ريد سبورت انترناشيونال
كانت الرابطة الدولية للجمعيات الرياضية والجمبازية الحمراء ، المعروفة باسم Red Sport International (RSI) أو Sportintern، منظمة رياضية دولية مدعومة من الكومنترن تأسست في يوليو 1921. تأسست RSI في محاولة لتشكيل منظمة منافسة للمجموعات الرياضية الدولية "البرجوازية" والديمقراطية الاجتماعية الموجودة بالفعل . كانت RSI جزءًا من حركة الثقافة البدنية في روسيا السوفيتية المرتبطة بالتدريب البدني للشباب قبل تجنيدهم في الجيش. عقدت RSI 3 ألعاب صيفية وألعاب شتوية واحدة تسمى " Spartakiad " في منافسة مع الألعاب الأولمبية للجنة الأولمبية الدولية قبل حلها في عام 1937. [1]
التاريخ التنظيمي
خلفية
ظهرت فكرة الاتحاد الرياضي الوطني المنفصل للطبقة العاملة لأول مرة في ألمانيا خلال عقد تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما أسس ناشطون في الحركة الاشتراكية جمعية الجمباز العمالية في معارضة لجمعية الجمباز الألمانية القومية (تورنين). [2] ظهرت منظمات رياضية "بروليتارية" أخرى بعد ذلك بوقت قصير في ذلك البلد، بما في ذلك نادي ركوب الدراجات العمالي المتضامن، وجمعية أصدقاء الطبيعة للمشي، وجمعية السباحة العمالية، وجمعية الإبحار الحر، وجمعية ألعاب القوى الميدانية العمالية، وغيرها. [2] بحلول وقت الحرب العالمية الأولى ، ضمت الحركة الرياضية البروليتارية الألمانية أكثر من 350.000 مشارك. [2]
بعد حمام الدم في الحرب العالمية الأولى، بدأت حركة الرياضة العمالية الألمانية في الظهور من جديد، حيث بدأت توجهات تنافسية جديدة تحل محل أنشطة الأندية الفردية. [2] كما شهدت الحركة الديمقراطية الاجتماعية الدولية نهضة بعد أن قطعت الحرب علاقاتها. في عام 1920، أسس الديمقراطيون الاجتماعيون جمعية دولية للرياضة والثقافة البدنية، في تكرار لجهودها في فترة ما قبل الحرب. [2] أعيد تسمية هذه المنظمة باسم منظمة الرياضة العمالية الاشتراكية الدولية (SWSI) في عام 1925. [2]
في أعقاب الثورة الروسية عام 1917 انقسمت الحركة الاشتراكية الدولية إلى معسكرين متعارضين، الاشتراكي والشيوعي ــ وهو الانقسام الذي تفاقم مع إنشاء الأممية الشيوعية (الكومنترن) في عام 1919. ونشأت منظمات سياسية موازية في كل بلد، وسادت حالة من العداء المرير.
