راندا عبد الفتاح

راندا عبد الفتاح ( بالعربية : رندة عبد الفتاح ؛ مواليد 6 يونيو 1979) عالمة اجتماع ومحامية وكاتبة أسترالية. وهي مناصرة لحقوق الإنسان، وخاصة حقوق الشعب الفلسطيني . يركز جزء كبير من أعمالها على الهوية ومعنى أن تكون مسلماً في أستراليا . نُشرت روايتها الأولى ، " هل يبدو رأسي كبيراً في هذا؟" ، عام 2005. حظيت روايتها " الانضباط " (2025) باهتمام واسع بعد استبعادها من أسبوع أديليد للكتاب لعام 2026 ، مما أدى إلى مقاطعة معظم المشاركين المقررين وإلغاء الفعالية لاحقاً.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت راندا عبد الفتاح في 6 يونيو 1979 [ 1 ] في سيدني ، نيو ساوث ويلز، [ 2 ] لأب فلسطيني وأم مصرية . [ 3 ] [ 4 ] على الرغم من أنها تُوصف غالبًا بأنها فلسطينية أسترالية ، [ 5 ] [ 6 ] فقد صرّحت عبد الفتاح قائلةً: "لا أعتقد أنني عرّفت نفسي يومًا بأنني 'فلسطينية في أستراليا' أو حتى شعرت بذلك. أحيانًا كنت أشعر بأنني مزيج من الأسترالية والفلسطينية. وأحيانًا أخرى لم أشعر بأنني لا أسترالية ولا فلسطينية، فقد سئمت من سياسات الهوية [...] أما بالنسبة لوعيي الثقافي، فوالدتي مصرية ونشأت بين عائلتها في أستراليا، وربما استوعبت الثقافة المصرية أكثر في طفولتي." [ 7 ] وفي مقال نُشر على موقع موندووايس في يناير 2026، وصفت نفسها بأنها فلسطينية. [ 8 ]

نشأت في ملبورن ، فيكتوريا، والتحقت بمدرسة ابتدائية كاثوليكية ثم بكلية الملك خالد الإسلامية. [ 2 ] كتبت روايتها الأولى، المستوحاة من رواية ماتيلدا لروالد دال ، عندما كانت في الصف السادس. [ 1 ] بدأت بكتابة المسودة الأولى لرواية شبه سيرة ذاتية في سن الخامسة عشرة، والتي اكتملت ونُشرت بعد عشر سنوات بعنوان " هل يبدو رأسي كبيرًا في هذا؟". [ 4 ]

في عام 2002، حصلت عبد الفتاح على شهادتي البكالوريوس في الآداب والقانون من جامعة ملبورن . [ 2 ] [ 9 ] وخلال هذه الفترة، عملت كمسؤولة اتصال إعلامي في المجلس الإسلامي في فيكتوريا ، حيث كتبت عن المسلمين في أستراليا . [ 3 ]

في عام 2016، حصلت عبد الفتاح على درجة الدكتوراه من قسم علم الاجتماع بجامعة ماكواري . [ 9 ] ونُشرت أطروحتها بعنوان " الإسلاموفوبيا والتعددية الثقافية اليومية في أستراليا" لاحقًا بواسطة دار روتليدج للنشر في عام 2018. [ 10 ] [ 11 ]

حياة مهنية

قانون

عمل عبد الفتاح كمحامٍ لدى العديد من الشركات، بما في ذلك شركة سلاتر آند غوردون (2001-2003)، وشركة لاندر آند روجرز (2003-2006)، وشركة تومسون بلايفورد للمحاماة (2006-2009)، وشركة هيكسونز للمحاماة (2009-2012). [ 9 ]

اعتبارًا من سبتمبر 2025هي محامية في المحكمة العليا لولاية نيو ساوث ويلز . وهي راعية مركز العدالة العرقية، وهو أول مركز أسترالي للخدمات القانونية المجتمعية يركز على العدالة العرقية. [ 12 ]

