجرى تحسينها بعد ضمّها إلى شيكاغو، بما في ذلك استبدال عربات الترام المعلقة بعربات الترام الكهربائية . وقد ساهمت الوظائف التي نتجت عن ذلك في المنطقة في جذب الموجة الأولى من المهاجرين الأوروبيين. [ 6 ]

كانت أفونديل موقعًا لإحدى "العجائب السبع المفقودة" في شيكاغو، وهي مجمع أولسون بارك وشلالات في دايفرسي وبولاسكي . [ 7 ]

بدأ الاستيطان اللاتيني في أفونديل في ثمانينيات القرن العشرين . وقد قدمت إلى المنطقة مجموعة متنوعة من الأعراق الأخرى من أوروبا الشرقية بعد نهاية الشيوعية في عام 1989، مما أدى إلى تسمية أفونديل بالحي الذي "حيث تلتقي أوروبا الشرقية بأمريكا اللاتينية" .

ابتداءً من منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأت عملية التحديث الحضري تترسخ في منطقة أفونديل كما حدث في مناطق ويكر بارك ولوجان سكوير وباكتاون المجاورة . [ 8 ] [ 9 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
193048,433—
194047,684-1.5%
195045,313-5.0%
196039,748-12.3%
197035,714-10.1%
198033,527-6.1%
199035,5796.1%
200043,08521.1%
201039,262-8.9%
202036,257-7.7%
[ 1 ]

لطالما ضمت أفونديل جالية بولندية كبيرة، إلى جانب تجمعات من الألمان والإسكندنافيين والإيطاليين. [ 10 ] وفي السنوات الأخيرة، شهد هذا الحي ذو الطابع العمالي ازديادًا في تنوعه الاجتماعي. فمع انهيار الشيوعية في أوروبا الشرقية، تدفق مهاجرون من أوروبا الشرقية، مثل التشيك والسلوفاك والأوكرانيين والبيلاروسيين ، وخاصةً البولنديين في "القرية البولندية". [ 10 ] ومنذ ذلك الحين، اتسعت هجرة سكان الكتلة السوفيتية إلى أفونديل لتشمل مواطنين ناطقين بالروسية من آسيا الوسطى وحتى منغوليا . كما يوجد في أفونديل جالية فلبينية كبيرة ، وهي موطن محطة التلفزيون الفلبينية في شيكاغو. [ 11 ] أدى استيطان اللاتينيين الذي بدأ في ثمانينيات القرن العشرين إلى زيادة نسبة السكان من أصل إسباني في أفونديل من 37.6% عام 1990 إلى 62.0% عام 2000، مع ازدياد أعداد المكسيكيين والبويرتوريكيين والمهاجرين من أمريكا الوسطى. [ 12 ] وبسبب التجديد الحضري ، شهد العقد الماضي انعكاسًا لهذا الاتجاه، حيث نما عدد السكان البيض غير المنحدرين من أصل إسباني بوتيرة أسرع من نمو عدد السكان المنحدرين من أصل إسباني. [ 13 ]

مواصلات

تخدم محطة "L" منطقة أفونديل في محطتين على طول الخط الأزرق . تقع محطة بيلمونت على الحافة الشمالية الشرقية بجوار طريق كينيدي السريع عند تقاطع شارع كيمبال وبيلمونت ، على بعد أقل من ثلاثة مبانٍ من بعثة سانت هياسينث السابقة لسيدة لورد؛ وتقع محطة أديسون في الجزيرة الوسطى لنفس الطريق السريع بجوار حي فيلا المجاور .

كما يمكن الوصول إلى أفونديل عبر عدد من خطوط الحافلات التي تديرها هيئة النقل في شيكاغو (CTA) .

الأحياء

القرية البولندية

متجر بولندي في شارع ميلووكي
رام إيمانويل يلقي كلمة في كاتدرائية القديس جاسينتو .
اسم "واكلافوفو" مشتق من الاسم البولندي لكنيسة القديس وينسيسلاوس . وقد تزوج المصور ريتشارد نيكل هنا عام 1950.