التأسيس

كانت فكرة إنشاء منظمة رياضية دولية منافسة (RSI) مصدر إلهام لنيكولاي بودفويسكي ، الذي ناقش في المؤتمر العالمي الثاني للكومنترن في صيف عام 1920 مع عدد من المندوبين من جميع أنحاء العالم فكرة إنشاء منظمة لتنسيق التدريب البدني للشباب. [3] كان بودفويسكي، المتخصص العسكري المسؤول عن منظمة التدريب العسكري في روسيا السوفييتية، يعتقد أن التدريب البدني المنهجي مفيد لاحتياجات الجيش الأحمر للشباب الأصحاء واللياقة البدنية في صفوفه. [3] كما تم النظر إلى المنظمة الرياضية الدولية على أنها ثقل إيديولوجي محتمل للألعاب الأولمبية للجنة الأولمبية الدولية " البرجوازية " بالإضافة إلى أنشطة الجمعية الدولية المنافسة للرياضة والثقافة البدنية للاشتراكيين. [4]
جمع بودفويسكي المندوبين المهتمين الذين كانوا بالفعل في موسكو لحضور مؤتمر الكومنترن وشكلت المجموعة نفسها مؤتمرًا تأسيسيًا لمنظمة رياضية دولية. [3] ومن الجدير بالذكر أن الكومنترن لم يؤسس بنفسه منظمة الرياضة الحمراء الدولية بشكل مباشر، حيث تم إنشاء المجموعة من خلال مبادرة مستقلة وكان الكومنترن مشغولًا بشؤون أخرى. [5] أصدرت المجموعة بيانًا عامًا أعلنت فيه إنشاء منظمة الرياضة الحمراء الدولية وانتخبت لجنة تنفيذية حاكمة تتألف من ممثلين من روسيا السوفيتية وألمانيا وتشيكوسلوفاكيا وفرنسا والسويد وإيطاليا وألزاس لورين . [3] تم انتخاب بودفويسكي رئيسًا للمنظمة الجديدة. [3]
لم يكن تأسيس منظمة رياضية دولية في روسيا السوفييتية في عام 1921 خاليًا من عناصره الطوباوية، حيث لم تكن هناك منظمات رياضية سوفييتية رسمية موجودة في روسيا السوفييتية التي عانت من المجاعة بعد الحرب الأهلية في ذلك الوقت. [6] من ناحية أخرى، كانت ألمانيا تتمتع بحركة رياضية عمالية متطورة في هذا الوقت. [4] وبالتالي، حافظت سبورتينترن منذ بدايتها على نكهة ألمانية قوية وكان ذلك في مدينة برلين حيث انعقد المؤتمر الثاني للمنظمة في يوليو 1922. [4] كانت المنظمة الرياضية "البروليتارية" الوطنية الوحيدة التي انضمت إلى المجموعة الألمانية في ذلك التاريخ المبكر هي الاتحاد التشيكوسلوفاكي لرابطات الجمباز العمالية، والتي قيل إنها تمثل 100000 رياضي. [4]
وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1922، اقتربت الأممية الشيوعية من سبورتينترن الناشئة عندما قررت اللجنة التنفيذية الحاكمة للأممية الشيوعية ، بالتزامن مع المؤتمر العالمي الرابع ، تسمية ممثل للمنظمة الرياضية البروليتارية "المستقلة". [4] ولم تتخذ الأممية الشيوعية للشباب أي إجراء حتى اجتماع مكتبها الحاكم في موسكو في يوليو/تموز 1923، عندما أصدرت توصية عامة بدعم سبورتينترن والمنظمات الرياضية الوطنية التابعة لها باعتبارها "أداة مفيدة للطبقة البروليتارية". [7] ومع ذلك، لم تتطرق إلى القضية المثيرة للجدال حول الطريقة والمدى الذي ينبغي أن ترتبط به هاتان الهيئتان الدوليتان. [7]