الكتابة والبحث

في عام ٢٠١٨، حصلت عبد الفتاح على منحتين بحثيتين من مجلس البحوث الأسترالي، ضمن جائزة ديسكفري للباحثين في بداية مسيرتهم المهنية، لدراسة الأوضاع الاجتماعية للشباب المسلم وغير المسلم في العصر الحديث. وقد أُجري مشروعها البحثي، الذي استمر ثلاث سنوات، في جامعة ماكواري بالتعاون مع أماندا وايز. [ ١٣ ] [ ١٤ ] ونُشرت نتائج بحثها من قِبل دار نشر نيو ساوث في عام ٢٠٢١ بعنوان " مرحلة البلوغ في الحرب على الإرهاب" ، كما نُشرت كبحث في مجلة علم الاجتماع عام ٢٠٢٤. [ ١٥ ]

نشر عبد الفتاح مقالات بحثية في مجلة علم الاجتماع ، [ 16 ] ومجلة البحوث الاجتماعية على الإنترنت ، [ 17 ] ومجلة الدراسات بين الثقافات . [ 18 ]

ألّفت كتبًا للأطفال واليافعين. وأنشأت سلسلة كتب موجهة للقراء الصغار، بعنوان " قصصنا" ، تضم كتبًا من تأليف ورسم مؤلفين ورسامين متنوعين. وقد ألهم بحثها مشروعًا آخر للأطفال الصغار، أدى إلى أول تعاون أسترالي بين السود والفلسطينيين في مجال كتب الصور ، بعنوان "11 كلمة للحب" (2023). [ 12 ]

كما نشرت روايات. صدرت أحدث رواياتها، "الانضباط "، في أغسطس 2025. [ 19 ] تدور أحداث الرواية في سيدني خلال حرب غزة ، وشخصياتها الرئيسية صحفية شابة من أصل فلسطيني وأكاديمي من أصل مصري أسترالي. [ 20 ] [ 21 ]

كتبت مقالات لصحف سيدني مورنينغ هيرالد ، وذي إيج ، وذي غارديان ، وأوفرلاند ، ومينجين ، والجزيرة الإنجليزية ، ولوموند ، ونيو ماتيلدا ، ونيو أراب . [ 9 ] [ 3 ]

اعتبارًا من سبتمبر 2025عبد الفتاح زميلة مستقبلية في قسم علم الاجتماع بجامعة ماكواري. تشمل مجالات بحثها الإسلاموفوبيا، والعرق، وفلسطين، والحرب على الإرهاب ، وهويات الشباب، ونشاط الحركات الاجتماعية. [ 12 ]

الآراء والظهور الإعلامي

تصف عبد الفتاح نفسها بأنها نسوية، وقد كتبت مقالات نقدية حول حقوق المرأة في السعودية ، مؤكدةً على حق المرأة في ارتداء ما تشاء. [ 22 ] [ 23 ] وقد توقفت عن مناقشة الحجاب ، معتبرةً ذلك مضيعة للوقت، ومشتتاً للانتباه عن القضايا الأخرى. [ 23 ]

ظهرت على التلفزيون الأسترالي في برامج "إنسايت " ( SBS )، و "نادي كتاب الثلاثاء الأول" ( ABC )، و "سؤال وجواب" ( ABC TVو" شروق الشمس" ( شبكة Seven )، و " الساعة التاسعة صباحاً مع ديفيد وكيم" ( شبكة 10 ) .

في عام ٢٠٢٢، منح مجلس البحوث الأسترالي (ARC) عبد الفتاح زمالة المستقبل [ ٢٥ ] لمشروع بحثي بعنوان "الحركات الاجتماعية العربية/الإسلامية الأسترالية منذ سبعينيات القرن العشرين: تاريخ خفي". عبد الفتاح هو الباحث الرئيسي، وقد تعاقد للعمل على المشروع من عام ٢٠٢٣ إلى عام ٢٠٢٧. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

