منزل روبرت وآن ديكي
يُعرف منزل روبرت وآن ديكي، أو منزل روبرت ديكي [ 3 ] أو عنوانه 67 شارع غرينتش ، بأنه مبنى على الطراز الفيدرالي يقع في الحي المالي بجنوب مانهاتن في مدينة نيويورك . يحده شارع إدغار من الجنوب، وشارع غرينتش من الغرب، وساحة ترينيتي من الشرق. سُمي المنزل تيمناً بروبرت ديكي، تاجر نيويوركي من القرن التاسع عشر، وزوجته آن، اللذين سكنوا فيه. [ 2 ] [ 3 ] شُيّد المنزل حوالي عام 1810، وهو أحد المباني القليلة المتبقية على الطراز الفيدرالي في المدينة، [ 2 ] وقد أُدرج كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك عام 2005. بعد أن صمد لأكثر من 200 عام، ونجا من بناء العديد من خطوط مترو الأنفاق ونفق بروكلين-باتري ، فضلاً عن هجمات 11 سبتمبر ، لُقّب المبنى بـ" الناجي من روبرت موسى " و"المنزل الذي لا يُقهر". [ 4 ] [ 5 ]
عند إدراجه كمعلم تاريخي، كان المبنى مهجوراً وفي حالة سيئة. ابتداءً من أواخر العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تم ترميم منزل ديكي كجزء من بناء برج الشقق المجاور في شارع غرينتش رقم 77 ، والذي سيُستخدم كجزء من المدرسة العامة رقم 150. [ 5 ]
موقع
يقع منزل ديكي في الطرف الجنوبي من مبنى يحده شارع إدغار من الجنوب، وشارع غرينتش من الغرب، وساحة ترينيتي من الشرق، وشارع ريكتور من الشمال. [ 1 ] [ 6 ] وإلى الشمال مباشرة من المنزل كان يقع متجر سابق لشركة سيمز ، هُدم عام 2017 لإفساح المجال أمام برج 77 غرينتش ستريت المستقبلي . [ 6 ] [ 7 ] وإلى الجنوب عبر شارع إدغار تقع ساحة إليزابيث إتش . بيرغر . [ 1 ] وإلى الجنوب مباشرة تقع مداخل نفق بروكلين-باتري . [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] وإلى الغرب والشمال عند تقاطع شارعي غرينتش وريكتور يقع مبنى 88 غرينتش ستريت . وعلى بُعد مبنى واحد شمال الموقع في ساحة ترينيتي تقع كنيسة ترينيتي ومبنى بورصة الأوراق المالية الأمريكية . وإلى الجنوب الغربي مباشرة عبر مداخل نفق باتري يقع مبنى 21 ويست ستريت . [ 8 ] [ 9 ]
يُمكن الوصول إلى منزل ديكي مباشرةً من عدة محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك . تقع محطة شارع ريكتور التابعة لخط برودواي-الجادة السابعة ( القطار رقم 1 ) التابع لشبكة النقل الإقليمية (IRT) أسفل شارع غرينتش، وتقع محطة تحمل الاسم نفسه على خط برودواي التابع لشبكة النقل الإقليمية (BMT ) ( القطارات N و Rو W ) أسفل ترينيتي بليس. تقع محطتا وول ستريت وبولينغ غرين التابعتان لخط ليكسينغتون أفينيو التابع لشبكة النقل الإقليمية (IRT ) ( القطاران 4 و 5 ) أسفل برودواي شرق الموقع. [ 8 ] يخدم خط الحافلات المحلي M55 الموقع في ترينيتي بليس (باتجاه الشمال) وبرودواي (باتجاه الجنوب). كما تعمل العديد من خطوط الحافلات السريعة من وإلى الأحياء الخارجية في المنطقة. [ 8 ] [ 10 ] تقع محطة وايتهول لعبّارات جزيرة ستاتن جنوب الموقع، ويمكن الوصول إليها عبر المترو أو الحافلة. [ 8 ]
بنيان

