ريجينالد بوسورث سميث

كان ريجينالد بوسورث سميث (1839-1908) أكاديمياً إنجليزياً، ومعلماً، وأديباً، ومؤلفاً.

وُلد في 28 يونيو 1839 في منزل القسيس في ويست ستافورد ، دورست ، وكان الابن الثاني في عائلة ريجينالد ساوثويل سميث (1809-1896) الكبيرة؛ والدته هي إميلي جينيفيف سيمبسون، ابنة هنري هانسون سيمبسون من بيترن مانور هاوس، هامبشاير، و12 كامدن بليس، باث. ^{[ 1 ]} كان يعاني من مرض السل . نشأ بوسورث سميث في كنف والدته في الغالب، في منزل قسيس يضم 12 طفلاً، أصيب معظمهم بمرض السل وتوفي بعضهم في سن مبكرة. ^{[ 2 ]}

انتقل بوسورث سميث من مدرسة ميلتون عباس ، بالقرب من بلاندفورد ، في أغسطس 1855 إلى كلية مارلبورو ، حيث كان رئيسًا للطلاب تحت إدارة المديرين المتعاقبين - جورج إدوارد لينش كوتون ، وجورج جرانفيل برادلي . ^{[ 1 ]}

في خريف عام ١٨٥٨، التحق بوسورث سميث بكلية كوربوس كريستي في أكسفورد بمنحة دراسية مفتوحة في الدراسات الكلاسيكية ، وتخرج منها عام ١٨٦٢ حائزًا على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الأولى في كلٍ من الدراسات الكلاسيكية المتوسطة والنهائية. وفي العام نفسه، ترأس اتحاد أكسفورد . وفي عام ١٨٦٣، انتُخب زميلًا في الدراسات الكلاسيكية بكلية ترينيتي في أكسفورد ، وعُيّن مدرسًا في الكلية، ومحاضرًا فيها وفي كلية كوربوس كريستي. ثم حصل على درجة الماجستير عام ١٨٦٥. ^{[ ١ ] [ ٣ ]}

في السادس عشر من سبتمبر عام ١٨٦٤، بدأ بوسورث سميث العمل كمدرسٍ للمناهج الكلاسيكية في مدرسة هارو ، بناءً على ترشيح مدير المدرسة هنري مونتاجو بتلر . تزوج في العام التالي، ومنذ عام ١٨٧٠، أصبح مشرفًا على سكن الطلاب "ذا نول"، الذي بناه على نفقته الخاصة، وصمم حديقته. لأكثر من ثلاثين عامًا، كرّس بوسورث سميث معظم وقته لمهامه في هارو. في تدريسه، مزج التقاليد الكلاسيكية بالتاريخ والنصوص الدينية والجغرافيا والأدب الإنجليزي، وخاصة أعمال جون ميلتون . ^{[ ١ ]} ولأنه لم يكن من رجال الدين ، لم يُعتبر في ذلك الوقت مؤهلًا لتولي منصب مدير مدرسة هارو. ^{[ ٤ ]}

وُلد الكاتب توماس هاردي بالقرب من ويست ستافورد، في هاير بوكهامبتون التابعة لرعية ستينسفورد . ^{[ 5 ]} خلال منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، توطدت علاقته بعائلة سميث كصديق مقرب: كان يعرف والد بوسورث سميث باسم "كانون سميث"، ووالدته، التي أعجبته أناقتها، باسم جينيفيف. وأصبح بوسورث سميث نفسه صديقًا شخصيًا له. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} وذلك على الرغم من موقف محرج اجتماعيًا خلال عشاء في منزل القس عام 1874: كانت عائلة سميث تستضيف حفل عشاء بمساعدة جيمس بول، كبير خدم جون فلوير. وكان هاردي وكاسي بول، ابنة جيمس بول، قد انفصلا قبل بضع سنوات، ولم يكن كبير الخدم راغبًا في خدمة هاردي. ^{[ 7 ] [ 9 ]}

كان بوسورث سميث كثير السفر خلال إجازاته. في عام ١٨٩٥، اشترى قصرًا قديمًا في بينغهامز ميلكومب ، دورست، وأقام فيه بعد تقاعده من مدرسة هارو عام ١٩٠١. شغل منصب قاضي صلح في دورستشير، وعضوًا في لجنة التعليم بمجلس المقاطعة، ونائبًا لرئيس نادي دورست الميداني، الذي ألقى فيه محاضرات أكثر من مرة، وعضوًا في مجمع سالزبوري الأبرشي، وعضوًا في مجلس العلمانيين في المجلس الكنسي التمثيلي في وستمنستر. بعد صراع طويل مع المرض، توفي في بينغهامز ميلكومب في ١٨ أكتوبر ١٩٠٨، ودُفن بجوار والديه وإخوته في مقبرة كنيسة ويست ستافورد. ^{[ ١ ]}