اجتمعت اللجنة التنفيذية الحاكمة لـ Sportintern في موسكو في فبراير 1923 وقررت إنشاء مكتب تابع للمنظمة في برلين، بهدف زيادة المشاركة بين منظمات الرياضة العمالية في أوروبا الغربية. [8] أثبتت المناورة نجاحها في المساعدة في بناء المنظمة، مما أدى إلى انقسام اتحاد الرياضة العمالية الفرنسي في وقت لاحق من ذلك العام وانتماء 80٪ من أعضائه إلى Red Sport International. [9] حفزت مكانة RSI المتزايدة في نظر الجمهور الهيئة الحاكمة للسلطة الرياضية الاشتراكية الدولية المنافسة، في اجتماع في زيورخ في أغسطس 1923، لمناقشة إصدار دعوة إلى Sportintern للمساعدة في تنظيم "أولمبياد العمال" المشترك - وهو الاقتراح الذي هُزم بفارق ضئيل، على الرغم من المؤشرات التي تشير إلى أن غالبية الأعضاء الأفراد في المنظمة الاشتراكية يفضلون المشاركة المشتركة. [9]
نهاية الحكم الذاتي
في أكتوبر 1924، عقدت منظمة الرياضة الحمراء الدولية مؤتمرها الثالث في موسكو. [10] وفي هذا الوقت قررت المنظمة توسيع لجنتها التنفيذية الحاكمة لتشمل أربعة أعضاء من اللجنة التنفيذية للأممية الشيوعية للشباب - وهي المنظمة التي رأت أن الفروع الوطنية لـ Sportintern تتألف بشكل ساحق من العمال الشباب وسعت إلى إدخال نفوذها في المنظمة. [10] نظرًا لأن عضوية Sportintern كانت رسميًا "مفتوحة لجميع العناصر البروليتارية التي تعترف بالصراع الطبقي" فإنها لم تكن منظمة شيوعية صريحة، وهو الوضع الذي اعتبرته منظمة الشباب الشيوعية عيبًا كبيرًا. [10]
كانت الحركة الاشتراكية السوفيتية منظمة كبيرة ومتنامية في هذه الفترة، حيث بلغ عدد أعضائها حوالي 2 مليون عضو في الاتحاد السوفييتي، وانضمت إليها أقسام أخرى في ألمانيا وتشيكوسلوفاكيا وفرنسا والنرويج وإيطاليا وفنلندا وسويسرا والولايات المتحدة وإستونيا وبلغاريا وأوروجواي . [11] ومع نمو حجم المنظمة، تزايدت الضغوط لإخضاع الطابع الإيديولوجي للمنظمة لسيطرة مركزية أكثر صرامة من قبل الحزب الشيوعي.
وكان نيكولاي بودفويسكي نفسه صوتًا لمثل هذا الإدراج لمثل هذه الهيمنة الإيديولوجية، حيث أعلن في خطاب مطول أمام الدورة الخامسة الموسعة للكومنترن، التي عقدت في ربيع عام 1925، أن سبورتينترن يجب أن تتبناه من الآن فصاعدًا كشعار لها:
"تحويل الرياضة والجمباز إلى سلاح للنضال الثوري الطبقي، وتركيز انتباه العمال والفلاحين على الرياضة والجمباز كواحدة من أفضل الأدوات والأساليب والأسلحة لتنظيمهم الطبقي ونضالهم." [12]
وفي الوقت نفسه الذي تحركت فيه الحركة الشيوعية الدولية نحو تسييس الاتحاد الاشتراكي للرياضة، بُذلت جهود لتحقيق مكاسب سياسية من رفض الاتحاد الاشتراكي للرياضة العمالية ممارسة أنشطة مشتركة، مثل قراره بمنع الاتحاد الاشتراكي للرياضة العمالية من المشاركة في "أولمبياد العمال" الذي أقيم في فرانكفورت تحت رعايته في يوليو/تموز 1925. [13]
في هذه الفترة، 1924 إلى 1925، أصبحت منظمة الرياضة الحمراء الدولية فعليًا بمثابة مساعدة للأممية الشيوعية. [14] وقد تم تنفيذ هذه السيطرة من قبل قسم الشباب التابع للكومنترن، الأممية الشيوعية للشباب، على الرغم من أن الكومنترن احتفظ لنفسه بالسلطة النهائية في اتخاذ القرارات بشأن القضايا ذات الأهمية الكبرى. [15] وبما أن الكومنترن نفسه كان في طور الاستيعاب كأداة للسياسة الخارجية السوفييتية في هذه الفترة، فقد فقدت الجمهورية الاشتراكية السوفيتية تدريجيًا قدرتها على العمل بشكل مستقل ككيان دولي. [15]
