مبنى البرلمان، سيدني

مبنى البرلمان في سيدني هو مجموعة من المباني المدرجة ضمن قائمة التراث، ويضم برلمان ولاية نيو ساوث ويلز . يقع المبنى الرئيسي على الجانب الشرقي من شارع ماكواري في سيدني ، عاصمة نيو ساوث ويلز. تتألف واجهته من مبنى جورجي من طابقين ، وهو أقدم مبنى عام في مدينة سيدني ، ويحيط به ملحقان على الطراز القوطي الحديث يضمان قاعات البرلمان. ترتبط هذه المباني بمبنى مكاتب من اثني عشر طابقًا يعود تاريخه إلى سبعينيات القرن الماضي في الخلف، ويطل على منطقة دومين . يُعرف المبنى أيضًا بأسماء مختلفة، منها برلمان نيو ساوث ويلز ، والمجمع البرلماني ، ومستشفى الروم .

بُني مبنى البرلمان في سيدني في الأصل ليكون مستشفىً عامًا، وعلى عكس مباني البرلمان في عواصم أستراليا الأخرى، لا يتميز مبنى البرلمان في سيدني بفخامة معمارية. وقد كُشف النقاب عن عدة خطط لبناء مبنى جديد في الماضي، لكن لم يُنفذ أي منها. أُضيف المبنى إلى سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 19 أبريل 2002. ^{[ 1 ]}

تقع المداخل الرئيسية في مبنى من طابقين ذي رواق أمامي ذي أعمدة. في الطابق الأرضي، توجد قاعتان للاستقبال. وبين هاتين القاعتين تقع قاعة باركس، التي تُستخدم لاجتماعات اللجان الصغيرة والفعاليات. أما غرف الطابق العلوي فتُستخدم لسجلات هانزارد . ^{[ 2 ]} وإلى الشمال من هذا المبنى تقع قاعة الجمعية التشريعية ، وهي المجلس الأدنى . يطغى اللون الأخضر على تصميم القاعة، تماشياً مع ألوان مجلس العموم البريطاني . في أحد طرفي القاعة يوجد كرسي رئيس المجلس، وأمامه طاولة عليها صولجان المجلس. يجلس أعضاء الحكومة في الصفين على يمين رئيس المجلس، وأعضاء المعارضة على يساره. توجد شرفات للصحافة خلف رئيس المجلس، وهانزارد على يساره، وضيوفه مقابله، والجمهور فوق شرفة رئيس المجلس وعلى يمينه. ^{[ 3 ]}

في الطرف المقابل لمبنى المدخل تقع قاعة المجلس التشريعي . هنا، يطغى اللون الأحمر، رمزًا لمجلس اللوردات . تضم هذه القاعة كرسيًا ملكيًا، مخصصًا للملك أو ممثله، وكرسي الحاكم ، وكرسي رئيس المجلس. كلا الكرسيين مصنوعان من خشب الأرز الأحمر ، الكرسي الملكي عام ١٨٥٦ وكرسي الرئيس عام ١٨٨٦. الطاولة أمام الكرسيين صُنعت أيضًا عام ١٨٥٦ من خشب الأرز الأحمر. الجدار خلف الكرسيين مُغطى برفوف كتب تحوي سجلات هانزارد. القاعة مُزينة أيضًا بسبعة تماثيل نصفية، أربعة منها تُصوّر رؤساء المجلس الأوائل بملابسهم الرسمية، وثلاثة لأعضاء بارزين سابقين آخرين يرتدون أزياء رومانية . وكما هو الحال في مجلس اللوردات، يجلس أعضاء الحكومة على يمين الرئيس وأعضاء المعارضة على يساره. ^{[ ٤ ]}

خلف مبنى المدخل تقع قاعة اليوبيل، المُخصصة لاجتماعات اللجان والفعاليات العامة. وفي هذه المنطقة المفتوحة للجمهور، توجد أيضًا ساحة النافورة، وهي قاعة عرض تضم نافورة من تصميم روبرت وودوارد . أسفل ساحة النافورة يوجد مسرح صغير يتسع لـ 166 مقعدًا، وفوقه حديقة على السطح تُستخدم أحيانًا للفعاليات. تشكل هذه العناصر، بالإضافة إلى مكتب بريد صغير، مبنىً على شكل "حلقة مربعة" يربط مباني الواجهة الأمامية بمبنى خلفي مكون من 12 طابقًا. يضم هذا المبنى، المطل على منطقة دومين، مكاتب للأعضاء والموظفين الآخرين، وقاعات اجتماعات، بالإضافة إلى مرافق لتناول الطعام، ومنطقة للياقة البدنية، ومواقف سيارات، ومناطق خدمات. يحتوي المبنى على وحدة توليد طاقة مشتركة تُغذي مستشفى سيدني ومكتبة ولاية نيو ساوث ويلز، بالإضافة إلى مبنى البرلمان. ^{[ 5 ]}

