بافيل سودوبلاتوف
بافيل أناتوليفيتش سودوبلاتوف ( الروسية : Павел Анатольевич Судоплатов ؛ الأوكرانية : Павло́ Анато́лийович Судопла́тов ، بالحروف اللاتينية : بافلو أناتوليوفيتش سودوبلاتوف ؛ 7 يوليو 1907 - سبتمبر 24, 1996) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كان مسؤولًا سوفييتيًا كبيرًا في أجهزة استخبارات الاتحاد السوفيتي السابق الذي امتدت حياته المهنية لأكثر من 34 عامًا في مختلف فروع المخابرات بالقوات المسلحة السوفيتية . [ 4 ]
شارك سودوبلاتوف في العديد من عمليات الاستخبارات السوفيتية الكبرى، بما في ذلك اغتيال ليون تروتسكي عام 1940 في المكسيك، بالإضافة إلى عملية شيرهورن ، وهي عملية خداع سوفيتية نُفذت خلال الحرب العالمية الثانية . كما أشرف على جهود التجسس السوفيتية التي حصلت على معلومات حول جدوى القنبلة الذرية من مشروع مانهاتن . وقد ساهمت سيرته الذاتية، " مهام خاصة" ، التي نُشرت عام 1994، في شهرته خارج الاتحاد السوفيتي ، وقدمت سردًا مفصلًا للاستخبارات السوفيتية والسياسة الداخلية السوفيتية خلال سنوات توليه أعلى المناصب. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ومع ذلك، فقد شكك المؤرخون في بعض ادعاءاته. [ 8 ] [ 9 ]
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد سودوبلاتوف في ميليتوبول ، بمحافظة تاوريدا ، التابعة للإمبراطورية الروسية (في مقاطعة زابوروجيا الحالية ، أوكرانيا )، لأم روسية وأب أوكراني، وتعمّد في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . في عام 1919، في سن الثانية عشرة، غادر منزله وانضم إلى فوج من الجيش الأحمر البلشفي بالقرب من ميليتوبول. شارك في القتال ضد كل من الجيش الأبيض الموالي وجمهورية أوكرانيا الشعبية القومية خلال الحرب الأهلية الروسية .
عرّف سودوبلاتوف نفسه بأنه أوكراني . [ 10 ]
وظائف في جهاز الشرطة السياسية والاستخبارات
تم تجنيد سودوبلاتوف في تشيكا في عام 1921، في سن 14، وتمت ترقيته إلى القسم السياسي السري (SPO) التابع للمديرية السياسية للدولة الأوكرانية (OGPU) في عام 1927. [ 6 ]
انتقل إلى جهاز الأمن السوفيتي (أو جي بي يو) في عام 1933، ثم انتقل إلى موسكو ، وبعد ذلك أصبح "غير شرعي"، حيث كان يعمل متخفياً في عدد من الدول الأوروبية.
اغتيال يفهين كونوفاليتس
في 23 مايو 1938، في روتردام ، اغتال سودوبلاتوف يفغين كونوفاليتس ، زعيم منظمة القوميين الأوكرانيين ، بإعطائه علبة شوكولاتة تحتوي على قنبلة. [ 11 ]
بحسب سودوبلاتوف، فإن الأمر باغتيال كونوفاليتس صدر مباشرةً من جوزيف ستالين ، الذي أخبره شخصيًا: "هذا ليس مجرد عمل انتقامي، على الرغم من أن كونوفاليتس عميل للفاشية الألمانية . هدفنا هو القضاء على حركة الفاشية الأوكرانية عشية الحرب، وإجبار هؤلاء "البلطجية" على إبادة بعضهم بعضًا في صراع على السلطة." [ 6 ] : 23-24
بعد تسليم القنبلة إلى كونوفاليتس، انصرف سودوبلاتوف بهدوء وانتظر في مكان قريب للتأكد من انفجارها بنجاح. [ 6 ] ثم توجه إلى محطة قطار روتردام واستقل قطارًا إلى باريس . بعد ذلك بوقت قصير، وبمساعدة المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، تم تهريب سودوبلاتوف إلى الجمهورية الإسبانية الثانية ، حيث شارك لفترة وجيزة في القتال ضد القوميين بقيادة فرانشيسكو فرانكو .
