الكنائس الإصلاحية في جنوب أفريقيا

الكنائس الإصلاحية في جنوب أفريقيا ( بالأفريكانية : Gereformeerde Kerke in Suid-Afrika ) هي طائفة مسيحية في جنوب أفريقيا تأسست عام 1859 في روستنبرغ . ويُشار أحيانًا إلى أعضاء الكنيسة باسم "دوبرز" . [ 4 ]

تاريخ Gereformeerde Kerke في جنوب أفريقيا

نصب شجرة السيرينجا التذكاري، شارع الكنيسة، روستنبرغ ، (SAHRA9/2/263/0016)

الاسم الرسمي للهيئة الكنسية اليوم هو Die Gereformeerde Kerke in Suid-Afrika (GKSA)، والذي يُترجم إلى الإنجليزية باسم الكنائس الإصلاحية في جنوب أفريقيا (RCSA). تأسست عام 1859 كرد فعل على تزايد الهيمنة العقائدية والطقسية داخل الكنائس الشقيقة الإصلاحية في جنوب أفريقيا، ولا سيما الكنيسة الإصلاحية الهولندية (NHK). [ 5 ]

كان جوهر الانقسام خلافًا كبيرًا حول تجاوزات الكنائس وهيمنة بعضها البعض، والذي تمحور أساسًا حول الترانيم المقبولة عقائديًا. في الأصل، اتبعت العبادة الإصلاحية في جنوب إفريقيا بدقة مجمع دوردريخت في عامي 1618/1619، والذي لم يسمح إلا بترنيم المزامير وغيرها من الترانيم المستوحاة من الكتاب المقدس. [ 6 ] ومع ذلك، في عام 1814، بدأت الكنيسة الإصلاحية الوطنية في إدخال الترانيم الإنجيلية في الصلوات دون اختبار عقائدي أو إجماع على مستوى الكنيسة. [ 7 ]

تأثرت هذه الترانيم بشدة بالعقلانية وفكر التنوير والميثودية ، ووُصفت بأنها تروج لـ" الإنسانية البلاجية الصريحة"، والنعمة الشاملة ، واللاهوت العاطفي، على عكس عقيدتي الفساد الكامل والنعمة السيادية اللتين تؤكدهما الأشكال الثلاثة للوحدة . [ 8 ] رفض الأعضاء المهتمون (الذين سُمّوا لاحقًا بالدوبرز ) هذه الترانيم لأنها تتعارض مع اعتراف بلجيكا وتعليم هايدلبرغ ، لا سيما فيما يتعلق بعجز الإنسان واختيار الله السيادي. [ 7 ] عندما رفضوا ترنيم الترانيم ، هُدِّدوا بالحرمان الكنسي. وكان رأيهم: في بيت الله ترانيم الله . [ 9 ]

في عام ١٨٥٩، وبعد رفض مجمع الكنيسة الأسقفية الهولندية السماح بأي استثناءات لسياسة الترانيم، انفصل ١٥ رجلاً، من بينهم الرئيس المستقبلي بول كروجر ، رسميًا وأسسوا الكنيسة الإصلاحية الكاثوليكية في جنوب إفريقيا (RCSA) بقيادة الوزير ديرك بوستما ، المُرسَل من الكنيسة الإصلاحية المسيحية في هولندا . [ ١٠ ] عقد هؤلاء الأعضاء الخمسة عشر اجتماعًا في ١٠ فبراير ١٨٥٩ تحت مظلة في روستنبرغ. وفي هذا الاجتماع، انضم ٣٠٠ عضو إلى الكنيسة الإصلاحية المسيحية . [ ١١ ] التزمت الكنيسة الإصلاحية الكاثوليكية في جنوب إفريقيا منذ تأسيسها بما يلي:

  • عصمة الكتاب المقدس.
  • أشكال الوحدة الثلاثة.
  • رتب الكنيسة في دوردريخت.
  • غناء حصري للمزامير والترانيم الكتابية.

