رايك (مسلسل تلفزيوني أسترالي)

مسلسل "ريك" هو مسلسل تلفزيوني أسترالي من إنتاج شركة "إسينشال ميديا ​​آند إنترتينمنت" لصالح قناة "إيه بي سي" . يقوم ببطولته ريتشارد روكسبيرغ بدور كليفر غرين، المحامي اللامع والمتهور من سيدني ، والذي يدافع عن موكله المذنب عادةً. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] عُرض المسلسل لخمسة مواسم، من 4 نوفمبر 2010 إلى 7 أكتوبر 2018.

يقذف

طاقم التمثيل الرئيسي

  • ريتشارد روكسبيرغ في دور كليفر غرين، محامٍ بارع لكنه مدمر لذاته في قضايا الدفاع الجنائي . الشخصية مستوحاة بشكل فضفاض من المحاميين البارزين في سيدني، ميرفين وارد وتشارلز ووترستريت ، [ 4 ] وقد سُميت على اسم كليفر بونتون . [ 5 ] في نهاية الموسم الرابع، يُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ كمستقل . وفي نهاية الموسم الخامس، يُعيّن رئيسًا للمحكمة العليا في أستراليا.
  • يؤدي راسل ديكسترا دور بارني "بارنيارد" ميغر، أحد محامي كليفر وصديقه المقرب. بعد أن يخونه كليفر مع زوجته سكارليت، يشعر بارني بالخيانة وتتأثر علاقته بكليفير وسكارليت سلبًا. في الموسم الثاني، يبدأ بارني علاقة غرامية مع سكرتيرة كليفر، نيكول. في بداية الموسم الثالث، يُكشف أن بارني ونيكول ينتظران طفلًا، وأن بارني يتلقى علاجًا لسرطان الخصية.
  • دانييل كورماك بدور سكارليت "ريد" إنجلز ، محامية جنائية وزوجة بارني. في الموسم الثاني، تعمل بدوام جزئي لدى كال ماكجريجور، المدعي العام ، قبل أن تعود إلى مهنة المحاماة كمحامية دفاع جنائي في الموسم الثالث. إضافةً إلى ذلك، خلال الموسم الثالث، تخوض علاقة عابرة مع ديفيد بوتر، وهو محامٍ آخر ذو طموحات سياسية، يتولى مقاضاة كليفر بتهمة التهرب الضريبي. تنجح سكارليت في الترقية إلى منصب مستشارة أولى.
  • مات داي بدور ديفيد "هاري-آسف، ديفيد" بوتر، محامٍ متخصص في الضرائب يُحاكم كليفر غرين ويحاول دخول عالم السياسة بمساعدة المدعي العام جو سانديلاندز. في الموسم الثاني، أصبح بوتر عضوًا في برلمان نيو ساوث ويلز وحزب العمال الأسترالي ، ويشغل منصب المدعي العام في حكومة الظل. في الموسم الثالث، أصبح زعيم حزب العمال الأسترالي في نيو ساوث ويلز، ويخوض علاقة غرامية سرية مع سكارليت. في الموسم الرابع، يترشح لعضوية مجلس الشيوخ عن حزب الخضر الأسترالي . يُلقب ديفيد بـ"هاري-آسف، ديفيد" توريةً على لقبه وارتدائه نظارات على غرار نظارات هاري بوتر .
  • أدريان بيكرينغ بدور ميليسا "ميسي" بارتريدج، عاهرة سابقة تحولت إلى طالبة حقوق، تجد نفسها عالقة بين كونها حبيبة بوتر ومساعدة غرين، عميلها السابق الذي تكنّ له مشاعر. في نهاية الموسم الأول، تكشف عن هويتها الحقيقية كجين تانر (ترنر) لكليفر وديفيد، وتغادر للسفر حول أوروبا. في الموسم الثاني، تكتب كتابًا عن حياتها في الدعارة تحت اسم "جيه إم دولان". في الموسم الثالث، يُحوّل الكتاب إلى فيلم. في الموسم الرابع، تعود إلى أستراليا بعد فترة قضتها في أمريكا؛ وهي مدمنة على أنواع عديدة من المخدرات وتخضع لعلاج للتخلص من إدمان الميثامفيتامين . في نهاية الموسم الرابع، تحمل بطفل فينيغان غرين.
  • كارولين برازيير بدور ويندي غرين، الزوجة السابقة لكليفر، وهي طبيبة نفسية في جناح الطب النفسي بالمستشفى. في نهاية الموسم الثاني، تبدأ بمواعدة روجر، وهو معالج يدوي، وفي بداية الموسم الثالث تُعلن خطوبتها على روجر.
  • يؤدي كيغان جويس دور فينيغان "فز" غرين، ابن كليفر وويندي المراهق، الذي يقيم علاقات جنسية متكررة مع نساء أكبر سناً. وبحلول نهاية الموسم الثاني، يبدأ بمواعدة تارا، وهي مسيحية إنجيلية، ويخطط خلال الموسم الثالث للقيام بأعمال إغاثية في الكونغو.
  • تؤدي كيت بوكس ​​دور نيكول فارغاس، سكرتيرة كليفر التي تعاني من مشاكل كثيرة، والتي تقيم علاقة عابرة مع بارني قبل أيام من زواجها. وفي الموسم الثالث، تنجب هي وبارني طفلاً خارج إطار الزواج.
  • يؤدي داميان غارفي دور كال ماكغريغور، خليفة جو سانديلاندز في منصب المدعي العام لولاية نيو ساوث ويلز. يُتهم بالفساد ويُسجن. يكره كال كليفر بسبب علاقة غرامية جمعت كليفر بزوجة كال السابقة، رئيسة وزراء نيو ساوث ويلز السابقة ، كلوديا ماكغريغور، التي تؤدي دورها توني كوليت . يُفرج عن كال بشروط في بداية الموسم الثالث، ويصبح صحفيًا متخصصًا في الشؤون الجارية ومعلقًا تلفزيونيًا شهيرًا بأسلوبه الجريء.
  • جيف موريل في دور جو سانديلاندز، المدعي العام لحزب العمال في نيو ساوث ويلز . بعد ورود تقارير تفيد بأنه كان زبونًا منتظمًا في بيت الدعارة الذي كانت تعمل فيه ميسي، ينتحر، ويحل محله السياسي الليبرالي الفاسد كال ماكجريجور.
  • تؤدي روبين مالكولم دور كيرستي كوريلا، زوجة زعيم الجريمة المسجون ميك كوريلا، الذي دافع عنه كليفر. يدين كليفر بديون قمار ضخمة لميك، ثم لكيرستي التي تولت زعامة العصابة أثناء وجود ميك في السجن. خلال الموسم الثاني، تواعد كيرستي كليفر لفترة وجيزة، قبل أن تقع في حب كول، "منفذ أوامرها"، الذي يزور كليفر باستمرار "لإقناعه" بسداد ديونه.
  • ستيف لو ماركاند في دور الكولونيل مانكوسي، أحد أتباع ميك وكيرستي. إنه مغرم بكيرستي، وفي النهاية يدخل في علاقة معها، بفضل تشجيع كليفر.
  • ريس مولدون في دور لينكولن لينكولن، وهو محامٍ غير كفؤ يقوم أحيانًا بتعليم الأمور لصالح كليفر وسكارليت.