رسم هيو غولدون ريفيير صورةً لبوسورث سميث ، أهداها تلاميذ قدامى من مدرسة هارو، ونقشتها جمعية الفنون الجميلة . وتم تخليد ذكراه بلوحات تذكارية في كنيسة مدرسة هارو وفي كنيسة بينغهام ميلكومب، كما أُقيم جزء من المذبح في كنيسة ويست ستافورد، وقام أصدقاؤه وتلاميذه ببناء درابزين حجري في حدائق الشرفة في هارو. ^{[ 1 ]}

يُذكر بوسورث سميث اليوم بشكل رئيسي لكتابه "محمد والإسلام: محاضرات ألقيت في المؤسسة الملكية لبريطانيا العظمى في فبراير ومارس 1874 " (1874). ^{[ 10 ]} أثار الكتاب جدلاً واسعاً، وطُبع في عدة طبعات. وتُرجم إلى اللغة العربية. ^{[ 1 ]}

استندت آراء سميث حول المسيحية والإسلام إلى هاينريش بارث ، وثيودور وايتز ، وجون بوب هينيسي . ^{[ 11 ]} ويمكن تصنيفها ضمن تقليد "توفيقي" يمثله كتاب " كشف النقاب عن المحمدية " (1829) لتشارلز فورستر (1787-1871)، وكتاب " أديان العالم" (1846) لـ إف دي موريس . ^{[ 12 ] [ 13 ]} وقد أيّدها لاحقًا إدوارد ويلموت بلايدن ، وهو مبشر مسيحي ليبيري، الذي جادل بأن الإسلام قد جلب فوائد واضحة للأفارقة. ^{[ 14 ]} التقى بلايدن وبوسورث سميث، عن طريق آرثر بينرين ستانلي ، وأصبحا صديقين، وتبادلا الزيارات، وتراسلا مطولًا. ^{[ 11 ] [ 15 ]} وقد ورد انتقاد سميث لجهود المبشرين المسيحيين في أفريقيا بالفعل في كتاب وينوود ريد " أفريقيا المتوحشة" . ^{[ 16 ]} استند الموقف العدائي المتناقض ضد الإسلام، الذي تبناه ويليام موير في كتابه "حياة محمد والقرآن " ، والذي تبعه جون درو بيت وويليام سانت كلير تيسدال ، إلى الدراسات الشرقية، وأرسى وجهات نظر تبشيرية حول التحول إلى الإسلام كأمر حتمي. ^{[ 13 ]}

حظي نهج بوسورث سميث التوفيقي بدعم سيد أحمد خان أيضًا . ^{[ 17 ]} وقد تمت مقارنة عمل دبليو مونتغمري وات في القرن العشرين بعمل سميث. ^{[ 18 ]}

في جدلٍ نشأ أواخر عام ١٨٨٧، ذهب إسحاق تايلور أبعد من ذلك في مهاجمة النشاط التبشيري المسيحي القائم، ولا سيما روابطه التجارية. تحالف سميث مع جمعية الإرساليات الكنسية ، داحضًا مقترحات تايلور، ومثيرًا مسألة الانتحال، لكونها ليست جديدة. ووجد نفسه متفقًا إلى حد كبير مع توماس باتريك هيوز ، وهاري جونستون ، وجوزيف طومسون : حول المساهمات الإيجابية للإسلام في أفريقيا، والنقاط السلبية؛ وحول قيمة العمل التبشيري المسيحي وآفاقه. ^{[ ١٩ ]} تزامن هذا النقاش مع نقاش آخر حول فظائع وقعت في البوسنة والهرسك، رواها هنري ليدون ومالكولم ماكول من رحلة على متن باخرة في نهر سافا . ^{[ ٢٠ ]}

وصف أندرو وولس محمد والإسلام بأنهما "مؤثران بشكل غريب"، وأنهما من عمل "أحد هواة الطبيعة" الذي لم يكن يعرف العربية. ورأى أن سميث متأثر بـ إف دي موريس وبالدراسة الناشئة للأديان المقارنة كما يمثلها ماكس مولر ، مع "نزعة تطورية متفائلة". وكان موضوع سميث الرئيسي هو "المسؤوليات المترتبة على القوة الإمبراطورية والعسكرية البريطانية". ^{[ 21 ]}

ومن الكتب الأخرى:

• قرطاج والقرطاجيون (1878 طبعة مختصرة 1881، روما وقرطاج )، سبع محاضرات ألقيت أيضًا أمام المؤسسة الملكية . ^{[ 1 ]}
• سيرة اللورد لورانس (1883، مجلدان) ^{[ 22 ] [ 23 ]} كانت هذه سيرة رسمية لجون لورانس، البارون الأول لورانس ، نائب ملك الهند، وصدرت في سبع طبعات. وقد رفض أعمالاً أخرى من نفس النوع. ^{[ 1 ]}