أثار اختفاؤه المفاجئ شكوك الشرطة الهولندية ومنظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) على الفور في تورط سودوبلاتوف في قتل كونوفاليتس. ونتيجة لذلك، وُزِّعت صورة تجمع سودوبلاتوف وكونوفاليتس على جميع وحدات منظمة القوميين الأوكرانيين. ووفقًا لسودوبلاتوف، "في أربعينيات القرن الماضي، ألقت قوات سميرش القبض على اثنين من مقاتلي حرب العصابات في غرب أوكرانيا، وكان أحدهما يحمل هذه الصورة لي. وعندما سُئل عن سبب حمله لها، أجاب: "لا أدري، لكن الأمر يقضي بتصفيته إذا عثرنا عليه". [ 6 ] : 16
عملية تطهير وشيكة
في خريف عام 1938، عُيّن مديرًا بالنيابة للقسم الخارجي في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (التي أصبحت تُعرف آنذاك باسم جهاز الأمن العام السوفيتي) بعد إقالة المدير السابق خلال عمليات التطهير الكبرى ، التي بلغت ذروتها لاحقًا بسقوط نيكولاي يزوف (الذي حلّ محله لافرينتي بيريا ). وبعد ذلك بوقت قصير، نجا سودوبلاتوف بأعجوبة من التطهير. [ 7 ]
اغتيال ليون تروتسكي
في مارس 1939، أعاد ستالين الاعتبار إلى سودوبلاتوف، ورقى إلى منصب نائب مدير إدارة الشؤون الخارجية، وكلفه باغتيال تروتسكي، الذي تم تنفيذه في أغسطس 1940. [ 5 ]
تخريب
في يونيو 1941، عُيّن سودوبلاتوف مسؤولاً عن إدارة المهام الخاصة التابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، والتي كانت مهمتها الرئيسية تنفيذ عمليات تخريب خلف خطوط العدو في زمن الحرب (وقد استُخدمت هذه الإدارة، إلى جانب وزارة الخارجية، لتنفيذ عمليات اغتيال في الخارج). وخلال الحرب العالمية الثانية ، ساعدت وحدته في تنظيم فرق حرب العصابات ، ووحدات سرية أخرى تعمل خلف خطوط العدو لتنفيذ عمليات تخريب واغتيال، لمحاربة النازيين .
عرض السلام عام 1941
في أواخر يوليو/تموز 1941، وبأمر من لافرينتي بيريا ، التقى سودوبلاتوف بسفير بلغاريا المتحالفة مع دول المحور . سأل سودوبلاتوف السفير عما إذا كان هتلر سينهي غزو الاتحاد السوفيتي مقابل منح ألمانيا مساحة كبيرة من الأراضي السوفيتية. [ 6 ] [ 12 ] صرّح سودوبلاتوف لاحقًا بأنه فهم العرض على أنه خدعة، على الرغم من أن أدلة أخرى تشير إلى أن ستالين كان منفتحًا على تسوية سلمية. [ 13 ]
"القسم إس" والقنبلة الذرية
في فبراير 1944، يُزعم أن بيريا عيّن سودوبلاتوف رئيسًا للقسم "س" المُنشأ حديثًا ، والذي، بحسب سودوبلاتوف، وحّد استخبارات الجيش ( GRU ) واستخبارات المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) في مسعى لدعم مشروع القنبلة الذرية السوفيتية وتأمينه. ولا يزال دور سودوبلاتوف ومساهمته الدقيقة، فضلًا عن ادعائه بأنه "دبّر سرقة أسرار ذرية من الولايات المتحدة بمساعدة أربعة علماء بارزين" [ 5 ] ، محل نقاش، إذ تشير مصادر جهاز الاستخبارات الخارجية الروسية إلى أن القسم "س" أُنشئ في سبتمبر 1945، وأن وصول سودوبلاتوف إلى المعلومات المتعلقة بالجهود الذرية السوفيتية كان محدودًا منذ ذلك الحين وحتى أكتوبر 1946، ولم يكن له أي اتصال بالعملاء الأجانب المكلفين بجمع المعلومات الاستخباراتية الذرية. [ 9 ] [ 14 ] [ 15 ] في عام 1995، أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) تحقيقًا وأعلن أنه "لا يملك أي دليل موثوق يشير إلى أن نيلز بور ، أو إنريكو فيرمي، أو روبرت أوبنهايمر، أو ليو زيلارد قد انخرطوا في أي نشاط تجسسي لصالح أي قوة أجنبية [...]، إلا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه معلومات سرية متاحة تُعارض الاستنتاجات التي توصل إليها مؤلف كتاب "المهام الخاصة". ولذلك، يعتبر مكتب التحقيقات الفيدرالي هذه الادعاءات لا أساس لها من الصحة". [ 16 ]
إم جي بي
في صيف عام 1946، أُعفي سودوبلاتوف من كلا المنصبين، وفي سبتمبر/أيلول عُيّن مسؤولاً عن مجموعة أخرى في جهاز أمن الدولة (MGB) الذي أُعيدت تسميته حديثًا، وكانت مهمتها التخطيط لعمليات تخريب في الدول الغربية. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1949، كُلّف بمهمة مؤقتة للمساعدة في قمع حركة قومية أوكرانية مسلحة في أوكرانيا، كانت من مخلفات الحرب العالمية الثانية.
