تزوير اليورانيوم في النيجر

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

موقع النيجر في أفريقيا

كانت وثائق تزوير اليورانيوم النيجري عبارة عن وثائق مزورة نشرتها في البداية عام 2001 وكالة الاستخبارات العسكرية الإيطالية ( SISMI )، والتي يبدو أنها تصور محاولة قام بها صدام حسين في العراق لشراء اليورانيوم على شكل مسحوق الكعكة الصفراء من النيجر خلال أزمة نزع السلاح العراقية . واستنادًا إلى هذه الوثائق ومؤشرات أخرى، زعمت حكومتا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة أن العراق انتهك عقوبات الأمم المتحدة المفروضة عليه بمحاولته الحصول على مواد نووية بغرض صنع أسلحة دمار شامل .

جدول زمني مختصر

ورد أول تقرير عن هذه الوثائق في موجز استخباراتي لكبار المسؤولين التنفيذيين في وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) بتاريخ 18 أكتوبر 2001، بعنوان: "العراق: جهود الشراء المتعلقة بالأسلحة النووية". لم تُعتبر هذه المعلومات مؤكدة، ولم يُبذل الكثير من الجهد للترويج لهذا الادعاء فورًا.

تم إرسال هذه الوثائق إلى مكتب وكالة المخابرات المركزية في روما بواسطة جهاز الاستخبارات العسكرية (SISMI) .

في 10 مايو/أيار 2002، أعدّ مكتب تحليل الشرق الأدنى وجنوب آسيا التابع لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) في مديرية الاستخبارات (DI) كتاب إحاطة للجنة الرئيسية يُحدّث فيه وضع برامج أسلحة الدمار الشامل العراقية. وأشارت الوثيقة إلى أن "جهازًا حكوميًا أجنبيًا أفاد بأن العراق كان يسعى للحصول على 500 طن من اليورانيوم من النيجر".

في 22 يوليو 2002، نشرت وزارة الطاقة الأمريكية تقريراً استخباراتياً بعنوان "أبرز المعلومات الاستخباراتية اليومية: هل جهود إعادة بناء البرنامج النووي جارية؟" والذي سلط الضوء على المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بصفقة اليورانيوم بين العراق والنيجر كأحد المؤشرات الثلاثة على أن العراق قد يعيد بناء برنامجه النووي. [ 1 ]

النشر الثاني والثالث

كان هناك نشر ثانٍ وثالث لهذه الوثائق المزورة إلى الولايات المتحدة من قبل منظمة SISMI في أوائل سبتمبر 2002. وكان أحد المصادر "عميلًا سابقًا" مشبوهًا لمنظمة SISMI كان يعمل بشكل متقطع لصالحهم، وكان يبيع الوثائق.

مسحوق الكيك الأصفر

بشكل رسمي أكثر، نقل نيكولو بولاري ، رئيس جهاز الاستخبارات العسكرية العراقية (SISMI)، قضية كعكة اليورانيوم النيجرية مباشرةً إلى البيت الأبيض ، حيث التقى سرًا في واشنطن في 9 سبتمبر/أيلول 2002 مع نائب مستشار الأمن القومي آنذاك ، ستيفن هادلي . في ذلك الشهر، تعززت مزاعم محاولة صدام حسين شراء كعكة اليورانيوم من النيجر. في سبتمبر/أيلول 2002، نشرت وكالة استخبارات الدفاع (DIA) تقييمًا استخباراتيًا بعنوان "تقييم استخبارات الدفاع: عودة ظهور البرنامج النووي العراقي"، والذي أوضح الجهود العراقية الأخيرة لإعادة بناء برنامجها النووي، بما في ذلك الحصول على اليورانيوم. وفي هذا الصدد، ذكر التقييم أن "العراق يسعى جاهدًا للحصول على خام اليورانيوم وكعكة اليورانيوم".

في 11 سبتمبر/أيلول 2002، تواصل موظفو مجلس الأمن القومي مع وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) لمراجعة صياغة محتملة لاستخدامها من قبل الرئيس بوش. وجاء في الصياغة التي وافقت عليها وكالة الاستخبارات المركزية: "بذل العراق عدة محاولات لشراء أنابيب ألومنيوم عالية المتانة تُستخدم في أجهزة الطرد المركزي لتخصيب اليورانيوم لأغراض الأسلحة النووية. ونعلم أيضاً أن العراق استأنف خلال السنوات القليلة الماضية جهوده للحصول على كميات كبيرة من نوع من أكسيد اليورانيوم يُعرف باسم الكعكة الصفراء، وهو عنصر أساسي في هذه العملية".

في أكتوبر 2002، أصدر مجتمع الاستخبارات تقريرًا سريًا من 90 صفحة حول تقدير الاستخبارات الوطنية لبرامج أسلحة الدمار الشامل العراقية، والذي أشار إلى تقارير تفيد بأن العراق بدأ "يحاول بقوة الحصول" على المزيد من اليورانيوم من النيجر، وكذلك من الصومال وجمهورية الكونغو الديمقراطية.

لم يُذكر اليورانيوم (الكعكة الصفراء) والنيجر تحديدًا في هذا الخطاب. وتوجد تقارير عديدة عن صراعٍ حول هذا الموضوع، حيث يُقال إن مزاعم وجود اليورانيوم في النيجر كانت واردةً في البداية في خطاب سينسيناتي، ولكن تم حذفها بإصرار من مدير وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت .

العراق وأسلحة الدمار الشامل

في أواخر عام 2002، بدأت إدارة بوش في حشد الدعم للحرب على العراق مستخدمةً الشعار السياسي " تحالف الراغبين " للإشارة إلى ما أصبح لاحقًا القوة متعددة الجنسيات - العراق . ولتأكيد ادعائها بأن العراق يمتلك أسلحة دمار شامل، استندت تلك الإدارة إلى معلومات استخباراتية من إيطاليا وبريطانيا وفرنسا تُفصّل التفاعلات بين صدام حسين وحكومات النيجر والصومال وجمهورية الكونغو الديمقراطية . وعلى وجه التحديد، أشار كل من مدير وكالة المخابرات المركزية الأمريكية جورج تينيت ووزير الخارجية الأمريكي كولن باول، في شهادتهما أمام لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ في سبتمبر/أيلول، إلى محاولات حسين للحصول على اليورانيوم من النيجر . وفي ذلك الوقت، وباستخدام معلومات مستقاة من المصدر نفسه، أعلنت الحكومة البريطانية أيضًا علنًا عن محاولة شراء من "دولة أفريقية" (لم تُسمّها). وفي ديسمبر/كانون الأول، أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية صحيفة وقائع تُفصّل قضية الكعكة الصفراء المزعومة في النيجر في تقرير بعنوان "أمثلة توضيحية على الإغفالات الواردة في الإعلان العراقي المقدم إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة". [ 2 ]

شكوك أولية

بحسب تقارير إخبارية، اعتبر بعض المحللين في الاستخبارات الأمريكية الوثائق السرية التي تُفصّل مساعي العراق لشراء اليورانيوم الخام من النيجر مشكوكاً فيها. وقبل أيام من غزو العراق، أعربت الوكالة الدولية للطاقة الذرية أمام مجلس الأمن الدولي عن شكوكها الجدية في صحة هذه الوثائق ، معتبرةً إياها مزورة. [ 3 ]

جدل "الكلمات الست عشرة" في خطاب حالة الاتحاد عام 2003

في خطابه عن حالة الاتحاد في يناير/كانون الثاني 2003 ، قال الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش: "علمت الحكومة البريطانية أن صدام حسين سعى مؤخرًا للحصول على كميات كبيرة من اليورانيوم من أفريقيا". [ 4 ] تُعرف هذه الجملة الآن باسم " الكلمات الست عشرة ". [ 5 ] أقرت الإدارة لاحقًا بأن الأدلة الداعمة لهذا الادعاء كانت غير قاطعة، وصرحت قائلة: "كان ينبغي عدم إدراج هذه الكلمات الست عشرة أبدًا". ونسبت الإدارة الخطأ إلى وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. [ 6 ] في منتصف عام 2003، رفعت الحكومة الأمريكية السرية عن تقرير الاستخبارات الوطنية لعام 2002، والذي تضمن رأيًا مخالفًا نشرته وزارة الخارجية الأمريكية، يفيد بأن المعلومات الاستخباراتية التي تربط النيجر بصدام حسين "مشكوك فيها للغاية"، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن محللي وكالة الاستخبارات التابعة لوزارة الخارجية لم يعتقدوا أن النيجر ستُقدم على مثل هذه الصفقة نظرًا لوجود تحالف فرنسي يُحكم قبضته على صناعة اليورانيوم النيجرية. [ 7 ]

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، عندما لم تجد القوات المحتلة أي دليل على وجود برنامج نووي حالي، أصبح البيان وكيفية وروده في الخطاب محور اهتمام النقاد في واشنطن والعواصم الأجنبية للضغط على البيت الأبيض للادعاء بأنه تلاعب بالحقائق لدفع الولايات المتحدة إلى الحرب. وذكرت الصحيفة : "أظهرت عشرات المقابلات مع مسؤولين حاليين وسابقين في الاستخبارات وصناع السياسات في الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا أن إدارة بوش تجاهلت معلومات أساسية كانت متاحة آنذاك تُظهر أن ادعاء العراق والنيجر كان موضع شك كبير". [ 8 ] ومع صدور تقرير الاستخبارات الوطنية لعام 2002، وُجهت انتقادات لإدارة بوش لإدراجها البيان في خطاب حالة الاتحاد، على الرغم من تقارير وكالة المخابرات المركزية ووزارة الخارجية التي شككت في صحته. [ 9 ] [ 8 ]

تقارير استخباراتية أوروبية وفرنسية

نشرت صحيفة فايننشال تايمز في صفحتها الأولى بتاريخ 28 يونيو/حزيران 2004 تقريراً من مراسلها المختص بشؤون الأمن القومي، مارك هوباند، يصف فيه أن ثلاث وكالات استخبارات أوروبية لم يُكشف عن أسمائها كانت على علم، بين عامي 1999 و2001، باحتمالية انخراط النيجر في مفاوضات غير مشروعة بشأن تصدير خام اليورانيوم مع كوريا الشمالية وليبيا والعراق وإيران والصين . [ 10 ] وأضاف هوباند في تقرير لاحق: "تم تمرير المعلومات نفسها إلى الولايات المتحدة" ، لكن المسؤولين الأمريكيين قرروا عدم إدراجها في تقييمهم. [ 11 ]

أبلغت المخابرات الفرنسية الولايات المتحدة قبل عام من خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس بوش بأن هذا الادعاء لا يمكن إثباته بأدلة قاطعة. [ 12 ]

تضمنت صحيفة صنداي تايمز، الصادرة بتاريخ 1 أغسطس 2004، مقابلة مع مصدر إيطالي يصف دوره في عمليات التزوير. وقال المصدر إنه يشعر بالأسف لمساهمته في تمرير معلومات استخباراتية خاطئة. [ 13 ]

على الرغم من أن الادعاءات الواردة في تقرير الاستخبارات البريطانية بشأن اهتمام العراق بخام الكعكة الصفراء من النيجر لم يتم سحبها قط، إلا أن وكالة المخابرات المركزية ووزارة الخارجية لم تتمكنا من التحقق منها، ويُقال إنهما اعتبرتا هذه الادعاءات "مشكوكاً فيها للغاية". [ 14 ]

شكوك أمريكية

في فبراير/شباط 2002، بذل ثلاثة مسؤولين أمريكيين جهودًا للتحقق من صحة التقارير. فقد توجه نائب قائد القوات المسلحة الأمريكية في أوروبا، الجنرال كارلتون دبليو فولفورد الابن ، إلى النيجر والتقى برئيسها، تاندجا مامادو . وخلص إلى أنه نظرًا للضوابط المفروضة على إمدادات اليورانيوم في النيجر، فمن المستبعد جدًا أن يكون أي منها قد تم تحويله إلى العراق. وقد أُرسل تقريره إلى رئيس هيئة الأركان المشتركة ، الجنرال ريتشارد مايرز . كما حضرت سفيرة الولايات المتحدة لدى النيجر، باربرو أوينز-كيركباتريك ، الاجتماع وأرسلت استنتاجات مماثلة إلى وزارة الخارجية. [ 15 ] وفي 14 مارس/آذار 2003 (قبل الغزو)، أفادت شبكة CNN أن المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية صرّح بأن الوثائق مزورة "بشكل واضح". [ 3 ]

