المدينة القديمة، شيكاغو

كانت الأرض المعروفة باسم المدينة القديمة في الأصل بمثابة موطن ومركز تجاري للعديد من قبائل السكان الأصليين الأمريكيين، بما في ذلك قبائل بوتاواتومي وميامي وإلينوي . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

عقب معاهدة شيكاغو عام 1833 ، أُجبر معظم السكان الأصليين على النزوح، ثم استوطن الأرض في خمسينيات القرن التاسع عشر مهاجرون ألمان كاثوليك . ويُعد شارع كلارك شاهداً على تلك الحقبة، فهو طريق قديم كان يمتد على طول تلة صغيرة بمحاذاة بحيرة ميشيغان .

تضم المدينة القديمة العديد من المباني القديمة في شيكاغو التي تعود إلى العصر الفيكتوري، بالإضافة إلى كنيسة القديس ميخائيل ، وهي في الأصل كنيسة بناها بافاريون، وواحدة من سبع كنائس نجت داخل حدود حريق شيكاغو الكبير . ^{[ 17 ]}

العديد من الشوارع والأزقة، وخاصة في منطقة المثلث بالمدينة القديمة، تعود إلى ما قبل حريق شيكاغو الكبير، ولا تلتزم جميعها بنمط شبكة شيكاغو النموذجي .

تضم المدينة القديمة محطة واحدة على خط المترو البني-الأرجواني، تقع في شارع سيدجويك الشمالي رقم 1536-40 . وهي واحدة من أقدم المحطات القائمة على خط المترو، حيث تم بناؤها عام 1900.

في عام ١٩٢٤، أسس هنري جيربر أول منظمة لحقوق المثليين في التاريخ الأمريكي، وهي جمعية حقوق الإنسان ، في منزله المعروف باسم " منزل هنري جيربر" في شارع نورث كريلي كورت. وقد صُنِّف منزل هنري جيربر معلمًا تاريخيًا في شيكاغو في ٦ يونيو ٢٠٠١. ^{[ ١٨ ]} وفي يونيو ٢٠١٥، أُدرج ضمن قائمة المعالم التاريخية الوطنية . ^{[ ١٩ ]}

في عام 1927، اشترى النحاتان سول كوجين وإدغار ميلر منزلاً في شارع بيرتون، بالقرب من شارع ويلز ، وقاما بترميمهما ليصبحا استوديوهات شارع كارل . وخلال ثلاثينيات القرن العشرين، نشأت مستعمرة فنية في الحي مع انتقال الفنانين من حي تاورتاون بالقرب من حديقة واشنطن سكوير .

في عام 1955، عند انتخاب العمدة دالي لأول مرة ، أعلن عضو المجلس البلدي عن الدائرة 43، بادي باولر ، الذي كان يمتلك حانة في البلدة القديمة عند تقاطع شارعي نورث وسيدجويك تُدعى "دي لوكس جاردنز"، ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} ، عبارة شهيرة قال فيها مرارًا وتكرارًا في حانته أثناء رقصة الجيغ : "شيكاغو ليست مستعدة للإصلاح بعد" . ^{[ 25 ]}

خلال ستينيات القرن العشرين، كان الحي مركزًا لثقافة الهيبيز والييبي المضادة في الغرب الأوسط الأمريكي. ويعود ذلك في الغالب إلى أن العديد من العائلات الأصلية التي استقرت في الحي انتقلت إلى الضواحي خلال هجرة البيض بحلول خمسينيات وستينيات القرن العشرين ، تاركةً المباني الفيكتورية القديمة ذات الواجهات التجارية متاحة للإيجار بأسعار زهيدة. وتشكلت جالية من البورتوريكيين على طول شوارع ويلاند ونورث بارك وسيدجويك، وغربًا على شارع نورث أفينيو . وكان لعصابة "يونغ لوردز" ، التي كانت آنذاك عصابة شوارع بقيادة خوسيه "تشا تشا" خيمينيز، فرعٌ لها عند تقاطع شارعي ويلاند ونورث أفينيو. وأصبحت هذه المنطقة المكتظة بالمتاجر (ويلز ونورث أفينيو) أيضًا مركزًا لثقافة الهيبيز (وكذلك ثقافة المثليين جنسيًا التي بدأت بالظهور حديثًا)، وأدت إلى ظهور متاجر ( مثل "كريت آند باريل ") الموجودة في الحي اليوم. وكانت مجلة "سيد" من أبرز المجلات الأدبية في الحي آنذاك.

هناك منطقة صغيرة في شيكاغو، غرب حديقة لينكولن، تُعتبر فخرًا للمحافظين على البيئة الحضرية ومصدر يأس للجرافات. إنها منطقة تُعرف باسم البلدة القديمة... البلدة القديمة مليئة بالصراعات، مليئة بالحياة؛ مكانٌ قد يكون مُرهقًا أحيانًا، ولكنه دائمًا مثير للعيش فيه.

وقعت الأحداث العنيفة التي حدثت خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 بشكل أساسي في جرانت بارك ، والمدينة القديمة، ولينكولن بارك ، المجاورة للمدينة القديمة. ^{[ 26 ]}

أوضحتُ أن من مصلحة المدينة أن نتواجد في حديقة لينكولن، على بُعد عشرة أميال من قاعة المؤتمرات. وقلتُ إننا لا ننوي التوجه إلى قاعة المؤتمرات، وأنني لا أعتقد أن السياسة في أمريكا يُمكن تغييرها بالمسيرات والتجمعات، وأن ما نقدمه هو أسلوب حياة بديل، ونأمل أن يأتي سكان شيكاغو ويختلطوا بنا في حديقة لينكولن ليروا ما نفعله.