وزارة الداخلية
في ربيع عام 1953، في نفس وقت وفاة ستالين تقريباً، تم تعيين سودوبلاتوف رئيساً لمكتب المهام الخاصة التابع لوزارة الداخلية والذي أعيد تسميته مرة أخرى ، والذي كان مسؤولاً عن عمليات التخريب في الخارج، وأدار شبكات من "العملاء غير الشرعيين" الذين كُلِّفوا بمهمة إعداد هجمات على المنشآت العسكرية في دول الناتو ، في حال شن الناتو هجوماً على الاتحاد السوفيتي. [ 6 ]
الاعتقال والمحاكمة والسجن
بعد سقوط لافرينتي بيريا ، أُلقي القبض على سودوبلاتوف في 21 أغسطس 1953، بتهمة التواطؤ معه في جرائم. تظاهر بالجنون لتجنب إعدامه مع بيريا، ولذلك لم يُحاكم إلا في عام 1958. [ 17 ] اتُهم، من بين أمور أخرى، بالتورط مع مختبر الموت التابع لغريغوري مايرانوفسكي .
كما ثبت [أثناء المحاكمة]، ارتكب بيريا وشركاؤه جرائم بشعة ضد الإنسانية : فقد اختبروا سمومًا قاتلة، تسببت في موت مؤلم، على بشر أحياء. وقد عمل مختبر خاص، أُنشئ لإجراء تجارب على تأثير السموم على البشر الأحياء، تحت إشراف سودوبلاتوف ونائبه إيتينغون من عام 1942 إلى عام 1946. وطالبوا منه بتزويدهم فقط بالسموم التي تم اختبارها على البشر [...]. [ 17 ]
حُكم عليه بالسجن 15 عاماً. وبعد أن قضى مدة عقوبته كاملة (حيث تم إيواؤه مع عدد من كبار مساعدي ستالين الذين كانوا مسجونين أيضاً)، أُطلق سراحه رسمياً في أغسطس 1968.
الحياة اللاحقة والمذكرات
عمل سودوبلاتوف لبعض الوقت كمترجم للغة الألمانية والأوكرانية ، كما نشر، تحت الاسم المستعار "أناتولي أندرييف"، ثلاثة كتب تستند إلى أنشطته خلال الحرب العالمية الثانية.
بعد حملة مراسلات مكثفة، تضمنت جهودًا إعلامية خلال حقبة الغلاسنوست في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، تمت تبرئته أخيرًا من التهم الموجهة إليه في 10 يناير 1992، بعد تفكك الاتحاد السوفيتي في ديسمبر 1991. وفي مذكراته، كتب بمرارة عن تبرئته:
الاتحاد السوفيتي - الذي كرستُ له كل كياني، والذي كنتُ على استعداد للموت في سبيله؛ والذي غضضتُ الطرف عن كل وحشيةٍ فيه، مُبررًا ذلك بتحوّله من دولةٍ متخلفةٍ إلى قوةٍ عظمى؛ والذي قضيتُ في سبيله شهورًا طويلةً في الخدمة بعيدًا عن إيما والأطفال؛ والذي كلفتني أخطاؤه خمسة عشر عامًا من حياتي كزوجٍ وأب - لم يكن راغبًا في الاعتراف بفشله وإعادتي كمواطن. فقط عندما زال الاتحاد السوفيتي، ولم تعد تلك الإمبراطورية المتغطرسة، أُعيدتُ إلى مكاني الصحيح، وعاد اسمي إلى مكانه اللائق.