خلال حرب غزة التي بدأت عام ٢٠٢٣، كانت من أشد منتقدي الحكومة الإسرائيلية، [ ٢٨ ] متهمةً إياها بارتكاب " محرقة فلسطينية " في غزة. [ ٢٩ ] وفي ندوة أكاديمية نظمها معهد كارومبا التابع لجامعة كوينزلاند للتكنولوجيا ، تحدثت عبد الفتاح عن استخدامها أموال منح مجلس البحوث الأسترالي (ARC) بدلاً من تنظيم مؤتمر أكاديمي كما هو منصوص عليه في منحها، لإقامة ورشة عمل للنساء من خلفيات ثقافية متعددة. [ ٣٠ ] وبسبب تصريحاتها حول اختلاس الأموال، راسل وزير التعليم، جيسون كلير ، مجلس إدارة مجلس البحوث الأسترالي في ٣١ يناير ٢٠٢٥ مطالباً بالتحقيق مع عبد الفتاح. وفي ٢٧ فبراير، أعلن المجلس تعليق منحة عبد الفتاح، وأن جامعة ماكواري مسؤولة عن حل المشكلة [ ٢٥ ] [ ٣١ ] ، وفي حال ثبوت إساءة استخدام المنحة، رد المبلغ كاملاً. [ 32 ] بعد تحقيق استمر عشرة أشهر بقيادة أكاديميين مستقلين، أعلنت الجامعة في 23 ديسمبر 2025 أنه "لا يوجد أساس لإجراء أي تحقيق إضافي في المخاوف التي أثارتها لجنة البحوث الأسترالية". وقد أعادت اللجنة التمويل. [ 33 ]

حظي منشور عبد الفتاح على وسائل التواصل الاجتماعي في مارس/آذار 2024، والذي ذكرت فيه أن الصهاينة "لا يملكون أي حق في الأمن الثقافي"، بتغطية إعلامية واسعة واستُخدم ضدها. وفي مقال لها على موقع موندووايس في يناير/كانون الثاني 2026، كتبت عن "نضالها ضد الصهيونية" وأكدت مجدداً أن الصهاينة، كما تفهم المصطلح، لا يحق لهم المطالبة بحقهم في مساحة آمنة ثقافياً. [ 8 ]

في المقال نفسه، دافعت عبد الفتاح أيضًا عن تغيير صورة غلاف صفحتها على فيسبوك إلى صورة طائرة شراعية بألوان العلم الفلسطيني في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2023، أي بعد يوم واحد من هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول . وكتبت أنها لم تكن على علم آنذاك بهبوط طائرات شراعية مسلحة في مهرجان موسيقي وإطلاقها النار على المدنيين. وكتبت: "كان آخر هروب جماعي قصير الأمد في يناير/كانون الثاني 2008 [...] ترمز صور هذه الأشياء إلى الحرية 'والهروب من الأسر'"، و"كان الفلسطينيون في الشتات ينشرون الصورة كرمز أيقوني لشعب محاصر ومسجون يتحرر". وبقيت صورة ملفها الشخصي دون تغيير لمدة خمسة أشهر، وهو ما عزته إلى عدم استخدامها فيسبوك بانتظام. وكتبت في يناير/كانون الثاني 2026: "لن أعتذر عن صورة تمثل لحظة حرية". [ 8 ]

في أغسطس/آب 2025، ألغت عبد الفتاح عرضها المقرر في مهرجان بينديغو للكتاب ردًا على مدونة سلوك فرضها المهرجان قبل يومين من موعد انطلاقه. كما قاطع العديد من المشاركين الآخرين المهرجان تضامنًا مع عبد الفتاح واحتجاجًا على مدونة السلوك. [ 34 ]

أسبوع كتاب أديلايد 2026

في 8 يناير 2026، أعلن مجلس إدارة مهرجان أديلايد إلغاء مشاركة عبد الفتاح المقررة في أسبوع أديلايد للكتاب في فبراير ومارس 2026، وذلك بسبب مخاوف تتعلق بـ" الحساسية الثقافية " في أعقاب حادثة إطلاق النار في شاطئ بوندي عام 2025. [ 35 ] وقد أثار القرار ردود فعل غاضبة من الكتاب والجمهور، حيث أعلن معظم المشاركين مقاطعة الحدث . [ 36 ] [ 37 ] [ 35 ] وندد عبد الفتاح بهذه الخطوة ووصفها بالرقابة . [ 38 ] ونتيجةً للجدل، استقالت لويز أدلر ، مديرة أسبوع أديلايد للكتاب التي كانت قد رتبت لمشاركته، من منصبها، [ 39 ] [ 6 ] وتم إلغاء أسبوع الكتاب. [ 38 ] واستقال مجلس الإدارة، وتم تعيين مجلس إدارة جديد قدم اعتذارًا لعبد الفتاح. [ 5 ] [ 40 ] كما دعاها المجلس الجديد إلى حضور نسخة عام 2027 من الحدث. [ 41 ]