تُشكّل القرية البولندية أو جاكوفو [jat͡sˈkɔvɔ] وواكلافوفو [vat͡swaˈvɔvɔ] معًا واحدة من أكبر وأكثر الأحياء البولندية حيويةً في شيكاغو . وتستمدّ هذه الأحياء أسماءها البولندية من رعيّتين بولنديتين كاثوليكيتين متجاورتين : كاتدرائية القديس جاسينتو ( Bazylika Św. Jacka ) وكنيسة القديس فينسلاوس ( Kościół Świętego Wacława ). [ 14 ] ويُعدّ شارع ميلووكي الشارع التجاري الرئيسي في المنطقة، ويضمّ عددًا من محلات النقانق والمطاعم والمخابز . ويُشار إلى المنطقة باللغة الإنجليزية عادةً باسم القرية البولندية ، وهو الاسم الذي يظهر على اللافتات المعلّقة على أعمدة الإنارة في جميع أنحاء المنطقة. ويمرّ شارع بولاسكي ، المُسمّى تيمنًا ببطل حرب الاستقلال البولندية ، عبر المنطقة.

ظهرت الجاليات البولندية في جاكوفو وواكلافوفو في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين مع امتداد الاستيطان البولندي شمال غربًا على طول شارع ميلووكي . وشهد الحي أوج ازدهاره كمركز ثقافي للجالية البولندية في شيكاغو خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، مع موجات الهجرة البولندية إلى شيكاغو ، والمعروفة باسم موجتي التضامن وما بعد التضامن ، والتي ضمت عددًا من اللاجئين السياسيين . [ 15 ] وحتى وقت قريب، وقبل تركيب نظام آلي، كان سائق هيئة النقل في شيكاغو (CTA) يُعلن صباح كل أحد "ياتس-كوه-فوه"، مُشيرًا إلى محطة كاتدرائية القديس جاسينتو، حيث كان البولنديون ينزلون من الحافلة في طريقهم إلى القداس. [ 16 ] وشهدت المعالم والمؤسسات المحلية انتعاشًا وتجديدًا متزايدين، واكتسبت طابعًا عرقيًا متزايدًا من خلال تلبية احتياجات هؤلاء الوافدين الجدد من بولندا. كان مسرح ميلفورد التاريخي بمثابة مركز الفنون السينمائية البولندية مثل مسرح جيتواي في جيفرسون بارك اليوم، حيث أطلق عليه السكان المحليون لقب "سينما بولسكي" ، [ 16 ] مما جذب حتى مصورة الشوارع فيفيان ماير . [ 17 ]

شهدت منطقة أفونديل ازدهارًا ملحوظًا للفنون والثقافة البولندية ، حيث وفّرت بيئةً تمكّن فيها البولنديون أخيرًا من التعبير عن أنفسهم بحرية دون خشية غضب الرقابة الحكومية أو القمع السياسي . لعبت الفعاليات والأنشطة التي نظّمها المجتمع البولندي في شيكاغو دورًا محوريًا في تشكيل سلسلة الأحداث التي أفضت في نهاية المطاف إلى انهيار الحكومة الشيوعية في بولندا ، وسقوط الستار الحديدي الذي قسّم أوروبا منذ ما بعد الحرب العالمية الثانية. [ 18 ] رُسمت جداريةٌ مُعبّرة، آخذةٌ في التلاشي الآن، في موقف سيارات ماكدونالدز، تجمع بين الزخارف الوطنية والفلكلورية البولندية، للفنان كاريل ياسكو، بعنوان "رازيم" (أي معًا باللغة البولندية)، وذلك بفضل تمويل جزئي من المؤتمر البولندي الأمريكي عام 1975. [ 19 ] تقف الجدارية الآن بالقرب من تقاطع شارعي بيلمونت وبولاسكي شاهدةً صامتةً على تلك النهضة التي ولّت. [ 20 ]

تقع واكلافوفو ورعية القديس وينسيسلاوس ، بكنيستها المهيبة، شمال جاكوفو مباشرةً . وتتألف المساكن هناك في الغالب من منازل من الطوب مكونة من شقتين، بُنيت في النصف الأول من القرن العشرين قبل الحرب العالمية الثانية ، على الرغم من وجود عدد من المنازل ذات الطابق الواحد في المنطقة المجاورة لحي الفيلا شمالاً.