• 
  سقف زجاجي ملون في قاعة اليوبيل (التي كانت سابقًا قاعة القراءة الرئيسية في المكتبة البرلمانية)
• 
  مجلس الشيوخ (المجلس الأعلى)
• 
  لوحة تصوّر اجتماعًا للمجلس التشريعي عام 1843: بعد تأسيس المجلس التشريعي
• 
  قاعة اليوبيل قيد الاستخدام في مؤتمر AUSMIN 2019
• 
  إقرار مشروع قانون نيوكاسل في الجمعية
• 
  برلمان شباب جمعية الشبان المسيحية لعام 2019 داخل المجلس التشريعي
• 

أصبح هذا المبنى، الذي كان مقرًا للجمعية، قاعة مجلس النواب الجديد، ثم جرى تعديله لاحقًا. بُني أقدم جزء من مبنى البرلمان في البداية كجناح شمالي لمستشفى الروم التابع للحاكم ماكواري . أُنشئ شارع ماكواري، وخصص الحاكم ماكواري أرضًا في منطقة دومين عام 1810. ولعدم وجود تمويل من الحكومة البريطانية، أُبرم عقد لبناء المستشفى تضمن استخدام عمالة السجناء واحتكار استيراد الروم . اكتمل بناء ثلاثة مبانٍ ذات طابقين وأعمدة عام 1816، ووُصفت بأنها "أنيقة وواسعة"، لكنها وُجهت إليها انتقادات من فرانسيس غرينواي لتصميمها وبنائها . ^{[ 6 ]} واستمر اكتشاف العيوب الناتجة عن اختصارات البناء التي لجأ إليها البناؤون حتى ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

كان الجناح الشمالي مقرًا لرئيس الجراحين، مع أنه استُخدم في فترة من الفترات كمحاكم. عندما شُكّل المجلس التشريعي عام ١٨٢٤، لم يكن له مقر دائم، وكان يعقد اجتماعاته في أماكن مثل دار الحكومة القديمة . في عام ١٨٢٩، ازداد عدد أعضاء المجلس من خمسة إلى خمسة عشر عضوًا، وبدأ يعقد اجتماعاته في الغرفة الشمالية بالطابق السفلي من مقر الجراحين اعتبارًا من ٢١ أغسطس. لم يتبقَّ سوى غرفتين لرئيس الجراحين، بينما استُخدمت الغرف الخمس المتبقية كمكاتب لكاتب المجلسين التنفيذي والتشريعي ومسؤولين حكوميين آخرين. من عام ١٨٣١ إلى عام ١٨٣٦، كان الكاتب أيضًا أمينًا لأول متحف في أستراليا، وهو عبارة عن مجموعة صغيرة من التاريخ الطبيعي شكّلت نواة مجموعة المتحف الأسترالي . ^{[ ٢ ]}

زاد عدد أعضاء المجلس التشريعي إلى 36 عضوًا بموجب الدستور الاستعماري الجديد عام 1843. لم تعد القاعة في المبنى القديم كافية، فأُضيفت قاعة جديدة شمال المبنى. أصبحت هذه القاعة مقرًا للجمعية التشريعية الجديدة عند تطبيق نظام المجلسين عام 1856. نُقل المجلس التشريعي إلى مبنى حديدي مُسبق الصنع، جُمع في الطرف الجنوبي من مبنى المستشفى الأصلي. صُنع المبنى في اسكتلندا من قِبل شركة الهندسة روبرتسون وليستر، وشُحن في الأصل إلى ملبورن . بلغ سعره 1835 جنيهًا إسترلينيًا. بلغت تكلفة تشييد المبنى وتأثيثه، بالإضافة إلى المكاتب الجديدة، 4475 جنيهًا إسترلينيًا. استُخدم المبنى غير المكتمل أولًا للافتتاح الرسمي للبرلمان الجديد في 22 مايو 1856. ^{[ 4 ] [ 7 ]}