مهرجان نيوكاسل للكتاب 2026

شاركت عبد الفتاح في مهرجان نيوكاسل للكتاب في نيوكاسل، نيو ساوث ويلز ، في مارس 2026، حيث بيعت تذاكر جلستين بالكامل، وتم إضافة جلسة ثالثة بسبب الطلب، على الرغم من أن رئيس وزراء نيو ساوث ويلز كريس مينز كان قد صرح سابقًا بأن مشاركتها كانت "جنونية". [ 42 ]

الجوائز

سنةالعمل المرشحجائزةفئةنتيجةالمرجع.
2008عشرة أشياء أكرهها في نفسيجائزة كاثلين ميتشلالفائز[ 43 ]
2009حيث كانت للشوارع أسماءجوائز إنكيذهب[ 3 ]
2017عندما التقى مايكل بميناجوائز رئيس وزراء ولاية فيكتوريا الأدبيةالكتابة للشباب[ 9 ]
اختيار الجمهور
2022مرحلة البلوغ في الحرب على الإرهابجوائز رئيس وزراء ولاية فيكتوريا الأدبيةكتب غير روائيةالقائمة المختصرة[ 44 ]
جوائز نيو ساوث ويلز الأدبية لرئيس الوزراءنيو ساوث ويلز متعددة الثقافات[ 45 ]
جائزة ستيلاالقائمة الطويلة[ 46 ]
202311 كلمة للحبجوائز رئيس الوزراء الأدبيةقصص الأطفالالقائمة المختصرة[ 47 ]
2026تأديبجوائز رئيس وزراء ولاية فيكتوريا الأدبيةاختيار الجمهورالفائز[ 48 ]
جوائز نيو ساوث ويلز الأدبية لرئيس الوزراءنيو ساوث ويلز متعددة الثقافاتالقائمة المختصرة[ 49 ]
جائزة مايلز فرانكلينالقائمة المختصرة[ 50 ]
الميدالية الذهبية لمرض التصلب الجانبي الضموريالقائمة المختصرة[ 51 ]

أدوار وأنشطة أخرى

عبد الفتاح ناشطة في مجال حقوق الإنسان ، وترشحت في الانتخابات الفيدرالية عام ١٩٩٨ عن حزب الوحدة (بشعار "لا لبولين هانسون "). كما أنها مهتمة بالحوار بين الأديان ، وعضوة في العديد من شبكات الحوار بين الأديان. وقد تطوعت بوقتها مع منظمات حقوق الإنسان ومنظمات دعم المهاجرين، بما في ذلك المجلس العربي الأسترالي، ومركز موارد المهاجرين في فيكتوريا، ومجلس رعاية المرأة الإسلامية، ومركز موارد طالبي اللجوء . [ ١ ] [ ٣ ] كما كانت عبد الفتاح عضوة في لجنة حقوق الإنسان الفلسطينية، ولجنة المحامين الشباب لحقوق الإنسان في نيو ساوث ويلز. [ ٢ ]

الحياة الشخصية

اعتبارًا من عام 2022كانت عبد الفتاح تعيش في سيدني مع زوجها وأطفالها الأربعة. [ 52 ]

هي مسلمة ملتزمة. [ 4 ]

أعمال

مراجع

  1. 1 2 3 "رندة عبد الفتاح" . مؤتمر التعلم في القرن الحادي والعشرين . 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  2. 1 2 3 4 " راندا عبد الفتاح " . أوستليت . 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "رندة عبد الفتاح" . ABC. 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022.
  4. 1 2 3 داو، ستيف (7 يوليو 2012). "زواج حب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  5. 1 2 بيرك، كيلي (15 يناير 2026). "مهرجان أديلايد يعتذر لراندا عبد الفتاح ويدعوها للمشاركة في أسبوع الكتاب لعام 2027" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2026 .
  6. 1 2 ليفينغستون، هيلين (13 يناير 2026). "رندة عبد الفتاح: كيف انهار أسبوع كتاب أديلايد بعد استبعاد الكاتبة الفلسطينية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  7. رندا عبد الفتاح، ناتالي حندل (14 يوليو/تموز 2016). "الحرية والتقييد: مقابلة مع رندا عبد الفتاح" . مركز الدراسات الفلسطينية | جامعة كولومبيا . أجرت المقابلة ناتالي حندل. مؤرشفة من الأصل في 15 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليها في 18 يناير/كانون الثاني 2016. أجرت ناتالي حندل مقابلة مع رندا عبد الفتاح في معرض الشارقة الدولي للكتاب في نوفمبر/تشرين الثاني 2014؛ واستمرت محادثتهما عبر البريد الإلكتروني خلال الفترة من يناير/كانون الثاني إلى أبريل/نيسان 2015. هذه نسخة مُعدّلة من حديثهما. رندا عبد الفتاح: لا أعتقد أنني عرّفت نفسي يومًا بأنني "فلسطينية في أستراليا"، أو حتى شعرت بذلك. أحيانًا كنت أشعر بأنني مزيج من الأسترالية والفلسطينية. وأحيانًا أخرى لم أشعر بأنني لا أسترالية ولا فلسطينية، فقد سئمت من سياسات الهوية. لكن ما كان حاضراً دائماً هو شعوري بالارتباط - شخصياً ومن خلال مبادئ راسخة - بظلم مستمر، وأنّ التوعية به في أستراليا مهمة شاقة. هذا ما كان يُمثّل وعيي السياسي. أما بالنسبة لوعيي الثقافي، فوالدتي مصرية، ونشأتُ بين أهلها في أستراليا، وربما استوعبتُ الكثير من الثقافة المصرية في طفولتي. وكلما تقدمتُ في السن، أدركتُ أكثر فأكثر مدى تداخل هويتي الثقافية.
  8. 1 2 3 عبد الفتاح، راندا (22 يناير 2026). "المظلات، والأمن الثقافي، وإنهاء الاستعمار: راندا عبد الفتاح تتحدث عن منعها من المشاركة في أسبوع أديليد للكتاب وإسكات الفلسطينيين" . موندووايس . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2026 .
  9. 1 2 3 4 5 "رندة عبد الفتاح" . جميع الحقوق محفوظة لفلسطين . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  10. "الإسلاموفوبيا والتعددية الثقافية اليومية في أستراليا" . روتليدج ودار نشر سي آر سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  11. راندا، عبد الفتاح (28 نوفمبر 2017). الإسلاموفوبيا والتعددية الثقافية اليومية في أستراليا ( الطبعة الأولى). روتليدج. doi : 10.4324/9781315179933 . ISBN  978-1-315-17993-3.
  12. 1 2 3 "رندة عبد الفتاح" . جامعة ماكواري . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
  13. "علاقات الثقة والوعي السياسي والخوف بين جيل 11 سبتمبر: مقارنة بين الشباب المسلم وغير المسلم" . جامعة ماكواري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  14. "الثقة والسياسة والخوف: مقارنة بين شباب "جيل 11 سبتمبر" المسلمين وغير المسلمين" . جامعة ماكواري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  15. عبد الفتاح، راندا (1 مارس 2024). "التفاوض بشأن الأوساط الأكاديمية الأسترالية كمؤسسة استعمارية استيطانية بيضاء تاريخيًا: مقارنة بين الطلاب المسلمين وغير المسلمين". مجلة علم الاجتماع . 60 (1): 138-154 . doi : 10.1177/14407833221110929 . ISSN 1440-7833 . 
  16. عبد الفتاح، راندا (24 أبريل 2019). "مواجهة التطرف العنيف، والحكم، ونظرة الشباب المسلم الأسترالي إلى "تحولهم إلى إرهابيين"". مجلة علم الاجتماع . 56 (3): 372– 387. doi : 10.1177/1440783319842666 . ISSN 1440-7833 . 
  17. عبد الفتاح، راندا (16 يونيو 2025). "وقف إطلاق النار الآن: مجلة حول العمل من أجل فلسطين". البحوث الاجتماعية على الإنترنت . 31 (1). doi : 10.1177/13607804251320525 . ISSN 1360-7804 . 
  18. ^ عبد الفتاح، راندا (3 يوليو 2016). "«مسلم لبناني»: «جريمة كبرى» على طريقة بورديو في بلدة ساحلية أسترالية». مجلة الدراسات بين الثقافات . 37 (4): 323-338 . doi : 10.1080/07256868.2016.1190696 . ISSN 0725-6868 . 
  19. 1 2 عبد الفتاح، راندا (2 سبتمبر 2025). الانضباط . مطبعة جامعة كوينزلاند. ISBN 978-0-7022-7101-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  20. ^ حيدر، نور (30 أغسطس 2025). "«لم يعد لديّ أي اهتمام بالنظرة البيضاء»: راندا عبد الفتاح تتحدث عن غزة والمقاطعات وروايتها الجديدة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  21. هيث، نيكولا؛ نيكولز، كلير (15 أكتوبر 2025). "رندة عبد الفتاح تكشف كيف أثرت حرب إسرائيل وغزة على كتابها الجديد " الانضباط " . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  22. عبد الفتاح، راندا (29 أبريل 2013). "إنهاء الظلم في الشرق الأوسط: دعوة نسوية مسلمة للعمل" . ABC: الدين والأخلاق.
  23. 1 2 ليو، ستيفاني (6 مارس 2015). "العنصرية الخفية 'أكثر إشكالية' في أستراليا" . الموسيقى: الثقافة: مقابلات. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015.
  24. "كتب راندا عبد الفتاح" . ثوبراي . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2025 .
  25. 1 2 كاسيدي، كايتلين (28 فبراير 2025). "أُبلغ أعضاء مجلس الشيوخ أن مجلس البحوث الأفريقية يعلق منحة قدرها 870 ألف دولار للأكاديمية المؤيدة لفلسطين راندا عبد الفتاح" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2025 .
  26. "الحركات الاجتماعية العربية/الإسلامية الأسترالية منذ سبعينيات القرن العشرين: تاريخ خفي" . جامعة ماكواري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  27. هير، جولي (27 فبراير 2025). "هيئة تمويل البحوث تُعلّق منحة لأكاديمي مؤيد للفلسطينيين" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو ". تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2025 .
  28. "كاتب مناهض لإسرائيل ممول من دافعي الضرائب ينتقد الأكاديميين بشدة" . صحيفة الأسترالي . 30 يناير 2025.
  29. «جامعة ماكواري تحقق مع أكاديمي بسبب تصريحات معادية لإسرائيل» . صحيفة ديلي تلغراف . 2025.
  30. كاسيدي، كايتلين (14 فبراير 2025). "وزيرة التعليم متهمة بـ'التدخل السياسي' في مراجعة تمويل أكاديمي بارز مؤيد للفلسطينيين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2025 .
  31. روس، جون (28 فبراير 2025). "تعليق منحة البحث 'يتعلق بالنزاهة، وليس بالسياسة'"" . تايمز للتعليم العالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  32. هانسن، ستيفن (10 مارس 2025). "التضامن مع الأكاديمية الفلسطينية راندا عبد الفتاح" . ريد فلاج . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2025 .
  33. كاناليس، سارة باسفورد (23 ديسمبر 2025). "تبرئة الأكاديمية المؤيدة لفلسطين راندا عبد الفتاح من ارتكاب أي مخالفة بعد تحقيق في منحة بحثية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .
  34. لورانس، سارة؛ نبي، زين؛ باركر، فيونا (16 ديسمبر 2025). "استمرار فضيحة مهرجان بينديغو للكتاب مع مطالبة جامعة لا تروب بالاعتذار" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  35. 1 2 ستوري، هانا (8 يناير 2026). "انسحاب الكتّاب من أسبوع أديليد للكتاب بعد استبعاد راندا عبد الفتاح بسبب "حساسيتها الثقافية""." . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  36. واتس، ريتشارد (9 يناير 2026). "أسبوع أديليد للكتاب في حالة فوضى مع مقاطعة ما يقرب من 100 كاتب بسبب "رقابة" المجلس على راندا عبد الفتاح" . آرتس هب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  37. مولر، دينيس (9 يناير 2026). "مع انسحاب الكتّاب من أسبوع أديليد للكتاب بعد إلغاء مشاركة راندا عبد الفتاح، هل باتت حرية التعبير في مهب الريح؟" . ذا كونفرسيشن . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2026 .