حدائق بلمونت

تمتد حدائق بلمونت على مساحة واسعة تشمل منطقتي لوغان سكوير وأفونديل السكنيتين في شيكاغو، على غرار حديقة كوسيوسكو المجاورة الواقعة في الجزء الشمالي الغربي منها، حيث يلامس ممر بولاسكي الصناعي هذه المناطق السكنية. وتُعتبر حدود حدائق بلمونت عمومًا كالتالي: طريق بولاسكي شرقًا، وخط سكة حديد يونيون باسيفيك الشمالي الغربي غربًا، وشارع بلمونت شمالًا، وشارع فولرتون جنوبًا.

كانت معظم الأراضي الواقعة بين شارع فولرتون وشارع دايفرسي ، وكذلك بين شارع كيمبال وخط سكة حديد يونيون باسيفيك الشمالي الغربي، خالية حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، وتتألف في الغالب من مزارع ريفية صغيرة كانت منتشرة في معظم أنحاء بلدة جيفرسون . بدأ هذا الوضع بالتغير مع ضم هذه المناطق الريفية النائية إلى المدينة عام ١٨٨٩، تحسباً للمعرض الكولومبي العالمي الذي سيجذب أنظار البلاد إلى شيكاغو بعد بضع سنوات فقط، أي عام ١٨٩٣.

بدأ التطور العمراني الأول لبلمونت غاردنز بفضل هومر بينوك، مؤسس قرية بينوك الصناعية في إلينوي. كان من المخطط أن تتمركز القرية حول شارع رايتوود، الذي كان يُعرف في الأصل باسم "بينوك بوليفارد"، لتكون منطقة صناعية وسكنية مزدهرة. وقد حظي هذا المشروع بشهرة واسعة لدرجة أن القرية ذُكرت في كتاب " تاريخ مقاطعة كوك، إلينوي" من تأليف ويستون آرثر غودسبيد ودانيال ديفيد هيلي. إلا أن الظروف المحيطة، بالإضافة إلى تراجع ثروة هومر بينوك، أدت إلى تدهور هذه المنطقة لدرجة أن صحيفة شيكاغو تريبيون كتبت عنها مقالاً بعنوان "قرية مهجورة في شيكاغو" عام 1903. وقد سُميت محطة هيلي ميترا في الأصل تيمناً بهذه المستوطنة التي اندثرت الآن.

بينما فشلت ضاحية هومر بينوك الصناعية ، حوّل التوسع السريع لمدينة شيكاغو مزارع المنطقة إلى تجمعات من المصانع والمنازل. في بداية القرن العشرين، ومع ازدهار الاستيطان، كانت منطقتا بلمونت غاردنز وأفونديل تقعان على الحافة الشمالية الغربية لـ "الممر البولندي" على شارع ميلووكي - وهو امتداد متصل من المستوطنات البولندية يمتد على طول هذا الطريق الرئيسي من مثلث بولونيا عند تقاطع ميلووكي وديفيجن وأشلاند وصولاً إلى طريق إيرفينغ بارك .

لم تقتصر حدائق بلمونت على توفير بيئة أقل ازدحامًا لسكانها الجدد فحسب، بل بفضل قربها من خط سكة حديد شيكاغو، ميلووكي، سانت بول والمحيط الهادئ ، ازدهرت فيها العديد من الصناعات التي لا تزال قائمة حتى اليوم في ممر بولاسكي الصناعي بالمدينة. وبجوار مصنعه، شيّد السيد والتر إي. أولسون ما وصفته صحيفة شيكاغو تريبيون بأنه على رأس قائمة "عجائب شيكاغو السبع المفقودة"، وهو مجمع أولسون بارك وشلالاته ، حديقة وشلال يمتد على مساحة 22 فدانًا، ويتذكره سكان شيكاغو في جميع أنحاء المدينة كمكان يقصدونه بحنين لقضاء عطلات نهاية الأسبوع مع عائلاتهم. استغرق هذا المشروع الطموح أكثر من ستة أشهر بمشاركة 200 عامل، حيث تم بناؤه باستخدام 800 طن من الحجارة و800 ياردة مكعبة من التربة.