في عام ١٩٩٤، نُشرت سيرة سودوبلاتوف الذاتية، " مهام خاصة " [ ٦ ] ، والتي استندت جزئيًا إلى ذكرياته الشخصية وجزئيًا إلى بعض وثائق جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، وكُتبت بمساعدة ابنه أناتولي وكاتبين أمريكيين، وأثارت ضجة كبيرة. [ ٥ ] بالإضافة إلى تفاصيل وافية عن العديد من عمليات المخابرات السوفيتية خلال مسيرة سودوبلاتوف المهنية، ومناقشة مستفيضة مماثلة للمؤامرات السياسية في أجهزة المخابرات والحكومة السوفيتية، زعمت السيرة أن عددًا من العلماء الغربيين الذين عملوا في مشروع القنبلة الذرية، مثل روبرت أوبنهايمر ، على الرغم من أنهم لم يكونوا عملاءً مجندين للسوفيت، قد قدموا معلومات مهمة. [ ٦ ] : ١٩٠-١٩٢ تعاملت وسائل الإعلام الأمريكية في البداية مع هذا الكشف باعتباره سبقًا صحفيًا [ ١٨ ] [ ١٩ ]، لكن جهاز المخابرات الخارجية الروسي ومكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي نفيا لاحقًا هذه المزاعم، بينما رفضها علماء ومؤرخون أمريكيون وروس. [ 9 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 8 ]
توفي سودوبلاتوف في 24 سبتمبر 1996 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ودفن بجوار زوجته في مقبرة دونسكوي الجديدة في موسكو .
التكريمات والجوائز
في عام 1998، وقّع الرئيس الروسي بوريس يلتسين مرسوماً بشأن استعادة الأوسمة الحكومية التي مُنحت لسودوبلاتوف فيما يتعلق باستعادة رتبته العسكرية إلى رتبة فريق. [ 22 ]
| وسام لينين (30 أبريل 1946) | |
| وسام الراية الحمراء ، ثلاث مرات (13 نوفمبر 1937، 16 يونيو 1941، 3 نوفمبر 1944) | |
| وسام سوفوروف ، الدرجة الثانية (5 نوفمبر 1944) | |
| وسام الحرب الوطنية ، الدرجة الأولى (24 فبراير 1945) | |
| وسام النجمة الحمراء ، مرتين (26 أبريل 1940، 20 سبتمبر 1943) | |
| ميدالية "لأحد أنصار الحرب الوطنية" ، من الدرجة الأولى | |
| ميدالية "للدفاع عن موسكو" (1944) | |
| ميدالية "للدفاع عن القوقاز" (1944) | |
| ميدالية "للانتصار على ألمانيا في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945" (1945) | |
| ميدالية "للانتصار على اليابان" (1945) | |
| ميدالية اليوبيل "30 عامًا من الجيش والبحرية السوفيتية" (1948) | |
| ميدالية "إحياءً للذكرى السنوية الـ 800 لموسكو" (1947) | |
- ضابط أمن الدولة الفخري (4 فبراير 1942)
- موظف مُكرّم في وزارة الداخلية
إرث
- توجد شوارع تحمل اسم سودوبلاتوف في مدينة سمولينسك وبلدة غاغارين . كما توجد لوحة تذكارية تكريماً له في سمولينسك. [ 23 ] [ 24 ]
- في عام 2022، وخلال الاحتلال الروسي لمقاطعة زابوروجيا كجزء من الغزو الروسي لأوكرانيا ، أُقيم نصب تذكاري لسودوبلاتوف في مدينة ميليتوبول . كما قامت سلطات الاحتلال بتغيير اسم شارع دميترو دونتسوف في المدينة إلى شارع سودوبلاتوف. [ 25 ] [ 26 ]
- وفي وقت لاحق من عام 2022، قام المتعاونون الموالون لروسيا في مقاطعة زابوروجيا المحتلة من قبل روسيا بتشكيل كتيبة بافل سودوبلاتوف [ 27 ] بقيادة يفغيني باليتسكي ، الحاكم الذي عينته روسيا والذي يلعب ابنه أيضاً دوراً بارزاً في الميليشيا. [ 28 ] [ 29 ]
مراجع