طاقم الممثلين الضيوف

حلقةممثل، دور
1.1هوغو ويفينغ بدور البروفيسور غراهام موراي، وساشا هورلر بدور زوجة موراي
1.2ليزا ماكيون بدور لوسي ماركس، وريان جونسون بدور مارتي
1.3ليخ ماكيفيتش في دور جورج دانا روي بيلينج في دور القاضي جوردان
1.4ديفيد فيلد في دور ديني لورتون، ونوح تايلور في دور ستانلي شريمبتون
1.5هيذر ميتشل بدور جان تشاندلر، وسام نيل بدور الدكتور بروس تشاندلر
1.6رايتشل غريفيث بدور إيدي لانغهورن، وجوناثان بيغينز بدور مارتن، وباري كروكر بدور إيرول غرين، والد كليفر.
1.7فيكتوريا ثاين بدور فيونا ماكريدي
1.8دامون هيريمان في دور المحقق ماراكو، ريتشارد كارتر في دور ميك كوريلا، روبين مالكولم في دور كيرستي كوريلا، بول جليسون في دور نايجل، ستيف لو ماركاند في دور العقيد
2.1توني كوليت في دور رئيسة الوزراء كلوديا مارشال
2.2دون هاني في دور داميان تينغروف، غاري ماكدونالد في دور لورانس فينتون، جاسينتا جون في دور أغاثا، جاك تومسون في دور القاضي بيسدون
2.3مارشال نابيير بصفته مدعياً ​​عاماً
2.4أنجي ميليكين بدور تيريز فولكنر، مارتن هندرسون بدور جوشوا فلويد، ريس مولدون بدور لينكولن لينكولن، بن أوكسنبولد بدور أليستير إيمري
2.5ماري كوستاس بدور القاضي بن، وكريس هايوود بدور المدعي العام.
2.6جاكلين ماكنزي بدور ألاناه ألفورد، مارتن ساكس بدور روجر إيفانز، ستيفن كاري بدور أليكس ألفورد
2.7بيلي براون بدور دومينيك، سونيا تود بدور جين
2.8مايف ديرمودي في دور بولي نيسبيت
3.1دان ويلي في دور مالكولم فيناني، بروس سبنس في دور جورج كوريلا، إميل وولك في دور القاضي كيران ويبستر
3.2جون نوبل بدور كلايتون بوست، جينيفيف ليمون بدور تيكي ويندون، سيمون ويستواي بدور جوردون مارتن، مارتا كاتشماريك بدور ماريا فارغاس، غاري واديل بدور هارلي
3.3جين ألسوب بدور فيليسيتي فيناني، أدين يونغ بدور جوشوا (في الفيلم)، إليزابيث ديبيكي بدور ميسي (في الفيلم)، كيت بلانشيت بدور كليفر (في الفيلم)، ماغدا زوبانسكي بدور هيلين، جيروم إيلرز بدور مدير المطعم.
3.4ليكس مارينوس بدور سبيرو، بن لوسون بدور كريج، جون فلاوس بدور فيرنون
3.5بول سونكيلا في دور الأب بوبي
3.7سيبيلا بود بدور السيدة جيلفويل مراقبة الجودة
3.8جوش كوونغ تارت في دور المحقق ساندو
4.1جون ووترز في دور إدغار تومسون، وراشيل بليك في دور روث روجرز، وسارة وايزمان في دور كايتلين
4.2جوستين كلارك بدور آلي فرانكلين، وريان جونسون بدور ريموند، وكيت فيتزباتريك بدور جوديث
4.3ميريام مارغوليس بدور هانتلي-براون كيو سي، وريان جونسون بدور ريموند
4.5كيم جينجيل بدور ريجي إيوين ليزلي بدور بيفان لي، هارييت داير بدور ستار مانيكس، أليكس كوبيس بدور كايل مانيكس، هيو هيغينسون بدور مالكولم هاميل، نيك تيت بدور جوليان تالو
4.6تاسما والتون بدور جاك، ومايكل دينخا بدور روي
4.7باري أوتو في دور القاضي كوبر، لويس فيتزجيرالد في دور ماندل
5.1جاك كومن بدور جاكوب، هيلين طومسون بدور رئيسة الوزراء أنجيلا واي، توني بريغز بدور غريغ بيترز، مارك ميتشينسون بدور جو ماكغريغور، ويليام ماكينيس بدور غاريث مورو، جين تيرنر بدور بيني إيفانز، أنتوني لاباليا بدور لينوس، جيم دالي بدور فرانك أوبراين، واين بيغرام بدور رئيس الوزراء رايلاند ويبستر [ 6 ] [ 7 ]
5.4تسنيم روك بدور لي مينغ وو، وغريغ إكليستون بدور الرجل ذو البدلة

الحلقات

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
184  نوفمبر  2010  ( 2010-11-04 )23  ديسمبر  2010  ( 2010-12-23 )
286  سبتمبر  2012  ( 2012-09-06 )25  أكتوبر  2012  ( 2012-10-25 )
389  فبراير  2014  ( 2014-02-09 )30  مارس  2014  ( 2014-03-30 )
4819  مايو  2016  ( 2016-05-19 )7  يوليو  2016  ( 2016-07-07 )
5819  أغسطس  2018  ( 2018-08-19 )7  أكتوبر  2018  ( 2018-10-07 )