صُمم المبنى على يد مهندس معماري مجهول على الطراز الفيدرالي . [ 1 ] [ 11 ] [ 12 ] نُسب التصميم خطأً إلى بيير شارل لإنفانت . [ 2 ] [ 3 ] كان المنزل في الأصل يتألف من ثلاثة طوابق ونصف ، وكان النصف العلوي منه مغطى بسقف مدبب . [ 1 ] [ 11 ] في عام 1872 ، أجرى المهندس المعماري ديتليف ليناو تعديلاً استبدل فيه السقف المدبب بطابق رابع مغطى بسقف مسطح ذي كورنيش معدني . [ 1 ] [ 11 ] واجهة المبنى الأمامية على شارع غرينتش مسطحة وتضم أربعة نوافذ. [ 1 ] يُستخدم الطابق الأرضي كمساحات تجارية. [ 1 ]
اعتبارًا من عام 2011، يُعدّ منزل ديكي واحدًا من سبعة منازل فقط باقية من فترة ما قبل عام 1810، وتقع جنوب شارع تشامبرز . [ 1 ] [ 11 ] إلا أن المبنى يعاني من الإهمال منذ مطلع القرن الحادي والعشرين. [ 2 ] حاليًا، المنزل مُفرّغ من الداخل، حيث أُزيل سقفه ومدخنته لتسهيل بناء مبنى 77 غرينتش، وبعد ذلك سيُعاد ترميمه على الطراز الأصلي. ونتيجةً لذلك، لا يتكوّن المبنى حاليًا إلا من ثلاث واجهات خارجية (غرينتش، إدغار، ترينيتي)، بينما لا تزال أعمال البناء والترميم جارية. [ 7 ]
الشكل والواجهة
الواجهة الخلفية للمبنى المطل على شارع ترينيتي تتألف من خمسة أجزاء. وتتميز بواجهة بيضاوية أو مقوسة الشكل، تشغل النوافذ الثلاث الشمالية وتمتد نحو الشارع. كان هذا التصميم الأصلي، وحافظت أعمال التجديد التي أُجريت عام ١٨٧٢ على هذا العنصر في الطابق الرابع. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ١١ ] وقد شُبّه التصميم البيضاوي بتصاميم مبانٍ في بوسطن . [ ١٣ ] وكان الشكل البيضاوي في الأصل يُطل على حديقة في العقار. [ ١٤ ]
تحتوي الواجهة الجنوبية المطلة على شارع إدغار على مدخنة ولا تحتوي على نوافذ. [ 1 ] كانت في الأصل مجاورة لمبنى آخر، إلى أن هُدم ذلك المبنى ونُقل شارع إدغار شمالًا ليواجه المبنى أثناء بناء نفق باتري في أربعينيات القرن العشرين. [ 1 ] [ 15 ] ربما كانت هناك نوافذ على هذه الواجهة في الماضي. [ 14 ] استُخدمت الواجهة الجنوبية لاحقًا كلوحة إعلانية. [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 16 ] تتكون الواجهة الخارجية للمنزل من الطوب الأحمر، لكن الواجهتين الأمامية (غرينتش) والخلفية (ترينيتي) مطليتان باللون الرمادي. [ 1 ] [ 12 ] أُضيف ملحق تجاري من طابق واحد عام 1922 على جانب ترينيتي بليس من المبنى. [ 1 ] [ 6 ] استُخدم هذا الملحق مؤخرًا كحانة . [ 1 ] [ 12 ]
كجزء من مشروع بناء مبنى 77 شارع غرينتش، سيتم تجديد منزل ديكي وتحويله إلى مدرسة ابتدائية عامة. ستشغل المدرسة المنزل وأجزاءً من الطوابق السفلية للبرج. سيتم ترميم الواجهة الخارجية لتعود إلى حالتها الأصلية في القرن التاسع عشر. سيتم إزالة الإضافة التجارية التي بُنيت عام 1922، والتي تُعتبر غير تاريخية، لإنشاء مدخل جديد للمبنى. سيمتد جزء من البرج الجديد فوق المنزل. صممت شركة FXFOWLE المشروع . ستتولى هيئة بناء مدارس مدينة نيويورك أعمال التجديد . [ 6 ] [ 7 ] [ 17 ]
تاريخ
وُلد روبرت ديكي وآن ديكي (اسمها قبل الزواج براون) في ما يُعرف اليوم بأيرلندا الشمالية ، ثم هاجرا لاحقًا إلى الولايات المتحدة. وصل روبرت ديكي إلى الولايات المتحدة عام ١٧٩٨، وتزوجا في بالتيمور، ميريلاند عام ١٨٠٧. [١٨] [١٩] [٢٠] [ ٢١ ] كان روبرت ديكي تاجر توابل ، وقد جعلته ثروته من بين أثرى أثرياء مدينة نيويورك في ذلك الوقت. [ ١ ] [ ٣ ] [ ١٩ ]