لم تخلُ الغرفة الجديدة من المشاكل. فقد تسببت الجدران، التي كانت مُبطّنة في الأصل بألواح تغليف مغطاة بالخيش ومُغطاة بالجص، والسقف الحديدي المُقوّس، في مشاكل تتعلق بالصوتيات والإضاءة والتهوية. وتم استبدال السقف بألواح من الأردواز عام ١٩٥٩. وتبع ذلك تغييرات أخرى، حيث تم تقريب الواجهة ٣ أمتار (٩.٨ قدم) من الشارع في الفترة ١٨٩٢-١٨٩٣. وبدأ التدهور يظهر في الجدار الجنوبي خلال عشرينيات القرن العشرين، فأُضيفت دعامات خشبية إلى الجزء الخارجي من الجدار الجنوبي وداخل الغرفة لدعم السقف. وأُعيد بناء الجدار الجنوبي بالكامل في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ ٤ ]} 

في غضون ذلك، شُيِّدت غرفة طعام خلف مبنى المستشفى بحلول عام ١٩٦٩، ووُسِّعت المكتبة البرلمانية، التي نُقلت عام ١٨٥٠ إلى قاعة المجلس التشريعي الأصلية، وأُعيدت إلى الغرفتين المتبقيتين في الطابق الأرضي، واللتين جُمِعتا لتشكيل غرفة غرينواي. بُنيت غرفة اليوبيل كقاعة قراءة للمكتبة عام ١٩٠٦. ^{[ ٢ ]}

في عام 2013، هدد رجل بتفجير أجزاء من المبنى، لكن شرطة نيو ساوث ويلز منعته من ذلك. اقتحمت الشرطة سيارته وألقت القبض عليه. ^{[ 8 ]}

مقترحات إعادة البناء والتوسعة

في عام 1861، فاز ويليام هنري لين بمسابقة لإعادة تصميم مبنى البرلمان على طراز إحياء العمارة القوطية ، لكن المشروع لم يكتمل لأسباب غير معروفة. ^{[ 9 ]}

في عام 1888، وُضع حجر الأساس لمبنى جديد كان من المقرر أن يضم مدخلاً رئيسياً على شارع هنتر (الموقع الحالي لمكتبة ولاية نيو ساوث ويلز )، يؤدي إلى قاعة فسيحة، ومدخلاً آخر يطل على منطقة ذا دومين والميناء، بواجهة طولها حوالي 110 أمتار (350 قدماً) لكل جانب . ^{[ 10 ]} وكانت الأرض المخصصة لهذا الموقع قد شُرِيَت بالفعل في عام 1879، واتُخذ القرار في عام 1882. ^{[ 11 ]} 

في عام 1897، تم إنتاج تصميم آخر من قبل والتر ليبرتي فيرنون ، والذي كان من المقرر أن يقع على بعد 240 قدمًا (73 مترًا) من شارع ماكواري، ويمتد من مستشفى سيدني إلى تمثال الحاكم بورك (الموجود الآن أمام مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز ). ^{[ 12 ]} 

في عام 1907، وُضعت خطة لإنشاء واجهة جديدة على الطراز الكلاسيكي الحديث للمبنى، إلى جانب توسيع شارع ماكواري وبناء مبنى جديد للمحاكم. ^{[ 13 ]} إلا أن الخطة لم تُنفذ في عام 1908 عندما خصصت الحكومة 74,051 جنيهًا إسترلينيًا فقط من المبلغ المطلوب وقدره 146,000 جنيه إسترليني. ^{[ 14 ]}