الموسم الأول (2010)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
11"R v Murray"بيتر دنكانبيتر دنكان4  نوفمبر  2010  ( 2010-11-04 )
يدافع كليفر غرين عن البروفيسور موراي ( هوغو ويفينغ )، وهو خبير اقتصادي، ضد تهمة القتل بعد أن تبين أن موراي كان آكل لحوم بشر. [ 8 ]
22"قضية ريج ضد ماركس"بيتر دنكانبيتر دنكان11  نوفمبر  2010  ( 2010-11-11 )
يحاول كليفر غرين الدفاع بشكل سيئ عن لوسي ماركس ( ليزا ماكيون )، والدة قاتلة مدانة، حتى تتمكن من دخول السجن بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين بعد إدانة ابنتها بالقتل، لكن الأمور تنقلب رأساً على عقب عندما يكتشف أنها مذنبة بالفعل. [ 9 ]
33"R v Dana"راشيل واردأندرو نايت18  نوفمبر  2010  ( 2010-11-18 )
يدافع كليفر غرين عن جورج دانا ( ليخ ماكيفيتش )، وهو طاهٍ، بتهمة تعدد الزوجات بعد أن تبين أنه كان متزوجًا من امرأتين في نفس الوقت.
44"R v Lorton"راشيل واردأندرو نايت25  نوفمبر  2010  ( 2010-11-25 )
يدافع كليفر غرين عن ديني لورتون ( ديفيد فيلد )، وهو متشرد بلا مأوى وفنان موهوب، ضد تهمة قتل صبي يبلغ من العمر 15 عامًا في أحد الأزقة، ليكتشف لاحقًا أنه مذنب بالفعل بالقتل من أجل الفن.
55"R v Chandler"جيفري ووكربيتر دنكان2  ديسمبر  2010  ( 2010-12-02 )
يُتهم الدكتور تشاندلر ( سام نيل ) بممارسة الجنس مع كلب العائلة، ويتولى كليفر غرين الدفاع عنه.
66"R v Langhorn"جيفري ووكرأندرو نايت9  ديسمبر  2010  ( 2010-12-09 )
تدافع كليفر غرين عن إيدي لانغهورن ( رايتشل غريفيث ) لتحريضها على أعمال شغب عنصرية في برنامجها الإذاعي بعد الظهر.
77"R v Tanner"جيسيكا هوبزبيتر دنكان16  ديسمبر  2010  ( 2010-12-16 )
يُكلف كليفر بقضية ترافيس تانر ( هوغو جونستون-بيرت )، وهو شاب متهم بالاعتداء على امرأة آسيوية وسرقتها، ويشار إليها باسم "امرأة غليب".
88"R v Corella"جيسيكا هوبزأندرو نايت23  ديسمبر  2010  ( 2010-12-23 )
يدافع كليفر غرين عن ميك كوريلا ( ريتشارد كارتر )، وهو سمسار مراهنات غير قانوني يدين له بمبالغ طائلة بسبب إدمانه على القمار. يُتهم ميك بقتل رجل يُدعى نايجل، كان على علاقة بزوجته كيرستي بعد أن استضاف حفلة تبادل أزواج. يختلق ميك قصة مفادها أن نايجل سقط على سكينه وأنه رجل خطير، وذلك بعد أن أظهرت أدلة الحمض النووي أن الجثة التي عُثر عليها تحت الخرسانة في موقع البناء التابع له تعود لنايجل.

الموسم الثاني (2012)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
91"R v Mohammed"بيتر دنكانبيتر دنكان6  سبتمبر  2012  ( 2012-09-06 )
يدافع كليفر غرين عن زوجة رجل مسلم حديث العهد بالإسلام ، فجّر نفسه أمام مبنى برلمان نيو ساوث ويلز ، ظنًا منه أنه البرلمان الفيدرالي ، في محاولة لاغتيال رئيس الوزراء . إلا أنه كان الضحية الوحيدة. وُجهت للزوجة تهمة التآمر لارتكاب أعمال إرهابية. في هذه الأثناء، تم تصوير كليفر وهو على علاقة غرامية مع رئيسة وزراء نيو ساوث ويلز ( توني كوليت )، مما دفع زوجها، المدعي العام ( داميان غارفي )، إلى بذل قصارى جهده لتدمير المحامي المسكين. في الوقت نفسه، وجد ديفيد بوتر، خصم كليفر اللدود، نفسه في صفوف المعارضة المنقسمة، حيث باتت العديد من المناصب الوزارية شاغرة، أبرزها منصب المدعي العام في حكومة الظل.
102"R v Fenton"بيتر دنكانأندرو نايت13  سبتمبر  2012  ( 2012-09-13 )
مدرس لغة إنجليزية سابق ( غاري ماكدونالد )، ضاق ذرعًا بنقص مهارات التواصل في عالمنا الرقمي الحديث، فيتسلل إلى اجتماع سياسي هام بين جهاز المخابرات البريطاني ونظرائهم الأستراليين. ولكي يجعله عبرة للآخرين، ينجح المدعي العام كال ماكغريغور في إقناع جهات اتصاله الفيدرالية بمحاكمة فينتون بموجب قانون مكافحة الإرهاب أمام قاضٍ فيدرالي متحيز للغاية. في هذه الأثناء، لا يزال بارني يعتبر كليفر شخصًا غير مرغوب فيه بعد شجاره مع مهرج ثمل في حفل عيد ميلاد أطفال نظمته سكارليت. وفي الوقت نفسه، يرفع ديفيد بوتر دعوى تشهير ضد كليفر.
113"R v Wooldridge & Anor"روان وودزبيتر دنكان20  سبتمبر  2012  ( 2012-09-20 )

أثارت رواية ميسي، المستوحاة من حياتها كبائعة هوى، ضجة كبيرة. وفي حفل توقيع كتابها، كشفت لديفيد أنها مخطوبة الآن لمؤسس موقع إلكتروني شهير لتسريبات الأخبار.

في هذه الأثناء، قادته نزوات كليفر إلى الخيانة مجددًا، وهذه المرة مع ميشيل ( ليلي سوليفان )، التي أخبرته أنها تُصوّر فيلمًا قصيرًا لمهرجان تروبفيست . يكتشف أنها لم تبلغ السادسة عشرة بعد، فيُصاب بالرعب، لكن بعد فوات الأوان. تُتهم ميشيل سريعًا بقتل ممثل زميل لها عن طريق الخطأ أثناء تصوير أحد المشاهد، وتُبتز كليفر ليُدافع عنها.
124"قضية ريج ضد فلويد"روان وودزأندرو نايت27  سبتمبر  2012  ( 2012-09-27 )

ميسي وجوشوا هما أكثر ثنائي يستحق التغطية الإعلامية في أستراليا: فهي مؤلفة كتب حققت أعلى المبيعات، وهو يواجه تهمة الخيانة.

في هذه الأثناء، يشعر كليفر، بعد أن تخلى عنه بارني، بالأسف لعدم حصوله على أي قضايا، خاصة عندما تذكره نيكول باستمرار بالقضايا التي كان بارني يجلبها.

يحاول كليفر مساعدة ابنه فوز، الذي لا يزال يعاني من ألم فشله الأخير في علاقته العاطفية، وينتهي بهما الأمر في غرفة الاعتراف. لكن كليفر لا يجد أي راحة. فهو تحت ضغط لتلبية الاحتياجات العاطفية والجسدية لحبيبته الثرية، كيرستي ( روبين مالكولم )، ويُهزم بذكاء في قضية التشهير المرفوعة ضده. لكن جوشوا يصدم كليفر ونقابة المحامين في سيدني بدعوته لتمثيله في قضية العقد.

أصبح لدى كليفر الآن قضية مربحة، وحصل على مكتبه الخاص، وذُكر اسمه في مجلة "أمريكا اليوم " باعتباره "محامياً أسترالياً بارزاً في مجال الحقوق المدنية". عاد بارني إلى العمل، ويبدو أن الأمور تسير على ما يرام - قبل لحظات من وقوع كارثة مروعة...
135"R v Turner"جيفري ووكربيتر دنكان4  أكتوبر  2012  ( 2012-10-04 )

تُحاكم ميسي بتهمة قتل خطيبها، لكن كليفر يُخطط لكشف مؤامرة قتل جوشوا التي دبرها الجهاز الأمني ​​الذي أهانه. وبمساعدة رجل غامض يدخن، يتتبع كليفر الخيوط إلى جهاز الأمن الأسترالي (ASIO ) ووكالة المخابرات المركزية (CIA) ، ومعلومات قد تُطيح بالنظام المصرفي الدولي والعديد من الحكومات. لكنه يحتاج إلى العثور على الأدلة.

