كنيسة الثالوث (مانهاتن)

كنيسة الثالوث هي أبرشية تاريخية تابعة لأبرشية نيويورك الأسقفية . تقع الكنيسة في 89 برودواي، مقابل شارع وول ستريت ، في الحي المالي بجنوب مانهاتن في مدينة نيويورك . تشتهر كنيسة الثالوث بتاريخها العريق، وموقعها المتميز، وهندستها المعمارية الفريدة، ووفرة مواردها المالية. ^{[ 7 ]} ويُقال إن جماعة كنيسة الثالوث تتبع " الكنيسة العليا "، حيث تستند أنشطتها إلى تقاليد الكنيسة الأسقفية والشركة الأنجليكانية العالمية في العمل التبشيري والتواصل الاجتماعي. بالإضافة إلى كنيستها الرئيسية، تضم أبرشية الثالوث كنيستين : كنيسة القديس بولس ، الواقعة أيضًا في جنوب مانهاتن، وكنيسة القديس كورنيليوس قائد المئة في جزيرة الحكام . ^{[ 8 ]} كانت كنيسة الشفاعة ، ومجمع كنيسة الثالوث ، والعديد من الجماعات الأسقفية الأخرى في مانهاتن جزءًا من أبرشية الثالوث. تأسست جامعة كولومبيا على أرض الكنيسة باسم كلية الملك في عام 1754. ^{[ 9 ]}

يُعدّ مبنى الكنيسة الحالي ثالث مبنى يُشيّد للرعية، وقد صمّمه ريتشارد أبجون على طراز إحياء العمارة القوطية. كانت كنيسة الثالوث الأولى عبارة عن هيكل مستطيل من طابق واحد ذي برج عالٍ يطل على نهر هدسون ، وقد شُيّد عام 1698 ودُمر في حريق مدينة نيويورك الكبير عام 1776. بعد استخدام كنيسة القديس بولس، بُنيت الكنيسة الثانية للرعية في الموقع الحالي المطل على شارع وول ستريت، ودُشّنت عام 1790. أما الكنيسة الثالثة والحالية، فقد شُيّدت بين عامي 1839 و1846، وكانت أطول مبنى في الولايات المتحدة حتى عام 1869، وكذلك أطول مبنى في مدينة نيويورك حتى عام 1890. وفي عامي 1876 و1877، أُقيمت لوحة جدارية ومذبح تخليدًا لذكرى ويليام باكهاوس أستور الأب ، وفقًا لتصميمات المهندس المعماري فريدريك كلارك ويذرز ، الذي قام بتوسيع الجزء الخلفي من الكنيسة.

تقع الكنيسة بجوار مقبرة كنيسة الثالوث ، وهي إحدى ثلاث مقابر تستخدمها الرعية. وإلى جانب كنيستها وكنيستين صغيرتين، تدير كنيسة الثالوث عقارات بقيمة إجمالية تتجاوز 6 مليارات دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2019.يُعد مبنى الكنيسة الرئيسي في ترينيتي معلمًا تاريخيًا وطنيًا، بالإضافة إلى كونه معلمًا مُصنفًا من قبل مدينة نيويورك . كما أنه يُعد جزءًا من منطقة وول ستريت التاريخية ، وهي منطقة مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية تم إنشاؤها في عام 2007. ^{[ 2 ]}

في عام 1696، وافق الحاكم بنجامين فليتشر على شراء أرض في مانهاتن السفلى من قبل جماعة كنيسة إنجلترا لبناء كنيسة جديدة. وحصلت الرعية على ميثاقها من الملك ويليام الثالث في 6 مايو 1697. ونصّت منحة الأرض على إيجار سنوي قدره 60 بوشلًا من القمح. ^{[ 10 ]} وكان أول قسيس هو ويليام فيسي (الذي سُمّي شارع فيسي القريب باسمه)، وهو أحد المقربين من إنكريز ماثر ، والذي خدم لمدة 49 عامًا حتى وفاته عام 1746.