بدأ الاستيطان اللاتيني في الحي في ثمانينيات القرن الماضي. واليوم لا تزال المنطقة تحتفظ بطابعها العمالي ، في حين تشهد معظم المناطق المحيطة بها، مثل ساحة لوجان وأفونديل، زيادة في عمليات التحديث والتطوير.

منتزه كوسييوسكو

تمتد حديقة كوسييوسكو عبر منطقتي لوغان سكوير وأفونديل السكنيتين في شيكاغو، على غرار حدائق بيلمونت المجاورة الواقعة في الجزء الشمالي الغربي منها، حيث يلامس ممر بولاسكي الصناعي هاتين المنطقتين السكنيتين. وتُعرف المنطقة محلياً باسم "حديقة كوز" أو حتى "أرض كوز"، [ 14 ] وهي مثال بارز على الهوية المحلية التي نشأت بفضل المساحات الخضراء التي أنشأها قادة شيكاغو المدنيون في العصر التقدمي .

تعتبر حدود حديقة كوسييوسكو بشكل عام هي شارع سنترال بارك من الشرق، وطريق بولاسكي من الغرب، وشارع جورج من الشمال، وألتجيلد من الجنوب.

كانت معظم الأراضي الواقعة بين شارع فولرتون وشارع دايفرسي ، وكذلك من شارع كيمبال إلى طريق بولاسكي، خالية حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، وتتألف في الغالب من مزارع ريفية صغيرة كانت منتشرة في معظم أنحاء بلدة جيفرسون . بدأ هذا الوضع بالتغير مع ضم هذه المناطق الريفية النائية إلى المدينة عام ١٨٨٩، تحسباً للمعرض الكولومبي العالمي الذي سيجذب أنظار البلاد إلى شيكاغو بعد بضع سنوات فقط، أي عام ١٨٩٣.

بدأ التطور العمراني الأول لحديقة كوسكيوسكو بفضل هومر بينوك، مؤسس قرية بينوك الصناعية في إلينوي. كان من المخطط أن تتمركز القرية حول شارع رايتوود، الذي كان يُعرف في الأصل باسم "شارع بينوك"، لتكون منطقة صناعية وسكنية مزدهرة. وقد حظي هذا المشروع بشهرة واسعة لدرجة أن القرية ذُكرت في كتاب "تاريخ مقاطعة كوك، إلينوي" من تأليف ويستون آرثر غودسبيد ودانيال ديفيد هيلي. إلا أن الظروف المحيطة، بالإضافة إلى تراجع ثروة هومر بينوك، أدت إلى تدهور هذه المنطقة لدرجة أن صحيفة شيكاغو تريبيون كتبت عنها مقالاً بعنوان "قرية مهجورة في شيكاغو" عام ١٩٠٣.

بينما فشلت ضاحية هومر بينوك الصناعية، حوّل التوسع السريع لمدينة شيكاغو مزارع المنطقة إلى تجمعات من المصانع والمنازل. في مطلع القرن العشرين، ومع ازدهار الاستيطان، كانت منطقتا كوسييوسكو بارك وأفونديل تقعان على الحافة الشمالية الغربية لـ "الممر البولندي" على شارع ميلووكي ، وهو امتداد متصل من المستوطنات البولندية يمتد على طول هذا الطريق الرئيسي من مثلث بولونيا عند تقاطع ميلووكي وديفيجن وأشلاند وصولاً إلى طريق إيرفينغ بارك.

لم يقتصر ما قدمته حديقة كوسييوسكو لسكانها الجدد على توفير بيئة أقل ازدحامًا فحسب، بل بفضل قربها من خط سكة حديد شيكاغو، ميلووكي، سانت بول والمحيط الهادئ ، ازدهرت فيها العديد من الصناعات التي لا تزال قائمة حتى اليوم في ممر بولاسكي الصناعي بالمدينة.