ويلسون والنيجر

صورة جوية لمنجم يورانيوم في النيجر

في أواخر فبراير/شباط 2002، أرسلت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية السفير جوزيف ويلسون للتحقيق في هذه الادعاءات بنفسه. كان ويلسون قد عُيّن في النيجر قبل 14 عامًا، وخلال مسيرته الدبلوماسية في أفريقيا، بنى شبكة واسعة من العلاقات في النيجر. أجرى ويلسون مقابلة مع رئيس وزراء النيجر السابق، إبراهيم أساني ماياكي ، الذي أفاد بأنه لا يعلم بأي محاولات بيع لليورانيوم إلى العراق. إلا أن ماياكي تذكر أن وفدًا عراقيًا أبدى في يونيو/حزيران 1999 اهتمامًا بـ"توسيع العلاقات التجارية"، وهو ما فسّره ويلسون بأنه يعني بيع الكعكة الصفراء. [ 16 ] في نهاية المطاف، خلص ويلسون إلى أنه لا سبيل لزيادة الإنتاج في مناجم اليورانيوم أو تصدير فائض اليورانيوم دون أن يكون ذلك واضحًا للعيان لكثيرين في القطاع الخاص والحكومة النيجرية. عاد ويلسون إلى بلاده وأبلغ وكالة الاستخبارات المركزية أن التقارير "خاطئة بشكل قاطع". [ 17 ] احتفظت وكالة المخابرات المركزية بهذه المعلومات في قسم مكافحة الانتشار التابع لها ولم يتم تمريرها إلى مدير وكالة المخابرات المركزية، وفقًا للنتائج بالإجماع لتقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الصادر في يوليو 2004.

نقد

زعم السفير السابق ويلسون أنه لم يعثر على أي دليل على أن صدام حسين حاول أو اشترى اليورانيوم الخام من النيجر خلال رحلته إلى النيجر. [ 18 ]

أشارت لجنة الاستخبارات المختارة في مجلس الشيوخ إلى أن الأدلة التي عثر عليها ويلسون يمكن تفسيرها بشكل مختلف:

أشار تقرير استخباراتي [لويلسون] إلى أن رئيس الوزراء النيجري السابق، إبراهيم ماياكي، لم يكن على علم بأي عقود وُقِّعت بين النيجر وأي دول مارقة لبيع الكعكة الصفراء لليورانيوم خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء (1997-1999) أو وزير الخارجية (1996-1997). وقال ماياكي إنه لو وُجد أي عقد من هذا القبيل خلال فترة ولايته، لكان على علم به. إلا أن ماياكي ذكر أنه في يونيو/حزيران 1999، تواصل معه رجل أعمال (تم حجب اسمه) وأصرّ على أن يلتقي ماياكي بوفد عراقي لمناقشة "توسيع العلاقات التجارية" بين النيجر والعراق. وذكر التقرير الاستخباراتي أن ماياكي فسّر عبارة "توسيع العلاقات التجارية" على أنها تعني أن الوفد يرغب في مناقشة مبيعات الكعكة الصفراء لليورانيوم. كما ذكر التقرير الاستخباراتي أنه "على الرغم من انعقاد الاجتماع، إلا أن ماياكي أسقط الموضوع بسبب عقوبات الأمم المتحدة المفروضة على العراق". [ 15 ]

رد ويلسون على الانتقادات بالإشارة إلى أن اليورانيوم لم يُناقش فعلياً في اجتماع عام 1999. فعلى سبيل المثال، صرّح ويلسون في برنامج "ميت ذا برس" بما يلي:

لم يُناقش موضوع اليورانيوم في ذلك الاجتماع. سيكون من المؤسف أن نخوض حربًا بسبب محادثة لم يُذكر فيها اليورانيوم، لمجرد أن المسؤول النيجري كان على دراية كافية ليدرك أنه ربما كان يرغب في مناقشة اليورانيوم في وقت لاحق. [ 19 ]

مقال بانورامي

قام كارلو روسيلا ، محرر مجلة بانوراما ، بنشر الوثائق خلال الأسبوع الثالث من شهر سبتمبر 2002 وسلمها إلى السفارة الأمريكية في روما في أكتوبر 2002. [ 20 ]

شكوك وكالة المخابرات المركزية

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول 2002، اتصل جورج تينيت بنائب مستشار الأمن القومي ستيفن هادلي ليطلب منه حذف الإشارة إلى يورانيوم النيجر من خطاب كان من المقرر أن يلقيه بوش في سينسيناتي في 7 أكتوبر/تشرين الأول. وأعقب ذلك مذكرة تطلب من هادلي حذف عبارة أخرى مماثلة. كما أُرسلت مذكرة أخرى إلى البيت الأبيض تُعرب عن رأي وكالة المخابرات المركزية بأن مزاعم النيجر كاذبة؛ وقد سُلمت هذه المذكرة إلى كل من هادلي ومستشارة الأمن القومي كوندوليزا رايس . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

ويلسون وبليم

كتب السفير المتقاعد جوزيف سي. ويلسون مقالًا نقديًا في صحيفة نيويورك تايمز، شرح فيه طبيعة الوثائق ومعرفة الحكومة المسبقة بعدم موثوقيتها في تبرير الحرب. بعد فترة وجيزة من نشر مقال ويلسون، وفي عمود لروبرت نوفاك ، تساءل عن سبب إرسال موظف من وزارة الخارجية بدلًا من عميل مدرب من وكالة المخابرات المركزية، كُشفت هوية زوجة ويلسون، محللة وكالة المخابرات المركزية فاليري بليم . ويؤكد تقرير لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ ومصادر أخرى أن بليم "رشّحت اسمه" لرؤسائها.