تشعر كيرستي بالغضب لأن كليفر يقضي الكثير من الوقت مع ميسي، ولكن عندما يهدد كول، الرجل المتسلط، بالتعبير عن هذا الاستياء بالطريقة المعتادة، يدرك كليفر أن كول يخفي سراً.

يُصاب بارني بهذيانٍ وكسرٍ في ذراعه، فيعترف لسكارليت بأنه التقى بشخصٍ آخر. تشعر سكارليت بالألم والحيرة، فتسمح لغداءٍ بريءٍ مع هاري بأن يتطور إلى طريقٍ مظلمٍ، بمساعدةٍ من كال ماكجريجور، سيؤدي إلى الهلاك. يطلب كال من سكارليت أن تُقدّم له عذرًا لعدم لقائه برئيس الوزراء. فتفعل، ظنًا منها أن ذلك سيُغطي أيضًا علاقتها غير اللائقة مع ديفيد، لكن لكال غايةٌ أخرى أشدّ خطورة.

تُكشف بعض أسرار جوشوا الشخصية في المحكمة، فتشعر ميسي بالرعب، ليس فقط بسبب خيانته، بل أيضاً لوجود دافع للقتل. هل يستطيع كليفر الحفاظ على معاييره المهنية لفترة كافية لتبرئة ميسي؟
146"R v Alford"جيفري ووكرأندرو نايت11  أكتوبر  2012  ( 2012-10-11 )

عندما يمزق صراخٌ حادٌّ سكونَ الفجر في ضاحيةٍ هادئةٍ وارفة الظلال، يجد كليفر وبارني نفسيهما يدافعان عن محاضرٍ في تكنولوجيا المعلومات متهمٍ بقطع قضيب جاره بمقصّ حديقة. يخوض كليفر وبارني غمار عالمٍ غريبٍ مليءٍ بنادي الروتاري ، وملاعب الغولف، وحفلات الشواء في الحدائق الخلفية، لكشف الحقيقة وراء هذه الحادثة .

فشل بارني ونيكول في محاولاتهما لإنهاء علاقتهما، رغم اقتراب زفاف نيكول. حتى كليفر، الذي لا يُبدي أي فضول، لاحظ أن تقلبات مشاعر نيكول وبارني تتزامن. شيء واحد فقط قد يُفاقم الوضع... قرار كليفر بالمساعدة.

تقع ويندي في غرام روجر، زوج حبيبة فوز السابقة، بينما يفاجأ فوز بعلاقة جديدة مع حبيبة جديدة. وعندما يحاول كليفر علاج اكتئاب ميسي خلال عشاء مع عائلته، يصبح هدفًا للجميع.

سكارليت وديفيد واقعان تحت ضغط كال ماكجريجور، لكن زملاء ديفيد يحثونه على التضحية بسكارليت لإنقاذ نفسه. وبينما يقف ديفيد على مفترق طرق بين الضياع السياسي ووعد قيادة المعارضة، يراوغ كعادته. كال مستعد لإطلاق النار على سكارليت على أمل أن يصيب ديفيد أيضاً، بل سيكون الأمر أفضل لو أصاب كليفر أيضاً. تدرك سكارليت أن هناك محامياً واحداً فقط ماكراً وغير أخلاقي بما يكفي لإخراجها من تحت "سيف داموكليس ".
157"غرين ضد هول"كيت دينيسأندرو نايت18  أكتوبر  2012  ( 2012-10-18 )
تتصدر علاقة سكارليت وديفيد عناوين الصحف، وتواجه سكارليت استياء أمهات المدرسة الخاصة. يتفق بارني ونيكول على أن يكونا "مجرد صديقين"، لكن مفهومهما للصداقة يختلف بعض الشيء. يزور غرين، وهو ثمل، صديقًا له من رجال العصابات يدين له بمعروف، قائلاً إنه يريد "التخلص" من لين هول ( فيل لويد ) لاختلاسه أسهم والده. يتم استئجار قاتل مأجور، ويقتل عن طريق الخطأ أحد جيران هول. يستفيق غرين بعد فوات الأوان.
168"R v Greene"كيت دينيسبيتر دنكان25  أكتوبر  2012  ( 2012-10-25 )
كليفر مسجون بتهمة القتل غير العمد لجارة لين هول المسنة واللطيفة. تُخرجه ميسي بكفالة، بعد أن أصبحت ميسورة الحال بفضل بيعها حقوق قصتها لهوليوود . يحاول غرين تغيير التهمة الموجهة إليه إلى قتل الجارة، وهي تهمة يثق بقدرته على دحضها، لكنه لا ينجح إلا في تغييرها إلى التآمر لقتل لين هول. في عدة جلسات محكمة، ورغم معارضة القاضي له، يتمكن غرين من حث المدعي العام، بتهمة إساءة استخدام منصبه، على مهاجمة غرين وآخرين متهمين بالكذب المتعمد في المحكمة، فيُسجنون جميعًا. لكن القاتل الفاشل يبرم صفقة إقرار بالذنب، مما يورط غرين، ويُحكم عليه بالسجن. يُحكم على غرين بالسجن 14 عامًا، يجب أن يقضي منها 8 أعوام على الأقل. في زنزانته، يتقبل مصيره بروح فلسفية، لكن المدعي العام وشخصين آخرين كان قد أُرسل إلى السجن نفسه يظهرون أمام زنزانته، ساعين للانتقام، وأحدهم يملك مفتاح الزنزانة. النهاية.