تقع كاتدرائية القديس جاسينتو ، التي تأسست عام ١٨٩٤ كملاذٍ لسكان المنطقة لتلبية احتياجاتهم الروحية، على حدود حديقة كوسييوسكو مع منطقة أفونديل، بالقرب من تقاطع شارع جورج وشارع لونديل. وتضم الكاتدرائية، التي تُعد مزارًا محليًا، آثارًا مرتبطة بالبابا يوحنا بولس الثاني ، بالإضافة إلى أيقونة ذات تاج مرصع بالجواهر، باركها البابا الراحل. وقد ساهمت مؤسسات أخرى في إثراء النسيج المؤسسي للجالية البولندية في المنطقة. ففي عام ١٨٩٧، بدأت الراهبات الفرنسيسكانيات البولنديات ببناء مجمع واسع على شارعي شوبرت وهاملين، وذلك بإنشاء دار القديس يوسف للمسنين والمعاقين، وهو مبنى سيُستخدم أيضًا كمقر رئيسي للرهبنة. وعند افتتاحه عام ١٨٩٨، أصبح أول وأقدم دار رعاية كاثوليكية في المدينة. ومن بين الأنشطة التي اضطلعت بها الراهبات لدعم هذه الأعمال الخيرية، ورشة عمل لتصنيع ملابس الكهنة، والتي افتُتحت عام ١٩٠٩ في الطابق الثاني. في عام ١٩٢٨، وسّعت راهبات الفرنسيسكان المجمع ببناء دار القديس يوسف الجديدة في شيكاغو، وهو مبنى ظلّ قائمًا حتى وقت قريب في ٢٦٥٠ نورث ريدجواي. صمّمته شركة سلوبكوفسكي وبيونتيك المرموقة، التي شيّدت العديد من المشاريع المرموقة في الجالية البولندية بشيكاغو، مثل المقرّ الرئيسي للتحالف الوطني البولندي على طراز آرت ديكو ومدرسة الثالوث المقدس الثانوية، وغيرها. كان المبنى المبني من الطوب صرحًا مهيبًا. ومن أبرز معالمه كنيسة صغيرة بمذبح مُخصّص للسيدة السوداء . بيع المجمع بأكمله لمطوّر عقاري قام لاحقًا بهدمه بالكامل، بينما افتُتحت "قرية القديس يوسف" الجديدة عام ٢٠٠٥ في موقع مدرسة مادونا الثانوية السابقة، وتقع الآن في ٤٠٢١ غرب شارع بيلمونت. أصبح المنتزه فيما بعد موطنًا لإحدى أول مدرستين لتعليم اللغة البولندية أيام السبت في شيكاغو. على الرغم من أن المدرسة قد انتقلت منذ ذلك الحين من مقرها الصغير في الملعب الرياضي بالمنتزه، إلا أن مدرسة تاديوش كوشيوسكو للغة البولندية لا تزال تُعلّم أكثر من 1000 طالب حتى يومنا هذا، مُذكّرة الجميع بأصولها في منتزه كوشيوسكو من خلال اسمها.

لكن حديقة كوسييوسكو هي التي وحدت الأحياء المتفرقة وسكانها في مجتمع واحد. افتُتحت حديقة كوسييوسكو عام ١٩١٦، وهي تحمل اسم الوطني البولندي تاديوش كوسييوسكو . اشتهر كوسييوسكو بتصميم وبناء أكاديمية ويست بوينت العسكرية، وقد شارك في الثورة الأمريكية وحصل على الجنسية الأمريكية ورتبة عميد تقديرًا لخدمته. كانت كوسييوسكو إحدى الحدائق الأصلية لمنطقة نورث ويست بارك التي تأسست عام ١٩١١. كان من بين أهداف منطقة نورث ويست بارك الطموحة، والتي تتماشى مع روح الحركة التقدمية الرائجة آنذاك، توفير حديقة لكل ميل مربع من مساحة العشرة أميال مربعة الواقعة ضمن نطاق اختصاصها. ابتداءً من عام ١٩١٤، بدأت المنطقة بشراء الأراضي لما سيصبح لاحقًا حدائق موزارت وكيليفن وكوسييوسكو، وبدأ العمل على تطوير هذه المواقع الثلاثة على الفور تقريبًا. صمم المهندس المعماري الشهير ألبرت أ. شوارتز، لصالح كوسييوسكو، مبنى رياضياً على طراز إحياء تيودور ، تم توسيعه عام 1936 ليشمل قاعة اجتماعات، وذلك بعد عامين فقط من دمج 22 منطقة حدائق منفصلة في منطقة حدائق شيكاغو . وشهد مجمع الحدائق توسعاً خلال ثمانينيات القرن الماضي بإضافة مسبح جديد عند زاوية شارعي دايفرسي وأفيرز.