وعلى حد تعبير المؤرخ الرياضي الفرنسي أندريه جونو:
"... لقد كان اعتماد الاتحاد السوفييتي الاشتراكي على الأممية الشيوعية مصحوبًا، بشكل شبه حتمي، بهيمنة القسم السوفييتي داخل الاتحاد السوفييتي الاشتراكي الاشتراكي. وكانت مصالح الاتحاد السوفييتي والرياضة السوفييتية عوامل حاسمة في قرارات الاتحاد السوفييتي الاشتراكي الاشتراكي وأفعاله ـ حتى وإن كانت، كما كانت الحال في كثير من الأحيان، غير متوافقة مع مصالح الرياضة العمالية الأوروبية." [15]
انعقد آخر مؤتمر دولي للمنظمة الرياضية الحمراء الدولية في عام 1928 ولم يشهد أي مناقشة جادة للقضايا الرياضية المعاصرة. [16] وبدلاً من ذلك، كان اجتماع عام 1928 عبارة عن محاولة ميكانيكية لتطبيق شعار الفترة الثالثة المتطرف للكومنترن "الطبقة ضد الطبقة" ونظريته الفاشية الاجتماعية على الرياضة العالمية - مما أدى إلى شق الصدع بين المعسكرين في حركة العمال الرياضية الأوروبية على نطاق أوسع من أي وقت مضى. [16]
التكوين الاجتماعي
لم تكن عضوية الأقسام الوطنية المختلفة في Red Sport International متجانسة بأي حال من الأحوال. وفقًا لدراسة RSI الخاصة بهذه القضية، كان أعضاء المنظمات من الذكور في الغالب، لكنهم ينتمون إلى مجموعة متنوعة من الميول الشيوعية والاشتراكية والنقابية والفوضوية ، بما في ذلك العديد منهم الذين لم يكونوا أعضاء في أي حزب. [17] على الرغم من أن العديد من هؤلاء كانوا من الطبقة العاملة، فقد شملوا أيضًا الموظفين ذوي الياقات البيضاء والطلاب والعاملين الحكوميين. [17] تشير سجلات العضوية في القسم الفرنسي، على سبيل المثال، إلى أن ما يقرب من 80٪ من المشاركين كانوا من الطبقة العاملة، مع 20٪ المتبقية أعضاء من مجموعات اجتماعية أخرى. [18]
لا توجد تفاصيل حول العضوية الدقيقة للحزب الشيوعي في أي فرع وطني من الحزب الجمهوري السوفييتي، على الرغم من الرأي المدروس لمؤرخ بارز حول هذا الموضوع، "من الآمن أن نفترض أن هذه المجموعة تمثل أقلية من إجمالي عضوية كل فرع". [19] يُعتقد أن الاتحاد التشيكوسلوفاكي، الذي يُعتقد أنه يضم أكبر مجموعة من الحزب الشيوعي من خارج الاتحاد السوفييتي، كان يضم ما يتراوح بين 20 إلى 30٪ ممن كانوا أعضاء في الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي . [19]
إن حقيقة مشاركة أعضاء من أحزاب أخرى أو عدم مشاركة أي أحزاب في الأقسام الوطنية للاتحاد الدولي للرياضة الحمراء هي شهادة على التأثير المحدود الذي خلفته الخطابة البرامجية للاتحاد الدولي للرياضة الحمراء على المشاركين من القاعدة الشعبية. [19] لقد كانت المتعة والإثارة في التدريب والمنافسة هي التي ربطت بين المجموعات المحلية ووحداتها الوطنية أكثر من الميول الإيديولوجية. [19] أدى الاختلاف في تصور المنظمة بين المشاركين العاديين والقيادة التي تهيمن عليها موسكو إلى استنتاج أحد الباحثين أن الاتحاد الدولي للرياضة الحمراء كان "منظمة منقسمة تعيش في عالمين"، بيروقراطية في الخطاب السياسي ولكنها ظلت ضمن تقاليد الرياضة العمالية الديمقراطية الاجتماعية الأقل كثافة على مستوى النادي الفردي. [20] في هذا الرأي كانت السياسة مجرد جزء من حركة رياضية تشاركية أوسع نطاقًا. [20]