- 1 2 3 فرونسكايا، جين (29 سبتمبر 1996). "نعي: بافيل سودابلاتوف" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 ستاوت، ديفيد (28 سبتمبر 1996). "وفاة بافل سودوبلاتوف، 89 عامًا؛ كبير الجواسيس السوفييتيين الذي اتهم أوبنهايمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 113. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 "وفاة بافيل سودوبلاتوف، 89 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . 27 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
- ↑ سودوبلاتوف ب.أ. المواصفات. لوبيانكا والكرمل 1930-1950 سنة . – م.: ОЛМА-ПРЕСС، 1997. (بالروسية)
- 1 2 3 4 ستاوت، ديفيد (28 سبتمبر 1996). "وفاة بافل سودوبلاتوف، 89 عامًا؛ كبير الجواسيس السوفييتيين الذي اتهم أوبنهايمر" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سودوبلاتوف، بافيل؛ سودوبلاتوف، أناتولي بافلوفيتش؛ شيشتر، جيرولد ل.؛ شيشتر، ليونا (1994). مهام خاصة: مذكرات شاهد غير مرغوب فيه، رئيس جواسيس سوفيتي . بوسطن: ليتل، براون .
- 1 2 تراهير، موسوعة RCS للتجسس والجواسيس والعمليات السرية في الحرب الباردة . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 2004، ص 392-393.
- 1 2 "بافل أ. سودوبلاتوف" . مؤسسة التراث الذري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2021 .
- 1 2 3 "جواسيس ذريون؟: انفجار شحنات سودوبلاتوف" . مجلة اتحاد العلماء الأمريكيين . 47 (3). مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014.
- ^ سودوبلاتوف، بافيل أناتولييفيتش (1997). Specoperacii: Lubjanka i Kreml'; 1930-1950 جودي . دوسي (بالروسية). موسكو: أولما برس. ص. 423. ردمك 978-5-87322-726-6.
نعم، حتى عام 1992، لم تكن أوكرانيا تتمتع بمجتمع غير عادي تمامًا، لكنها أصبحت الآن أفضل دولة في أوكرانيا – واحد فقط من هؤلاء الذين يمكنهم الحصول على هذه الخدمة التي يتم اختبارها في الرماح السوفيتية Союза.
- ↑ أندرو، كريستوفر؛ ميتروخين، فاسيلي (1999). السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . دار بيسيك بوكس . ص 86. ISBN 0-465-00312-5.
- ↑ «تُظهر الأرشيفات أن ستالين كان مستعدًا لمنح هتلر أوكرانيا ودول البلطيق» . Euromaidanpress.com . 20 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2018 .
- ↑ ريس، لورانس (2021). هتلر وستالين: الطغاة والحرب العالمية الثانية .
- ↑ ماكميلان، بي جيه . مذكرات واهية . نشرة علماء الذرة ، 1994، يوليو-أغسطس، ص 30-33.
- ↑ ليسكوف، سيرجي. شاهد غير موثوق به . نشرة علماء الذرة ، 1994، يوليو-أغسطس، ص 33-36
- ↑ ويليام ج. برود. مكتب التحقيقات الفيدرالي يرفض رواية الخيانة . صحيفة نيويورك تايمز ، 3 مايو 1995.
- 1 2 فاديم ج. بيرستين. تحريف المعرفة: القصة الحقيقية للعلوم السوفيتية. دار ويستفيو للنشر، 2004. ISBN 0-8133-4280-5
- ↑ مجلة تايم، 25 أبريل 1994. أعرب جيمس آر. جاينز، المحرر الإداري لمجلة تايم، عن أسفه لقراره بنشر مقتطف من تسع صفحات من كتاب سودوبلاتوف في 25 أبريل 1994 دون استشارة الخبراء ( واشنطن بوست ، 2 مايو 1995).
- ↑ برنامج ماك نيل/ليهرر الإخباري، 18 أبريل 1994.
- ↑ فلاديسلاف زوبوك. التجسس الذري و"شهوده" السوفييت. مؤرشف بتاريخ 2016-03-07 في أرشيف الإنترنت . نشرة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة ، 4 (خريف 1994)، ص 50-53.
