عبد الرحيم خان خانان

خانزاده ميرزا ​​خان عبد الرحيم (17 ديسمبر 1556 - 1 أكتوبر 1627)، المعروف شعبيًا باسم رحيم ولقبه خان خانان ، كان شاعرًا عاش في الهند خلال حكم الإمبراطور المغولي أكبر ، الذي كان مرشده. كان رحيم أحد الوزراء التسعة المهمين ( ديوان ) في بلاط أكبر، والمعروفين باسم نافاراتناس . اشتهر رحيم بأشعاره الهندوستانية (الأبيات الشعرية) ^{[ 2 ]} وكتبه في علم التنجيم . ^{[ 3 ]}

وُلد عبد الرحيم في لاهور ، ^{[ 4 ]} وهو ابن بيرم خان ، الوصي الموثوق به ومرشد أكبر، الذي كان من أصول تركية من قبيلة كارا قوينلو . عندما عاد همايون إلى الهند من منفاه، طلب من نبلائه عقد تحالفات زواج مع مختلف ملاك الأراضي والإقطاعيين في أنحاء البلاد. تزوج همايون الابنة الكبرى لخانزاده جمال خان من ميوات (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة نوح في هاريانا )، وطلب من بيرم خان الزواج من الابنة الصغرى.

يذكر دليل أولور ( ألوار ) الجغرافي ما يلي:

بعد وفاة بابر، خلفه همايون عام 1540، ثم خلفه البشتوني شير شاه سوري ، الذي خلفه إسلام شاه عام 1545. وخلال عهد الأخير، خاضت قوات الإمبراطور معركة فيروزبور جيركا في ميوات، وخسرتها. مع ذلك، لم يفقد إسلام شاه قبضته على السلطة. واضطر عادل شاه، ثالث المتسللين البشتون، الذي خلف إسلام شاه عام 1552، إلى التنافس على الإمبراطورية مع همايون. ^{[ 5 ]}

في هذه الصراعات من أجل استعادة سلالة بابر، يبدو أن آل خانزاده لم يظهروا على الإطلاق. ويبدو أن همايون قد استرضىهم بالزواج من الابنة الكبرى لخانزاده جمال خان، ابن شقيق خصم بابر، خانزاده حسن خان ميواتي ، وبإلزام وزيره، بيرم خان، بالزواج من الابنة الصغرى لنفس ميواتي. ^{[ 5 ]}

الخانزادة، ^{[ 6 ]} العائلة المالكة من راجبوت جادون (أو جادون ) المسلمين ، اعتنقوا الإسلام بعد الفتح الإسلامي لشمال الهند. ^{[ 7 ]} الخانزادة هي الصيغة الفارسية للكلمة الهندية "راجبوت". كانوا زعماء ميوات بحسب المؤرخين الفرس، وكانوا يمثلون أمراء ولاية ميوات . ^{[ 8 ]}

خانزاده، أو "ابن خان"، هو المقابل المسلم لراجبوت الهندوسي أو "ابن راجا"...

بعد مقتل بيرم خان في باتان، غوجارات ، تم إحضار زوجته الأولى وابنه الصغير رحيم بأمان من أحمد آباد إلى دلهي، وقُدِّما إلى البلاط الملكي لأكبر، الذي منحه لقب "ميرزا ​​خان"، ثم زوّجه من ماه بانو (سيدة القمر)، شقيقة ميرزا ​​عزيز كوكاه، ابن أتاغا خان ، وهو أحد نبلاء المغول البارزين. ^{[ 4 ]}

لاحقًا، تزوجت سليمة سلطان بيجوم (زوجة أبي رحيم) من ابن عمها أكبر، زوجة بيرم خان الثانية ، مما جعل عبد الرحيم خان خان ابنًا بالتبني أيضًا، وأصبح فيما بعد أحد وزرائه التسعة البارزين، المعروفين باسم "النافاراتنا " أو "الجواهر التسع". وإلى جانب كونه شاعرًا، كان رحيم خان أيضًا قائدًا عسكريًا، وقد أُرسل لقمع الثورات في غوجارات ، ثم تولى لاحقًا منصب القائد العام في حملات ماهاراشترا.