تم إنشاء الأجزاء السفلية من شارع غرينتش وساحة ترينيتي حوالي عام 1790، عندما تم تسوية " جرف " تشكل بفعل مد وجزر نهر هدسون وردمه من أجل تطويره. [ 22 ]
البناء والقرن التاسع عشر
في عام ١٨٠٩، اشترى روبرت ديكي ثلاث قطع أرض في الطرف الجنوبي من شارع غرينتش. كانت اثنتان من هذه القطع مملوكة في الأصل لكومفورت ساندز ، وقد وهبها لابنتيه عام ١٧٩٦. إحدى ابنتيه كانت زوجة المصرفي والوسيط النيويوركي ناثانيال برايم . [ ١ ] شرع ديكي في بناء منزلين على الموقع، يحملان الرقمين ٦٩ و٧١ في شارع غرينتش (لاحقًا ٦٥ و٦٧). كما بُنيت إسطبلات ومخزن يطل على ساحة ترينيتي (التي كانت تُسمى آنذاك شارع لامبر) على قطع أرض مجاورة. [ ١ ] [ ٢٣ ] في ذلك الوقت، كان شارع غرينتش يُعرف باسم "صف المليونيرات"، ثم سُمي لاحقًا " بارك أفينيو الأصلي "، وكان المنزلان من بين العديد من المنازل المتراصة الأخرى ذات الطراز الفيدرالي في الشارع. [ ١ ] [ ٢٢ ] استحوذ ديكي على المنزل المجاور رقم ٧٣ في شارع غرينتش (الذي أصبح لاحقًا رقم ٦٩ في شارع غرينتش) عام ١٨١٦، بينما كان يبيع المنزل رقم ٦٩ في شارع غرينتش . [ 1 ] كان يدير مشاريعه التجارية من الجزء الخلفي من العقار في شارع لامبر. [ 1 ] في عام 1821، باع ديكي المنزلين المتبقيين. [ 1 ] في عام 1822، أنشأ مجلس مدينة نيويورك عناوين المباني الحديثة في شارع غرينتش؛ وتم تغيير اسم المبنى رقم 71 في شارع غرينتش إلى المبنى رقم 67 في شارع غرينتش. [ 1 ]

نُقلت ملكية المنزل إلى بيتر شيرميرهورن (شقيق أبراهام شيرميرهورن ) عام ١٨٢٣، وظلّت عائلة شيرميرهورن تملك المبنى طوال القرن التاسع عشر. [ ١ ] خلال هذه الفترة، أُجِّر المنزل لشخصيات بارزة من نيويورك، من بينهم ويليام بايرد الابن ، ونيكولاس لو ، وإزرا لودلو (والد ويليام هـ. لودلو ). [ ١ ] كما استُخدم المنزل مقرًا للقنصلية الفرنسية من عام ١٨٣٠ إلى عام ١٨٣١. [ ١ ] وبحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، تحوّل إلى نُزُل . [ ١ ]
في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، بدأ تشييد خط سكة حديد الجادة التاسعة المعلق على طول شارع غرينتش أمام المنزل. افتُتح الخط المعلق عام ١٨٦٨. بعد ذلك بوقت قصير، أُنشئ خط الجادة السادسة فوق ساحة ترينيتي (التي كانت تُسمى آنذاك شارع الكنيسة الجديدة)، حيث اندمج الخطان عند شارع موريس. هذا يعني أن واجهتي منزل ديكي الأمامية والخلفية كانتا محجوبتين بمسارات السكة الحديدية المعلقة. [ ١ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] في أبريل ١٨٧١، كان المنزل من بين عدة منازل في مانهاتن السفلى داهمتها الشرطة للاشتباه في ممارسة الدعارة. [ ١٤ ] [ ٢٤ ] في عام ١٨٧٢، تعاقد إدموند شيرميرهورن، ابن بيتر ، مع ديتليف ليناو لإعادة تصميم المنزل، حيث أزال السقف الهرمي وأضاف الطابق الرابع للمبنى. [ 1 ] بحلول ذلك الوقت، كان المبنى يُستخدم كمسكنٍ شعبي ، بعد أن انتقل سكان الطبقة العليا الأصليون في الحي إلى شمال المدينة، وحلّ المهاجرون محلهم. [ 1 ] [ 22 ] أفاد تعدادٌ للشرطة عام 1890 بوجود 57 مستأجرًا من أصلٍ أيرلندي يسكنون المنزل. [ 1 ]