سرعان ما أصبحت المساحات الخضراء التي يوفرها المنتزه خلفيةً للتجمعات المجتمعية. استغل السكان أراضي منتزه كوسييوسكو لإقامة حفلات الشواء والمهرجانات والاحتفالات المحلية، ولفترة من الزمن، حتى أنهم أقاموا حلبة للتزلج على الجليد كل شتاء. أما فصل الصيف، فكان يتيح الفرصة للاحتفالات في الهواء الطلق، والتي تتخللها فعاليات رياضية وعروض هواة، مثل مباريات كرة القاعدة، والرقص الاجتماعي، وساعة تقدير الموسيقى، وزيارات متقطعة لحديقة الحيوانات المتنقلة التابعة للمدينة.

اليوم، تُعدّ "أرض كوز" حيًا متنوعًا، ويزداد تنوعًا مع امتداد التحديث العمراني شمال غرب المدينة. ينضم سكان جدد إلى حديقة كوسييوسكو، لينضموا إلى السكان القدامى الذين تعود جذورهم إلى أمريكا اللاتينية وبولندا . ومع ذلك، لا تزال الحديقة التي استوحى منها الحي اسمه تخدم سكانه، حيث تُستخدم من خلال اللعب والعروض، وحتى عروض الأفلام الخارجية بين الحين والآخر ، كمكان يجتمع فيه أفراد المجتمع.

اقتصاد

في عام 1937، تأسست شركة "دادز روت بير" في أفونديل على يد إيلي كلابمان وبارني بيرنز. كانت الشركة تدير مصنع تعبئة في المنطقة قبل أن تنقل عملياتها. وقد تم تحويل المصنع لاحقاً إلى شقق سكنية. [ 21 ]

اعتبارًا من عام 2014، كانت القطاعات الصناعية الخمسة الأكثر توظيفًا في أفونديل هي تجارة التجزئة (20.9%)، والتصنيع (14.8%)، والمرافق (12.4%)، وخدمات الإقامة والطعام (9.8%)، والتمويل (7.4%). أكثر من نصف هؤلاء العاملين من خارج شيكاغو ، و45.5% منهم من خارج أفونديل داخل المدينة. أما القطاعات الصناعية الخمسة الأكثر توظيفًا لسكان المنطقة فهي خدمات الإقامة والطعام (11.5%)، والرعاية الصحية (11%)، والخدمات المهنية (10.1%)، وتجارة التجزئة (9.6%)، والإدارة (8.3%). [ 1 ]

تعليم

يستفيد سكان أفونديل من خدمات مدارس شيكاغو العامة ، التي تشمل خيارات تعليمية على مستوى الحي والمدينة. كما يوجد عدد من المدارس الخاصة التابعة للكنائس الكاثوليكية في المنطقة.

تقع مدرسة كارل فون لين، 3221 شمال شارع ساكرامنتو، على شارع ساكرامنتو بين شارعي بيلمونت وسكول، وهي مدرسة حيّ. تتميز المدرسة ببرنامج شامل للموهوبين وبرنامج ثنائي اللغة. كما تُولي اهتمامًا كبيرًا بالفنون الجميلة، بما في ذلك الفنون البصرية، والخزف، والموسيقى، والرقص، والفنون الرقمية، وفنون الطهي. وتضم المدرسة حديقة مخصصة للمراهقين في الجهة الشرقية من المبنى، وحديقة مطبخ مجتمعية في الملعب الرئيسي.