تحليل الوكالة الدولية للطاقة الذرية

علاوة على ذلك، في مارس/آذار 2003، نشر المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية نتائج تحليله للوثائق. وذكرت التقارير أن مسؤولي الوكالة لم يستغرقوا سوى ساعات قليلة لتحديد أن هذه الوثائق مزورة. فقد اكتشف خبراء الوكالة مؤشرات على تزوير واضح، مثل تواريخ خاطئة وأسماء غير صحيحة لمسؤولين نيجريين. [ 3 ] ونتيجة لذلك، أبلغت الوكالة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بأن الوثائق "في الواقع غير أصلية". وكتب المتحدث باسم الأمم المتحدة:

تمكنت الوكالة الدولية للطاقة الذرية من مراجعة المراسلات الواردة من مختلف هيئات حكومة النيجر، ومقارنة شكلها ومضمونها وتوقيعها مع الوثائق المزعومة المتعلقة بعمليات الشراء. وبناءً على تحليل دقيق، خلصت الوكالة، بموافقة خبراء خارجيين، إلى أن هذه الوثائق، التي شكلت أساس التقارير المتعلقة بصفقة اليورانيوم الأخيرة بين العراق والنيجر، ليست أصلية في الواقع. وعليه، فقد خلصنا إلى أن هذه الادعاءات المحددة لا أساس لها من الصحة. [ 24 ]

تحقيق بريطاني

لجنة الشؤون الخارجية

أُجري أول تحقيق بريطاني في هذه المسألة من قبل لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم . [ 25 ] تتألف اللجنة من أربعة عشر عضواً في البرلمان من الحكومة والمعارضة، وتحظى بدعم دائم من مختلف الأحزاب. [ 26 ] وقد فحصت اللجنة واختبرت العديد من الادعاءات الرئيسية الواردة في ملف سبتمبر بعنوان " أسلحة الدمار الشامل العراقية: تقييم الحكومة البريطانية" ، بما في ذلك موضوع حيازة اليورانيوم.

في يونيو ويوليو، أدلى وزير الخارجية البريطاني جاك سترو بشهادته بأن الادعاء الوارد في الملف يستند إلى أدلة منفصلة عن الوثائق المزورة، وأن هذه المعلومات الاستخباراتية المحددة، التي تم الحصول عليها من حكومة أجنبية، لا تزال قيد المراجعة ولم يتم مشاركتها مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. [ 27 ] وفي شهادة خطية أمام اللجنة نفسها، كشف سترو أيضًا أن المعلومات الاستخباراتية المنفصلة التي استندت إليها الحكومة البريطانية في استنتاجها، قد تم إطلاع الوكالة الدولية للطاقة الذرية عليها من قبل جهاز استخبارات أجنبي يملك التقرير، وذلك قبل وقت قصير من بيان المدير العام للوكالة، الدكتور محمد البرادعي ، أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 7 مارس 2003. [ 28 ] [ 29 ] وقد تم تأكيد ذلك لاحقًا في رد برلماني على النائبة لين جونز . [ 30 ] اتصلت لين جونز لاحقًا بالوكالة الدولية للطاقة الذرية للاستفسار عما إذا كان طرف ثالث قد ناقش أو شارك معلومات استخباراتية منفصلة معهم، وإذا كان الأمر كذلك، فما هو تقييمهم لها. رد المتحدث باسم الوكالة، مارك غوزديكي، على جونز في مايو 2004.

أؤكد لكم أننا تلقينا معلومات من عدد من الدول الأعضاء بشأن الادعاء بأن العراق سعى للحصول على اليورانيوم من النيجر. ومع ذلك، لم نتوصل إلى أي معلومات تدفعنا إلى تغيير الاستنتاج الذي أبلغنا به مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 7 مارس/آذار 2003 بخصوص الوثائق التي تبين أنها مزورة، ولم نتلق أي معلومات أخرى تستند إلى أي شيء آخر غير تلك الوثائق. [ 31 ]

بعد التحدث مع العديد من الشهود والنظر في الكثير من الأدلة، رأت اللجنة أن الأدلة التي تشير إلى أن العراق كان يحاول الحصول على اليورانيوم لم تكن قوية بما يكفي لتبرير الشروط المطلقة.

نستنتج أنه من الغريب حقًا أن تدّعي الحكومة أنها لم تعتمد على الأدلة التي ثبت لاحقًا أنها مزورة، بينما لا تزال بعد ثمانية أشهر تراجع الأدلة الأخرى. وكان ينبغي توضيح الادعاء "... بأن العراق سعى للحصول على كميات كبيرة من اليورانيوم من أفريقيا ..." بما يعكس حالة عدم اليقين. [ 32 ]

لجنة بتلر

خلصت لجنة بتلر ، التي عينها رئيس الوزراء آنذاك توني بلير ، إلى أن التقرير الذي يفيد بأن حكومة صدام كانت تسعى للحصول على اليورانيوم في أفريقيا يبدو "مؤسساً على أسس متينة":

  1. من المسلّم به لدى جميع الأطراف أن مسؤولين عراقيين زاروا النيجر في عام 1999.
  2. كانت لدى الحكومة البريطانية معلومات استخباراتية من مصادر متعددة تشير إلى أن هذه الزيارة كانت بهدف الحصول على اليورانيوم. وبما أن اليورانيوم يشكل ما يقرب من ثلاثة أرباع صادرات النيجر، فقد كانت هذه المعلومات الاستخباراتية موثوقة.
  3. لم تكن الأدلة قاطعة على أن العراق اشترى اليورانيوم بالفعل، بدلاً من أن يكون قد سعى للحصول عليه، ولم تدعي الحكومة البريطانية ذلك.
  4. لم تكن الوثائق المزورة متاحة للحكومة البريطانية وقت إجراء تقييمها، وبالتالي فإن حقيقة التزوير لا تقوض مصداقيتها. [ 33 ]

إلا أن المراجعة نفسها كانت غارقة في الجدل، مما دفع كلا الحزبين المعارضين إلى إنهاء مشاركتهما، ليصبح حزب العمال بزعامة توني بلير الحزب الوحيد المشارك في المراجعة. [ 34 ]

مزيد من الشكوك

في يناير/كانون الثاني 2006، كشفت صحيفة نيويورك تايمز عن وجود مذكرة تفيد بأن اقتراح بيع اليورانيوم "غير مرجح" بسبب مجموعة من العقبات الاقتصادية والدبلوماسية واللوجستية. وقد وُزعت المذكرة، المؤرخة في 4 مارس/آذار 2002، على مستويات عليا من قبل مكتب وزير الخارجية الأسبق كولن باول ووكالة استخبارات الدفاع . [ 35 ]

تصريحات ويلسون

في مقال رأي نُشر في يوليو 2003 ، روى السفير ويلسون تجاربه وصرح قائلاً: "ليس لدي خيار سوى الاستنتاج بأن بعض المعلومات الاستخباراتية المتعلقة ببرنامج الأسلحة النووية العراقي قد تم تحريفها لتضخيم التهديد العراقي". [ 18 ]