لم يُنظر إلى تأسيس RCSA على أنه مجرد انفصال، بل على أنه إصلاح، وعودة إلى نقاء العقيدة والعبادة ونظام الكنيسة كما مارسه المستوطنون الهولنديون الإصلاحيون الأوائل عام 1652. [ 5 ]

كما أدلى أحد الأعضاء، HJJ Kruger، بشهادته لاحقًا: [ 7 ]

"بعد صراع طويل، يمكن تتبع آثاره إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر؛ وبعد سنوات من المقاومة ضد العقيدة الزائفة التي تم التسامح معها في الكنائس؛ وبعد سنوات من التنهد "لأن الكنيسة تريد إجبار ضمائر الناس على قبول الشرائع والتعاليم البشرية المخالفة لكلمة الله"، جاء الفرج أخيرًا."

كلية اللاهوت

منذ تأسيسها عام 1869، استُخدمت مدرسة اللاهوت التابعة للكنائس الإصلاحية في جنوب إفريقيا (TSP) كمؤسسة فريدة أنشأتها الكنيسة الإصلاحية في جنوب إفريقيا (RCSA) كمعهد لاهوتي متخصص. وكانت المدرسة تُستخدم لتدريب قساوسة الكلمة وفقًا للتقاليد الإصلاحية الهولندية. وقد أنشأت كنائس دوبر الأولى ، بقيادة القس ديرك بوستما، المدرسة في بورغرسدورب ، ثم انتقلت لاحقًا إلى بوتشيفستروم عام 1905، حيث تطورت جنبًا إلى جنب مع ما أصبح فيما بعد كلية بوتشيفستروم الجامعية للتعليم المسيحي العالي (PUK)، والتي تُعرف الآن بجامعة الشمال الغربي . [ 12 ]

على الرغم من أن جامعة نورث ويست نالت استقلالها في نهاية المطاف، فقد تم التوصل إلى اتفاق بين برنامج تدريب القساوسة التابع للكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا وجامعة نورث ويست. وشمل هذا الاتفاق التمثيل المتبادل، والمرافق المشتركة، والتعاون الأكاديمي، مع الحفاظ على النزاهة العقائدية في تدريب قساوسة الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا.

إلا أنه بعد 150 عامًا، انتهى هذا الاتفاق في عام 2023. وصوّت المجمع العام للكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا (RCSA) لعام 2023 على إنهاء تعاونها مع جامعة نورث وسترن (NWU)، بعد أن اقترحت الأخيرة اتفاقية جديدة تمنحها السيطرة الكاملة على المناهج اللاهوتية والتعيينات وتوزيع وقت أعضاء هيئة التدريس. ووفقًا للمجمع، فإن هذه الشروط تنتهك منهج الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا القائم على الكتاب المقدس في التدريب اللاهوتي، فضلًا عن انتهاكها لشروط تعيين الأساتذة وفقًا لأوامر الكنيسة في دوردريخت. [ 13 ] [ 14 ]

رداً على ذلك، أعلنت الجمعية الإصلاحية لجنوب أفريقيا (RCSA) عن تأسيس مؤسسة جديدة مستقلة ومعتمدة، هي الأكاديمية اللاهوتية الإصلاحية، لمواصلة رسالة برنامج الدراسات اللاهوتية (TSP) في تدريب القساوسة المخلصين للعقيدة الإصلاحية. ولا يقتصر هذا التغيير على كونه تغييراً إدارياً فحسب، بل هو عودة إلى النموذج الكنسي الذي كان سائداً عام ١٨٦٩، حين كان التكوين اللاهوتي معزولاً عمداً عن التأثيرات العلمانية أو الليبرالية. [ ١٣ ] تضم الأكاديمية اللاهوتية الإصلاحية ١٢ أستاذاً و٣ مسؤولين إداريين تم دمجهم في كلية اللاهوت بجامعة نورث ويست. [ ١٥ ]