أوائل ومنتصف القرن العشرين
بِيعَ المنزل عام ١٩١٩ إلى روز أ. ماكجويجان. [ ١ ] [ ٢٥ ] وبعد عام، قدّمت ماكجويجان (التي يُكتب اسمها أيضًا "ماكجويجمان") مخططات لتحويل المنزل والعقار المجاور له في شارع غرينتش رقم ٦٥ إلى مبنى مكاتب من ستة طوابق. [ ٢٦ ] وفي ذلك الوقت تقريبًا، تطوّر الحيّ المحيط غرب شارع غرينتش ليصبح مجتمعًا للمهاجرين العرب يُعرف باسم " سوريا الصغيرة" . [ ٢٧ ] وفي عام ١٩٢٢، شُيّد ملحق المتجر المكون من طابق واحد في ساحة ترينيتي. [ ١ ]

أُغلقت خطوط المترو العلوية في الجادة السادسة والتاسعة عامي ١٩٣٨ و١٩٤٠ على التوالي، وفُككت في أربعينيات القرن العشرين. [ ١ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] خلال بناء نفق بروكلين-باتري في ذلك العقد، هُدمت العديد من المباني في الحي. وشمل ذلك العديد من المباني في شارع غرينتش، ومعظم منطقة ليتل سوريا. مع ذلك، بقي منزل ديكي قائمًا، ونُقل شارع إدغار شمالًا إلى واجهته الجنوبية. [ ١٣ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ٢٢ ] لهذا السبب، وُصف المنزل لاحقًا بأنه " من بين المباني التي صمدت في وجه روبرت موسى ". [ ٤ ]
في عام 1960، اشترى إيرفينغ شاختر وإيلي غولدهاغن، وهما صهران، منزل ديكي. [ 1 ] في ذلك الوقت، كان المبنى يُستخدم من قبل شركة ورق. [ 13 ]
مكانة المعلم وإعادة التطوير
رُشِّح المنزل لأول مرة ليكون معلمًا تاريخيًا محتملاً عام 1967. [ 2 ] [ 16 ] وفي 11 فبراير 1991، صنّف مكتب الحفاظ على التراث التاريخي لولاية نيويورك المبنى كمعلم تاريخي محتمل على مستوى الولاية أو على المستوى الوطني . [ 30 ] وبحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، كان المنزل في حالة سيئة. [ 2 ] وبعد هجمات 11 سبتمبر ، أُخلي المبنى. [ 13 ] [ 16 ] وفي 28 يونيو 2005، صنّفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك المنزل كمعلم تاريخي للمدينة . [ 1 ] [ 2 ] [ 11 ] وقد عارضت مارثا شاختر شيسل وهاري شيسل، مالكا المنزل وأحفاد إيرفينغ شاختر، هذا التصنيف، وطالبا بهدم المبنى. [ 12 ] [ 16 ] [ 4 ] [ 31 ] زعمت العائلة أن تكاليف الترميم ستصل إلى 6 ملايين دولار. [ 4 ]
في عام ٢٠٠٨، كُشف النقاب عن أن شركة سيمز ، التي كانت تمتلك وتدير متجرًا في المبنى المجاور (٤٢ ترينيتي بليس)، كانت تخطط لبناء برج متعدد الطوابق في موقع المتجر. ولتحقيق ذلك، كان عليها شراء حقوق البناء من المباني المجاورة، بما في ذلك مبنى ديكي هاوس. [ ٣٢ ] في مايو ٢٠٠٨، اشترت سيمز مبنى ديكي هاوس. [ ٣٣ ] في نوفمبر ٢٠١١، أعلنت سيمز إفلاسها وأغلقت جميع فروعها في يناير ٢٠١٢. [ ٣٤ ]
ابتداءً من أواخر عام ٢٠١٤، خططت شركة سيمز (التي أعيد تنظيمها لاحقًا باسم ترينيتي بليس هولدينغز) لبناء برج سكني وتجاري على موقع المتجر السابق. [ ٣٥ ] وبحلول عام ٢٠١٦، أُطلق على المشروع اسم ٧٧ شارع غرينتش. وكانت الخطة تتضمن دمج منزل ديكي في المشروع، وتجديده ليُستخدم كمدرسة ابتدائية. [ ٦ ] [ ٧ ] [ ١٧ ] اكتمل هدم مبنى سيمز في أكتوبر ٢٠١٧. وفي ذلك الوقت، أُزيلت المدخنة والواجهة الشمالية للمبنى رقم ٦٧ في شارع غرينتش، ووُضعت دعامات معدنية للحفاظ على سلامة هيكل المنزل. [ ٧ ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ "منزل روبرت وآن ديكي، ٦٧ شارع غرينتش (المعروف أيضًا باسم ٢٨-٣٠ ترينيتي بليس)، مانهاتن. بُني ١٨٠٩-١٨١٠" (ملف PDF) . nyc.gov . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ٢٨ يونيو ٢٠٠٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٨ يونيو ٢٠١٧ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مبادرة المباني المهددة بالخطر: 67 شارع غرينتش" . هيئة الحفاظ على معالم نيويورك . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- 1 2 3 4 5 دانلاب، ديفيد دبليو. (15 سبتمبر 1991). "زوايا خفية في مانهاتن السفلى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "لجنة الحفاظ على المعالم: الملاك يعترضون على التصنيف" (ملف PDF) . سيتي لاند . المجلد ٢، العدد ٤. ١٥ مايو ٢٠٠٥. الصفحات ٦٠-٦١ . تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٨ .
- 1 2 جيل، جون فريمان (9 أبريل 2021). "المنزل الذي لا يُقهر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "منزل روبرت وآن ديكي: ٦٧ شارع غرينتش" (ملف PDF) . nyc.gov . شركة ترينيتي بليس هولدينغز، FXFOWLE . ١٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٨ .
- 1 2 3 4 5 يونغ، مايكل (20 أكتوبر 2017). "بدء أعمال الحفر لمشروع 77 شارع غرينتش، الحي المالي، من تصميم شركة FXFOWLE" . نيويورك ييمبي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- 1 2 3 4 5 "خرائط أحياء هيئة النقل الحضري: مانهاتن السفلى" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري . 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
- 1 2 "خريطة مدينة نيويورك" . NYC.gov . إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
- ↑ "خريطة حافلات مانهاتن" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 ديامونشتاين-شبييلفوغل، باربارالي (2011). معالم نيويورك ( الطبعة الخامسة). ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 95. ISBN 978-1-4384-3769-9.
- 1 2 3 4 5 دانلاب، ديفيد دبليو. (20 يونيو 2003). "وسط المدينة، ازدهار الحقبة الفيدرالية في الخفاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- 1 2 3 4 5 أماتيو، ألبرت (20 أغسطس 2003). "13 مبنى على الطراز الفيدرالي مرشحة لتكون معالم بارزة" . ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- 1 2 3 4 غراي، كريستوفر (6 يوليو 2003). "مناظر الشوارع/أسئلة القراء؛ تمثال جان دارك، وواجهة منحنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ١ ٢ ٣ باربرا ريزيك؛ مارتن ريزيك؛ جوان ميدفيكي (٢٠٠٤). الحي المفقود في الحي المالي: ١٩٠٠-١٩٧٠ . دار أركاديا للنشر. الصفحات ٢، ١٢-١٣ ، ٢٠. ISBN 978-0-7385-3511-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بعد ٣٨ عامًا، تم أخيرًا إدراج مبنى شارع غرينتش ضمن المعالم التاريخية" . صحيفة ذا فيليجر . ٦ يوليو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٨ .
