مجلس مقاطعة روتشديل

مجلس مقاطعة روتشديل هو السلطة المحلية لمقاطعة روتشديل الحضرية في مانشستر الكبرى ، إنجلترا. وهو مجلس بلدية حضرية يقدم غالبية خدمات الحكم المحلي في المقاطعة. وانضم المجلس إلى هيئة مانشستر الكبرى الموحدة منذ عام ٢٠١١.

يخضع المجلس لسيطرة حزب العمال منذ عام 2011. ويقع مقره في مبنى رقم واحد ريفرسايد .

تاريخ

كانت بلدة روتشديل تُدار من قِبل مفوضي التحسين منذ عام 1825. [ 3 ] وفي عام 1856، أُدمجت البلدة كبلدية ، تُدار من قِبل هيئة تُسمى رسميًا "عمدة وأعضاء مجلس مدينة روتشديل"، والمعروفة عمومًا باسم المجلس البلدي أو مجلس البلدة. [ 4 ] وعندما أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة في عام 1889، اعتُبرت روتشديل كبيرة بما يكفي ليُقدم مجلسها الحالي خدمات على مستوى المقاطعة، ولذلك أصبحت بلدية مستقلة عن مجلس مقاطعة لانكشاير الجديد ، مع بقائها جزءًا من مقاطعة لانكشاير الجغرافية . [ 5 ]

قاعة مدينة روتشديل : تم الانتهاء من بنائها عام 1871 لمجلس البلدة القديم، وكانت بمثابة المقر الرئيسي للمجلس الحديث حتى عام 2013. ولا يزال المجلس يستخدمها لإقامة حفل تنصيب العمدة السنوي.

أُنشئت بلدية روتشديل الكبرى ومجلسها في عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972، كإحدى عشر مقاطعات حضرية ضمن مقاطعة مانشستر الكبرى الجديدة. أُجريت أول انتخابات في عام 1973. وخلال عامه الأول، عمل المجلس كسلطة موازية إلى جانب السلطات الست السابقة في المنطقة، وهي مجالس بلديات روتشديل وهيوود وميدلتون ، ومجالس المقاطعات الحضرية ليتلبورو وميلنرو ووردل . ودخلت المقاطعة الحضرية الجديدة ومجلسها حيز التنفيذ رسميًا في 1 أبريل 1974، حيث أُلغيت المقاطعات القديمة ومجالسها. [ 6 ]

مُنحت المنطقة الحضرية صفة بلدية منذ إنشائها، مما سمح لرئيس المجلس بحمل لقب العمدة، استمرارًا لسلسلة رؤساء بلديات روتشديل التي يعود تاريخها إلى عام 1856. [ 7 ] ويُطلق المجلس على نفسه اسم مجلس بلدية روتشديل بدلاً من اسمه الرسمي الكامل وهو مجلس بلدية روتشديل الحضرية. [ 8 ]

من عام 1974 حتى عام 1986، كان المجلس سلطةً من المستوى الأدنى، بينما كانت وظائف المستوى الأعلى تُناط بمجلس مقاطعة مانشستر الكبرى . أُلغي مجلس المقاطعة في عام 1986، ونُقلت وظائفه إلى مجالس البلديات العشر في مانشستر الكبرى، بما في ذلك روتشديل، مع تقديم بعض الخدمات من خلال لجان مشتركة. [ 9 ]

منذ عام 2011، أصبح المجلس عضوًا في هيئة مانشستر الكبرى الموحدة ، التي يرأسها عمدة مانشستر الكبرى المنتخب مباشرةً منذ عام 2017. توفر الهيئة الموحدة القيادة الاستراتيجية والتنسيق لبعض الوظائف في جميع أنحاء مانشستر الكبرى، لا سيما فيما يتعلق بالنقل والتخطيط العمراني، لكن مجلس روتشديل لا يزال مسؤولاً عن معظم وظائف الحكم المحلي. [ 10 ] [ 11 ]

الحوكمة

يقدم مجلس مقاطعة روتشديل خدمات بلدية العاصمة . وتتولى هيئة مانشستر الكبرى الموحدة بعض الوظائف الاستراتيجية في المنطقة؛ ويشغل رئيس مجلس روتشديل مقعدًا في الهيئة الموحدة ممثلًا عن روتشديل. [ 12 ] ولا توجد أبرشيات مدنية في المقاطعة. [ 13 ]

السيطرة السياسية

تخضع مدينة روتشديل لسيطرة حزب العمال بأغلبية ساحقة منذ عام 2011.

