الرايات الملكية لإنجلترا

كانت الرايات الملكية لإنجلترا عبارة عن أعلام شعارية ضيقة ومدببة على شكل ذيل السنونو ، ذات طول كبير، استخدمها ملوك إنجلترا بشكل أساسي لحشد القوات في المعارك، وفي المواكب ، وفي الجنازات. حظيت الراية الملكية الإنجليزية بشعبية كبيرة خلال عهد أسرة تيودور ، وكانت راية ذات تصميم وغرض منفصلين عن الراية الملكية . تضمنت صليب القديس جورج في أعلاها، متبوعًا بعدد من الشعارات الشعارية ، وحامل، وشارات أو شعارات ، مع شعار - لكنها لم تحمل شعار النبالة . تغيرت تركيبة الراية الملكية بشكل متكرر من عهد إلى آخر، لكنها احتفظت بالشعار " Dieu et mon droit" ، والذي يعني "الله وحقي"، وكان مقسمًا إلى شريطين: " Dieu et mon" و" Droit ". [ 1 ]
كانت الراية تُعادل راية القيادة الحديثة، ولعبت دورًا هامًا في جيش العصور الوسطى. كان القائد ينصب خيمته تحتها، ويتبعه أتباعه خلفها، ويتجمعون حولها بعد الهجوم لإعادة تنظيم صفوفهم، وتحتها يخوضون معركتهم الأخيرة في المعركة. خلال عهد أسرة تيودور، ظهر الجيش النظامي، وتوقف استخدام الراية في الحرب، واقتصر حملها على من يحق لهم رفعها. [ 2 ]
المعايير والأجهزة
المعايير

ارفعوا راياتنا، وانقضوا على أعدائنا، عالمنا القديم من الشجاعة، القديس جورج الجميل، ألهمنا بكآبة التنانين النارية ... شكسبير. ريتشارد الثالث، الفصل الخامس، المشهد الثالث.
كان طول الراية في العصور الوسطى عادةً حوالي ثمانية أقدام، لكنّ مُنادي شعارات تيودور حدّدوا أطوالًا مختلفةً وفقًا لرتبة النبلاء. كانت "الراية العظمى التي تُنصب أمام جناح الملك أو خيمته - ولا تُحمل في المعركة" - بطول 33 قدمًا. أما راية الدوق فكانت بطول 21 قدمًا، وراية الفارس العادي بطول 12 قدمًا. كانت هذه الرايات، أو الرايات الشخصية، تُرفع من قِبل القادة العسكريين في المعركة، بينما كانت رايات الزي الرسمي تُستخدم في التجمع والحشد؛ ولا سيما الراية التي تحمل الزي الرسمي والشارات المألوفة لدى الخدم والجنود، والتي كانت تُشكّل بزاتهم. [ 3 ] كان القديس جورج في سارية كل راية رمزًا جماعيًا للهوية الوطنية. كانت هذه الشارة أو راية إنجلترا، في أعلى الراية، دلالةً على أن الرجال المُجتمعين تحتها هم أولًا إنجليز، وثانيًا أتباع الرجل الذي استمر شعاره على الراية. [ 4 ]
كانت هناك ثلاثة أنواع رئيسية من الأعلام الشعارية. [ 5 ]
- كانت الراية صغيرة، مدببة أو ذات ذيل على شكل ذيل السنونو عند طرفها، ومزينة بالشارة أو أي شعار نبالة آخر للفارس الذي يحملها.
- كانت الراية مربعة أو مستطيلة (عمقها أكبر من عرضها)، تحمل شعار المالك دون أي رمز آخر، ويحملها فرسان الرايات ، الذين يحتلون مرتبة أعلى من الفرسان الآخرين، وكذلك البارونات والأمراء والملك.
- كانت الراية عبارة عن علم ضيق ومدبب (أحيانًا ذو ذيل يشبه ذيل السنونو)، وطويل نسبيًا (بحسب رتبة مالكه)، ويُستخدم عادةً في الاحتفالات الرسمية فقط، وخاصةً لعرض شعارات المؤيد وشاراته وألوان زيه الرسمي. وكانت الشعارات تُضاف غالبًا بشكل مائل على هذه الرايات.
الشارات

ليتني أعرفك من خلال شارة منزلك ... شكسبير. هنري السادس، الفصل الخامس، المشهد الأول، الجزء الثاني
ربما سبقت الشارات الشعارات الملكية . يُحتمل أن يكون ملوك النورمان وأبناؤهم قد استخدموا الأسود في الأصل كشارات للملكية. كان الأسد شارة ملكية قبل وقت طويل من ظهور السجلات الهيرالدية، إذ أهدى هنري الأول درعًا من الأسود الذهبية لصهره جيفري من أنجو عام 1127.
تضمنت أختام ويليام الثاني وهنري الأول العديد من الرموز التي اعتُبرت شارات. استخدم ستيفن الأول القوس (القنطور) كشارة. شاع استخدام الشارات وحملها الملوك الخمسة الأوائل من آل بلانتاجنت ، ولا سيما نبات البلانتا جينيستا (نبات الكناسة) الذي اشتُق منه اسمهم؛ ونجمة وهلال فُسِّرا من قِبَل البعض على أنهما شمس وقمر؛ وشعار هنري الثاني ؛ والوردة والشوك لآن ؛ والأيل الأبيض لريتشارد الثاني ؛ ووردة تيودور والبوابة الحديدية . كان آل ستيوارت آخر من حمل شارات شخصية، إذ توقفوا عن ذلك مع آن ؛ وأصبحت الشارات الملكية بعد ذلك أقرب إلى الشعارات الوطنية، وتطورت إلى نسخها الحديثة. [ 6 ]
استُخدمت أنواعٌ مختلفة من الرموز على الرايات، كشعار حيوان أو شعار نبات، أو بدلاً من الأخير، رمز بسيط (كالعقدة). أحيانًا كان يُستخدم الشعار، ولكن كان دائمًا أكبر وأبرز رمز على الراية أحد الداعمين. عادةً ما كانت الراية مُزينة بأهداب بألوان الزي الرسمي، مما يُعطي انطباعًا بوجود إطار مُزخرف . باستثناء الجنازات، لم تُستخدم هذه الرايات بعد عهد أسرة تيودور ، ربما بسبب إنشاء جيش نظامي في عهد هنري الثامن . [ 7 ]
المؤيدون

