لغة بوربورا

الموسوعة الحرة

لغة بوروبورا البرازيلية هي إحدى لغات توبيان . تُعرف أيضاً بأسماء أورا، وكوجوبيم، وبوروبورا، وكويوبي، وميغيلينو، وميغيلينهو، وبومبورا. يتحدث بها تحديداً سكان ولاية روندونيا البرازيلية ، في كوستا ماركيز ، وحول منابع نهر ساو ميغيل، أحد روافد الضفة اليمنى لنهر غوابوري . وهي لغة مهددة بالانقراض، إذ لم يُسجل سوى متحدثين أصليين اثنين (و243 فرداً من المجموعة العرقية في عام 2014) في عام 2015. [ 1 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة

شفويالحويصلات الهوائيةحنكيحلقيالمزمار
انفجاريبلا صوتصتكʔ
صوتبد
قبل الأنفأبد
انفجاريɓɗ
الأنفمن
احتكاكيبلا صوتشح
صوتʒ
مقبضɾ
تقريبيwج
  • /j/ له صوت بديل هو [ɲ] عندما يكون قبل أو بين حروف العلة الأنفية.
  • [ŋ] هو صوت بديل لـ /n/ عندما يأتي قبل /k/، أو هو أيضًا صوت بديل لـ /k/ عندما يأتي بعد حروف العلة الأنفية في الموضع النهائي للكلمة.
  • قد يُسمع الصوت /w/ أيضًا على أنه [β] عندما يسبق حروف العلة العالية أو في تنوع حر مع [w].
  • كما يتم سماع الأصوات الانفجارية /t, d/ على أنها حنكية [tʲ, dʲ] عندما تسبق /i/.

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
يغلقi ĩɨ ɨ̃u ũ
منتصفẽə ə̃o õ
مفتوح متوسطɛ( ɔ )
يفتحأ ã

يمكن أيضًا سماع [ɔ] كصوت allophone لـ /o/. [ 2 ]

مفردات

يسرد لوكوتكا (1968) مفردات أساسية كما يلي. [ 3 ]

لمعانبوروبورا
واحدماما
اثنينwewáb
ثلاثةبوكود-ويواب
رأسأزيا
أذنزابيتو
سنإنكا
يُسلِّمwapitái
امرأةباجويا
ماءزيريري
نارنداميزيا
حجرموروا
الذرةزيا
تابيرتاني

مراجع

  1. ↑ "بوروبورا - الشعوب الأصلية في البرازيل" . pib.socioambiental.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
  2. ^ فيلاسي جالوشيو، آنا (2005). Puruborá: الملاحظات الإثنوغرافية واللغوية الحديثة . Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi، Ciências Humanas 1 (2): بيليم. ص 159 – 192. {{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  3. ↑ لوكوتكا، تشيستمير (1968). تصنيف لغات الهنود الحمر في أمريكا الجنوبية . لوس أنجلوس: مركز أمريكا اللاتينية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.