- ↑ توماس باورز. هل كان علماء الذرة جواسيس؟ مراجعة نيويورك للكتب ، 9 يونيو 1994.
- ↑ "РУКОВОДИТЕЛИ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ СТРАНЫ" . archive.ph . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "الجنرال - الزعيم بافيل أناتولييفيتش سودوبلاتوف - أسطورة السوفييت" . ndsmol.ru . 2019-07-05 . تم الاسترجاع 2022-11-11 .
- ↑ "التحقق الأسطوري من بافلو سودوبلاتوف يفتح على الطريق في سمولينسك" . سمولينسك-i.ru . 2015-07-01 . تم الاسترجاع 2022-11-11 .
- ↑ "في ميليتوبول تم الكشف عن الباميتنيك بافلو سودوبلاتوف" . ريا نوفوستي . 2022-07-07 . تم الاسترجاع 2022-11-11 .
- ↑ "في ميليتوبول، تم إعادة بناء فكرة نظرية القومية الأوكرانية" . ريا نوفوستي . 2022-05-26 . تم الاسترجاع 2022-11-11 .
- ↑ "روسيا 'تطبع' نظام الاحتلال في جنوب أوكرانيا (الجزء الثاني)" . جيمستاون .
- ↑ "في تشكيل الكتيبة في الجزء العلوي من منظمة ليفا تروكوغو بافلا سودوبلاتوفا - غازيتا. رو | أخبار جديدة" . Газета.Ru (بالروسية). 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 2023-01-17 .
- ^ غريغورييف ، دميتري (2022-11-23). ""Batalion имени Sudoplatovа. Запорозцы встечают ВС с со орагием в нукakh" . آي إف (بالروسية) . تم الاسترجاع 2023-01-17 .
للمزيد من القراءة
- سيمون بيتليورا، يفغين كونوفاليتس، ستيبان بانديرا – ثلاثة قادة من حركة التحرير الأوكرانية اغتيلوا بأمر من موسكو . دار النشر الأوكرانية المحدودة. 237، طريق ليفربول، لندن، المملكة المتحدة. 1962. (كتاب صوتي).
- هاستينغز، ماكس (2015). الحرب السرية: الجواسيس والرموز والمقاتلون 1939-1945 . لندن: ويليام كولينز. ISBN 978-0-00-750374-2.
- بافل سودوبلاتوف؛ أناتولي سودوبلاتوف؛ جيرولد ل. شيشتر؛ ليونا ب. شيشتر (1994). مهام خاصة: مذكرات شاهد غير مرغوب فيه - رئيس جواسيس سوفيتي . بوسطن: ليتل، براون وشركاه. ISBN 0-316-77352-2.
- ستيتشكين، فيكتور. بافل سودوبلاتوف – المنهي ستالينا . موسكو: اكسمو، 2005.
روابط خارجية
- ملف بافيل سودوبلاتوف على موقع جهاز المخابرات الخارجية الروسية
- قبر بافيل سودوبلاتوف
- مواليد عام 1907
- وفيات عام 1996
- سكان ميليتوبول
- سكان محافظة تاوريدا
- مسيحيون أرثوذكس شرقيون سابقون من روسيا
- جواسيس أوكرانيون لصالح الاتحاد السوفيتي
- برنامج الأسلحة النووية لشعب الاتحاد السوفيتي
- مفوضون من الدرجة الثالثة لأمن الدولة
- ضباط المخابرات العسكرية الروسية
- البحوث التي تُجرى على البشر في روسيا
- قتلة سوفييت
- الملحدون الأوكرانيون
- أُدين مواطنون أوكرانيون بتهمة القتل
- إدانة ضباط شرطة بتهمة القتل
- الشعب السوفيتي في الحرب الأهلية الإسبانية
- مرتكبو القمع السياسي في الجمهورية الإسبانية الثانية
- الأوكرانيون من أصل روسي
- الحاصلون على وسام لينين
- الحاصلون على وسام الراية الحمراء
- الحاصلون على وسام سوفوروف من الدرجة الثانية
- نزلاء سجن فلاديمير المركزي
- الحاصلون على وسام النجمة الحمراء
- الأشخاص الذين أدينوا بالقتل من قبل الاتحاد السوفيتي
- ضباط الشرطة في القرن العشرين