الأكاديمية اللاهوتية الإصلاحية

تأسست الأكاديمية اللاهوتية الإصلاحية (RTA) عام 2021، وهي امتداد لبرنامج التدريب اللاهوتي (TSP) بعد أكثر من 150 عامًا من التدريب اللاهوتي داخل الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا (RCSA). ويمثل تأسيسها تجديدًا للرؤية الكنسية الأصلية للكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا، واستجابةً للتحديات المعاصرة في التعليم اللاهوتي.

بعد الانفصال عن اتحاد الكنائس الشمالية الغربية في عام 2023، اتخذ المجمع العام للكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا قرارًا بإطلاق أكاديمية التدريب الإصلاحي كمؤسسة مستقلة ومعتمدة، تخضع مرة أخرى بالكامل لإدارة الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا، وموكلة بالتدريب الوزاري الرسمي للوزراء الإصلاحيين المستقبليين. [ 14 ]

انطلاقاً من الإرث التاريخي للاتحاد البابوي المتحد في المملكة المتحدة، تواصل الأكاديمية الإصلاحية في جنوب أفريقيا (RTA) التقاليد اللاهوتية التي تأسست عام ١٨٦٩: الصرامة، والأسس الكتابية الراسخة، والالتزام بالعقيدة، والتميز الأكاديمي. وبينما تخدم الأكاديمية احتياجات الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا (RCSA) الرعوية، فإنها ترحب أيضاً بالطلاب والباحثين والقساوسة من مختلف أنحاء العالم الإصلاحي، الملتزمين بسيادة يسوع المسيح وسلطة الكتاب المقدس. [ ١٦ ]

هيئة RCSA اليوم

تضم الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا 378 جماعة تقدم خدماتها بـ 15 لغة، ولها جماعات في جنوب أفريقيا وناميبيا وزيمبابوي وزامبيا . [ 15 ] [ 17 ]

يجتمع المجمع العام كل ثلاث سنوات في بوتشيفستروم، وكان آخر اجتماع للمجمع في عام 2026. [ 18 ]

تربطها علاقات مسكونية مع كنائس في جميع القارات باستثناء القارة القطبية الجنوبية. [ 19 ]

المجمع العام 2026

تناول المجمع العام الذي عقد في يناير 2026 في بوتشيفستروم النزاع الطويل الأمد حول Vroue in die Amp (VIDA)، والمتعلق بسيامة النساء في مناصب الوزير والشيخ.

خلفية

أصدر المجمع العام لعام ٢٠٠٩ قرارًا يقضي بعدم جواز تولي النساء مناصب القسيسة والشيخة، مستشهدًا برسالة تيموثاوس الأولى ٢: ١١-١٤ ورسالة كورنثوس الأولى ١٤: ٣٤-٣٥. ورغم هذا القرار، استمرت بعض الجماعات في رسامة النساء كشيوخ. ورفضت المجامع اللاحقة في أعوام ٢٠١٥ و٢٠١٦ و٢٠١٨ الطعون المقدمة ضد قرار عام ٢٠٠٩. [ ٢٠ ]

في عام ٢٠٢٣، عيّن المجمع العام نوابًا لإعداد مشورة حول كيفية التعامل مع الجماعات التي لم تمتثل لقرارات المجمع. وقُدِّم تقريران إلى مجمع عام ٢٠٢٦: تقرير الأغلبية (جدول الأعمال ٢٠.٥)، الذي اقترح مراعاة الممارسات المختلفة داخل الطائفة، وتقرير الأقلية (جدول الأعمال ٢٠.٦)، الذي دعا إلى الامتثال الإلزامي. [ ٢٠ ]