يحتوي فيلم "ذا ويذر أندرجراوند" على مشهد في شارع لا سال في البلدة القديمة، والذي يصف روح العصر في تلك الحقبة.

كانت منطقة البلدة القديمة موطنًا للعديد من المثليين والمثليات من ستينيات القرن الماضي وحتى ثمانينياته. وكانت تنتشر فيها العديد من الحانات الخاصة بالمثليين على طول شارع ويلز (أُغلقت جميعها بحلول عام ٢٠١٣). وكانت هذه المنطقة أول "حيّ للمثليين" في شيكاغو، وقد سبقت حيّ ليك فيو الحالي (الذي يُعدّ اليوم مركزًا نابضًا بالحياة للمثليين). ومع تطوّر المنطقة، انتقل السكان المثليون شمالًا إلى حيّ لينكولن بارك، ثم إلى حيّ ليك فيو.

خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، أصبحت منطقة أولد تاون مركزًا لموسيقى الفولك في شيكاغو ، التي كانت تشهد انتعاشًا آنذاك. في عام ١٩٥٧، افتُتحت مدرسة أولد تاون لموسيقى الفولك في ٣٣٣ غرب شارع نورث، وبقيت في ذلك العنوان حتى عام ١٩٦٨، حين انتقلت إلى ٩٠٩ غرب شارع أرميتاج. ^{[ ٢٨ ]} وقد احتفظت المدرسة بالاسم، رغم أنها لم تعد تقع داخل منطقة أولد تاون. عزف مغنون وكتاب أغاني مثل بوب جيبسون ، وستيف جودمان ، وبوني كولك ، وجون براين في العديد من النوادي في شارع ويلز، مثل نادي إيرل أوف أولد تاون. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]} كانت مدرسة أولد تاون لموسيقى الفولك مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بهؤلاء الفنانين والنوادي. كان من بين نوادي الفولك الكبيرة والناجحة نادي ماذر بلوز، الذي استضاف فنانين وفرقًا معروفة على مستوى البلاد مثل خوسيه فيليسيانو ، وأوديتا ، وأوسكار براون جونيور ، وجوش وايت ، وتشاد ميتشل . كما قدم البرنامج الكوميدي جورج كارلين ، وسيرجيو مينديز ، وفرقة برازيل 66 ، وفرقة جيفرسون إيربلاين .

لا تزال بعض المؤسسات من حقبة الستينيات موجودة حتى اليوم، مثل Crate & Barrel و The Second City و Old Town Ale House و Bijou Video و Old Town School of Folk Music (التي انتقلت بعد أعمال الشغب عام 1968 ) و Fudge Pot و Up Down Tobacco Shop (التي كانت تقع جنوب موقعها الحالي مباشرة) و Old Town Aquarium (الذي انتقل في عام 2019 إلى Irving Park، مع الاحتفاظ باسمه).

بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور وأعمال الشغب التي تلته ، شهد الحي انقسامًا عرقيًا حادًا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، مما أدى إلى فصل عنصري بين البلدة القديمة شمال شارع نورث أفينيو والبلدة القديمة جنوب شارع نورث أفينيو. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ هذا التوجه بالتحول نحو تحسين المنطقة الواقعة جنوب شارع نورث أفينيو، وتحديدًا شوارع سيدجويك وبلاك هوك وهدسون وموهوك، بالقرب من شقق مارشال فيلد غاردن . أطلق مطورو العقارات على المنطقة الواقعة غرب هذه الشوارع، بالقرب من محطة الخط الأحمر نورث وكلايبورن، اسم "سونو". وتحد سونو من شارع نورث أفينيو وشارع هالستيد وشارع ديفيجن والفرع الشمالي لنهر شيكاغو. حاليًا، تُعد البلدة القديمة جنوب شارع نورث أفينيو مزيجًا من الثراء والفقر، على الرغم من أن المنطقة تشهد تحسنًا تدريجيًا. ^{[ 31 ]} وقد أدى هدم مشروع كابريني-غرين السكني الشاهق جنوبًا إلى تغييرات ديموغرافية كبيرة في الحي. لا تزال منازل فرانسيس إكس كابريني الأصلية قائمة. وقد تم بناء مشروع باركسايد أوف أولد تاون ليحل محل أبراج كابريني-غرين السكنية جنوب أولد تاون مباشرةً.

بحلول عام 1976، كان شارع ويلز في البلدة القديمة يضم العديد من مؤسسات صناعة الجنس، ^{[ 32 ]} لدرجة أن شارع ويلز ذُكر بالاسم في مقال مجلة تايم عام 1976 بعنوان "وباء الإباحية". ^{[ 33 ]} وكان يُعتقد أن بعض هذه المؤسسات على صلة بالمافيا . ^{[ 34 ]}

تشمل المرافق الثقافية الحالية في الحي مركز أولد تاون تراينجل للفنون، ^{[ 35 ]} ومعرض أولد تاون السنوي للفنون. كان مسرح نوبل هورس قائماً منذ عام 1871 حتى أجبر حريق متعمد في عام 2015 ^{[ 36 ]} على بيعه في عام 2017، ^{[ 37 ]} وتم شراء الأرض وبناء شقق سكنية عليها. ^{[ 38 ]}

في عام 2025، بدأ مهرجان أكتوبرفيست ^{[ 39 ]} .