كنيسة الثالوث الأولى

شُيّد مبنى كنيسة الثالوث الأول، وهو بناء مستطيل متواضع ذو سقف جملوني وشرفة صغيرة، عام 1698 في شارع وول ستريت ، مُطلًا على نهر هدسون . كانت الأرض التي بُنيت عليها في السابق حديقة رسمية، ثم أصبحت مقبرة. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} بُنيت الكنيسة استجابةً لاحتجاجات أعضاء كنيسة إنجلترا (الأنجليكان) عام 1696، مطالبين بالحصول على "ميثاق يمنح الكنيسة صفة قانونية" في مدينة نيويورك. ووفقًا للسجلات التاريخية، فقد أعار الكابتن ويليام كيد حبلًا وبكرة من سفينته لرفع الأحجار. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في عام ١٧٠٥، وسّعت الملكة آن، ملكة إنجلترا ، مساحة أراضي الرعية إلى ٢١٥ فدانًا (٨٧٠,٠٠٠ متر ^مربع ). وفي عام ١٧٠٩، أسس ويليام هودلستون مدرسة ترينيتي كمدرسة خيرية تابعة للكنيسة، وكانت الدروس تُعقد في البداية في برج الكنيسة. وفي عام ١٧٥٤، منح الملك جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى ميثاقًا لكلية كينغز ( جامعة كولومبيا حاليًا) ، وبدأ التدريس فيها بثمانية طلاب في مبنى مدرسي بالقرب من الكنيسة. 

خلال حرب الاستقلال الأمريكية، أصبحت المدينة القاعدة العسكرية والسياسية البريطانية في أمريكا الشمالية، بعد رحيل الجنرال جورج واشنطن والجيش القاري عقب معركة لونغ آيلاند والهزائم المحلية اللاحقة. وفي ظل الاحتلال البريطاني، كان يُشترط على رجال الدين أن يكونوا موالين للتاج البريطاني ، بينما ضمّت رعايا الكنيسة بعض أعضاء مؤتمر نيويورك الإقليمي الثوري ، بالإضافة إلى أعضاء المؤتمرين القاريين الأول والثاني .

دُمِّرت الكنيسة في حريق مدينة نيويورك الكبير عام 1776 ، الذي اندلع في حانة "فايتينغ كوكس"، مُدمرًا ما بين 400 و500 مبنى ومنزل، ومُشرِّدًا آلافًا من سكان نيويورك. بعد ستة أيام، لحق معظم رجال الإطفاء المتطوعين في المدينة بالجنرال واشنطن شمالًا. خدم القس تشارلز إنجليس طوال فترة الحرب، ثم فرّ إلى نوفا سكوتيا عند انتهائها. ^{[ 16 ]}

عُيّن القس صموئيل بروفوست رئيسًا لكنيسة الثالوث (1784-1800) عام 1784، وصادق المجلس التشريعي لولاية نيويورك على ميثاق كنيسة الثالوث، وحذف البند الذي يؤكد ولاءها لملك إنجلترا. وعُيّن وطنيون من حزب الويغ أعضاءً في مجلس الكنيسة. وفي عام 1787، رُسّم بروفوست أول أسقف لأبرشية نيويورك المُنشأة حديثًا. وبعد تنصيبه عام 1789 في قاعة فيدرال، حضر جورج واشنطن قداس شكر ترأسه الأسقف بروفوست في كنيسة القديس بولس ، وهي كنيسة تابعة لرعية كنيسة الثالوث. واستمر في حضور الصلوات هناك حتى اكتمال بناء كنيسة الثالوث الثانية عام 1790. وتُعد كنيسة القديس بولس حاليًا جزءًا من رعية كنيسة الثالوث، وهي أقدم مبنى عام لا يزال يُستخدم باستمرار في مدينة نيويورك.

كنيسة الثالوث الثاني

بدأ بناء مبنى كنيسة الثالوث الثاني في عام 1788؛ وتم تدشينه في عام 1790. تم استخدام كنيسة القديس بولس أثناء بناء كنيسة الثالوث الثانية.

بُنيت كنيسة الثالوث الثانية مُطلّةً على شارع وول ستريت، وكان ارتفاعها 200 قدم، وأطول وأعرض من سابقتها. وكان بناء كنيسة أكبر مُفيدًا نظرًا لتزايد عدد سكان مدينة نيويورك. هُدمت الكنيسة بعد أن أضعفتها الثلوج الكثيفة خلال شتاء 1838-1839.

كانت كنيسة الثالوث الثانية ذات أهمية سياسية لأن الرئيس واشنطن وأعضاء حكومته كانوا يرتادونها للصلاة. ومن بين روادها البارزين الآخرين جون جاي وألكسندر هاميلتون . ^{[ 17 ]}

اشترت ترينيتي أيضًا أرضًا فيما كان يُعتبر آنذاك ضاحية في ساحة هاميلتون - التي تُعرف الآن بشارع 71 في الجانب الشرقي العلوي - وشيدت كنيسة سانت جيمس الأسقفية لتكون كنيسة صيفية. اكتمل بناء كنيسة سانت جيمس عام 1885، ولا تزال قائمة حتى اليوم. ^{[ 18 ]}