في عام 1935، طُرح اقتراح لهدم مبنى البرلمان القديم، إلى جانب مستشفى سيدني ودار سك العملة ، ليحل محله مبنى برلمان جديد يطل على شارع بريدج ، بالإضافة إلى مجمع محاكم يطل على ساحة مارتن. ^{[ 15 ]} إلا أن الخطة أُجّلت بسبب النفقات المتعلقة بالكساد الكبير عام 1936. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٦٤، أعدّ المهندس المعماري لحكومة نيو ساوث ويلز وثيقة بعنوان " تقرير وخطط تطوير الجانب الشرقي من شارع ماكواري" . تضمنت الخطة نقل مستشفى سيدني إلى موقع آخر لإفساح المجال أمام بناء مبنى برلماني جديد ضخم. وكان من المقرر تجديد دار سك العملة، وثكنات هايد بارك، والمبنى الشمالي لمستشفى الروم (الذي يُعد جزءًا من مبنى البرلمان الحالي) وإعادة تأهيلها للاستخدام مرة أخرى. وقد صُمم مبنى البرلمان الجديد المقترح بساحة مدنية واسعة تتوسطها نافورة ضخمة تُنهي المنظر على طول شارع مارتن. إلا أن تغيير الحكومة من حزب العمال إلى الحزب الليبرالي في عام ١٩٦٥ أدى إلى تباطؤ وتيرة مشاريع الأشغال العامة الكبرى. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩٧٠، قاد أمين المكتبة البرلمانية، الدكتور راسل كوب، خططًا لإنشاء مبنى برلماني جديد. وشُكّلت لجنة استشارية، تضم ممثلين عن مجلسي البرلمان وجميع الأحزاب السياسية، لتحديد احتياجات البرلمان من أماكن الإقامة. في ذلك الوقت، كان جزء كبير من مبنى البرلمان دون المستوى المطلوب، ويُشكّل خطرًا محتملاً للحريق. وكان معظم الأعضاء يتشاركون الغرف. حتى زعيم المعارضة كان يشغل مساحة غير مناسبة فوق غرفة غلايات حارة وصاخبة. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩٧٢، عُرضت موجزات المشروع وخطة التطوير، التي أعدها المهندس المعماري الحكومي، على البرلمان. وبعد مراجعة المشروع، أوصت وزارة الخزانة بإزالة حوض السباحة، لكن رئيس الوزراء روبرت أسكين رفض هذه التوصية. وخلافًا لخطة الهدم المقترحة في عام ١٩٦٤، اشترطت خطة التطوير لعام ١٩٧٢ أن يُبنى المبنى الجديد بالكامل داخل حدود الموقع الحالي، مع ترك مساحة لإضافات مستقبلية لمكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . إضافةً إلى هذا القيد، كان من الضروري استمرار عمل البرلمان طوال فترة الإنشاء. ولتحقيق ذلك، قُسِّم البناء إلى عدة مراحل، بما في ذلك بناء مبنى إقامة مؤقت في ملعب التنس وملعب البولينغ التابعين للبرلمان. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩٧٥، طلب رئيس الوزراء توم لويس إضافة قاعة محاضرات ومركز إعلامي. وفي العام نفسه، طُرحت مناقصات للأعمال الأولية (الهدم والحفر). وشملت هذه الأعمال أيضًا نقل مبنى تاريخي، وهو فيلا ريتشموند ، حجرًا حجرًا إلى شارع كينت ، ميلرز بوينت ، سيدني. تولى مهندس حكومة نيو ساوث ويلز مسؤولية التصميم ووثائق البناء ، بينما طُرحت إدارة الإنشاءات في مناقصة للقطاع الخاص. وفازت شركة هورنيبروك بالمناقصة. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩٧٩، وبعد اكتمال المرحلة الأولى المطلة على منطقة دومين ، شُيِّدت المرحلة الثانية لربطها بالمباني التراثية القائمة المطلة على شارع ماكواري. وفي عام ١٩٨٣، اكتمل بناء ساحة النافورة ونافورتها، التي صممها روبرت وودوارد . أما المرحلة الأخيرة من برنامج إعادة البناء فقد اكتملت في عام ١٩٨٥، حيث جرى ترميم التصميم الداخلي لقاعات المجلس التشريعي والجمعية التشريعية ليعود إلى شكله عام ١٨٩٢. كما جرى تجديد مساكن الجراحين القديمة في مستشفى الروم، بالإضافة إلى المكتبة البرلمانية السابقة، بما يتناسب مع القاعتين اللتين تم ترميمهما.

• 
  الواجهة الخارجية لقاعة الجمعية التشريعية، 1872
• 
  اقتراح دبليو إل فيرنون لمبنى البرلمان الجديد من عام 1897

كانت العديد من الأعمال الفنية في مبنى البرلمان مُعارة من معرض الفنون في نيو ساوث ويلز . واعتُبر مشروع إعادة البناء فرصةً لاقتناء أعمال فنية جديدة، فتم تخصيص نسبة من الميزانية الإجمالية لشرائها. وحصلت أربع سيدات على تكليفاتٍ لإنجاز أعمالٍ فنية تُعلّق في أماكن بارزة من المبنى الجديد. وفي قاعة الطعام المُخصصة للاستقبالات الرسمية، تُعلّق لوحتان نسيجيتان للفنانة فاي بوتريل. وفي ردهة المصعد الرئيسية، تُصوّر لوحة نسيجية للفنانة مارغريت غرافتون شعار ولاية نيو ساوث ويلز. كما تُعرض سلسلة من اللوحات الجدارية للفنانة هيذر دورو في غرفة طعام الموظفين، بينما تُعلّق لوحة كيتزباتريك، التي تُصوّر مبنى البرلمان استنادًا إلى مرجع تاريخي، في فناء النافورة. ^{[ 17 ]}

تُزيّن غرف الأعضاء والوزراء والموظفين بلوحات مطبوعة أو صور فوتوغرافية مؤطرة لفنانين أستراليين معاصرين. كما تم شراء عدد من الأعمال الفنية على القماش، أبرزها لوحة بورتريه لباتريك وايت بريشة بريت وايتلي . ^{[ 17 ]}

اعتبارًا من 19 ديسمبر 2012، يتمتع مبنى البرلمان بقيمة تاريخية واجتماعية استثنائية. فقد لعب دورًا محوريًا في تاريخ أستراليا، بدءًا من كونه رمزًا مبكرًا للحكم الاستعماري والتحسين المدني، مرورًا بكونه أول مبنى لبرلمان ولاية نيو ساوث ويلز، ووصولًا إلى ارتباطه باتحاد المستعمرات الأسترالية. ^{[ 1 ]}

يُعدّ مبنى البرلمان ومتحف دار سك العملة الجناحين المتبقيين من المستشفى العام ذي الأجنحة الثلاثة، والذي بدأ بناؤه عام ١٨١١. بُني المستشفى بعد عشرين عامًا فقط من الاستيطان الأول، وكان جزءًا من حملة ماكواري الإنشائية الواسعة التي شملت المدارس والثكنات ودور الأيتام والكنائس والمخازن. ولأن لندن رفضت تمويل الحاكم ماكواري، فقد أبرم اتفاقية مع ثلاثة رجال أعمال اقترحوا بناء المستشفى مقابل حقوق حصرية لاستيراد الروم لمدة ثلاث سنوات، وأصبح المستشفى يُعرف باسم "مستشفى الروم". ^{[ ١ ]}

تم الاستيلاء على الجناح الشمالي وتحويله لاستيعاب أول مبنى برلماني لولاية نيو ساوث ويلز عام 1829، نظرًا لكونه أكبر مبنى عام في الولاية آنذاك. وباعتباره مقرًا للحكومة التمثيلية الاستعمارية، كان أول برلمان في أستراليا. وإلى جانب أهميته كذراع تشريعي للحكومة في نيو ساوث ويلز، لعب مبنى البرلمان دورًا محوريًا في تاريخ أستراليا، حيث عُقد فيه مؤتمران هامان لبحث قضايا اتحاد المستعمرات وصياغة الدستور الأسترالي. ويكتسب مبنى البرلمان أهمية خاصة لارتباطه بشخصيات اجتماعية وسياسية بارزة في القرنين التاسع عشر والعشرين. ^{[ 1 ]}

تضمّ مباني البرلمان المبنى الجورجي الاستعماري القديم الأصلي المعروف باسم مستشفى الروم، والذي اكتمل بناؤه عام 1816، بالإضافة إلى إضافات وتوسعات لاحقة لمباني البرلمان. شُيِّدت قاعة جديدة في الطرف الشمالي من المبنى عام 1842 لاستيعاب المجلس الذي كان يتألف جزئيًا من أعضاء منتخبين وجزئيًا من مرشحين، والذي أُنشئ بموجب الدستور الجديد لعام 1842. يُعدّ المجلس التشريعي مبنىً جاهزًا من الحديد الزهر، شُحن في البداية إلى ملبورن من غلاسكو، اسكتلندا، قبل إرساله إلى سيدني ليكون أحد غرفتي البرلمان، ولا يزال مقرًا للحكومة في نيو ساوث ويلز حتى اليوم. هُدِم الجناح المركزي، الذي شُيّد على أساسات ضعيفة، عام 1879، واكتمل بناء المبنى البديل، مستشفى سيدني ، عام 1894. ^{[ 1 ]}

باعتبارها جزءًا من أقدم مجمع مبانٍ عامة متبقية في سيدني، كانت دار البرلمان في قلب تاريخ نيو ساوث ويلز ، ولا تزال تلعب دورًا رئيسيًا في تاريخ نيو ساوث ويلز بصفتها مقر الحكومة حتى اليوم. ^{[ 1 ]}

تم إدراج مبنى البرلمان في سيدني في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 19 أبريل 2002 بعد استيفائه للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في توضيح مسار أو نمط التاريخ الثقافي أو الطبيعي في نيو ساوث ويلز.