كانت السيطرة السياسية على المجلس منذ دخول إصلاحات عام 1974 حيز التنفيذ على النحو التالي: [ 14 ] [ 15 ]

الحزب المسيطرسنين
تَعَب1974–1975
لا توجد سيطرة شاملة1975–1976
محافظ1976–1979
لا توجد سيطرة شاملة1979–1980
تَعَب1980–1982
لا توجد سيطرة شاملة1982–1986
تَعَب1986–1992
لا توجد سيطرة شاملة1992–1996
تَعَب1996–2003
لا توجد سيطرة شاملة2003–2007
الديمقراطيون الليبراليون2007–2010
لا توجد سيطرة شاملة2010–2011
تَعَب2011–حتى الآن

قيادة

يُعدّ منصب رئيس البلدية في روتشديل شرفيًا إلى حد كبير، بينما يتولى رئيس المجلس القيادة السياسية . وقد شغل هذا المنصب منذ عام 1974 كل من:

عضو مجلسحزبمنل
ديريك ووكر [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]تَعَب1 أبريل 19741976
إدوارد كولينز [ 19 ] [ 20 ]محافظ1976مايو 1980
ستيفن مور [ 21 ] [ 22 ]تَعَبمايو 1980مايو 1982
إدوارد كولينز [ 23 ] [ 24 ]محافظمايو 1982يناير 1986
رون لويس [ 25 ] [ 26 ]محافظيناير 1986مايو 1986
ريتشارد فارنيل [ 26 ] [ 27 ]تَعَبمايو 1986مايو 1992
بول روين [ 28 ] [ 29 ]الديمقراطيون الليبراليون13 مايو 1992مايو 1996
جيم دوبين [ 30 ] [ 31 ]تَعَبمايو 1996مايو 1997
بيتر روبرتس [ 31 ] [ 32 ]تَعَبمايو 19972006
آلان تايلور [ 33 ] [ 34 ]الديمقراطيون الليبراليون2006يناير 2010
إيرين ديفيدسون [ 33 ] [ 35 ]الديمقراطيون الليبراليونيناير 201024 نوفمبر 2010
كولين لامبرت [ 36 ] [ 37 ]تَعَب15 ديسمبر 20104 يونيو 2014
ريتشارد فارنيل [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]تَعَب4 يونيو 20148 ديسمبر 2017
ألين بريت [ 41 ] [ 42 ]تَعَب13 ديسمبر 2017مايو 2021
نيل إيموت [ 43 ]تَعَب19 مايو 2021

تعبير

بعد انتخابات عام 2026 ، كان تشكيل المجلس كالتالي:

حزبأعضاء المجلس
تَعَب31
إصلاح15
محافظ7
حزب العمال4
الديمقراطيون الليبراليون3
المجموع60

من المقرر إجراء الانتخابات القادمة في مايو 2027.

انتخابات

منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2022، يتألف المجلس من 60 عضواً يمثلون 20 دائرة انتخابية، حيث تنتخب كل دائرة ثلاثة أعضاء. تُجرى الانتخابات ثلاث سنوات من كل أربع سنوات، ويتم انتخاب ثلث أعضاء المجلس (عضو واحد عن كل دائرة) في كل مرة لمدة أربع سنوات. [ 44 ]

الأحياء وأعضاء المجلس

يمثل كل دائرة من دوائر المجلس العشرين ثلاثة أعضاء. [ 45 ]