الموسم الثالث (2014)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
171"الحلقة 1"جيسيكا هوبزبيتر دنكان9  فبراير  2014  ( 2014-02-09 )
يجد كليفر غرين نفسه يقبع في السجن بعد أن قضى 11 شهرًا من عقوبته البالغة 14 عامًا. في الداخل، يصادق مال (دان ويلي)، الذي قضى 17 عامًا بتهمة قتل والده المُسيء. يواجه كليفر في السجن جورج كوريلا (بروس سبنس)، مدير السجن الذي يقضي 160 عامًا بتهمة القتل الرباعي. بينما يُعد سكارليت استئنافه، يُعطي قاضٍ فاسد كليفر معلومات سرية عن أحد قضاة الاستئناف قد تُرجّح كفة الاستئناف لصالحه. في هذه الأثناء، يُخطط كول لكسب ودّ جورج، كونه شريك خطيبته السابقة كيرستي.
182"الحلقة الثانية"جيسيكا هوبزأندرو نايت16  فبراير  2014  ( 2014-02-16 )
يتمكن كليفر من التغلب على قضاة الاستئناف بفضل معرفته الداخلية بصفقة تجارية مشبوهة. مع ذلك، انهار عالمه: بارني يعاني من السرطان، وسكارليت تولت عمله، ونيكول تعيش في شقة كليفر وتربي طفلها غير الشرعي من بارني. سكارليت وديفيد بوتر على علاقة غرامية، وويندي وروجر يبيعان المنزل ويتزوجان، بينما يترك فوز الجامعة للعمل الإغاثي في ​​الكونغو . في هذه الأثناء، وبعد إطلاق سراحه، يتقدم مال لاختبار أداء في برنامج "Aussie's Gotta Sing" ، لتكون العواقب وخيمة.
193"الحلقة 3"جوناثان تيبليتزكيبيتر دنكان23  فبراير  2014  ( 2014-02-23 )
يُعرض الفيلم المقتبس عن قصة حياة جوشوا وميسي، مع اختيار مفاجئ للممثل كليفر. تُعيّن سكارليت مستشارةً قانونيةً أولى ، وفي حفل الاحتفال، يستثمر كليفر أرباحه من الكازينو في مطعم. كما يعمل كليفر كمحامٍ مساعد لسكارليت في قضية هيلين، موظفة استقبال طبيبة، المتهمة بالاحتيال على برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) بمبلغ 400 ألف دولار أمريكي، وذلك بجعل طفلها يتظاهر بالإصابة بالسرطان. في هذه الأثناء، لا تزال تيكي تسعى جاهدةً لبناء كازينو خاص بها، ويُصعّب كلٌ من ديفيد وكليفر (دون قصد) مهمتها.
204"الحلقة الرابعة"جوناثان تيبليتزكيأندرو نايت2  مارس  2014  ( 2014-03-02 )
تُعيد جريمة قتل فيليسيتي إلى حياة كليفر. يعلم أنه بحاجة إلى بارني، رغم كل ما يحدث في حياة بارني؛ ولا يستطيع توديع ويندي أو ميسي.
215"الحلقة 5"روان وودزأندرو نايت9  مارس  2014  ( 2014-03-09 )
تم الاحتفاظ بكليفر بتهمة جريمة جنسية رخيصة ومبتذلة، لكن اللجان الملكية التي دمرت الصفوف الأمامية لديفيد تعني أن حتى كليفر غرين، صاحب الرتبة المتدنية، يحصل على العديد من القضايا.
226"الحلقة 6"روان وودزبيتر دنكان16  مارس  2014  ( 2014-03-16 )
أدت محاولات كليفر للتودد إلى جعله مشتبهاً به في عدة حوادث يُشتبه في أنها عنف منزلي. عاد فوز برفقة عشيقته، زوجة وزير خارجية الكونغو، بسلوكٍ يُذكّر بسلوك كليفر، وبحسب وكالة فرانس برس ، بكمية كبيرة من الماس الملطخ بالدماء .
237"الحلقة 7"كيت دينيسأندرو نايت23  مارس  2014  ( 2014-03-23 )
يقود كليفر، المخضرم في لعبة الحصار، ويندي وفوز وبرو للخروج من أزمة الرهائن التي تسبب بها روجر، لكنه يُصاب برصاصة في مؤخرته عن طريق الخطأ.
248"الحلقة 8"كيت دينيسبيتر دنكان30  مارس  2014  ( 2014-03-30 )
ثمة خللٌ خطيرٌ في عالم كليفر. عيادته مزدهرة، وبارني في أوج نجاحه، وهو يقع في حب فيليسيتي. لكن هل يُخبئ له القدر مفاجآتٍ غير سارة؟

الموسم الرابع (2016)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
251"الحلقة 1"بيتر سالمونأندرو نايت19  مايو  2016  ( 2016-05-19 )
شوهدت كليفر غرين آخر مرة وهي تتدلى من منطاد ينجرف فوق سيدني، ثم تحطمت عائدة إلى الأرض - حرفياً ومجازياً - من خلال نافذة مطلة على الميناء إلى أحضان الفوضى الماضية غير المرحبة.
262"الحلقة الثانية"بيتر سالمونبيتر دنكان26  مايو  2016  ( 2016-05-26 )
كان كليفر يختبئ في الريف متظاهرًا بأنه كاتب، لكن انكشف أمره عندما ظهر بارني في برنامج "أستراليان ستوري" مصحوبًا بصور صديقه المقرب. وسرعان ما وصل رجال تومسون إلى المكان.
273"الحلقة 3"روان وودزأندرو نايت، بيتر دنكان2  يونيو  2016  ( 2016-06-02 )
تستقبل ويندي كليفر على مضض بعد طرده من منزله، بينما يعاني بارني من تكاليف إنقاذه. أما علاقة ديفيد وسكارليت الرومانسية فتتعرض للتخريب تدريجياً بسبب أطفالها، وميسي في أمس الحاجة إلى المخدرات.
284"الحلقة الرابعة"روان وودزبيتر دنكان9  يونيو  2016  ( 2016-06-09 )
يُشتبه في أن تومسون يُورِّط كليفر في تهريب المخدرات، لكن ويندي تُنقذه. ديفيد يائسٌ لإنقاذ علاقته مع سكارليت، ونيكول تتصفح منشورات خطيبها السابق.
295"الحلقة 5"روان وودزأندرو نايت16  يونيو  2016  ( 2016-06-16 )
عاد بارني وكليفر إلى التحدث مع بعضهما البعض ويتشاركان قضية؛ ديفيد متهم بقتل سكارليت؛ ينقذ كليفر ميسي التي كانت تقضي أيامًا قليلة تحت تأثير الكوكايين مع كال ماكجريجور، ويناشد ويندي أن تأخذها إلى منزلها
306"الحلقة 6"روان وودزبيتر دنكان23  يونيو  2016  ( 2016-06-23 )
يدافع كليفر عن ديفيد، لكن بارني يعتبر ذلك خيانة؛ يحصل فوز على مخدرات لميسي، ثم تغويه. تخرج ويندي في موعد مع حبيبها السابق؛ ويعلن ديفيد، بعد إطلاق سراحه، ترشحه لمجلس الشيوخ.
317"الحلقة 7"بيتر دنكانأندرو نايت30  يونيو  2016  ( 2016-06-30 )
بعد تبرئة ديفيد، انتاب كليفر ونيكول القلق على بارني، لكن كليفر تسبب في شطب اسمه من نقابة المحامين، فطردته ويندي من المنزل. إلا أن جاك كان مصمماً على إبعاده عن حياة ويندي إلى الأبد.
328"الحلقة 8"بيتر دنكانبيتر دنكان7  يوليو  2016  ( 2016-07-07 )
يفكر كليفر في تغيير مساره المهني، لكن ديفيد يُفسد خططه. كليفر مصمم على استعادة ويندي من جاك، لكن جاك يُخطط للتخلص منه نهائيًا. هل سينجح؟ لدى فوز بعض الأخبار المفاجئة.