صرح ويلسون لصحيفة واشنطن بوست، شريطة عدم الكشف عن هويته، في يونيو/حزيران 2003، بأنه استنتج أن المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بيورانيوم النيجر استندت إلى وثائق مزورة لأن "التواريخ والأسماء كانت خاطئة". ومع ذلك، لم تكن الوثائق ذات الصلة في حوزة وكالة المخابرات المركزية إلا بعد ثمانية أشهر من رحلة ويلسون. واضطر ويلسون للتراجع عن تصريحه، قائلاً إنه ربما "أخطأ في التعبير" في هذا الشأن. [ 36 ] [ 37 ] وذكرت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، التي فحصت المعلومات الاستخباراتية قبل حرب العراق، أن ويلسون "لم يطلع قط على تقارير وكالة المخابرات المركزية، ولم يكن على علم بالأسماء والتواريخ الواردة فيها". [ 36 ] [ 37 ]

أصل الوثائق المزورة

لم يُدان أحد بتزوير الوثائق. وقد وردت نظريات مختلفة حول كيفية إنتاجها وتوزيعها، وأين تم الضغط لإخفاء طبيعتها الاحتيالية.

تم تمرير الأموال عبر عميل استخباراتي إيطالي سابق

بحلول أواخر عام 2003، تم الكشف جزئيًا عن مسار الوثائق. وقد حصل عليها "مستشار أمني" (وعميل سابق في جهاز الاستخبارات الأمنية الإيطالية ، SID)، روكو مارتينو ، من المخابرات العسكرية الإيطالية (SISMI). [ 38 ] ونقلت صحيفة التايمز ( لندن ) عن مارتينو قوله إنه استلم الوثائق من موظفة في سفارة النيجر (التي كانت تقع في شقة صغيرة في روما )، بعد أن رتب أحد عملاء المخابرات العسكرية الإيطالية (SISMI) اجتماعًا بينهما. [ 13 ] لكن مارتينو تراجع لاحقًا عن أقواله، وقال إنه نُقل عنه كلام خاطئ، وأن المخابرات العسكرية الإيطالية (SISMI) لم تُسهّل الاجتماع الذي حصل فيه على الوثائق. وكُشف لاحقًا أن مارتينو دُعي ليكون وسيطًا للوثائق من قِبل العقيد أنطونيو نوسيرا من المخابرات العسكرية الإيطالية (SISMI)، رئيس قسمي مكافحة التجسس ومنع انتشار أسلحة الدمار الشامل في مركز عمليات المخابرات العسكرية الإيطالية (SISMI) في روما. [ 39 ]

بدوره، عرض مارتينو هذه الصور على الصحفية الإيطالية إليزابيتا بوربا . وبناءً على تعليمات من رئيس تحريرها في مجلة بانوراما ، عرضت بوربا الصور على السفارة الأمريكية في روما في أكتوبر 2002. [ 13 ] وقد ثنى محررو مجلة بانوراما، المملوكة لبرلسكوني، بوربا عن التحقيق في مصدر هذه الصور المزورة.

أشارت مقالة نشرتها صحيفة فايننشال تايمز في أغسطس/آب 2004 إلى احتمال تورط مسؤولين فرنسيين في الكشف عن الوثائق المزورة. وجاء في المقالة:

بحسب مسؤولين أوروبيين رفيعي المستوى، قدّم روكو مارتينو في عام ١٩٩٩ وثائق أصلية لمسؤولين فرنسيين كشفت عن احتمال تخطيط العراق لتوسيع تجارته مع النيجر. ويُفترض أن هذه التجارة كانت في اليورانيوم، وهو الصادرات الرئيسية للنيجر. في ذلك الوقت، أدرك مارتينو لأول مرة قيمة الوثائق المتعلقة بصادرات اليورانيوم النيجرية. ثم طلب منه مسؤولون فرنسيون تقديم المزيد من المعلومات، مما أدى إلى ازدهار سوق الوثائق المزورة. وقدّم لاحقًا لفرنسا المزيد من الوثائق، التي تبيّن أنها مزورة عندما سلّمها دبلوماسيون أمريكيون إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

وذكرت مقالة صحيفة التايمز أيضاً أن "المسؤولين الفرنسيين لم يصرحوا بما إذا كانوا يعرفون السيد مارتينو، ومن غير المرجح أن يؤكدوا أو ينفوا كونه مصدراً للمعلومات". [ 40 ]

موظفون حاليون أو سابقون في السلطة التنفيذية للولايات المتحدة

لا يزال من غير المعروف كيف حصلت المخابرات الإيطالية على هذه الوثائق، ولماذا لم تُسلّم مباشرةً إلى الولايات المتحدة. ووفقًا لمقال نُشر عام ٢٠٠٣ في مجلة نيويوركر بقلم سيمور هيرش ، يُحتمل أن يكون التزوير فخًا مُدبّرًا من قِبل ضباط حاليين وسابقين في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية لتصفية حسابات مع تشيني وغيره من المحافظين الجدد . ويروي هيرش كيف أخبره ضابط سابق أن "أحدهم تعمّد إدخال شيء مُزيّف". ويُضيف هيرش:

أصبح أكثر انفتاحاً في الأشهر اللاحقة، وقال في النهاية إن مجموعة صغيرة من عملاء وكالة المخابرات المركزية المتقاعدين الساخطين قد تكاتفوا في أواخر صيف العام الماضي وقاموا بصياغة الوثائق الاحتيالية بأنفسهم.