- 1 2 وايس، لويس (27 يناير 2016). "مجمع ترينيتي بليس يحصل على مظهر جديد - واسم جديد" . نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
- ↑ تونس غاريت بيرغن (1915). أنساب ولاية نيويورك: سجل إنجازات شعبها في بناء الكومنولث وتأسيس الأمة . شركة لويس للنشر التاريخي. ص 522 وما بعدها . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ١ ٢ جون كالدويل؛ أوزوالدو رودريغيز روكي؛ ديل تي. جونسون (١ مارس ١٩٩٤). اللوحات الأمريكية في متحف متروبوليتان للفنون. المجلد ١: فهرس أعمال الفنانين المولودين قبل عام ١٨١٥. متحف متروبوليتان للفنون. الصفحات ٢٩٦-٢٩٩ . GGKEY:5A107H6P5DU . تاريخ الاسترجاع: ٣٠ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ نبذات تعريفية عن أبرز رجال شيكاغو . ويلسون وسانت كلير. 1868. ص 429 – . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ↑ جون كروسبي براون (1909). مئة عام من العمل المصرفي التجاري: تاريخ شركة براون براذرز، وشركة براون، وشيبلي، والشركات التابعة لها. ألكسندر براون وأبناؤه، بالتيمور؛ ويليام وجيمس براون وشركاؤهم، ليفربول؛ جون أ. براون وشركاؤهم، براونز وبوين، براون براذرز وشركاؤهم، فيلادلفيا؛ براون براذرز وشركاؤهم، بوسطن . طبعة خاصة. ص 329 وما يليها. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2018 .
- 1 2 3 4 سكیدمور، هوارد ف. (14 أبريل 1946). "نفق البطارية يبتلع الحمضيات. بارك أفينيو الأصلي: أقدم حي، كان الأفضل ذات يوم، أصبح قرية متعددة اللغات، ينتظر الهدم". نيويورك هيرالد تريبيون . بروكويست ، مكتبة نيويورك العامة . ص. أ11.
- ↑ "المنزل رقم 67 في شارع غرينتش" . صحيفة نيويورك ديلي أدفرتايزر . Fultonhistory.com . 23 يناير 1823. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
- ↑ "تفكيك بيوت الدعارة؛ إغلاق تسعة وعشرين بيتًا للدعارة في الجناح الأول، وسجن ثلاثين رجلاً واثنتين وتسعين امرأة في المقابر" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 1871. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2018 .
- ↑ «مطبعة ترو القديمة ستُستخدم لأغراض تجارية» . نيويورك تريبيون . Fultonhistory.com . ٢٢ أكتوبر ١٩١٩. ص ١٩. تاريخ الاطلاع: ٣١ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ «تقديم خطط لإنشاء "قرية" ضخمة: مسرح يتسع لـ2332 مقعدًا سيغطي مساحة مبنى كامل بتكلفة بناء تبلغ 400 ألف دولار» . صحيفة نيويورك تريبيون . Fultonhistory.com . 25 مارس 1920، صفحة 19. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2018 .
- ↑ بارسونز، والتر ب. (21 مارس 1920). "القسم الاقتصادي السوري يتغير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
- ↑ "إغلاق خط قطار الأنفاق 'L' في الجادة السادسة عند منتصف ليل الغد" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 1938. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2018 .
- ↑ "خطان من خطوط المترو ينهيان خدمة النقل العام" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 يونيو 1940. ص 27.
- ↑ ألي كينغ روزن وفليمنج، إنك. (مايو 1994). مشروع إعادة بناء الطريق 9A: بيان الأثر البيئي النهائي؛ الملحق ج: الموارد الثقافية . وزارة النقل بولاية نيويورك ، إدارة الطرق السريعة الفيدرالية ، وزارة النقل الأمريكية . الصفحات ج-20-ج-21 . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2018 .
- ↑ ساتو، جولي (19 أكتوبر 2004). "منزل في وسط المدينة قد يُمنح صفة معلم تاريخي" . صحيفة نيويورك صن . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
- ↑ كوفيرت، جيمس (29 أبريل 2008). "تجديد المتجر الرئيسي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ↑ شاتيلان، رايان (17 يوليو 2008). "10 مبانٍ تاريخية في نيويورك أصبحت الآن تشوه المنظر العام" . صحيفة إيه إم نيويورك . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ↑ فليمنج، آشلي؛ دومينغيز، روبرت (2 نوفمبر 2011). "أعلنت شركتا سيمز وفيلينز بيسمنت إفلاسهما وستغلقان جميع متاجرهما بحلول يناير" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ↑ ديلي، جيسيكا (17 ديسمبر 2014). "موقع تطوير ترينيتي بليس قد يشهد بناء هذا البرج" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمنزل روبرت وآن ديكي على ويكيميديا كومنز
- المباني السكنية في مانهاتن
- تم الانتهاء من بناء المباني السكنية عام 1810
- الحي المالي، مانهاتن
- معالم مدينة نيويورك المصنفة في مانهاتن
- العمارة الفيدرالية في مدينة نيويورك