الموسم الخامس (2018)

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
331"غرين ضد العالم"روان وودزبيتر دنكان19  أغسطس  2018  ( 2018-08-19 )
بعد أن استقر كليفر في كانبرا كعضو في مجلس الشيوخ بالبرلمان الفيدرالي، بات لديه أعداء قدامى وجدد. تسبب هجوم إرهابي بالغاز على مبنى البرلمان الجديد في نقل مقر الحكومة إلى أسفل التل، إلى موقعه القديم.
342"غرين ضد الولايات المتحدة"روان وودزأندرو نايت26  أغسطس  2018  ( 2018-08-26 )
إن وجود أدلة متعددة تدين كليفر واختفاء وزير الدفاع الأمريكي يضعه بقوة في مرمى جهاز الخدمة السرية، حيث يتضح أن الهجوم الإرهابي المشتبه به ربما يكون ناجماً عن شيء أكثر براءة.
353"إيفانز ضد غرين"جينيفر ليسيبيتر دنكان2  سبتمبر  2018  ( 2018-09-02 )
بعد أن أضاع كليفر بدلته في حفلة تنكرية، لم يُجبر فقط على القيام بمسيرة العار، بل على التحدث إلى المنزل... وهو يرتدي زي حمار وحشي؛ وأصبح المشتبه به الرئيسي في محاولة اغتيال.
364"الذهبي والأخضر ضد الأحمر"جينيفر ليسيبيتر دنكان9  سبتمبر  2018  ( 2018-09-09 )
يؤدي رئيس الوزراء الجديد اليمين عشية يوم أنزاك، ويتم استدعاء كليفر في قضية التشهير إيفانز ضد غرين قبل نقاش حاد حول بيع رمز الآيس كريم الأسترالي - أوز ريبل.
375"مذكرات غرين ضد"شانون مورفيأندرو نايت16  سبتمبر  2018  ( 2018-09-16 )
أسبوع جديد ورئيس وزراء جديد. برز الليبرالي من السكان الأصليين، غريغ بيترز، ليقود البلاد بأجندته الخاصة؛ في الوقت الذي يسود فيه الذعر في العاصمة مع اقتراب موعد نشر مذكرات الوزراء.
386"غرين ضد غير القابلين للرمي في المرحاض"شانون مورفيبيتر دنكان23  سبتمبر  2018  ( 2018-09-23 )
بعد فترة ولاية دامت 21 أسبوعًا، يرحل بيترز عن منصب رئيس الوزراء ويتولى مورو المنصب؛ وتكشف مشاكل السباكة الخاصة بكليفر عن السبب الحقيقي للانفجار في مبنى البرلمان؛ وتؤدي عملية اغتيال مُدبّرة إلى استقالة أحد أعضاء مجلس الشيوخ.
397"غرين ضد منتصف الشتاء"ماثيو سافيلأندرو نايت30  سبتمبر  2018  ( 2018-09-30 )
تلوح في الأفق بوادر حرب في بحر الصين الجنوبي؛ ويُتوقع تعديل وزاري، وتمّ التعامل مع مشكلة السباكين! والعودة إلى مبنى البرلمان الجديد جارية، ولكن ليس قبل حفل منتصف الشتاء؛ وتمّ طيّ صفحة الخلاف لتحقيق مكاسب سياسية.
408"غرين ضد الحساب"ماثيو سافيلبيتر دنكان7  أكتوبر  2018  ( 2018-10-07 )
أُطيح بمورو؛ وبمساعدة وتحريض من أخيه غير الشقيق جو، أصبح كال ماكجريجور رئيسًا للوزراء. في أعقاب حادث دولي وتستر هائل، هل ستنهار العاصمة بينما اختار أبطالنا الانفجار؟ يصبح غرين رئيسًا للمحكمة العليا الأسترالية.

إنتاج

ابتكر المسلسل كل من بيتر دنكان وريتشارد روكسبيرغ وتشارلز ووترستريت ، وكتبه بيتر دنكان وأندرو نايت . تولى مارتن ماكغراث التصوير السينمائي ، وأشرفت ميراندا دير على إنتاج المسلسل . [ 10 ]

التقييمات

الموسم الأول (2010)

لا.عنوانتاريخ البثتقييمات الليلة الماضيةالمرجع(ات)
المشاهدونرتبة
1الحلقة 14 نوفمبر 2010900,00010[ 11 ]
2الحلقة الثانية11 نوفمبر 2010666,00021[ 12 ]
3الحلقة 318 نوفمبر 2010741,00014[ 13 ]
4الحلقة الرابعة25 نوفمبر 2010701,00016[ 14 ]
5الحلقة 52 ديسمبر 2010759,00010[ 15 ]
6الحلقة السادسة9 ديسمبر 2010707,00014[ 16 ]
7الحلقة 716 ديسمبر 2010648,00013[ 17 ]
8الحلقة 823 ديسمبر 2010673,00011[ 18 ]

الموسم الثاني (2012)

لا.عنوانتاريخ البثتقييمات الليلة الماضيةالمرجع(ات)
المشاهدونرتبة
1الحلقة 16 سبتمبر 2012798,00010[ 19 ]
2الحلقة الثانية13 سبتمبر 2012821,00010[ 20 ]
3الحلقة 320 سبتمبر 2012780,00010[ 21 ]
4الحلقة الرابعة27 سبتمبر 2012764,00012[ 22 ]
5الحلقة 54 أكتوبر 2012794,00010[ 23 ]
6الحلقة السادسة11 أكتوبر 2012802,00011[ 24 ]
7الحلقة 718 أكتوبر 2012807,0008[ 25 ]
8الحلقة 825 أكتوبر 2012850,0007[ 26 ]

الموسم الثالث (2014)

لا.عنوانتاريخ البثتقييمات الليلة الماضيةالتصنيفات الموحدةإجمالي المشاهدينالمرجع(ات)
المشاهدونرتبةالمشاهدونرتبة
1الحلقة 19 فبراير 2014645,00013135,00012780,000[ 27 ] [ 28 ]
2الحلقة الثانية16 فبراير 2014739,0009124,0008863,000[ 29 ] [ 30 ]
3الحلقة 323 فبراير 2014617,00012179,00011796,000[ 31 ] [ 32 ]
4الحلقة الرابعة2 مارس 2014638,00013155,0009793,000[ 33 ] [ 34 ]
5الحلقة 59 مارس 2014561,00010153,00010714,000[ 35 ] [ 36 ]
6الحلقة السادسة16 مارس 2014690,00012154,00011844,000[ 37 ] [ 38 ]
7الحلقة 723 مارس 2014627,00010162,00010789,000[ 39 ] [ 40 ]
8الحلقة 830 مارس 2014759,00010133,0009892,000[ 41 ] [ 42 ]

الموسم الرابع (2016)

لا.عنوانتاريخ البثتقييمات الليلة الماضيةالتصنيفات الموحدةإجمالي المشاهدينالمرجع(ات)
المشاهدونرتبةالمشاهدونرتبة
1الحلقة 119 مايو 2016653,000107900010732,000[ 43 ] [ 44 ]
2الحلقة الثانية26 مايو 2016626,000158400010710,000[ 45 ] [ 46 ]
3الحلقة 32 يونيو 2016602,00014155,0008757,000[ 47 ] [ 48 ]
4الحلقة الرابعة9 يونيو 2016601,00013980009699,000[ 49 ] [ 50 ]
5الحلقة 516 يونيو 2016605,00013124,0009729,000[ 51 ] [ 52 ]
6الحلقة السادسة23 يونيو 2016570,00014106,00010676,000[ 53 ] [ 54 ]
7الحلقة 730 يونيو 2016560,00013144,00010704,000[ 55 ] [ 56 ]
8الحلقة 87 يوليو 2016559,00015103,00010662,000[ 57 ] [ 58 ]