قال الضابط السابق: "كان رجال الوكالة غاضبين جدًا من تشيني. قالوا: حسنًا، سنُلقي القبض على هؤلاء الرجال. " وأضاف مصدري أنه أُبلغ لأول مرة بتلفيق هذه المعلومات في أواخر العام الماضي، في أحد التجمعات العديدة التي أُقيمت في منطقة واشنطن بمناسبة الأعياد، والتي ضمت مسؤولين سابقين وحاليين في وكالة المخابرات المركزية. "كان الجميع يتباهون بذلك قائلين: هذا ما فعلناه. كان الأمر رائعًا للغاية. " وأوضح أن هؤلاء المتقاعدين كانوا يتمتعون بعلاقات ممتازة مع الضباط الحاليين في الوكالة، وأنهم كانوا على دراية تامة بتفاصيل المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بالإرهاب. [ 41 ]

في مقابلة نُشرت في 7 أبريل 2005، سأل إيان ماسترز كانيسترارو عما سيقوله لو زُعم أن مصدر التزوير هو مايكل ليدين ، المستشار السابق لمجلس الأمن القومي ووزارة الخارجية . (يُزعم أيضًا أن ليدين كان حلقة وصل بين مجتمع الاستخبارات الأمريكي وجهاز الاستخبارات العسكرية الروسية (SISMI) قبل عقدين من الزمن). أجاب كانيسترارو قائلًا: "ستكون قريبًا جدًا من الحقيقة". [ 42 ] نفى ليدين ذلك في مقال ذكر فيه أنه عمل لصالح مجلة بانوراما المذكورة آنفًا . [ 43 ]

في مقابلة أجريت في 26 يوليو/تموز 2005، أكد فيليب جيرالدي ، الشريك التجاري لكانيسترارو وكاتب عمود في مجلة "أمريكان كونسيرفاتيف" وضابط مكافحة الإرهاب السابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، لسكوت هورتون أن التزويرات أُنتجت من قِبل "ضابطين سابقين في وكالة المخابرات المركزية على دراية بتلك المنطقة من العالم، ويرتبطان بشخصية محافظة جديدة معروفة تربطها علاقات وثيقة بإيطاليا". وعندما قال هورتون إن هذا الشخص لا بد أن يكون ليدين، أكد جيرالدي ذلك، وأضاف أن الضابطين السابقين في وكالة المخابرات المركزية "لهما أيضًا بعض المصالح، إن صح التعبير، في العملية. فالكثير من هؤلاء الأشخاص يشغلون مناصب استشارية، ويحصلون على مكافآت متنوعة، إن صح التعبير، في حسابات خارجية، وما شابه ذلك". [ 44 ]

في مقابلة ثانية مع هورتون، أوضح جيرالدي أن ليدين وأصدقاءه السابقين في وكالة المخابرات المركزية عملوا مع أحمد الجلبي والمؤتمر الوطني العراقي . "ربما فعل هؤلاء ذلك لعدة أسباب، أحدها أنهم كانوا متورطين، من خلال المحافظين الجدد، مع المؤتمر الوطني العراقي والجلبي، وكان لديهم مصلحة مالية في تصعيد الضغط على صدام حسين، وربما الدخول في حرب معه." [ 45 ]

موظفون حاليون وسابقون في المخابرات الإيطالية

يُعارض الادعاء بوجود مؤامرة من قِبل ضباط وكالة المخابرات المركزية سلسلة مقالات [ 46 ] في صحيفة "لا ريبوبليكا" الإيطالية . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] أفاد الصحفيان الاستقصائيان كارلو بونيني وجوزيبي دافانزو أن نيكولو بولاري ، رئيس جهاز المخابرات العسكرية الإيطالية (SISMI)، نقل قصة الكعكة الصفراء النيجرية مباشرةً إلى البيت الأبيض بعد أن رفضت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية محاولاته المتكررة في عامي 2001 و2002. وكان جهاز المخابرات العسكرية الإيطالية قد أبلغ وكالة المخابرات المركزية في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2001 أن العراق سعى للحصول على الكعكة الصفراء في النيجر، وهو تقرير قدمه أيضاً إلى المخابرات البريطانية، مما خلق صدىً زعمت التقارير المزيفة عن النيجر نفسها أنها تُضخّمه قبل أن تُكشف زيفها.

التقى بولاري سرًا في واشنطن في 9 سبتمبر/أيلول 2002، مع نائب مستشار الأمن القومي آنذاك، ستيفن هادلي . وجاء هذا اللقاء السري في لحظة حاسمة من حملة البيت الأبيض لإقناع الكونغرس والرأي العام الأمريكي بضرورة الحرب في العراق لمنع صدام حسين من تطوير أسلحة نووية. لكن ما قد يكون الأهم بالنسبة للمراقبين الأمريكيين هو ادعاء صحيفة "لا ريبوبليكا" بأن الإيطاليين أرسلوا معلومات استخباراتية زائفة حول النيجر والعراق ليس فقط عبر قنوات الحلفاء التقليدية، مثل وكالة المخابرات المركزية، بل يبدو أنهم أرسلوها مباشرة إلى البيت الأبيض. هذا الاتصال المباشر بالبيت الأبيض يُثير تساؤلات حول الإشارة المكونة من 16 كلمة إلى اليورانيوم من أفريقيا في خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس بوش عام 2003، والذي بقي في الخطاب رغم تحذيرات وكالة المخابرات المركزية ووزارة الخارجية من عدم صحة هذا الادعاء. [ 50 ] [ 51 ]

التداعيات

في مارس 2003، وافق السيناتور جاي روكفلر ، نائب رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، على عدم فتح تحقيق برلماني في الأمر، بل طلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) إجراء التحقيق. [ 52 ]

في عام 2003، سرب مسؤولون كبار مجهولون في الإدارة معلوماتٍ إلى الكاتب الصحفي روبرت نوفاك تفيد بأن زوجة ويلسون، فاليري بليم ، كانت عميلةً لوكالة المخابرات المركزية . طلبت وكالة المخابرات المركزية إجراء تحقيقٍ لمعرفة ما إذا كان هذا الكشف العلني غير قانوني، ومن هنا بدأت قضية يورانيوم النيجر، التي أثارت تحقيقًا قانونيًا مستمرًا وفضيحةً سياسية.

في سبتمبر/أيلول 2004، قرر برنامج " 60 دقيقة " الإخباري على شبكة سي بي إس تأجيل بث تقرير هام حول التزوير، خشية أن يؤثر ذلك على الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004. وصرح متحدث باسم الشبكة قائلاً: "نعتقد الآن أنه من غير المناسب بث التقرير قبل الانتخابات الرئاسية بفترة وجيزة". وجاء هذا القرار عقب الجدل الدائر حول وثائق كيليان . [ 53 ]

قال نيكولو بولاري، مدير وكالة الاستخبارات SISMI، [ 50 ] للجنة الاستخبارات البرلمانية الإيطالية إن الملف جاء من روكو مارتينو ، وهو جاسوس إيطالي سابق.

ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز في 3 ديسمبر/كانون الأول 2005 أن مكتب التحقيقات الفيدرالي أعاد فتح التحقيق في "كيف اعتمدت إدارة بوش على وثائق مزورة تربط العراق بمواد أسلحة نووية كجزء من تبريرها للغزو". ووفقًا للصحيفة، "قال مسؤول رفيع في مكتب التحقيقات الفيدرالي إن التحقيق الأولي للمكتب لم يجد أي دليل على تورط حكومة أجنبية في عمليات التزوير، لكن المكتب لم يستجوب مارتينو، وهو شخصية محورية في دراما موازية تتكشف في روما".

إزالة الكعكة الصفراء المعروفة

في عام ٢٠٠٨، سهّلت الولايات المتحدة شحن الكعكة الصفراء (خام اليورانيوم المكرر) من العراق. وكانت هذه الكعكة قد خُزّنت قبل حرب الخليج الأولى، وأُعلن عنها للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وخضعت لضماناتها. [ ٥٤ ] وقد أُخرج أكثر من ٥٥٠ طنًا من الكعكة الصفراء من العراق، وشُحنت لاحقًا إلى كندا. [ ٥٥ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لجنة الاستخبارات المختارة بمجلس الشيوخ الأمريكي. تقرير حول تقييمات الاستخبارات الأمريكية قبل الحرب بشأن العراق، 9 يوليو/تموز 2004، صدر أمر بتقديمه في 7 يوليو/تموز 2004. مكتب الطباعة الحكومي. الصفحات  48 وما بعدها. GGKEY:ZQL5FY25BSB.
  2. ↑ «أمثلة توضيحية على الإغفالات الواردة في إعلان العراق المقدم إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة» (بيان صحفي). وزارة الخارجية الأمريكية. 19 ديسمبر/كانون الأول 2002. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2009 .
  3. 1 2 3 إنسور، ديفيد (14 مارس 2004). "وثائق عراقية مزيفة 'محرجة' للولايات المتحدة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  4. ↑ "الرئيس يلقي خطاب حالة الاتحاد"( بيان صحفي). البيت الأبيض. 28 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  5. ↑ "كلمات بوش الست عشرة لا تزال موضع جدل حاد" . سي إن إن . 25 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
  6. ↑ ماكنتاير، جيمي؛ إنسور، ديفيد (25 ديسمبر 2003). "تينيت يعترف بالخطأ في الموافقة على خطاب بوش" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
  7. ↑ لجنة مجلس الشيوخ المختارة لشؤون الاستخبارات (2004). "تقرير عن تقييمات الاستخبارات الأمريكية قبل الحرب بشأن العراق" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2008.
  8. 1 2 إيسنر، بيتر (3 أبريل 2007). "كيف أصبحت الرسالة المزيفة ذريعة للحرب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017.
  9. ↑ بليتزر، وولف (14 يوليو 2003). "الأرز: جدل من 16 كلمة "مبالغ فيه بشكل كبير"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  10. ↑ هوباند، مارك (28 يونيو 2004)، "الاستخبارات الأوروبية تشير إلى أن العراق سعى للحصول على اليورانيوم من النيجر" ، صحيفة فايننشال تايمز
  11. ↑ هوباند، مارك (7 يوليو 2004)، "التحقيق سيؤكد أن العراق سعى للحصول على اليورانيوم" ، صحيفة فايننشال تايمز{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ دروجين، بوب (17 فبراير 2006)، "شائعات اليورانيوم في النيجر لن تموت" ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعها في 7 يوليو 2017
  13. 1 2 3 روفورد، نيكولاس (1 أغسطس 2004)، "جواسيس إيطاليون 'يزورون وثائق' بشأن صفقة صدام النووية" ، صحيفة صنداي تايمز اللندنية ، مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2005 ، تم استرجاعها في 22 سبتمبر 2004
  14. ↑ دافي، مايكل (21 يوليو 2003)، "مسألة ثقة" ، مجلة تايم ، مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعها في 28 سبتمبر 2006
  15. 1 2 "تقرير عن تقييمات الاستخبارات الأمريكية قبل الحرب بشأن العراق" مؤرشف في 19 مارس 2011 في Wayback Machine ، الفصل 2-ب ، لجنة مجلس الشيوخ المختارة للاستخبارات ، 2004.
  16. ↑ شميدت، سوزان (10 يوليو 2004). "استشهاد بمساهمة بليم في مهمة النيجر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  17. ↑ كريستوف، نيكولاس د. (6 مايو 2003). "مفقودون في العمل: الحقيقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  18. 1 2 ويلسون، جوزيف (6 يوليو 2003). "ما لم أجده في أفريقيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  19. ↑ ويلسون، جوزيف (2 مايو 2004). "مقابلة تيم روسرت مع السفير السابق ويلسون" . نص برنامج "ميت ذا برس " . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2007 .
  20. ↑ لوتاتزي، دانييلي (نوفمبر 2004). " مقابلات عشوائية 2 " . رولينج ستون (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 – عبر danieleluttazzi.it. انظر مقابلة رولينج ستون (نوفمبر 2004) أو مقابلة رولينج ستون (نوفمبر 2004).
  21. ↑ نوح، تيموثي (24 يوليو 2003)، تشيني يلف مؤخرته بالعلم ، Slate.com، مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011 ، تم استرجاعه في 27 يونيو 2011
  22. ↑ واكسمان، هنري أ. (18 ديسمبر 2008)، مذكرة إلى أعضاء لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بشأن: ادعاء الرئيس بأن العراق سعى للحصول على اليورانيوم من النيجر (ملف PDF) ، حكومة الولايات المتحدة، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2011
  23. ↑ فريق عمل السجل العام (18 ديسمبر 2008)، غونزاليس، رايس كذبت على الكونغرس بشأن معلومات استخباراتية عن النيجر ، السجل العام، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011 ، تم استرجاعه في 13 يوليو 2011
  24. ↑ نص عرض المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، محمد البرادعي، أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. مؤرشف في 20 أبريل 2006 على موقع Wayback Machine ، 7 مارس 2003، CNN.com
  25. ↑ إعلان عن تحقيق جديد. قرار خوض الحرب في العراق. مؤرشف في 18 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . 3 يونيو 2003.
  26. ↑ حول لجنة الشؤون الخارجية ( مؤرشفة بتاريخ 5 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine، Parliament.uk)
  27. ↑ ادعاء العراق بشأن اليورانيوم يثير البلبلة. مؤرشف في 4 يونيو 2004 على موقع Wayback Machine . بي بي سي. 12 يوليو 2003.
  28. ↑ محاولات عراقية للحصول على اليورانيوم مؤرشفة في 2 نوفمبر 2013 في Wayback Machine FAC. يوليو 2003.
  29. ↑ بيانات المدير العام أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. حالة عمليات التفتيش النووي في العراق: تحديث. مؤرشف في 3 سبتمبر/أيلول 2006 على موقع Wayback Machine . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. 7 مارس/آذار 2003.
  30. ↑ شؤون الخارجية والكومنولث ، مؤرشفة في 2 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine، 30 يناير 2004
  31. ↑ ادعاء "اليورانيوم من أفريقيا" مؤرشف بتاريخ 21 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine Lynnejones.org.uk
  32. ↑ التقرير التاسع للدورة 2002-2003. " قرار خوض الحرب في العراق" مؤرشف في 7 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine ، FAC. 3 يوليو 2003
  33. ↑ مراجعة معلومات استخباراتية حول أسلحة الدمار الشامل (ملف PDF) (تقرير). لندن: مكتب القرطاسية. 14 يوليو/تموز 2004. القسم 499، صفحة 137 لكلمة "مؤسسة على أسس سليمة"؛ القسم 503، صفحة 139 للنقاط من أ إلى د. HC 898. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 فبراير/شباط 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2011 - عبر BBC.
  34. ↑ «لجنة أسلحة الدمار الشامل تتعهد بالمضي قدماً» . هيئة الإذاعة البريطانية . 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  35. ↑ ليشت بلاو، إريك (18 يناير 2006)، "مذكرة 2002 تشكك في ادعاء بيع اليورانيوم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 13 مايو 2013 ، تم استرجاعها في 19 فبراير 2017
  36. 1 2 ميلبانك، دانا (25 أكتوبر 2005)، "الزوج (ويلسون) بارز في قضية التسريب" ، صحيفة واشنطن بوست ، مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2017 ، تم استرجاعها في 6 سبتمبر 2017
  37. 1 2 شميدت، سوزان (10 يوليو 2004)، "استشهاد بمساهمة بليم في مهمة النيجر" ، صحيفة واشنطن بوست ، مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2017 ، تم استرجاعها في 6 سبتمبر 2017
  38. ↑ جاستن رايموندو (15 نوفمبر 2005). "لا تلوموا الإيطاليين" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  39. ↑ مذكرة نقاط الحديث (1 نوفمبر 2005). "الرابط الإيطالي، الجزء الثاني" . مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر 2005.
  40. ↑ هوباند، مارك (2 أغسطس 2004)، "التحقيق الفرنسي أدى إلى 'وثائق مزيفة عن اليورانيوم في النيجر'"صحيفة فايننشال تايمز
  41. ↑ هيرش، سيمور (27 أكتوبر 2003). "حوليات الأمن القومي: المدخنة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  42. ↑ ماسترز، إيان (7 أبريل 2005). "من زوّر وثائق النيجر؟" . ألترنيت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2005 .
  43. ↑ ألكساندروفنا، لاريسا (17 يناير 2006). "أمريكيٌّ كان مستشارًا للبنتاغون يقول إنه كتب لمجلةٍ عثرت على وثائق مزوّرة من النيجر" . ذا رو ستوري . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2006 .
  44. ↑ "مقابلة فيليب جيرالدي" . برنامج المقابلات الأسبوعية . 26 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2005.
  45. ↑ «فيليب جيرالدي يشرح لماذا كذب علينا المحافظون الجدد ودفعونا إلى الحرب» . برنامج المقابلات الأسبوعية . 3 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2005.
  46. ↑ "Doppiogiochisti e dilettanti tutti gli italiani del Nigergate" [ العبورون المزدوجون والهواة جميع الإيطاليين في Nigergate ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). أرشفة من الأصلي في 15 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2016 .
  47. ↑ "برلسكوني وراء ملف الكعكة الصفراء المزيف" . نور الكبائن . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  48. ↑ "ملف الكعكة الصفراء ليس من عمل وكالة المخابرات المركزية" . نور الكبيكي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  49. ↑ "فضيحة النيجر: فضيحة جهاز الطرد المركزي النووي الكبرى" . نور الكيبيكل . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  50. 1 2 ديفيد، أرييل (25 أكتوبر 2005). "إيطالي يواجه تحقيقًا استخباراتيًا قبل الحرب" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا. أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  51. ↑ روزن، لورا (25 أكتوبر 2005)، "السبق الصحفي لصحيفة لا ريبوبليكا، مؤكد" ، ذا أميركان بروسبكت ، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2005 ، تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2005
  52. ↑ "من كذب على من؟" . مجلة نيويوركر . 24 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  53. ^ زيرنيكي، كيت (25 سبتمبر 2004)، ""برنامج '60 دقيقة' يؤجل تقريراً يشكك في أسباب حرب العراق" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 28 مايو 2015 ، تم استرجاعها في 19 فبراير 2017
  54. ↑ «مهمة أمريكية سرية تنقل اليورانيوم من العراق» . شبكة إن بي سي نيوز . 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
  55. ↑ ميكلسون، ديفيد (12 ديسمبر 2014). "إزالة اليورانيوم الأصفر من العراق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .

للمزيد من القراءة

خلفية

  • جدول زمني مفصل لادعاءات اليورانيوم في أفريقيا - مركز البحوث التعاونية
  • "من كذب على من؟" بقلم سيمور م. هيرش، مجلة نيويوركر ، 31 مارس 2003.
  • بونيني، كارلو وجوزيبي دافانزو؛ ترجمة جيمس ماركوس. التواطؤ: التجسس الدولي والحرب على الإرهاب (2007) دار ميلفيل هاوس للنشر (هوبوكين، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية) ISBN 978-1-933633-27-5.

الوثائق ومن اعتمدوا عليها

جوزيف ويلسون وفاليري بليم

بيانات وخطابات وخطط إدارة الولايات المتحدة

التحقيقات التشريعية

  • "تقرير عن معلومات استخباراتية حول أسلحة الدمار الشامل" – تقرير لجنة من المستشارين الخاصين برئاسة اللورد بتلر من بروكويل
  • "قرار خوض الحرب في العراق"، لجنة الشؤون الخارجية البريطانية، التقرير التاسع للدورة 2002-2003