  38. 1 2 غراهام-ماكلاي، شارلوت (13 يناير 2026). "إلغاء أسبوع كتاب أديلايد بعد انسحاب 180 متحدثًا إثر استبعاد كاتب فلسطيني" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2026 .
  39. أدلر، لويز (12 يناير 2026). "لا يمكنني أن أكون شريكة في إسكات الكُتّاب، ولهذا السبب أستقيل من منصبي كمديرة لأسبوع كُتّاب أديلايد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2026 .
  40. بيسترين، ستايسي (15 يناير 2026). "مؤسسة مهرجان أديلايد تعتذر للكاتبة راندا عبد الفتاح" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  41. رولاندز، ليندال (15 يناير 2026). "مهرجان الكتاب الأسترالي يعتذر لكاتب فلسطيني بعد المقاطعة" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2026 .
  42. مورفي، بريدجيت (28 مارس 2026). "الكاتبة الفلسطينية الأسترالية راندا عبد الفتاح تتحدث في جلسات كاملة العدد في مهرجان نيوكاسل للكتاب" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  43. «عبد الفتاح يفوز بجائزة كاثلين ميتشل» . كتب ونشر . 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  44. "الإعلان عن القوائم المختصرة لجوائز VPLAs لعام 2022" . الكتب والنشر . 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  45. "الإعلان عن القوائم المختصرة لجوائز رئيس وزراء نيو ساوث ويلز الأدبية لعام 2022" . مجلة الكتب والنشر . 5 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2022 .
  46. "القائمة الطويلة لجائزة ستيلا 2022" . قراءات . 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  47. "الإعلان عن القوائم المختصرة لجوائز رئيس الوزراء الأدبية لعام 2023" . الكتب والنشر . 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
  48. ^ كاراكولاك ، هيلين (26 فبراير 2026). "«انتصارٌ مُبهج على رؤساء الوزراء»: عبد الفتاح يفوز بجائزة فيكتوريا الأدبية . صحيفة إن ديلي . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2026 .
  49. "الإعلان عن القوائم المختصرة لجوائز نيو ساوث ويلز الأدبية لعام 2026" . مجلة الكتب والنشر. 21 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2026 .
  50. "الإعلان عن القائمة المختصرة لجائزة مايلز فرانكلين الأدبية لعام 2026" . مجلة الكتب والنشر. 24 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2026 .
  51. ""إعلان القائمة المختصرة لمرشحي الميدالية الذهبية لجائزة ALS لعام 2026"" . Boos+Publishing . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  52. "رندة عبد الفتاح - النضوج في الحرب على الإرهاب" . ستيلا . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  53. "أصوات المسلمين الأستراليين حول الإسلاموفوبيا والعرق و"الحرب على الإرهاب"" . مجلة مينجين الفصلية . 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019. تجمع هذه القائمة المرجعية عينة من المقالات الافتتاحية والتعليقات والمقابلات الإذاعية والتلفزيونية والبودكاست والعروض الشفوية التي أنشأها وكتبها مسلمون أستراليون حول موضوع الإسلاموفوبيا والعرق و"الحرب على الإرهاب" من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن.
  54. ^ "ماكو" . أوستليت . 29 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
  55. "11 كلمة للحب (راندا عبد الفتاح، رسومات ماكسين بينيبا كلارك، لوثيان)" . كتب + نشر . 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .

اقتباسات متعلقة براندا عبد الفتاح على موقع ويكي الاقتباس