منظر جوي لكنيسة الثالوث، 1846

منظر من برج الكنيسة، 1872

بُني مبنى كنيسة الثالوث الثالث والحالي عام ١٨٤٦، وصممه المهندس المعماري ريتشارد أبجون على طراز إحياء العمارة القوطية. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]} وفي عام ١٩٧٦، صنّفت وزارة الداخلية الأمريكية كنيسة الثالوث معلمًا تاريخيًا وطنيًا نظرًا لأهميتها المعمارية ومكانتها في تاريخ مدينة نيويورك. ^{[ ٤ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ]}

في عام ٢٠١٨، بدأت الكنيسة عملية ترميم شاملة لجعل المبنى أكثر سهولة في الوصول إليه وأكثر راحة للمصلين، ولترميم العناصر التاريخية مثل النوافذ الزجاجية الملونة، والنوافذ العلوية، والجدران الداخلية. ^{[ ٣٣ ]} وقد صممت شركة MBB Architects عملية الترميم، التي وافقت عليها لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك في يناير ٢٠١٨، ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} .

بحسب مجلة "تراديشنال بيلدينغ "، فقد أُضيفت إلى المبنى وعُدّلت على مرّ العقود بطرق أضرت بتصميمه المعماري الأصلي، مما استدعى وضع خطة رئيسية جديدة وعملية ترميم وتجديد شاملة استمرت ست سنوات بقيادة شركة "إم بي بي" للهندسة المعمارية، والتي أعادت للمبنى رونقه الأصلي وحوّلته ليناسب عبادة القرن الحادي والعشرين. ^{[ 36 ]} علاوة على ذلك، فقد أُعيد بناء المبنى، الذي عانى من الإهمال لعقود، بشكل منهجي، حيث جرى ترميم عناصره المعمارية والزخرفية، وعزل الجدران والأسقف، وتركيب نوافذ علوية جديدة، وتجهيز قاعة الصلاة لذوي الاحتياجات الخاصة بمذبح ولوحة مذبح معدّلة، وإنشاء غرفة ملابس جديدة، وإعادة تصميم غرفتي الملابس والجوقة، وتركيب ثلاث آلات أورغن جديدة، وإضاءة داخلية وخارجية جديدة، وتجهيز معدات سمعية وبصرية مخفية لبثّ الصلوات والحفلات الموسيقية. ^{[ 36 ]} وقد حظي هذا الجهد في الترميم بالتقدير في عام 2022 بحصوله على جائزة لوسي جي. موسى للحفاظ على التراث من هيئة الحفاظ على معالم نيويورك. ^{[ 37 ]} وذكر برنامج الجائزة أن "هذه النتائج قد عززت تجربة العبادة وجعلت الكنيسة أكثر ترحيباً مع تحسين هيكل المعلم وسهولة الوصول إليه ومرونته". ^{[ 38 ]}

أجراس

يحتوي برج كنيسة الثالوث حاليًا على 23 جرسًا ، أثقلها يزن 27 قنطارًا أمريكيًا ( 2700 رطل [1200 كجم] ). 

صُنعت ثمانية من هذه الأجراس لبرج الكنيسة الثانية، وعُلّقت لتُقرع على الطريقة الإنجليزية التقليدية . أُضيفت ثلاثة أجراس أخرى لاحقًا. وفي عام ١٩٤٦، جرى تعديل هذه الأجراس لتُقرع بنظام التأرجح، وأصبحت تُصدر دقاتها بواسطة محركات كهربائية.

طُرح مشروعٌ لتركيب مجموعة جديدة من 12 جرسًا إضافيًا بنظام رنين التغيير في عام 2001، لكنه توقف مؤقتًا في أعقاب هجمات سبتمبر التي وقعت على بُعد ثلاثة مبانٍ شمال الكنيسة. وقد أُنجز هذا المشروع في عام 2006 بفضل تمويل من صندوق ديل فولكس التعليمي . تُشكّل هذه الأجراس الجديدة أول مجموعة من 12 جرسًا بنظام رنين التغيير تُركّب في كنيسة بالولايات المتحدة. ^{[ 39 ]} وقد تولّت شركة تايلورز، إير وسميث من لوبورو ، إنجلترا، أعمال التركيب في سبتمبر 2006.

في أواخر عام ٢٠٠٦، أثار قرع الأجراس للتدريب وضبطها قلقًا بالغًا لدى السكان المحليين، الذين تقع بعض نوافذ منازلهم على بُعد أقل من ٣٠ مترًا من برج الأجراس. لذا، قامت الكنيسة ببناء سطح خشبي فوق الأجراس مباشرةً، ووضعت مصاريع على النوافذ الداخلية لغرفة الأجراس. ومع إغلاق المصاريع والسطح الخشبي، يصبح صوت الأجراس خارج البرج في حده الأدنى. وتُفتح المصاريع والفتحات الموجودة في السطح الخشبي عند قرع الأجراس للجمهور. 