في التاسع من أغسطس عام ١٨٦٥، تزوج بوسورث سميث من فلورا، الابنة الرابعة للقس إدوارد داو ويكهام، راعي أبرشية هولموود، سري (١٨٥١-١٨٩٣)، وشقيقة آرتشديل بالمر ويكهام ؛ ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} أما الابنة الخامسة، أليس بيرثا، فكانت زوجة شقيق بوسورث الأكبر، هنري جون سميث (١٨٣٨-١٨٧٩). كان خط بوسورث سميث نفسه غير مقروء تقريبًا، لذا قامت فلورا بنسخ ما كتبه للنشر، ومعظم رسائله الخاصة المهمة. عاشت بعده وتوفيت عام ١٩٢٧. ^{[ ١ ] [ ٢٦ ]} ومن بين أبنائهما:

• تزوج جيرالد هيو بوسورث سميث (مواليد 1868) عام 1893 من أوليف ييتس، ابنة تشارلز ييتس من فلوريدا. ^{[ 27 ]} تلقى تعليمه في كلية مارلبورو، وأصبح مزارعًا في كوبا. ^{[ 28 ]}

• آلان وايلدبور بوسورث سميث (مواليد 1870)، ^{[ 29 ]} ملازم في البحرية الملكية، الابن الثاني، فقد حياته في البحر أثناء قيادته لسفينة إتش إم إس كوبرا (18 سبتمبر 1901). غرق على جسر السفينة. ^{[ 30 ]}
• ريجينالد مونتاجو بوسورث سميث (مواليد 1871)، الابن الثالث. شرطة باسوتو، تزوج عام 1905 من أغنيس فال ديفيز. ^{[ 31 ] [ 32 ]}
• برتراند نايجل بوسورث سميث (1873-1947)، موظف في الخدمة المدنية الهندية. ^{[ 32 ] [ 33 ]}
• ميرفين هنري بوسورث-سميث، الابن الخامس، (1878-1950). ^{[ 32 ] [ 34 ] [ 35 ]} في عام 1905، أسس مركزًا تجاريًا في ماليليا ، التي تقع الآن في ليسوتو . ^{[ 36 ]} تزوج أولًا عام 1914 من صوفي وارمينغتون، ابنة جون وارمينغتون. ^{[ 35 ]}
• نيفيل ديجبي بوسورث سميث (مواليد 1886). ^{[ 32 ]} تلقى تعليمه في مدرسة هارو وكلية بيمبروك، كامبريدج ، وأصبح مفتشًا تربويًا عام 1911. ^{[ 37 ]} تزوج عام 1913 من جلاديس وود باسم نيفيل دي بي سميث. ^{[ 38 ] [ 39 ]}
• تزوجت إلينور، الابنة الكبرى، أولاً من هاري لانغهورن طومسون في عام 1894، وثانياً في عام 1907 من السير إدوارد غروغان، البارون الثاني . ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• إميلي وينفريد (فريدا) (1875-1919)، الابنة الثانية، تزوجت عام 1907 من أوغست هايسلر (1881-1953)، وهو طبيب ألماني كان يمارس الطب في الغابة السوداء منذ عام 1910. ^{[ 41 ] [ 42 ]}
• تزوجت لورنا، الابنة الثالثة ، من إدوين غولدمان عام ١٩٠٦. ^{[ ٤١ ]} حضر حفل الزفاف توماس هاردي وزوجته إيما جيفورد . توفيت لورنا عام ١٩١٩ بعد وفاة زوجها، تاركةً ابنةً تُدعى لورنا (مواليد ١٩٠٨) أصبحت تحت وصاية شقيق غولدمان، سيدني غولدمان ، وتزوجت عام ١٩٢٧ من ستيوارت غور براون . كتب هاردي إحدى قصائده الأخيرة، "لورنا الثانية"، مستوحياً إياها من اهتمام غور براون السابق بوالدتها، التي رفضته من أجل غولدمان. ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ]} التقى غور براون بلورنا الثانية في جنازة فلورا، زوجة بوسورث سميث. ^{[ ٢٦ ]}
• بيرثا جوان. ^{[ 45 ]} تزوجت أولًا من تشارلز سنكلير شيبارد، وهو ضابط في الجيش، عام 1911 كزوجة ثانية له. ^{[ 46 ]} وباسم بيرثا جيه بي شيبارد، تزوجت ثانيًا عام 1939 من روبن كوكرين. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

• أعمال ريجينالد بوسورث سميث على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : لي، سيدني ، محرر (1912). " سميث، ريجينالد بوسورث ". قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 3. لندن: سميث، إلدر وشركاه .