تدير منظمة الأحياء المتحدة مدرسة كارلوس فوينتيس في أفونديل. [ 22 ]

المكتبات العامة

لا تدير مكتبة شيكاغو العامة أي فروع في منطقة أفونديل. ورغم أن فرعها في حديقة كوسيوسكو المجاورة كان من أكثر فروعها استخدامًا، إلا أنه أُغلق في خمسينيات القرن الماضي. وتتوفر فروع أخرى في الأحياء المجاورة، مثل ساحة لوغان، وحديقة إيرفينغ، وبلمونت كراغين.

سياسة

أيدت منطقة أفونديل الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية السابقة. ففي انتخابات عام 2016 ، أدلى سكان أفونديل بـ 10,290 صوتًا لهيلاري كلينتون و1,345 صوتًا لدونالد ترامب (بنسبة 83.77% مقابل 10.95%). [ 23 ] وفي انتخابات عام 2012 ، أدلى سكان أفونديل بـ 7,940 صوتًا لباراك أوباما و1,415 صوتًا لميت رومني (بنسبة 82.43% مقابل 14.69%). [ 24 ]

الحدائق

صنّفت صحيفة شيكاغو تريبيون حي أفونديل ضمن الأحياء الأقل حظاً في شيكاغو من حيث المساحات الخضراء. [ 25 ] وقد تفاقم هذا الوضع عندما تقلصت مساحة حديقة أفونديل إلى ما يزيد قليلاً عن فدان واحد أثناء بناء طريق كينيدي السريع ، مما أدى إلى الاستيلاء على معظم مساحاتها الخضراء، بما في ذلك ملعب الحديقة، وملاعب الأولاد والبنات المنفصلة، ​​وحوض السباحة الضحل، وملعب الرمل، وملاعب التنس، مع الإبقاء على المبنى الرياضي الذي صممه كلارنس هاتزفيلد سليماً. [ 26 ]

تضم منطقة أفونديل مساحات خضراء واسعة، أبرزها حديقة براندز، تليها حديقة أفونديل . كما تحظى الحدائق المجاورة لأفونديل، مثل حديقة كوسييوسكو ، وحديقة الملعب الرياضي، وحديقة كين-ويل، بإقبال كبير من السكان. بالإضافة إلى ذلك، توجد ملاعب للأطفال تابعة لحدائق أخرى، مثل ملعب غريب، وملعب بارك فيو، وملعب نيلسون، وملعب إلستون، وملعب ساكرامنتو، داخل أفونديل.