يُقام قرع الأجراس علنًا قبل وبعد  قداس الأحد الساعة 11:15 صباحًا، وفي المناسبات الخاصة، مثل ذكرى أحداث 11 سبتمبر، وحفلات الزفاف، ومواكب الاحتفالات. يمكن الاطلاع على تفاصيل كل جرس على حدة في "دليل دوف لقارعي أجراس الكنائس". ^{[ 40 ]}

توجد ثلاث مقابر مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بكنيسة الثالوث:

1. تقع مقبرة كنيسة الثالوث ، المحيطة بالكنيسة في شارع وول ستريت وبرودواي، حيث دُفن كل من ألكسندر هاميلتون ، وإليزابيث شويلر هاميلتون ، وأنجليكا شويلر تشيرش ، وفيليب هاميلتون ، وويليام برادفورد ، وفرانكلين وارتون ، وروبرت فولتون ، والكابتن جيمس لورانس ، وويليام ألكسندر ، اللورد ستيرلنغ، وفرانسيس لويس ، وألبرت غالاتين ، وهوراشيو غيتس ، وهرقل موليغان .
2. تقع مقبرة وضريح كنيسة الثالوث على طريق ريفرسايد درايف عند شارع 155، وكانت سابقًا موقعًا لعقار جون جيمس أودوبون ، وهي تضم رفات أودوبون، وألفريد تينيسون ديكنز ، وجون جاكوب أستور ، وكليمنت كلارك مور ، وإد كوخ . وهي المقبرة الوحيدة المتبقية التي لا تزال تُستخدم في حي مانهاتن.
3. تقع في ساحة كنيسة القديس بولس نصب تذكارية لكل من أديس إيميت والدكتور ويليام ماكنيفن، وهما من أعضاء منظمة الأيرلنديين المتحدين .

تقدم كنيسة الثالوث، بصفتها رعية أسقفية تابعة للكنيسة الأنجليكانية ، برنامجًا كاملاً من الصلوات اليومية وخدمات القربان المقدس على مدار الأسبوع، استنادًا إلى كتاب الصلاة العامة . كما أنها متاحة للمناسبات الخاصة، مثل حفلات الزفاف والتعميد. وإلى جانب العبادة اليومية، توفر كنيسة الثالوث الزمالة المسيحية والتواصل مع المجتمع. وتُعدّ راهبات جمعية القديسة مارغريت جزءًا من فريق الرعاية الروحية في كنيسة الثالوث. ^{[ 44 ]}

الأحد

• الساعة 8  صباحًا: كنيسة الثالوث، قداس القربان المقدس
• الساعة 9  صباحاً: كنيسة الثالوث، قداس العائلة
• 11:15  صباحًا: كنيسة الثالوث المقدس، القداس الإلهي ( بث مباشر عبر الإنترنت )
• الساعة 7  مساءً: كنيسة الثالوث، صلاة العشاء على ضوء الشموع

من الاثنين إلى الجمعة

• 8:15  صباحاً: صلاة الصباح، عبر الإنترنت
• الساعة 9  صباحاً: صلاة الصباح، حضورياً
• 12:05  مساءً: القداس الإلهي ( بث مباشر عبر الإنترنت )
• 5:15  مساءً: صلاة المساء، عبر الإنترنت

منذ عام 1993، تستضيف كنيسة ترينيتي حفلات تخرج طلاب مدرسة الاقتصاد والمالية الثانوية . تقع المدرسة في شارع ترينيتي ، على بعد بضعة مبانٍ من الكنيسة.

تتميز كنيسة الثالوث ببرنامج موسيقي ثري. ^{[ 7 ]} كان إدوارد موريس بومان عازف الأرغن في الكنيسة بين عامي 1866 و1867. ^{[ 46 ]} تُقدم حفلات "كونسرتس آت وان" موسيقى كلاسيكية ومعاصرة حية احترافية لمجتمع وول ستريت منذ عام 1969، ولدى الكنيسة العديد من الجوقات المنظمة، التي تُبث صباح كل أحد على إذاعة WQXR 105.9 FM في مدينة نيويورك. تُقدم كنيسة الثالوث برامج موسيقية عالمية المستوى في مدينة نيويورك وحول العالم عبر البث المباشر عالي الدقة.