الموسم الخامس (2018)

لا.عنوانتاريخ البثتقييمات الليلة الماضيةالتصنيفات الموحدةإجمالي المشاهدينالمرجع(ات)
المشاهدونرتبةالمشاهدونرتبة
1الحلقة 119 أغسطس 2018715,0005128,0005844,000[ 59 ] [ 60 ]
2الحلقة الثانية26 أغسطس 2018573,0007141,0007714,000[ 61 ] [ 62 ]
3الحلقة 32 سبتمبر 2018522,0009غير متوفرغير متوفرغير متوفر[ 63 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2011جوائز الأسهمجائزة الأداء المتميز لمجموعة ممثلين في مسلسل درامييقذففاز[ 64 ]
جوائز أوجيمسلسلات تلفزيونيةالموسم الأول، الحلقة الخامسة "آر ضد تشاندلر" - بيتر دنكانفاز[ 65 ]
جوائز ASSGأفضل إنجاز في مجال الصوت لفيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيرالموسم الأول – كريس ألديرتون، تود كيركنس، سو كير، بيتر هول، تريفور هاريسون، أوليفيا مونتيث، إيان دوناتو، ناتالي تشو، وميشول مارشرشّح[ 66 ]
2012جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (أكتا)أفضل مسلسل درامي تلفزيونيأشعل الناررشّح[ 67 ]
2013جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (أكتا)أفضل مسلسل درامي تلفزيونيالموسم الثاني – إيان كولي، بيتر دنكان، وريتشارد روكسبيرغرشّح[ 68 ]
أفضل ممثل رئيسي في مسلسل تلفزيوني دراميريتشارد روكسبورغفاز
جوائز الموسيقى السينمائية الأستراليةأفضل موسيقى لمسلسل تلفزيوني أو مسلسل طويلالموسم الثاني، الحلقة الثامنة "غرين" – مايكل ليرا، ديفيد ماكورماك، وأنتوني بارتوسرشّح[ 69 ]
جوائز أوجيمسلسلات تلفزيونيةالسلسلة الثانية: "آر ضد فلويد" - أندرو نايتفاز[ 70 ]
2014جوائز أوجيمسلسلات تلفزيونيةالسلسلة الثالثة "أصحاب السعادة ضد فينان" - بيتر دنكانفاز
جوائز نقابة المخرجين الأستراليينأفضل إخراج في مسلسل درامي تلفزيونيالموسم الثاني، الحلقة الثانية – بيتر دنكانرشّح[ 71 ]
جوائز الموسيقى السينمائية الأستراليةأفضل موسيقى لمسلسل تلفزيوني أو مسلسل طويلالموسم الثالث، الحلقة الأولى – ديفيد ماكورماك، أنتوني بارتوس، ومايكل ليرارشّح[ 72 ]
جوائز ASSGأفضل صوت لمسلسل درامي تلفزيونيالموسم الثالث – جونتيس سيكس، جيري نوسيفورا، آرون داير، بيتر هول، ليون هوروكس، إيفان هورتون، وميشول مارشرشّح[ 73 ]
2015جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (أكتا)أفضل مسلسل درامي تلفزيونيالموسم الثالث – إيان كولي، بيتر دنكان، وريتشارد روكسبيرغرشّح[ 74 ]
أفضل سيناريو في التلفزيونالموسم الثالث، الحلقة الأولى – بيتر دنكانرشّح
أفضل ممثل رئيسي في مسلسل تلفزيوني دراميريتشارد روكسبورغرشّح
أفضل ممثل ضيف أو ممثل مساعد في مسلسل تلفزيوني دراميدان ويليرشّح
أفضل مونتاج في التلفزيونالموسم الثالث، الحلقة الأولى – هنري دانجار ASEرشّح
جوائز لوجيأفضل مسلسل دراميأشعل الناررشّح[ 75 ]
الممثل الأكثر تميزاًريتشارد روكسبورغرشّح
جوائز نقابة المخرجين الأستراليينأفضل إخراج في مسلسل درامي تلفزيونيالموسم الثالث، الحلقة الأولى - جيسيكا هوبزرشّح[ 76 ]
الموسم الثالث، الحلقة الخامسة - روان وودزرشّح
2017جوائز لوجيأفضل مسلسل دراميأشعل الناررشّح[ 77 ]
الممثل الأكثر تميزاًريتشارد روكسبورغرشّح
جائزة لوجي لأفضل ممثلريتشارد روكسبورغرشّح

نسخة أمريكية معاد إنتاجها

كلّفت شبكة فوكس في الولايات المتحدة بإنتاج نسخة أمريكية من المسلسل، من بطولة جريج كينير في دور البطولة، الذي أُعيد تسميته إلى كيغان دين للجمهور الأمريكي. عُرض المسلسل بين يناير وأبريل 2014. [ 78 ] وكان ريتشارد روكسبيرغ منتجًا للنسخة الأمريكية إلى جانب كينير.

الموسيقى التصويرية

قام بتأليف وأداء الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل كل من ديفيد ماكورماك (من فرقة كاستارد )، وأنتوني بارتوس، ومايكل ليرا، في استوديوهات سونار ميوزيك في سيدني. [ 79 ] وصدر ألبوم الموسيقى التصويرية "ريك: موسيقى من المسلسل التلفزيوني" عبر شركة ABC Music في يوليو 2016. [ 80 ]