المسابقات الدولية
لم تعترض المنظمات الرياضية العمالية الدولية للحركات الاشتراكية والشيوعية بالضرورة على بعض الأهداف النبيلة للجنة الأولمبية الدولية (IOC)، [21] لكن كل منها كان يشترك في تحفظات أساسية حول الألعاب الأولمبية الحديثة التي كانت مصدر إلهام للبارون بيير دي كوبرتان ، النبيل الفرنسي الوراثي. [22] أولاً وقبل كل شيء، أكدت الألعاب الأولمبية للجنة الأولمبية الدولية على المنافسة بين الدول - التي اعتبرها الراديكاليون مظهرًا من مظاهر الشوفينية الوطنية . [21] بدلاً من إبراز التنافس الوطني والشعور الوطني، يجب أن تركز المنافسة الدولية على الجهد الرياضي الفعلي في بيئة مصممة لبناء أخلاقيات الأممية ، اتفق الاشتراكيون والشيوعيون على ذلك. [21]
كانت ألعاب اللجنة الأولمبية الدولية تستند أيضًا إلى معايير دخول صارمة، في حين حاولت المهرجانات الدولية للحركة الرياضية العمالية بدلاً من ذلك بناء مشاركة جماهيرية من خلال الاستعراض والأنشطة الفنية والثقافية والعروض السياسية الموحدة. [21] وعلاوة على ذلك، كان نوع الرياضيين الذين يهيمنون على ألعاب اللجنة الأولمبية الدولية محل اعتراض من قبل المتطرفين على أساس الطبقة الاجتماعية ، حيث يهيمن عليهم الأطفال المتميزون من الأرستقراطية الريفية والبرجوازية. [21] يجب أن تكون مثل هذه المسابقات الدولية مفتوحة لمشاركة المجموعات الوطنية والاجتماعية الأقل امتيازًا، دون تمييز على أساس العرق أو العقيدة، في نظر المنظمات الرياضية الراديكالية. [21]
ولذلك، أقامت منظمة الرياضة الحمراء الدولية ومنافستها الاشتراكية، المنظمة الناشئة باسم منظمة الرياضة العمالية الاشتراكية الدولية، سلسلة من المهرجانات الرياضية العمالية الخاصة بها تمييزًا وتنافسًا مع الألعاب الأولمبية التي تنظمها اللجنة الأولمبية الدولية. وقد رعت منظمة الرياضة العمالية الدولية أربعة من هذه الأحداث (التي أطلق عليها اسم "سبارتاكياد" تكريمًا لزعيم العبيد البطل سبارتاكوس ). وقد أقيم اثنان من هذه الأحداث في عام 1928، وواحد في كل من عامي 1931 و1937.
في حين كان قد أقيم بالفعل مهرجان رياضي وطني كبير للعمال في تشيكوسلوفاكيا في عام 1921، كانت المنظمة الاشتراكية في عام 1925 هي التي أجرت أول زوج من أحداث الألعاب الأولمبية للعمال - الألعاب الصيفية في فرانكفورت التي اجتذبت 150.000 متفرج ومتنافس من 19 دولة، والألعاب الشتوية في شرايبرهاو ( شكلارسكا بوريبا اليوم ، بولندا)، حضرها رياضيون من 12 دولة. [23] لم تزين أي أعلام أو أناشيد وطنية مراسم الاختتام أو الافتتاح، واستُبدلت بدلاً من ذلك بالاستخدام العالمي للعلم الأحمر وغناء " الأممية ". [23] "تم استبعاد الرياضيين السوفييت وغيرهم من الشيوعيين من هذه الألعاب، وبالتالي لم يكن هناك سوى القليل من الوحدة الفعلية لحركة الرياضة العمالية لجميع الاستعراض العالمي المستخدم.