يُعدّ جوقة ترينيتي وول ستريت الركيزة الأساسية لبرنامج الموسيقى في ترينيتي، وهي فرقة موسيقية محترفة تقود الموسيقى الليتورجية في كنيسة ترينيتي وكنيسة القديس بولس، وتقدم حفلات موسيقية حديثة في مدينة نيويورك، وتنتج تسجيلات، وتشارك في جولات عالمية. وكثيراً ما تنضم إلى الجوقة أوركسترا ترينيتي الباروكية، وهي فرقة ترينيتي للعازفين على الآلات القديمة، وفرقة نوفوس نيويورك، وهي أوركسترا ترينيتي للموسيقى المعاصرة.

تضم كنيسة ترينيتي أيضًا جوقة شبابية، وأوركسترا شبابية، وجوقة عائلية، وفرقة "أصوات وسط المدينة"، وعازفي أجراس الكنيسة، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من البرامج الفنية من خلال قسم الفنون التابع للكنيسة. وتستضيف ترينيتي أسبوعيًا جوقات زائرة من مختلف أنحاء العالم.

ابتداءً من ثمانينيات القرن الثامن عشر، طعن أحفاد امرأة هولندية من القرن السابع عشر، تُدعى آنيك جانز بوغاردوس، في أحقية الكنيسة بملكية 62 فدانًا من منحة الملكة آن لعام 1705، حيث زُعم أنها كانت صاحبة الملكية الأصلية لتلك الأرض. واستندت الدعاوى القضائية إلى أن خمسة فقط من ورثة بوغاردوس الستة هم من نقلوا ملكية الأرض إلى التاج الإنجليزي عام 1671. ^{[ 47 ] [ 48 ]} وعلى مدار ستة عقود، رفع المدّعون دعاوى قضائية عديدة، لكنهم خسروا في كل مرة. بل إن المحاولة أُعيد إحياؤها في القرن العشرين. ففي عام 1959، رفعت مصلحة الضرائب الأمريكية دعوى قضائية بشأن تعويض مدير ممتلكات الكنيسة، لكن الكنيسة كسبت القضية في قضية ستانتون ضد الولايات المتحدة .

كشف إفصاحٌ ناتجٌ عن دعوى قضائية رفعها أحد أبناء الرعية عن أصولٍ إجماليةٍ تُقدَّر بنحو ملياري دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2011. ^{[ 7 ]} على الرغم من أن كنيسة الثالوث قد باعت جزءًا كبيرًا من الأرض التي كانت جزءًا من المنحة الملكية من الملكة آن، ^{[ 47 ]} إلا أنها لا تزال واحدةً من أكبر مالكي الأراضي في مدينة نيويورك، حيث تمتلك 14 فدانًا من العقارات في مانهاتن، بما في ذلك 5.5 مليون قدم مربع (510,000 متر ^مربع ) من المساحات التجارية في ميدان هدسون . ^{[ 7 ] [ 49 ]} بلغ إجمالي إيرادات الرعية السنوية من ممتلكاتها العقارية 158 مليون دولار أمريكي في عام 2011، بصافي دخل قدره 38 مليون دولار أمريكي، ^{[ 7 ]} مما يجعلها ربما واحدةً من أغنى الرعايا الفردية في العالم. ^{[ 47 ]} اعتبارًا من عام 2019  بلغت قيمة محفظة استثمارات كنيسة ترينيتي أكثر من 6 مليارات دولار. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} وفي نهاية عام 2018، بلغ إجمالي حقوق ملكية الكنيسة 8.3 مليار دولار، بينما بلغت التزاماتها 0.6 مليون دولار . ^{[ 53 ]}

تمتلك المؤسسة أيضًا مبنى ترينيتي كورت ، حيث كانت مكاتبها وروضة الأطفال سابقًا. هُدم ذلك المبنى في عام 2015، واكتمل بناء مبنى بديل في 76 ترينيتي بليس في عام 2020. ^{[ 54 ] [ 55 ]} كانت الكنيسة متصلة بالمبنى رقم 76 ترينيتي بليس بواسطة جسر للمشاة.

امتلكت كنيسة الثالوث العديد من المباني السكنية في مدينة نيويورك خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ^{[ 56 ]}

• قائمة الكنائس الأنجليكانية
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في مدينة نيويورك
• قائمة المعالم التاريخية المصنفة في مدينة نيويورك في مانهاتن أسفل شارع 14
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن أسفل شارع 14

• موقع كنيسة الثالوث الرسمي على الإنترنت: TrinityWallStreet.org
• عقارات ترينيتي – الموقع الرسمي لممتلكات ترينيتي العقارية