مراجع

  1. "مسيرة فاسق" بقلم غرايم بلونديل ، صحيفة الأسترالي (30 أكتوبر 2010)
  2. "إسراف المستهتر" بقلم لويز شوارتزكوف، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (1 نوفمبر 2010)
  3. نوكس، ديفيد (1 نوفمبر 2010). "المجرفة" . برنامج تي في تونايت.
  4. "تشارلز ووترستريت يتحدث عن مسلسل رايك " ، فيليب آدامز، برنامج ليت نايت لايف ، 16 أبريل 2014
  5. "روكسبيرغ تحتفل بمسلسل رايك " بقلم غاي باتيسون، ABC غولبورن موراي، 6 سبتمبر 2012
  6. "التلفزيون الأسترالي: رايك: طاقم العمل" . أرشيف معلومات التلفزيون الأسترالي . 30 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
  7. "مبتكرو الأشنات" . مجموعة الأشنات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  8. رايك : الحلقة 1: "آر ضد موراي"
  9. رايك : الحلقة 2: "آر ضد ماركس"
  10. "طاقم العمل والممثلون بالكامل" . TVGuide.com . 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 .
  11. نوكس، ديفيد (1 نوفمبر 2010). "الأسبوع 45" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  12. نوكس، ديفيد (8 نوفمبر 2010). "الأسبوع 46" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  13. نوكس، ديفيد (15 نوفمبر 2010). "الأسبوع 47" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  14. نوكس، ديفيد (22 نوفمبر 2010). "الأسبوع 48" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  15. نوكس، ديفيد (29 نوفمبر 2010). "الأسبوع 49" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  16. نوكس، ديفيد (6 ديسمبر 2010). "الأسبوع 50" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  17. نوكس، ديفيد (13 ديسمبر 2010). "الأسبوع 51" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  18. نوكس، ديفيد (20 ديسمبر 2010). "الأسبوع 52" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  19. نوكس، ديفيد (7 سبتمبر 2017). "الخميس 6 سبتمبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  20. نوكس، ديفيد (14 سبتمبر 2017). "الخميس 13 سبتمبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  21. نوكس، ديفيد (21 سبتمبر 2017). "الخميس 20 سبتمبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  22. نوكس، ديفيد (28 سبتمبر 2017). "الخميس 27 سبتمبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  23. نوكس، ديفيد (5 أكتوبر 2017). "الخميس 4 أكتوبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  24. نوكس، ديفيد (12 أكتوبر 2017). "الخميس 11 أكتوبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  25. نوكس، ديفيد (19 أكتوبر 2017). "الخميس 18 أكتوبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  26. نوكس، ديفيد (26 أكتوبر 2017). "الخميس 25 أكتوبر 2017" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  27. نوكس، ديفيد (10 فبراير 2014). "الأحد 9 فبراير 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  28. نوكس، ديفيد (18 فبراير 2014). "مؤجل: الأحد 9 فبراير 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  29. نوكس، ديفيد (17 فبراير 2014). "الأحد 16 فبراير 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  30. نوكس، ديفيد (26 فبراير 2014). "مؤجل: الأحد 16 فبراير 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  31. نوكس، ديفيد (24 فبراير 2014). "الأحد 23 فبراير 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  32. نوكس، ديفيد (5 مارس 2014). "مؤجل: الأحد 23 فبراير 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  33. نوكس، ديفيد (3 مارس 2014). "الأحد 2 مارس 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  34. نوكس، ديفيد (11 مارس 2014). "مؤجل: الأحد 2 مارس 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  35. نوكس، ديفيد (10 مارس 2014). "الأحد 9 مارس 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  36. نوكس، ديفيد (19 مارس 2014). "مؤجل: الأحد 9 مارس 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  37. نوكس، ديفيد (17 مارس 2014). "الأحد 16 مارس 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  38. نوكس، ديفيد (25 مارس 2014). "مؤجل: الأحد 16 مارس 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  39. نوكس، ديفيد (24 مارس 2014). "الأحد 23 مارس 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  40. نوكس، ديفيد (2 أبريل 2014). "مؤجل: الأحد 23 مارس 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  41. نوكس، ديفيد (31 مارس 2014). "الأحد 30 مارس 2014" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  42. نوكس، ديفيد (أبريل 2014). "مؤجل: الأحد 30 مارس 2014" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  43. نوكس، ديفيد (20 مايو 2016). "الخميس 19 مايو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  44. نوكس، ديفيد (30 مايو 2016). "مؤجل: الخميس 19 مايو 2016" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  45. نوكس، ديفيد (27 مايو 2016). "الخميس 26 مايو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  46. نوكس، ديفيد (6 يونيو 2016). "مؤجل: الخميس 26 مايو 2016" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  47. نوكس، ديفيد (3 مايو 2016). "الخميس 2 يونيو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  48. نوكس، ديفيد (15 يونيو 2016). "مؤجل: الخميس 2 يونيو 2016" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  49. نوكس، ديفيد (10 يونيو 2016). "الخميس 9 يونيو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  50. نوكس، ديفيد (22 يونيو 2016). "مؤجل: الخميس 9 يونيو 2016" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  51. نوكس، ديفيد (17 يونيو 2016). "الخميس 16 يونيو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  52. نوكس، ديفيد (26 يونيو 2016). "مؤجل: الخميس 16 يونيو 2016" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  53. نوكس، ديفيد (24 يونيو 2016). "الخميس 23 يونيو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  54. نوكس، ديفيد (4 يوليو 2016). "مؤجل: الخميس 24 يونيو 2016" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  55. نوكس، ديفيد (1 يوليو 2016). "الخميس 30 يونيو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  56. نوكس، ديفيد (10 يوليو 2016). "مؤجل: الخميس 30 يونيو 2016" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  57. نوكس، ديفيد (8 يوليو 2016). "الخميس 7 يوليو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  58. نوكس، ديفيد (17 يوليو 2016). "مؤجل: الخميس 7 يوليو 2016" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  59. نوكس، ديفيد (20 أغسطس 2018). "الأحد 19 أغسطس 2018" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
  60. نوكس، ديفيد (2 سبتمبر 2018). "مؤجل: الأحد 19 أغسطس 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  61. نوكس، ديفيد (27 أغسطس 2018). "الأحد 26 مايو 2016" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  62. نوكس، ديفيد (3 سبتمبر 2018). "مؤجل: الأحد 26 أغسطس 2018" . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  63. نوكس، ديفيد (3 سبتمبر 2018). "الأحد 2 سبتمبر 2018" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
  64. «جوائز إيكويتي 2011: الإعلان عن الفائزين» . مؤسسة إيكويتي . تحالف الإعلام والترفيه والفنون (MEAA). 29 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  65. "الفائزون بجائزة AWGIE 1968–2012" (ملف PDF) . نقابة الكتاب الأستراليين . 12 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2012 .
  66. "الفائزون بجوائز ASSG لعام 2011" . ASSG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  67. "AACTA – المرشحون" (ملف PDF) . الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011 .
  68. "معهد الفيلم الأمريكي | الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون | الفائزون والمرشحون | جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الثانية" . aacta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  69. AMCOS، APRA. "أفضل موسيقى لمسلسل تلفزيوني | APRA AMCOS أستراليا" . apraamcos.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  70. "الفائزون بجائزة AWGIE 1968–2014" (ملف PDF) . نقابة الكتاب الأستراليين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  71. "نقابة المخرجين الأستراليين" . adg.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  72. AMCOS، APRA. "أفضل موسيقى لمسلسل تلفزيوني | APRA AMCOS أستراليا" . apraamcos.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  73. "الإعلان عن الترشيحات لجوائز ASSG لعام 2014 - الصوت والصورة" . الصوت والصورة . 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  74. "معهد الفيلم الأمريكي | الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون | الفائزون والمرشحون | جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الرابعة" . aacta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  75. ويليس، شارلوت (22 مارس 2015). "إليكم القائمة الكاملة لترشيحات جوائز لوجيز لعام 2015" . News.com.au. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 .
  76. "نقابة المخرجين الأستراليين" . adg.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  77. نوكس، ديفيد (26 مارس 2017). "جوائز لوجي 2017: المرشحون" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  78. إليس، سكوت (10 مايو 2013). "مسلسل Charm يحقق نجاحًا كبيرًا مع إعادة إنتاج مسلسل Rake ليضمن مكانه على قناة Fox" . صحيفة The Age . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2013 .
  79. " الموسيقى التصويرية للموسم الأول من مسلسل Rake " . موسيقى سونار .
  80. "متجر ABC" .