ثقافة

تضم أفونديل عددًا من المراكز الثقافية القوية والمتنوعة في آن واحد. ولا تزال كاتدرائية القديس جاسينتو مؤسسة ثقافية ومدنية بارزة للجالية البولندية في شيكاغو . وكما هو متوقع، فإن هذا الحي، الذي يُعرف بـ"ملتقى أوروبا الشرقية بأمريكا اللاتينية"، يضم أيضًا المقر الثاني الجديد لتحالف فنون بورتوريكو، في مبنى محطة الإطفاء السابقة رقم 91. ويقع مركز هيربين للفنون في أفونديل بالقرب من حدودها مع ساحة لوغان، عند مدخل القرية البولندية في شيكاغو ، ليخدم جميع المجتمعات المتنوعة التي تتخذ من هذه الأحياء موطنًا لها.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "لمحة ديموغرافية عن مجتمع أفونديل" (ملف PDF) . وكالة شيكاغو الحضرية للتخطيط . يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  2. 1 2 زانغز، ماري (1 يوليو 2014). شيكاغو 77: دليل منطقة مجتمعية . ستراود، غلوسترشير، إنجلترا : دار التاريخ للنشر . ISBN 978-1626196124.
  3. ↑ "المنطقة المجتمعية: أفونديل" (ملف PDF) . مدينة شيكاغو. 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  4. ↑ شريباك، شانون (24 سبتمبر 2025). "صُنِّف هذا الحي في شيكاغو كواحد من أروع الأحياء في العالم، متفوقًا على نيويورك وميامي وأوستن" . تايم آوت .
  5. ↑ كيتينغ، آن دوركين (2005). "بلدة جيفرسون" . الموسوعة الإلكترونية لشيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  6. ↑ سولزمان، ديفيد م. (2005). "أفونديل" . الموسوعة الإلكترونية لشيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  7. ↑ غروسمان، رون. "عجائب شيكاغو السبع المفقودة" . شيكاغو تريبيون .
  8. ↑ فيفانكو، ليونور (20 يناير 2016). "خطوة للأمام: لتناول طعام رائع وإيجار رخيص، توجه إلى أفونديل" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  9. ↑ ليكاش، ساشا (23 أغسطس 2015). "أكثر أحياء شيكاغو رواجاً: شهدت هذه المناطق ارتفاعاً في أسواقها هذا الصيف" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  10. 1 2 "عطلة في أفونديل - شيكاغو المنسية - التاريخ، والهندسة المعمارية، والبنية التحتية" . Forgottenchicago.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  11. ↑ "VIA Times" . VIA Times . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  12. ↑ "chicagoareahousing.org" . Chicagoareahousing.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ "تقديرات التغير السكاني في شيكاغو بناءً على تعداد عام 2000 وتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2005/2009)" (ملف PDF) . Robparal.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  14. 1 2 "كيف حصلت أحياء شيكاغو على أسمائها" . Mentalfloss.com . 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
  15. ↑ "مزيج شيكاغو البولندي المكسيكي" . Urbanarchives.wordpress.com . 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  16. 1 2 "سترونا جلونا - Polishnews.com" . Polishnews.com . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
  17. ↑ "فيفيان ماير - مصورة فيفيان ماير" . Vivianmaier.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  18. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 ديسمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  19. ↑ "عطلة في أفونديل - شيكاغو المنسية - التاريخ، والهندسة المعمارية، والبنية التحتية" . Forgottenchicago.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  20. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  21. ↑ "18 سبتمبر 2014" . اسأل جيفري . 18 سبتمبر 2014. WTTW . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  22. ↑ " مدارس أونو المستقلة مؤرشفة بتاريخ 30 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت ." منظمة الأحياء المتحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2012.
  23. ↑ علي، تنوير (9 نوفمبر 2016). "كيف صوّتت كل أحياء شيكاغو في الانتخابات الرئاسية لعام 2016" . DNAInfo . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  24. ↑ علي، تنوير (9 نوفمبر 2012). "كيف صوّتت كل أحياء شيكاغو في الانتخابات الرئاسية لعام 2012" . DNAInfo . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  25. ↑ "شيكاغو المكتظة: نصف سكان المدينة البالغ عددهم 2.7 مليون نسمة يعيشون في مناطق تفتقر إلى الحدائق؛ مساحات الحدائق على ضفاف البحيرة تخفي نقصًا حادًا في العديد من الأحياء الداخلية" . شيكاغو تريبيون . 9 أكتوبر 2011.
  26. ↑ "منطقة منتزهات شيكاغو: منتزه أفونديل" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
  27. ↑ كابلنا، جاكوب؛ بوغورزيلسكي، دان؛ ريد، روب؛ أدلسبيرغر، إليشا (21 يوليو 2014). أفونديل والقرية البولندية في شيكاغو . ماونت بليزانت، كارولاينا الجنوبية : دار أركاديا للنشر . ISBN 9781467111188تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  28. ↑ خدمة الأخبار الدولية (8 مارس 1942). "أرملة فوضوي تموت في حريق منزلها بشيكاغو" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2012. السيدة لوسي بارسونز، فوضوية كفيفة تبلغ من العمر 80 عامًا، توفي زوجها الأول، ألبرت بارسونز، على المشنقة نتيجة أحداث شغب هاي ماركت...
  29. ↑ فيفانكو، ليونور (3 أغسطس/آب 2015). "أصغر عضو مجلس محلي في شيكاغو من جيل الألفية، يدعم أجندة مجتمع الميم - ولا يختلط برام" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو/حزيران 2017 .
  30. ↑ أودونيل، مورين (5 يونيو 2020). "لويز شاف، التي توفيت عن عمر يناهز 113 عامًا، كانت أكبر سكان ولاية إلينوي سنًا، وأكبر مهاجرة معروفة إلى الولايات المتحدة". شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .