روبن بتلر، بارون بتلر من بروكويل

فريدريك إدوارد روبن بتلر، بارون بتلر أوف بروكويل (مواليد 3 يناير 1938) هو موظف مدني بريطاني متقاعد ، ويشغل الآن مقعدًا في مجلس اللوردات كعضو مستقل .

وُلد باتلر في ليثام سانت آنز ، لانكشاير، في 3 يناير 1938. التحق بمدرسة أورلي فارم ومدرسة هارو (حيث كان رئيسًا للطلاب)، ثم عمل مدرسًا لمدة عام في مدرسة سانت دنستان، بورنهام-أون-سي ، قبل أن يلتحق بكلية جامعة أكسفورد ، حيث حصل على مرتبة الشرف الأولى المزدوجة في مادتي "مودز" و"غريتس" ، وحصل مرتين على لقب "بلو" في رياضة الرجبي . تزوج من جيليان لويس غالي عام 1962، ولديهما ابنتان وابن. ^{[ 1 ]}

حظي بتلر بمسيرة مهنية مرموقة في الخدمة المدنية من عام 1961 إلى عام 1998، حيث شغل منصب السكرتير الخاص لخمسة رؤساء وزراء . كما شغل منصب سكرتير مجلس الوزراء ورئيس الخدمة المدنية الداخلية من عام 1988 إلى عام 1998. ^{[ 2 ]}

انضم بتلر إلى وزارة الخزانة البريطانية في عام 1961، وأصبح سكرتيرًا خاصًا للوزير المالي للخزانة في الفترة من 1964 إلى 1966، وسكرتيرًا للجنة الميزانية في الفترة من 1965 إلى 1969. ^{[ 2 ]}

في بداية مسيرته، كان يُخلط أحيانًا بينه وبين راب بتلر ، الذي يحمل نفس الاسم . كانت المذكرات الموجهة إلى راب بتلر، وبعضها شديد الحساسية، تُوضع على مكتبه، بينما كانت بعض مذكراته تُوضع على مكتب راب. واتُفق على أن تُرسل جميع المذكرات الموجهة بشكل مبهم إلى "راب بتلر" إلى مكتب راب أولًا، ثم يُحيل مكتب راب أي مذكرات موجهة إلى راب بتلر الآخر. يُقال إن بتلر الشاب، الذي كان لا يزال يلعب الرجبي في الدرجة الأولى، تلقى ذات يوم رسالة نصها: "تم اختيارك لفريق ريتشموند الأول يوم السبت. يُرجى التواجد في تويكنهام بحلول الساعة الثانية ظهرًا". أسفل الرسالة، بخط يد راب المميز، كُتبت الرسالة التالية: "عزيزي روبن، أنا غير متفرغ يوم السبت. هل يمكنك أن تحل محلي؟ راب!". ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٦٩، انتُدب إلى بنك إنجلترا والعديد من المؤسسات المالية في لندن . لاحقًا، في وزارة الخزانة البريطانية، شغل منصب مساعد الأمين العام لقسم استخبارات الإنفاق العام، حيث قاد الفريق الذي قام بتركيب نظام المعلومات المالية المحوسب لحكومة المملكة المتحدة في الفترة من ١٩٧٥ إلى ١٩٧٧. وكان عضوًا مؤسسًا في هيئة مراجعة السياسات المركزية في عهد اللورد روتشيلد في الفترة من ١٩٧١ إلى ١٩٧٢. بعد عدة مناصب عليا في وزارة الخزانة، أصبح ثاني سكرتير دائم للإنفاق العام في الفترة من ١٩٨٥ إلى ١٩٨٧.

شغل بتلر منصب السكرتير الخاص لرئيسي الوزراء إدوارد هيث (1972-1974) وهارولد ويلسون (1974-1975)، والسكرتير الخاص الرئيسي لمارغريت تاتشر (1982-1985). ^{[ 1 ] [ 2 ]} ونجا، إلى جانب تاتشر، بأعجوبة من الموت في تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي لفندق غراند في برايتون عام 1984. ^{[ 1 ]} كما شغل منصب سكرتير مجلس الوزراء خلال فترات رئاسة الوزراء لمارغريت تاتشر وجون ميجور وتوني بلير . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بعد تقاعده من الخدمة المدنية، شغل بتلر منصب رئيس كلية جامعة أكسفورد ، من عام 1998 إلى عام 2008. ^{[ 2 ]} مُنح لقب لورد مدى الحياة في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1998 ^{[ 4 ]} ورُفع إلى رتبة النبلاء ليصبح بارون بتلر من بروكويل ، من هيرن هيل في حي لامبيث بلندن . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

شغل منصب عضو غير تنفيذي في مجلس إدارة مجموعة HSBC من عام 1998 إلى عام 2008. كما ترأس لجنة الاستدامة المؤسسية وصندوق HSBC العالمي للتعليم. وفي عام 2011، انتُخب رئيسًا لشركة سالترز الموقرة . ^{[ 2 ]} وهو عضو في مجلس أمناء الأكاديمية الملكية للموسيقى . ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠٠٤، ترأس اللورد بتلر من بروكويل لجنة مراجعة المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل ، والمعروفة على نطاق واسع باسم "مراجعة بتلر"، والتي استعرضت استخدام المعلومات الاستخباراتية في الفترة التي سبقت حرب العراق عام ٢٠٠٣. وخلص التقرير إلى أن بعض المعلومات الاستخباراتية حول امتلاك العراق لأسلحة دمار شامل كانت معيبة بشكل خطير. ^{[ ٨ ]} كما خلص التقرير، فيما يتعلق بما يسمى بتزوير اليورانيوم في النيجر ، إلى أن التقرير الذي يفيد بأن حكومة صدام كانت تسعى للحصول على اليورانيوم في أفريقيا يبدو "مبنيًا على أسس متينة". ^{[ ٩ ]}

حذّر اللورد بتلر من بروكويل في عام 2025 من أن المملكة المتحدة تتجه نحو نظام على غرار النظام الأمريكي، حيث تستبدل الحكومات الجديدة كبار موظفي الخدمة المدنية بموظفين معينين سياسياً. وقال: "يبدو لي أن نمطاً واضحاً يتبلور بشكل عام. لقد انتقلنا إلى النمط الأمريكي المتمثل في استبدال كبار موظفي الخدمة المدنية بموظفين معينين سياسياً عند تغيير الحزب الحاكم. وكما قال لي أحد زملائي السابقين، أصبح موظفو الخدمة المدنية في قلب الحكومة من الأنواع المهددة بالانقراض." ^{[ 10 ]}

• إعلان انتخاب رئيس الجامعة في جريدة جامعة أكسفورد ( مؤرشف بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٣ في أرشيف الإنترنت).
• شعار اللورد بتلر من بروكويل
• للاطلاع على قصة مذكرات راب بتلر
• شخصيات ديبريت المعاصرة