قرار

رفض المجمع تقرير الأغلبية واعتمد تقرير الأقلية بأغلبية ساحقة. ونص القرار المعتمد على أن عدم الامتثال لقرار عام ٢٠٠٩ يُعد عصيانًا للمسيح وانفصالًا عن الطائفة. مُنحت الجماعات التي تشغل فيها النساء مناصب الشيوخ مهلة اثني عشر شهرًا للتراجع عن قراراتها وإعفاء النساء من مناصبهن. وفي حال عدم الامتثال بحلول يناير ٢٠٢٧، سيتم الاعتراف رسميًا بانفصالها عن جمعية الكنائس العالمية في جنوب أفريقيا. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

عيّن المجمع الكنسي نواباً لمساعدة الصفوف والمجامع الإقليمية في التنفيذ، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالممتلكات والمالية ورعاية القساوسة الفخريين. [ 20 ]

الآثار المسكونية

صوّت المجمع الكنسي أيضًا على تعليق مذكرة التعاون المسكوني مع الكنيسة الإصلاحية الهولندية (NGK)، [ 22 ] التي كانت تسمح بتبادل المنابر بين الطائفتين. وتمّ إنهاء الزمالة مع العديد من الهيئات الدولية، بما في ذلك الكنائس الإصلاحية في هولندا، التي تشكّلت من الكنيسة الشقيقة السابقة لـ GKSA، والكنائس الإصلاحية في هولندا (المحررة) ، [ 23 ] والكنيسة الإصلاحية في اليابان ، [ 24 ] والكنيسة الإصلاحية المسيحية في أمريكا الشمالية . [ 25 ] وأشارت GKSA إلى نيتها تعزيز العلاقات مع هيئات أكثر محافظة، مثل الكنائس الإصلاحية الحرة في جنوب إفريقيا (VGKSA). [ 21 ] [ 26 ]

استقبال

تلقى القرار ردود فعل متباينة. فقد وصفه النقاد، بمن فيهم لاهوتيون من الكنيسة النيبالية الجديدة (NGK) والكنيسة الإصلاحية الهولندية (NHKA)، بأنه إقصائي وتمييزي. وذكرت البروفيسورة تانيا فان ويك من جامعة بريتوريا أن القرار يعكس "مشكلة اجتماعية بنيوية" تؤثر على وضع المرأة. [ 22 ] ومن بين المنتقدين الداخليين، وصف الدكتور ويم فيرجير، وهو قس في كنيسة كروغرسدورب النيبالية (GK Krugersdorp)، الطائفة بأنها عبادة للذكور في مقال نشرته شبكة Network24 . وتُعد كنيسة كروغرسدورب النيبالية واحدة من عدة جماعات قامت بسيامة نساء كقسيسات في انتهاك لقرار عام 2009. [ 27 ]

رحّب مؤيدو القرار بالحكم باعتباره تأكيدًا على سلطة الكتاب المقدس وسلامة العقيدة. ووصف القس سلابيرت لو كورنو النتيجة بأنها حماية للكنيسة الكاثوليكية من "المزيد من الارتداد والتشويه". [ 20 ]

أعرب القس جان لوب، رئيس المجمع العام للكنيسة النيبالية الجديدة، عن أسفه لتعليق العلاقات المسكونية، مشيراً إلى التاريخ المشترك الطويل بين الطائفتين. [ 22 ]

كتاب أغاني RCSA

لا تستخدم الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا إلا الترانيم من الكتاب المقدس، وخاصة المزامير و "سكريفبيريمينغ" ، وهي ترانيم شعرية تستند إلى مقاطع أخرى من الكتاب المقدس.

بالإضافة إلى المزامير والكتب المقدسة ، يتضمن كتاب العبادة الرسمي للكنيسة الكاثوليكية في جنوب أفريقيا أيضًا نصوصًا كنسية مهمة مثل:

اللاهوت

كنيسة هايدلبرغ الإصلاحية في هايدلبرغ، جنوب أفريقيا

العقائد

اعترافات

حكومة الكنيسة

تتبع الكنائس الإصلاحية نظامًا مشيخيًا - سينوديًا لإدارة شؤون الكنيسة. [ 32 ] تتألف الكنيسة من المجمع الإقليمي الشرقي، ومجمع بوشفيلد، ومجمع الشمال الغربي، والمجمع الإقليمي لولاية فري ستيت وكوازولو ناتال، والمجمع الإقليمي الجنوبي، ومجمع راندفال الإقليمي. [ 33 ]

المهام

تضم الكنائس الإصلاحية في جنوب أفريقيا عددًا من الجماعات المحلية المتنامية. وللطائفة فروع محلية في بوتسوانا وموزمبيق . كما توجد كنائس تدعم المرسلين في بوروندي . ولدى الكنيسة الإصلاحية في روستنبرغ ، جنوب أفريقيا ، اتفاقية مع كنيسة كوشين المشيخية في كوريا لدعم التبشير، وإنشاء كنائس متعددة الثقافات جديدة في منطقة روستنبرغ. وتتعاون الكنيسة مع الكنيسة المشيخية في البرازيل في بعثات تبشيرية في أنغولا وموزمبيق . كما تشارك في تأسيس كنيسة إصلاحية في هانوي ، فيتنام. ومن خلال عضويتها في الزمالة الإصلاحية العالمية، تتعاون الكنائس الإصلاحية مع أعمال الزمالة، كما هو الحال في المعهد الدولي للدراسات الإسلامية، على سبيل المثال . [ 34 ]

العلاقات مع الكنائس الإصلاحية الأخرى

تُعدّ الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا عضواً في الزمالة الإصلاحية العالمية [ 35 ] والمؤتمر الدولي للكنائس الإصلاحية [ 36 ] ، وبالتالي تربطها علاقة توأمة مع:

الحواشي

  1. "مسيحي جنوب أفريقي" . Sachristian.co.za .
  2. ١ ٢ "من نحن" . مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٥ .
  3. "جنوب أفريقيا: الكنيسة الإصلاحية في جنوب أفريقيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  4. بيتمان، تشارلز (1913). المصطلحات الأفريقية العامية؛ معجم للكلمات والعبارات العامية الجنوب أفريقية وأسماء الأماكن وغيرها . لونغمانز، غرين وشركاه. ص 151. 
  5. ١ ٢ "الكنائس الإصلاحية في جنوب أفريقيا: منظور إصلاحي لتاريخ ونضال الكنائس الإصلاحية في جنوب أفريقيا (١) - مجلة حامل الراية الصادرة عن جمعية النشر الحر الإصلاحية | RFPA" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠٢٥ .
  6. ^ “نظام الكنيسة للكنائس الإصلاحية في جنوب أفريقيا” (PDF) . Gereformeerde Kerke في Suid-Afrika مندوب Gereformeerde Publikasies . 1863. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 29 مارس 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  7. 1 2 3 فان دير فيفر، جي سي بي (1959). البروفيسور ديرك بوستما 1818-1890 . بوتشيفستروم: برو ريجي.
  8. هوفمير، جيه دبليو (1994). تاريخ المسيحية في جنوب أفريقيا . HAUM Tertiary. ص 12. ISBN  978-0-7986-3228-7.
  9. فاس، كريستوف. "قاعدة بيانات عناوين الكنائس والمؤسسات الإصلاحية" . Reformiert-online.net . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
  10. إلفيك، ريتشارد؛ دافنبورت، رودني، محرران. (1997). المسيحية في جنوب أفريقيا: تاريخ سياسي واجتماعي وثقافي . أكسفورد: كوري [ua]، ص 121-134 . ISBN  978-0-520-20940-4.
  11. "Geskiedenis" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
  12. "المدرسة اللاهوتية" . GKSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  13. 1 2 أوم. "GKSA, NWU se paaie skei ná 150 year" . OFM . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  14. 1 2 "Kuratore Teologiese Skool Potchefstroom ooreenkoms Gereformeerde Kerke في جنوب أفريقيا وجامعة نوردويس" . ألجيمين سينود 2023 : 1– 88. 2023.
  15. 1 2 "من نحن" . GKSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  16. أكاديمية اللاهوت الإصلاحي (30 مايو 2022). "نبذة عن أكاديمية اللاهوت الإصلاحي أو RTA" . أكاديمية اللاهوت الإصلاحي . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2025 .
  17. ^ "سوك ن جيمينتي" . جي كيه اس ايه . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  18. ^ "سينود 2023" . جي كيه اس ايه . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  19. ^ "إيكومينيسي باندي" . جي كيه اس ايه . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  20. 1 2 3 4 5 "ALGEMENE SINODE VAN GKSA 2026 SE VERDERE BESLUITE OOR SUSTERS IN DIE OUDERLINGE AMP (afkorting: VIDA) & VERDERE REAKSIES OP SINODE-BESLUITE" . PRO REGNO (باللغة الأفريكانية). 7 يناير 2026. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  21. 1 2 دو تويت، جوزيف (12 يناير 2026). "Vroue in die amp: Doppers hou sinode" . وسائل الإعلام مارويلا (باللغة الأفريكانية) . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  22. 1 2 3 شومان، لو رو (13 يناير 2026). "GKSA hou sinode op Potch: Eie Gemeentes Móét nou konformeer uit الشجرة الفعلية + Verhouding مع NGK afgeskaal" . كيركبودي (في الأفريكانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  23. "التقرير رقم 8 - نواب منظمة المسكونية الدولية - هولندا" (ملف PDF) . gksa.org.za. 8 يناير 2026. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  24. «التقرير 4 - نواب منظمة المسكونية الدولية - الشرق (اليابان وكوريا)» (ملف PDF) . gksa.org.za (باللغة الأفريكانية). 8 يناير 2026. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  25. «التقرير 9د - نواب الحركة المسكونية الدولية - أمريكا الشمالية وكندا - الكنيسة المشيخية في أفريقيا والكنيسة الإصلاحية المسيحية في أمريكا الشمالية» (ملف PDF) . gksa.org.za. 8 يناير 2026. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  26. ^ “التقرير الرابع – نواب المسكونية الداخلية – Vrye Gereformeerde Kerke في Suid-Afrika (VKGSA)” (PDF) . gksa.org.za (باللغة الأفريكانية). 8 يناير 2026 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  27. ^ فيرجير ، ويم (11 يناير 2026). "مينينج: هل يموت Gereformeerde Kerk dan 'n mannekultus؟" . Netwerk24 (باللغة الأفريكانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  28. ^ "Geloofsbelydenisse / اعترافات – GKSA" . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 28 مارس 2013 .
  29. "نظام الكنيسة للكنائس الإصلاحية في جنوب إفريقيا" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. "وثائق باللغة الإنجليزية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2013 .
  31. ^ "بيليدينيسسكريفتي" . gksa1.businesscatalyst.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ^ "كيركريجرينج" . gksa1.businesscatalyst.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. "Statistiek" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  34. "إرسال" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. "قائمة أعضاء الزمالة الإصلاحية العالمية" . 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
  36. "المؤتمر الدولي للكنائس الإصلاحية" . 17 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
  37. ^ "Ekumeniese Bande – GKSA" . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 28 مارس 2013 .
  38. ^ "جي كيه اس ايه باندي" . gksa1.businesscatalyst.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

مراجع

  • "البروفيسور ديرك بوستما (1818–1890)"، دكتور جي سي بي فان دير فيفر، برو ريج بيرس، 1958
  • "Handleiding vir die Studie van Kerkgeskiedenis" (دليل دراسة تاريخ الكنيسة )، البروفيسور إس. دو توا، Pro Rege Pers، 1970