واردعضو مجلسحزبمدة الولاية
بامفوردستيفن أنستيمحافظ2021–2027
أنجيلا سميثمحافظ2018–2026
فيليب بيلمحافظ2024–2028
بالدرستون وكيركهولتجوردان تارانت-شورتإصلاح2025–2027 [ أ ]
أشلي لويز جيلبرتإصلاح2026-2030
دانيال ميريديثتَعَب2024–2028
كاسلتونأيسلينغ-بليز غالاغرتَعَب2024–2028
عاصم رشيدتَعَب2023–2027
ديف جونزإصلاح2026-2030
وسط روتشديلفاروق أحمدحزب العمال2024–2028
وقار خانحزب العمال2026-2030
سمينة زهيرتَعَب2023–2027
إيست ميدلتونجورجينا جاكتَعَب2026-2030
تيري سميثتَعَب2023–2027
ديلان جيمس ويليامزتَعَب2024–2028
هيليتريشيا أيرتونتَعَب2022–2027
مارك ستيفنزإصلاح2026-2030
شاه وزيرتَعَب2024–2028
قاعة هوبوودستيفن بوترإصلاح2026-2030
بيتر هودجكينسونتَعَب2023–2027
كارول واردلتَعَب2024-2028
كينغزوايشاكيل أحمدتَعَب2026-2030
دالات عليتَعَب2024–2028
راشيل ماسيتَعَب2023–2027
بحيرة ليتلبوروتوم بيسفوردتَعَب2024–2028
فيكتوريا هواردإصلاح2026-2030
ريتشارد جاكسونتَعَب2023–2027
ميلكستون وديبليشمحمد شفيقحزب العمال2026-2030
منعام اللهحزب العمال2024–2028
عائشة رشيدتَعَب2023–2027
ميلنرو ونيوهيديفيد بامفوردالديمقراطيون الليبراليون2023–2027
أنتوني جيلبرتإصلاح2026-2030
أندي كيليالديمقراطيون الليبراليون2024–2028
نوردنبول إليسونمحافظ2026-2030
مايكل هوليمحافظ2023–2027
بيتر وينكلرمحافظ2024–2028
نورث هيوودمايكل هواردإصلاح2026-2030
بيف بليستَعَب2023–2027
بول أونيلتَعَب2024–2028
نورث ميدلتونلي وولفإصلاح2026-2030
إليزابيث أتيولوجونتَعَب2023–2027
كاث برومفيلدتَعَب2024–2028
سمولبريدج وفيرجروفجون بلونديلتَعَب2024–2028
محمد خضرالديمقراطيون الليبراليون2026-2030
أمنا ميرتَعَب2023-2027
ساوث ميدلتونباتريشيا ماري ديلتَعَب2023–2027
جون ويستتَعَب2024–2028
ماثيو بيلكينغتونإصلاح2026-2030
سبوتلاند وفالينجكارل فوكنرإصلاح2026-2030
آمبر نيساتَعَب2023–2027
فيصل راناتَعَب2024–2028
واردل، شور، وغرب ليتلبوروفيليب باريتإصلاح2026-2030
آدم برانتونمحافظ2024–2028
جون تايلورمحافظ2023–2027
ويست هيوودستيوارت كروفوردإصلاح2026-2030
بيتر جوينسونتَعَب2024–2028
ليندا روبنسونتَعَب2023–2027
ويست ميدلتونتريفور تايلورإصلاح2026-2030
نيل إيموتتَعَب2023–2027
سوزان سميثتَعَب2024–2028
  1. انتُخب في انتخابات فرعية في مايو 2025

مقدمات

يقع مقر المجلس في مبنى "نمبر وان ريفرسايد" في شارع سميث بوسط مدينة روتشديل. وقد شُيّد المبنى خصيصًا للمجلس وافتُتح عام ٢٠١٣. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] قبل عام ٢٠١٣، كان المجلس يعقد اجتماعاته ويتخذ من قاعة مدينة روتشديل مقرًا لبعض مكاتبه ، والتي اكتمل بناؤها عام ١٨٧١ لصالح مجلس البلدة القديم، مع وجود مكاتب إضافية موزعة على مبانٍ أخرى عديدة. [ ٤٨ ] ولا تزال قاعة المدينة تُستخدم لبعض المناسبات الاحتفالية، بما في ذلك الاجتماع السنوي للمجلس عند تعيين رؤساء البلديات الجدد. [ ٤٩ ]