منذ منتصف الثلاثينيات من القرن العشرين، تغير الخط السياسي للحركة الشيوعية العالمية. جعلت الجبهة الشعبية المزعومة ضد تهديد الفاشية التعاون مع الاشتراكيين وغيرهم من خلال المهرجانات الرياضية الموحدة للعمال ليس فقط احتمالًا بل وأمرًا تكتيكيًا اليوم. تم وضع الخطط لما يسمى بأولمبياد العمال الثالث الذي سيعقد في برشلونة ، كاتالونيا ، إسبانيا في يونيو 1936، تحت رعاية مشتركة من RSI وSWSI. ومع ذلك، أثبت الوقت والمكان عدم ميمون، حيث تزامن مع اندلاع الأعمال العدائية في الحرب الأهلية الإسبانية . [24] أدى هذا إلى تأجيل الحدث، الذي أعيد جدولته إلى الصيف التالي في أنتويرب ، بلجيكا. [24]
أثبتت دورة الألعاب الأولمبية الثالثة للعمال أنها أقل نجاحًا من المساعي السابقة، لكنها تمكنت مع ذلك من جذب 27000 رياضي مشارك، ووضعت 50000 شخص في الملعب في اليوم الأخير من المنافسة. [24] وقدر عدد الأشخاص الذين حضروا العرض الختامي التقليدي عبر المدينة بنحو 200000 شخص. [24]
التحلل
مع انغماس الاتحاد السوفييتي في الأشهر الأولى من عام 1937 في حملة شرطة سرية ضخمة ومعادية للأجانب ضد شبكات التجسس السرية المزعومة التي تذكر باسم الإرهاب الأعظم ، تم حل منظمة الرياضة الحمراء الدولية على الفور من قبل الأممية الشيوعية في أبريل/نيسان من ذلك العام.
قائمة سبارتاكياد
| حدث | موقع | تاريخ | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| سبارتاكياد الصيف الأول | موسكو | 1928 | |
| سبارتاكياد الشتاء الأول | أوسلو | 1928 | |
| سبارتاكياد الثاني | برلين | 1931 | |
| أولمبياد العمال الثالث | أنتويرب | 1937 | عقدت بالاشتراك مع المنظمة الرياضية الاشتراكية الدولية. |
تجمعات RSI
- المصدر: جونوت، "الرياضة أم التنظيم السياسي؟" ص 28.
| حدث | موقع | تاريخ | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| المؤتمر الأول | موسكو | 19-29 يوليو 1921 | |
| المؤتمر الثاني | برلين | 29-31 يوليو 1922 | |
| الدورة الموسعة الأولى للجنة التنفيذية | موسكو | 7-13 فبراير 1923 | |
| المؤتمر الثالث | موسكو | 13-21 أكتوبر 1924 | |
| الدورة الموسعة الثانية للجنة التنفيذية | موسكو | 28 يناير 1925 | |
| الدورة الموسعة الثالثة للجنة التنفيذية | موسكو | 17-22 مايو 1926 | |
| الدورة الموسعة الرابعة للجنة التنفيذية | موسكو | 10-16 نوفمبر 1927 | |
| المؤتمر الرابع | موسكو | 23-24 أكتوبر 1928 | |
| الدورة الخامسة الموسعة للجنة التنفيذية | خاركوف | 31 مايو - 2 يونيو 1929 | |
| الدورة الموسعة السادسة للجنة التنفيذية | برلين | 14-17 يوليو 1931 | |
| مؤتمر مؤشر القوة النسبية | امستردام | 2-3 سبتمبر 1933 | |
| مؤتمر مؤشر القوة النسبية | براغ | 7-8 مارس 1936 |
انظر أيضا
الحواشي
- ^ باربرا جيه كيز . الاتحاد السوفييتي وانتصار كرة القدم . عولمة الرياضة. "دار نشر جامعة هارفارد"، 2006. ISBN 0674023269
- ^ abcdef جيمس ريوردان وأرند كروجر، السياسة الدولية للرياضة في القرن العشرين. لندن: روتليدج، 1999؛ ص 107.
- ^ أ ب ج د إ. ه. كار، تاريخ روسيا السوفييتية: الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926: المجلد 3، الجزء 2. لندن: ماكميلان، 1964؛ ص 957.
- ^ أ ب ج د كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 958.
- ^ أندريه جونو، "الرياضة أم التنظيم السياسي؟ هياكل وخصائص الاتحاد الدولي للرياضة، 1921-1937"، مجلة تاريخ الرياضة، المجلد 28، العدد 1 (ربيع 2001)، ص 23.
- ^ كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 957-958.
- ^ أ.ب. كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 960.
- ^ كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 960-961.
- ^ أ.ب. كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 961.
- ^ abc Carr, الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 963.
- ^ كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 963-964.
- ^ مقتبس من كار، كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 963.
- ^ كار، الاشتراكية في بلد واحد، 1924-1926، المجلد 3، الجزء 2، ص 965.
- ^ جونوت، "الرياضة أم المنظمة السياسية؟" ص 25.
- ^ abc Gounot، "الرياضة أم المنظمة السياسية؟" ص 27.
- ^ ab Gounot، "الرياضة أم المنظمة السياسية؟" ص 28.
- ^ ab Internationaler Arbeitersport: Zeitschrift für Fragen der Internationalen Revolutionären Arbeitersportbewegung. أغسطس 1931، ص. 303. مقتبس في جونوت، "رياضة أم منظمة سياسية؟" ص. 29.
- ^ جونوت، "الرياضة أم التنظيم السياسي؟" ص 38، حاشية 29.
- ^ أ ب ج د جونوت، "الرياضة أم المنظمة السياسية؟" ص 29.
- ^ Ab Gounot، "الرياضة أم المنظمة السياسية؟" ص 35.
- ^ abcdef ريوردان وكروجر، السياسة الدولية للرياضة في القرن العشرين، ص 109.
- ^ كريستوفر ر. هيل، السياسة الأوليمبية: من أثينا إلى أتلانتا، 1896-1996. مانشستر، إنجلترا: مطبعة جامعة مانشستر، 1996؛ ص 5.
- ^ من تأليف ريوردان وكروجر، السياسة الدولية للرياضة في القرن العشرين، ص 110.
- ^ أ ب ج د ريوردان وكروجر، السياسة الدولية للرياضة في القرن العشرين، ص 113.
قراءة إضافية
- بيير أرنو وجيمس ريوردان، الرياضة والسياسة الدولية: تأثير الفاشية والشيوعية على الرياضة. تايلور وفرانسيس، 1998.
- باربرا كيز، "الرياضة السوفييتية والثقافة الجماهيرية العابرة للحدود الوطنية في ثلاثينيات القرن العشرين"، مجلة التاريخ المعاصر، المجلد 38، العدد 3، (يوليو/تموز 2003)، ص 413-434.
- نيكولاي بودفويسكي، (مقال عن إنشاء RSI)، برافدا، 15 أكتوبر 1924.
- جيمس ريوردان، الرياضة والسياسة والشيوعية. مانشستر، إنجلترا: مطبعة جامعة مانشستر، 1991.
- ديفيد ألكسندر شتاينبرج، الرياضة تحت الرايات الحمراء: العلاقات بين الاتحاد الدولي للرياضة الحمراء والاتحاد الدولي للرياضة العمالية الاشتراكية، 1920-1939. أطروحة دكتوراه. جامعة ويسكونسن - ماديسون، 1979.
- ديفيد أ. شتاينبرغ، "الدول الرياضية للعمال، 1920-1928"، مجلة التاريخ المعاصر، المجلد 13، العدد 2 (أبريل 1978)، ص 233-251.
- روبرت ويلر، "الرياضة المنظمة والعمل المنظم: حركة الرياضة العمالية" ، مجلة التاريخ المعاصر، المجلد 13، العدد 2 (أبريل 1978)، ص 191-210.
- (وقائع مؤتمر يوليو 1921)، المراسلات الدولية للشباب، العدد 7 (1 أبريل 1922)، ص 11.
روابط خارجية
- ريد سبورت الدولية على موقع sport-history.ru. من القاموس الموسوعي للتربية البدنية والرياضة. المجلد 2. رئيس التحرير GIKukushkin. موسكو، " Fizkultura i sport "، 1962. صفحة 388 (Энциклопедический словарь по физической культуurе и sportу. توم 2. جل. ريد.- جي. جي. كوكوشكين. م.، "الثقافة والرياضة"، 1962. 388 ق.)