لعب مبنى البرلمان دورًا محوريًا وطويل الأمد في شؤون الولاية، حيث كان في الأصل أول مستشفى دائم في أستراليا، ثم أصبح مقرًا لبرلمان نيو ساوث ويلز. ويرتبط المبنى بالمتطلبات السياسية المتغيرة للمستعمرة وتاريخ نيو ساوث ويلز، كونه مؤسسة دائمة ذات تاريخ متواصل. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بشخص أو مجموعة أشخاص ذوي أهمية في التاريخ الثقافي أو الطبيعي لتاريخ نيو ساوث ويلز.

شهدت منطقة البرلمان في نيو ساوث ويلز العديد من الأحداث ذات الأهمية التاريخية. كان برلمان نيو ساوث ويلز أول هيئة تشريعية تُنشأ في أستراليا، ولعب دورًا محوريًا في السعي نحو الحكم الذاتي المسؤول عام 1856. كما لعب برلمان نيو ساوث ويلز دورًا هامًا في الانتقال إلى الاتحاد من خلال عقد مؤتمرين حول قضية الاتحاد وصياغة الدستور الأسترالي في تسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الجمالية و/أو درجة عالية من الإنجاز الإبداعي أو التقني في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ المبنى مثالاً على العمارة الاستعمارية المبكرة. اكتمل بناؤه عام 1816. وقد شُيّد كجزء من برامج الحاكم ماكواري للمباني العامة وتخطيط المدن التي أسست البنية التحتية للمستعمرة. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة في نيو ساوث ويلز لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

في ديسمبر 1792، أعلن الحاكم فيليب عن تخصيص المساحة المفتوحة التي أصبحت فيما بعد الحدائق النباتية، ودومين، وهايد بارك ، وشارع ماكواري للاستخدام الحكومي. وكان الحاكم ماكواري قد أعلن عن الشارع نفسه عام 1810. في البداية، كان شارع ماكواري يمتد فقط من هايد بارك إلى شارع بنت، ولكن في عام 1845 تم تمديده في كلا الاتجاهين - شمالًا إلى بينيلونغ بوينت وجنوبًا عبر هايد بارك إلى سوري هيلز . أُغلق جزء هايد بارك مرة أخرى عام 1851. ^{[ 1 ]}

علاوة على ذلك، يُعدّ برلمان ولاية نيو ساوث ويلز ذا أهمية بالغة لدى عامة الناس، إذ ساهم في تشكيل المجتمع الذي نعيش فيه اليوم. فعلى سبيل المثال، لعب البرلمان دورًا محوريًا في النضال من أجل حق المرأة في التصويت، حيث اقترح العديد من مشاريع القوانين المتعلقة بهذا الحق بين عامي 1891 و1901. وقد حظيت هذه المشاريع عمومًا بموافقة مجلس النواب، لكنها رُفضت في مجلس الشيوخ. ومنحت ولاية نيو ساوث ويلز المرأة حق التصويت في يوليو 1902. ^{[ 1 ]}

يضم هذا المكان جوانب غير شائعة أو نادرة أو مهددة بالانقراض من التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

كان المبنى جزءًا من أول مستشفى دائم في أستراليا، وشهد انعقاد أول برلمان فيها. وهو أقدم مبنى عام في مدينة سيدني. ويُعدّ المبنى مثالًا نادرًا لمبنى ثقافي استمرّ في العمل كبيئة عمل. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة من الأماكن/البيئات الثقافية أو الطبيعية في نيو ساوث ويلز.

يمثل مبنى البرلمان مثالاً رائعاً على العمارة الجورجية الاستعمارية القديمة في نيو ساوث ويلز. ^{[ 1 ]}

• الأنماط المعمارية الأسترالية غير السكنية

• Parliament.nsw.gov.au​​​