مراجع

  1. "محضر اجتماع المجلس، 14 مايو 2025" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  2. "بيانات المجالس المفتوحة في المملكة المتحدة - تشكيلات المجالس، الأحزاب، الدوائر، الانتخابات" . opencouncildata.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  3. "قانون تحسين روتشديل لعام 1825" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  4. «رعية روتشديل». تاريخ مقاطعة لانكستر: المجلد 5. لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. 1911. الصفحات 187-201 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 . 
  5. "بلدية روتشديل / مقاطعة روتشديل" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  6. "قانون الحكم المحلي لعام 1972 : الجدول 1" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1972 الفصل 70 (الجدول 1) ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024
  7. "مجالس المقاطعات والأحياء" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 28 مارس 1974. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
  8. "ابحث عن مجلسك المحلي" . gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  9. "قانون الحكم المحلي لعام 1985" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1985 الفصل 51 ، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024
  10. "أمر هيئة مانشستر الكبرى الموحدة لعام 2011" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 2011/908 ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024
  11. "افهم كيف يعمل مجلسك المحلي" . gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  12. "أعضاء هيئة مانشستر الكبرى الموحدة" . هيئة مانشستر الكبرى الموحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  13. "خرائط الانتخابات" . هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  14. "حاسبة التركيبات" . مركز الانتخابات . جامعة إكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .(ضع كلمة "Rochdale" في مربع البحث لعرض نتائج محددة.)
  15. "روتشديل" . بي بي سي نيوز أونلاين . 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  16. جاكسون، نورمان (29 أكتوبر 1973). "رجال المستقبل" . مانشستر إيفنينج نيوز . ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  17. بوليت، ديفيد (15 مايو 1981). "تسليط الضوء على رئيس البلدية الجديد وزوجته" . صحيفة ميدلتون جارديان . ص 11. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 . 
  18. «من المرجح تأجيل دفع الإيجار لمدة ثلاثة أشهر» . صحيفة ميدلتون جارديان . 6 فبراير 1976. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  19. "الهدف السعري للعام المقبل هو 4 بنسات فأكثر" . صحيفة ميدلتون جارديان . 19 نوفمبر 1976. ص 43. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  20. "الفائزون الاثنا عشر" . صحيفة روتشديل أوبزرفر . 3 مايو 1980. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  21. «ابن كاتب المجلس البلدي السابق سيصبح رئيسًا للمجلس» . صحيفة روتشديل أوبزرفر . 7 مايو 1980. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  22. "حزب العمال يخسر السيطرة على المجلس... لكنه يحقق تقدماً في ميدلتون" . صحيفة ميدلتون جارديان . 14 مايو 1982. ص 36. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 . 
  23. «استقالة رئيس المجلس» . صحيفة روتشديل أوبزرفر . 8 يناير 1986. ص 1. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 . 
  24. "المحافظون في القمة" . صحيفة ميدلتون جارديان . 14 مايو 1982. ص 36. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  25. "خطة معركة التمرد على الأسعار جاهزة" . صحيفة روتشديل أوبزرفر . 18 يناير 1986. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  26. 1 2 "مكانس جديدة: حزب العمال يسيطر" . صحيفة ميدلتون جارديان . 16 مايو 1986. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  27. "اختيار الشعب" . صحيفة روتشديل أوبزرفر . 9 مايو 1992. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  28. "رسم الخط الفاصل بين الاتفاق والتحالف" . صحيفة روتشديل أوبزرفر . 16 مايو 1992. ص 76. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  29. "السلطة والمجد مع تلون المدينة باللون الأحمر" . مانشستر إيفنينج نيوز . 3 مايو 1996. ص 31. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  30. "ليلة لا تُنسى لحزب العمال" . صحيفة هيوود أدفرتايزر . 9 مايو 1996. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  31. 1 2 "تعهد محلي مع تولي بيتر دورًا قياديًا" . صحيفة ميدلتون جارديان . 22 مايو 1997. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 . 
  32. «رئيس المجلس سيستقيل بعد ست سنوات» . مانشستر إيفنينج نيوز . 24 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  33. 1 2 ديفاين، بيتر (12 يناير 2013). "التاريخ مع تولي إيرين الدور الرئيسي" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2025 .
  34. جاك، باتريك (11 مايو 2019). "«روتشديل أصبحت أفقر بدونه»: كلمات رثاء لرئيس المجلس السابق آلان تايلور بعد وفاته عن عمر يناهز 75 عامًا . صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 .
  35. «استقالة رئيس مجلس روتشديل عقب انشقاقات» . بي بي سي نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  36. "محضر اجتماع المجلس، 15 ديسمبر 2010" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  37. لوماس، كيني (3 يونيو 2014). "نهاية المطاف: إقالة كولين لامبرت من منصب رئيس مجلس روتشديل بعد اجتماع حاسم" . مانكونيان ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
  38. "محضر اجتماع المجلس، 4 يونيو 2014" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  39. «استقالة رئيس المجلس قبل التصويت على حجب الثقة» . أخبار ITV . 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  40. ويلكنسون، دامون (20 أغسطس 2021). "وفاة ريتشارد فارنيل، الزعيم السابق لمجلس روتشديل عن حزب العمال لمرتين" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  41. "محضر اجتماع المجلس، 13 ديسمبر 2017" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  42. ويلكنسون، دامون (9 مايو 2021). "إقالة المستشار ألين بريت من منصب رئيس مجلس روتشديل" . مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2025 .
  43. "محضر اجتماع المجلس، 19 مايو 2021" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  44. "أمر روتشديل (التغييرات الانتخابية) لعام 2021" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 2021/1230 ، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024
  45. "معلومات الاتصال بأعضاء المجلس حسب الدائرة الانتخابية" . democracy.rochdale.gov.uk . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  46. "رقم واحد ريفرسايد" . faulknerbrowns.com . شركة فولكنر براونز للهندسة المعمارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  47. "مبنى رقم واحد ريفرسايد - مكاتب المجلس" . rochdale.gov.uk . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  48. هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى البلدية (الدرجة الأولى) (1084275)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 . 
  49. "الاجتماع السنوي للمجلس، 15 مايو 2024" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .