رامون ميركادر

خايمي رامون ميركادر ديل ريو ( باللغة الكاتالونية: [ rəˈmom məɾkəˈðe ] ؛ 7 فبراير 1913 - 18 أكتوبر 1978) ^{[ 1 ]} كان شيوعيًا إسبانيًا وعميلًا سريًا في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) اغتال الثوري ليون تروتسكي في مكسيكو سيتي في أغسطس 1940 بفأس جليدي ، وسُجن ميركادر على إثر ذلك لمدة 19 عامًا و8 أشهر. ^{[ 2 ]}

في عام 1960، وبعد إطلاق سراحه من السجن المكسيكي، مُنح ميركادر وسام بطل الاتحاد السوفيتي ووسام لينين ، وعاش في أوقات مختلفة في كوبا والاتحاد السوفيتي وتشيكوسلوفاكيا .

وُلد خايمي رامون ميركادير ديل ريو في 7 فبراير 1913 في بلدة أرجينتونا ، بمقاطعة ماريسما ، كاتالونيا ، إسبانيا، لأبوين هما يوستاسيا ماريا كاريداد ديل ريو هيرنانديز (المعروفة أيضًا باسم كاريداد ميركادير)، ابنة تاجر من كانتابريا جمع ثروة طائلة من تجارته في القيادة العامة لكوبا ، وبابلو ميركادير مارينا، ابن رجل أعمال كاتالوني في مجال صناعة النسيج. نشأ خايمي رامون في فرنسا على يد والدته كاريداد، التي كانت أيضًا شيوعية شاركت في الحرب الأهلية الإسبانية ، كما خدمت في المقاومة السوفيتية الدولية.

في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، انضم الشاب ميركادر إلى الحزب الشيوعي وعمل لصالح منظمات يسارية خلال فترة الجمهورية الإسبانية الثانية (1931-1939). سُجن بسبب نشاطه السياسي، لكن أُطلق سراحه عندما انتُخب ائتلاف الجبهة الشعبية اليساري حكومةً لإسبانيا عام 1936. خلال الحرب الأهلية، جنده ناحوم إيتينجون ، وهو ضابط في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية ( NKVD )، الشرطة السرية السوفيتية، وأرسل ميركادر إلى الاتحاد السوفيتي لتلقي تدريب على العمل السري. ^{[ 3 ]}

صادق ميركادر الفصيل الشيوعي التروتسكي وتسلل إليه خلال الحرب الأهلية الإسبانية. وبصفته عميلًا سريًا للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، التقى ميركادر بالمراسل الحربي ديفيد كروك ، وهو شيوعي إنجليزي وجندي متطوع في صفوف الجمهوريين، في مدينة البسيط بمنطقة قشتالة-لا مانتشا، ^{[ 4 ]} وهناك علّمه اللغة الإسبانية ودربه على أساليب التجسس. ^{[ 5 ] [ 6 ]} علاوة على ذلك، وبصفته مراسلًا لصحيفة "نيوز كرونيكل" ، تجسس كروك على زميله المتطوع جورج أورويل وغيره من رجال الميليشيا التابعين لحزب العمال الماركسي الموحد ( POUM ) وحزب العمل المستقل . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٣٨، وأثناء دراسته في جامعة باريس (السوربون)، وبمساعدة عميل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية مارك زبوروفسكي ، توطدت علاقة ميركادر بسيلفيا أجيلوف، وهي شابة مثقفة من بروكلين، نيويورك، كانت أيضًا من المقربين لتروتسكي في باريس. وبصفته صديقًا لأجيلوف، انتحل ميركادر شخصية جاك مورنارد، نجل دبلوماسي بلجيكي. في عام ١٩٣٩، تواصل رجل من مكتب الأممية الرابعة مع ميركادر؛ ^{[ ٧ ]} وكانت الطالبة أجيلوف قد عادت إلى بروكلين في سبتمبر من العام نفسه، حيث انضم إليها ميركادر متنكرًا بهوية كندية تُدعى فرانك جاكسون، وذلك بفضل جواز سفر توني بابيتش، وهو جندي متطوع كندي في الجيش الجمهوري الإسباني قُتل في المعركة. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} ولتبديد شكوكها حول هويته الحقيقية، أخبر ميركادر أجيلوف أنه اشترى هوية مزيفة للتهرب من الخدمة العسكرية.

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1939، انتقل ميركادر إلى مكسيكو سيتي وأقنع أغيلوف بالانضمام إليه هناك. كان ليون تروتسكي يعيش مع عائلته في كويواكان ، التي كانت آنذاك قرية تقع على الأطراف الجنوبية لمكسيكو سيتي. وقد نُفي من الاتحاد السوفيتي بعد خسارته الصراع على السلطة ضد صعود ستالين إلى الحكم .

كان تروتسكي هدفًا لهجوم مسلح على منزله، شنه سكان محليون يُزعم أنهم جُندوا من قبل السوفييت، بمن فيهم رسام الجداريات الماركسي اللينيني ديفيد ألفارو سيكيروس . ^{[ 9 ]} نُظِّم الهجوم وطُبِّق عليه من قبل بافيل سودوبلاتوف ، نائب مدير قسم الشؤون الخارجية في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD). في مذكراته، ادعى سودوبلاتوف أنه في مارس 1939، اصطحبه رئيسه، لافرينتي بيريا ، لمقابلة ستالين. أخبرهم ستالين أنه "إذا تم القضاء على تروتسكي، فسيتم القضاء على التهديد"، وأصدر الأمر "بتصفية تروتسكي في غضون عام". ^{[ 9 ]}

بعد فشل تلك المحاولة، أُرسل فريق ثانٍ بقيادة إيتينغون، نائب رئيس المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) سابقًا في إسبانيا. يُزعم أنه كان متورطًا في اختطاف وتعذيب وقتل أندرو نين . كانت الخطة الجديدة إرسال قاتل منفرد لاغتيال تروتسكي. ضم الفريق ميركادر ووالدته كاريداد. ^{[ 9 ]} زعم سودوبلاتوف في سيرته الذاتية " مهام خاصة" أنه اختار رامون ميركادر لتنفيذ عملية الاغتيال. ^{[ 10 ]}

بفضل وصول عشيقته سيلفيا أغيلوف إلى منزل كويواكان، بدأ ميركادر، متنكراً بشخصية جاكسون، بلقاء تروتسكي، متظاهراً بالتعاطف مع أفكاره، ومصادقاً حراسه، ومقدماً لهم خدمات بسيطة. رسم مخططات للفيلا لمساعدة مجموعات القتلة الأخرى. أكد إستيبان فولكوف، حفيد تروتسكي، الذي كان يبلغ من العمر 14 عاماً وقت الاغتيال، أن جاكسون كان حاضراً في منزل تروتسكي أثناء الهجوم الأول الذي قاده سيكيروس. ^{[ 11 ]}

في 20 أغسطس 1940، كان ميركادر بمفرده مع تروتسكي في مكتبه بحجة عرض وثيقة على الرجل الأكبر سناً. قام ميركادر بضرب تروتسكي من الخلف وأصابه بجرح قاتل في رأسه بفأس جليدي بينما كان ينظر إلى الوثيقة. ^{[ 12 ]}

لم تقتل الضربة تروتسكي، فنهض واشتبك مع ميركادر. ولما سمع حراس تروتسكي الضجة، اقتحموا الغرفة وانهالوا على ميركادر ضربًا حتى كاد يموت. تروتسكي، الذي كان مصابًا بجروح بالغة ولكنه لا يزال واعيًا، أمرهم بعدم قتل المهاجم حتى يتمكن من الكلام. ^{[ 13 ]}

كان كاريداد وإيتينجون ينتظران خارج المجمع في سيارات منفصلة لتوفير مخرج للهروب، ولكن عندما فشل ميركادر في العودة، غادرا وفرا من البلاد.

نُقل تروتسكي إلى مستشفى في المدينة وخضع لعملية جراحية، لكنه توفي في اليوم التالي نتيجة إصابات دماغية خطيرة. ^{[ 14 ]}

سلّم حراس تروتسكي ميركادر إلى السلطات المكسيكية. رفض ميركادر الاعتراف بهويته الحقيقية، واكتفى بتعريف نفسه باسم جاك مورنارد. ادّعى ميركادر للشرطة أنه كان يرغب في الزواج من أغيلوف، لكن تروتسكي منعه. وزعم أن شجارًا عنيفًا مع تروتسكي دفعه إلى قتله.

صرح ميركادر بما يلي:

...بدلاً من أن أجد نفسي وجهاً لوجه أمام زعيم سياسي يقود النضال من أجل تحرير الطبقة العاملة، وجدت نفسي أمام رجل لا يرغب في شيء أكثر من إشباع رغباته وحاجاته للانتقام والكراهية، ولم يستغل نضال العمال إلا كوسيلة لإخفاء ضآلته وحساباته الدنيئة... لقد كان تروتسكي هو من دمر طبيعتي ومستقبلي وكل مشاعري. لقد حوّلني إلى رجل بلا اسم، بلا وطن، إلى أداة في يد تروتسكي. كنت في طريق مسدود... سحقني تروتسكي بين يديه كما لو كنت ورقة. ^{[ 7 ]}

في عام 1943، أدانت المحكمة الجنائية السادسة في مكسيكو سيتي جاك مورنارد بتهمة القتل وحكمت عليه بالسجن 20 عامًا. ووفقًا لستيفن شوارتز ، فقد تم التعرف عليه في البداية باسم رامون ميركادر من قبل الصحفي الكاتالوني فيكتور ألبا ، وهو ما أكده لاحقًا مشروع مكافحة التجسس الأمريكي فينونا . ^{[ 15 ]}

أداة الجريمة

تم تخزين فأس الجليد الذي استعادته شرطة مكسيكو سيتي في غرفة الأدلة لعدة سنوات إلى أن قام ضابط شرطة سرية يُدعى ألفريدو سالاس بفحصه، مدعيًا رغبته في الحفاظ عليه "للأجيال القادمة". كان فأسًا جليديًا لتسلق الجبال يُعرف بالفرنسية باسم " بيوليت " ، من صنع شركة "فيركجن فولبميس" النمساوية. قام ميركادر بقطع نصف طول المقبض تقريبًا. وادعى أنه متسلق جبال متمرس، وتباهى أمام محققي الشرطة قائلًا: "كانت لدي قدرة نادرة على استخدام البيوليت، إذ كانت ضربتان كافيتين لكسر كتلة جليدية ضخمة". ^{[ 16 ]}

أوصى سالاس بفأس الجليد لابنته، آنا أليسيا، التي عرضته للبيع عام ٢٠٠٥. وصرح إستيبان فولكوف، حفيد تروتسكي، بأنه "غير مكترث" بمصير أداة الجريمة المزعومة، وتساءل "هل هي الفأس الحقيقية؟". اشترى الفأس كيث ميلتون، جامع تحف أمريكي ومؤلف كتب عن تاريخ التجسس، وهو معروض الآن في متحف التجسس الدولي في واشنطن العاصمة ^{[ ١٧ ] [ ١٦ ] [ ١٨ ].}

بعد وقت قصير من الاغتيال، منح جوزيف ستالين والدة ميركادر، يوستاكيا كاريداد، وسام لينين تقديرًا لدورها في العملية. ^{[ 19 ]} بعد السنوات الأولى في السجن، طلب ميركادر الإفراج عنه بكفالة ، ومثّله خيسوس سيورديا وعالم الجريمة ألفونسو كيروز كوارون، لكن السلطات المكسيكية رفضت طلبه. في عام 1943، تقدمت كاريداد ميركادر شخصيًا إلى ستالين، تقديرًا لدورها في العملية السرية، بطلب للإفراج عن ميركادر. ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٤٤، حصلت على تصريح لمغادرة الاتحاد السوفيتي. إلا أنها، خلافًا للشروط المتفق عليها، لم تكتفِ بقيادة المحاولة عن بُعد، بل سافرت إلى المكسيك، حيث عُرفت ليس فقط بصفتها والدة ميركادر، بل أيضًا بصفتها مُنظِّمة لعملية الاغتيال. وقد أدى ذلك إلى تقويض عملية سرية لإخراج ميركادر من السجن. ^{[ ٢١ ]} أثبت وجود كاريداد أنه غير مُجدٍ؛ فمع أنها حسّنت حياة ميركادر في السجن بشكل ملحوظ، إلا أن السلطات المكسيكية شددت الإجراءات الأمنية، مما دفع السوفييت إلى التخلي عن جهودهم لإطلاق سراحه. ورغم أن كاريداد أبلغت السلطات المكسيكية بأمور مهمة، فقد قضى ميركادر ١٩ عامًا وثمانية أشهر في السجن (بما في ذلك فترة التحقيق والمحاكمة الأولية) وفقًا لحكم المحاكمة الأولية بالسجن ٢٠ عامًا ويومًا واحدًا. ^{[ ٢١ ]} ميركادر، الذي لم يُشارك والدته، وفقًا لأخيه لويس، حماسها للقضية الشيوعية، ^{[ ٢٢ ]} لم يسامحها أبدًا على تدخلها. ^{[ ٢٣ ]}

بعد ما يقرب من عشرين عامًا في السجن، أُطلق سراح ميركادر من سجن بالاسيو دي ليكومبيري في مكسيكو سيتي في السادس من مايو/أيار عام ١٩٦٠. انتقل إلى هافانا ، كوبا، حيث استقبلته حكومة فيدل كاسترو الاشتراكية الجديدة. في عام ١٩٦١، انتقل ميركادر إلى الاتحاد السوفيتي، حيث مُنح لاحقًا أعلى وسام في البلاد، وسام بطل الاتحاد السوفيتي ، شخصيًا من قِبل ألكسندر شيليبين ، رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). قضى ميركادر بقية حياته متنقلًا بين تشيكوسلوفاكيا ، التي سافر منها إلى بلدان مختلفة، وكوبا، حيث عمل مستشارًا لوزارة الخارجية، والاتحاد السوفيتي.

توفي ميركادير في هافانا عام 1978 بسرطان الرئة . تم دفنه تحت اسم رامون إيفانوفيتش لوبيز (Рамон Иванович Лопес) في مقبرة كونتسيفو بموسكو . ^{[ 1 ]}

• بطل الاتحاد السوفيتي ، 1940 (غيابياً) وفقاً لإسحاق دون ليفين (1959)
• وسام لينين

أُنتجت العديد من الأفلام الوثائقية على مر السنين حول اغتيال تروتسكي وميركادر. ففي عام 1996، صدر فيلم وثائقي إسباني عن حياة ميركادر بعنوان " Asaltar los cielos " (اقتحموا السماء)، بينما أُنتج فيلم وثائقي آخر باللغة الإسبانية بعنوان " El Asesinato de Trotsky " (اغتيال تروتسكي ) عام 2006، وهو إنتاج مشترك بين الولايات المتحدة والأرجنتين، من قِبل قناة التاريخ وشركة أنيما فيلمز، وأخرجه المخرج الأرجنتيني ماتياس غيلبورت. ^{[ 24 ]} كما أُنتجت العديد من الأفلام الروائية ، منها فيلم "اغتيال تروتسكي" (اغتيال تروتسكي ) عام 1972، من إخراج جوزيف لوزي ، وبطولة آلان ديلون في دور فرانك جاكسون/ميركادر، وريتشارد بيرتون في دور تروتسكي، وفيلم " المختار" (المختار) عام 2016 ، من إخراج أنطونيو شافارياس ، والذي صُوّر في المكسيك، ويروي قصة اغتيال تروتسكي، ويؤدي فيه ألفونسو هيريرا دور ميركادر. تم تصوير اغتيال تروتسكي في فيلم فريدا لعام 2002 ، حيث قام أنطونيو زافالا كوجلر (بدون ذكر اسمه) بتجسيد شخصية ميركادر ^{[ 25 ]} وقام جيفري راش بتجسيد شخصية تروتسكي . ^{[ 26 ]}

في عام 1967، قدم التلفزيون الألماني الغربي مسرحية "إل دي تروتسكي - الموت في المنفى" (LD Trotzki – Tod im Exil)، وهي مسرحية من جزأين من إخراج أوغست إيفردينغ ، وبطولة بيتر لور في دور تروتسكي. أما مسلسل "تروتسكي " (Trotsky) ، وهو مسلسل روسي عُرض على نتفليكس عام 2017 ، فيؤدي فيه كونستانتين خابينسكي دور تروتسكي، وماكسيم ماتفييف دور ميركادر، الذي يُشار إليه في الترجمة الإنجليزية باسم "جاكسون".

صوّرت ليليان بولاك، المناضلة التروتسكية المخضرمة، صداقتها مع ميركادر، المعروف آنذاك باسم فرانك جاكسون، واغتيال تروتسكي في روايتها "أحلى حلم " التي نشرتها بنفسها عام 2008 ^{[ 27 ].} في حين تتضمن رواية "الفجوة " للكاتبة الأمريكية باربرا كينغسولفر ، الصادرة عام 2009 ، سردًا لاغتيال تروتسكي على يد "جاكسون". وتشير رواية الكاتب الكوبي ليوناردو بادورا فوينتيس ، الصادرة عام 2009 بعنوان " الرجل الذي أحب الكلاب "، إلى حياة كل من تروتسكي وميركادر. ^{[ 28 ]}

مسرحية " متغيرات على موت تروتسكي" لديفيد آيفز هي مسرحية كوميدية قصيرة من فصل واحد مبنية على اغتيال ميركادر لتروتسكي، وقد كُتبت لسلسلة المسرحيات ذات الفصل الواحد بعنوان " كل شيء في التوقيت المناسب" . ^{[ 29 ]}

• كاريداد ميركادر
• أفريقيا الآلهة
• التطهير الكبير
• متحف ليون تروتسكي، مدينة مكسيكو
• محاكمات موسكو

• إسحاق دون، ليفين (28 سبتمبر 1959). "أسرار قاتل مأجور" . مجلة لايف . الصفحات 104-122 . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2013 . 
• Cabrera Infante، Guillermo (1983): Tres tristes tigres ، افتتاحية Seix Barral، ISBN 84-322-3016-2.
• كونكويست، روبرت (1991): الإرهاب الكبير: إعادة تقييم ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-507132-0.
• أندرو، كريستوفر؛ فاسيلي ميتروخين (1999): السيف والدرع ، دار بيسيك بوكس، رقم ISBN 978-0-465-00310-5.
• بادورا فوينتيس، ليوناردو (2009): El hombre que amaba a los perros ، Tusquets Editores (Narrativa)، ISBN 978-84-8383-136-6.
• جاكوبي، جاني (2010): Les Amants de Sylvia ، فوتوروبوليس، ISBN 978-2-7548-0304-5.
• ويلمرز، ماري كاي (2010): The Eitingons ، فيرسو، ISBN 978-1-84467-642-2.
• اللجنة الدولية للأممية الرابعة (1981): كيف قتلت وحدة الاستخبارات السوفيتية (GPU) تروتسكي ، نيو بارك، رقم ISBN 0-86151-019-4

• Asaltar los Cielos ، فيلم وثائقي إسباني عن حياة رامون ميركادير، متوفر على موقع IMDBase