حصل على منصب ولقب خان خانان (Generalissimus، الفارسية خان خانان، DMG khān-i khānān، بمعنى "خان الخانات").

كان عبد الرحيم معروفًا بتواضعه الشديد عند إعطاء الصدقات للفقراء. لم يكن ينظر أبدًا إلى من يُعطيه، بل كان يُطأطئ بصره في خشوع. عندما سمع تولسيداس عن سلوك عبد الرحيم في إعطاء الصدقات، كتب على الفور بيتين من الشعر وأرسلهما إليه:

"في هذا اليوم من الأيام، شاهدت سان جون جيون في يوم واحد، هناك ثلاثة تخصصات"

"لماذا تتصدقون هكذا؟ من أين تعلمتم هذا؟ أيديكم عالية وعيناكم منخفضة."

وإدراكًا منه أن تولسيداس كان على دراية تامة بالأسباب الكامنة وراء أفعاله، وأنه كان يمنحه فقط فرصة للرد ببضعة أسطر، كتب إلى تولسيداس قائلاً:

"مهما كان الأمر، فقد ركضنا اليوم إلى المنزل ، لا يوجد مكان آخر"

"المعطي هو شخص آخر، يعطي ليلاً ونهاراً. لكن العالم ينسب الفضل إليّ، لذلك أغضّ بصري."

كان يُعتبر من محبي الشخصيات . ^{[ 10 ]}

في عام ١٥٨٠، عُيّن رحيم حاكمًا لأجمير من قِبل أكبر . وفي الوقت نفسه تقريبًا، كلفه أكبر بقيادة حملة أخرى ضد المهراجا براتاب بهدف أسره أو قتله. وضع رحيم عائلته في شيربورا وتقدم نحو ميوار. اتخذ براتاب موقعًا على ممر دولان الجبلي لصد تقدم المغول. في هذه الأثناء، غزا ابنه الأمير عمار سينغ شيربورا ونجح في أسر نساء عائلة رحيم واقتيادهن إلى ميوار. إلا أن براتاب وبخ ابنه على أسر النساء وأمره بإعادتهن إلى رحيم بكل احترام. ^{[ ١١ ]}

إلى جانب كتابة العديد من الأشعار ، قام رحيم بترجمة مذكرات بابر ، بابرنامه ، من لغة الجاغتاي إلى اللغة الفارسية ، وقد اكتملت هذه الترجمة في الفترة ما بين 1589 و1590. وكان يتمتع بإتقان ممتاز للغة السنسكريتية . ^{[ 12 ]}

في اللغة السنسكريتية، كتب كتابين عن علم التنجيم، خيتاكاوتوكام ( الديفاناغارية : केтकौतुकम्) ودواتريمشاديوغافالي (الديفاناغارية: म्वात्रिंश्योगावली).

يقع ضريحه في نظام الدين الشرقية على طريق ماثورا ، بالقرب من ضريح همايون ، في نيودلهي. بناه لزوجته عام 1598، ووُضع جثمانه فيه عام 1627. ^{[ 13 ]} وفي عامي 1753-1754، استُخدم الرخام والحجر الرملي من هذا الضريح في بناء ضريح صفدرجونغ ، الموجود أيضًا في نيودلهي. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

في عام 2014، أعلنت مؤسسة إنترغلوب ومؤسسة الآغا خان للثقافة عن مشروع للحفاظ على ضريح عبد الرحيم خان خانان وترميمه. ^{[ 17 ]}

يقع ضريح رحيم خان في موقع بارز على طول طريق ماثورا، الذي كان يُعرف سابقًا باسم طريق المغول الكبير، ويقع بالقرب من ضريح نظام الدين أولياء وضريح همايون. في عام 2020، وبعد ست سنوات من أعمال الترميم التي قامت بها مؤسسة الآغا خان للثقافة، تم افتتاح ضريح رحيم خان للجمهور. ^{[ 18 ]} يُعد هذا المشروع أحد أكبر مشاريع الترميم التي نُفذت على أي معلم ذي أهمية وطنية في الهند. ونظرًا لتصميمه المعماري وغايته، فقد تمت مقارنته في كثير من الأحيان بتاج محل . ^{[ 19 ]}

• مذكرات بابر