الداعمون هم تماثيل لكائنات حية على جانبي الدرع الشعاري، تبدو وكأنها تدعمه. يعود أصل الداعمين إلى استخدامهم في البطولات، وعلى الرايات، وعندما كانت دروع المقاتلين تُعرض للتفتيش. تقدم الأختام الاسكتلندية في العصور الوسطى أمثلة عديدة حيث وُضعت دروع القرنين الثالث عشر والرابع عشر بين مخلوقين يشبهان السحالي أو التنانين. أما الداعمون الملكيون لملوك إنجلترا فهم مجموعة متنوعة من الحيوانات الحقيقية والخيالية، بما في ذلك الأسد، والنمر، والفهد، والظبي، وكلب الصيد، والديك والثور، والنسر، والتنانين الحمراء والذهبية، ومنذ عام 1603، وحيد القرن الحالي. [ 8 ]
ألوان كسوة السيارات
يُشتق مصطلح "الزي الرسمي" من الكلمة الفرنسية "livrée " المشتقة بدورها من الكلمة اللاتينية " liberare "، والتي تعني التحرير أو الإهداء، وكان يُشير في الأصل إلى تقديم الطعام والمؤن والملابس وغيرها للحاشية. في العصور الوسطى، أُطلق المصطلح على الزي الرسمي وغيره من الرموز التي كان يرتديها من قبلوا امتيازات والتزامات الخدمة والإقامة. [ 9 ] كانت أزياء آل بلانتاجنت الملكية المتأخرة بيضاء وحمراء؛ وأزياء آل لانكستر بيضاء وزرقاء، وألوان آل يورك هي الأحمر الداكن والأزرق. أما أزياء آل تيودور فكانت بيضاء وخضراء؛ وأزياء آل ستيوارت - وجورج الأول - كانت صفراء وحمراء. وفي جميع العهود اللاحقة، أصبحت قرمزية وزرقاء.
شعار
يُقال إن عبارة " الله وحقي" (Dieu et mon droit، أصلها Dieu et mon droyt ؛ بالفرنسية: "الله وحقي")، كما تظهر على الرايات الملكية منذ عهد الملك إدوارد الثالث ، قد اعتُمدت لأول مرة كشعار ملكي من قبل الملك هنري الخامس في القرن الخامس عشر، واستمر استخدامها باستمرار من قبل معظم ملوك إنجلترا (وبريطانيا) اللاحقين، باستثناءات قليلة. وتظهر هذه العبارة على لفافة أسفل درع شعار النبالة للمملكة المتحدة . [ 10 ]
معايير إنجلترا
| لَوحَة | حامل | معيار | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| إدوارد الثالث | صليب القديس جورج في جهة السارية. مقسوم أفقيًا، أزرق وأحمر. أسد إنجلترا متوج إمبراطوريًا. في الأعلى تاج من الصلبان المعقوفة وزهور الزنبق ، بين سحابتين مضيئتين طبيعيتين؛ وفي الأسفل سحابة بين تاجين. الله وملكه . في الأعلى تاج، وفي الأسفل سحابة مشعة. درويت . مقسم إلى أربعة أرباع: الأول والرابع سحابة مشعة، والثاني والثالث تاج. | ||
| ريتشارد الثاني | صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأخضر. غزال أبيض فضي اللون، مزين، ذو حوافر، مطوق بقلادة دوقية ومقيد بسلسلة ذهبية، بين أربع شموس متألقة . الله وربنا . شمسان متألقتان. الحق . أربع شموس متألقة. | ||
| هنري الخامس | صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأزرق. بجعة فضية باسطة جناحيها، منقارها أحمر، أطرافها سوداء، مطوقة بسلسلة ذهبية، بين ثلاثة جذوع أشجار، واحد في أعلى اليمين، واثنان في أسفل الأخير. الله وملكه . جذعان من الأشجار باللون الذهبي. خمسة جذوع أشجار، ثلاثة في الأعلى، واثنان في الأسفل. | ||
| صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأزرق. ظبي شعاري ينظر، فضي اللون، ذو عرف وخصلة شعر، مطوق بسلسلة ذهبية، السلسلة منعكسة على ظهره، بين أربع وردات حمراء . الله وملكه . وردتان في اللون الأحمر الفاتح. الظهر . خمس وردات، ثلاث في الأعلى واثنتان في الأسفل. | |||
| إدوارد الرابع | صليب القديس جورج في سارية العلم. أزرق وأحمر، محاط بإطار بني وأزرق. أسد أبيض من شهر مارس، بين وردتين، أشواكه وبذوره فضية. الله وملكه . في الأعلى وردة فضية، وفي الأسفل وردة أخرى. درويت . خمس وردات فضية، ثلاث في الأعلى، واثنتان في الأسفل. | ||
| صليب القديس جورج في سارية العلم. أزرق وأحمر، محاط بإطار بني وأزرق. وردة بيضاء من يورك ، ذات أشواك وبذور وإشعاع ذهبي، وفي الأسفل وردة فضية، ذات أشواك وبذور وإشعاع ذهبي. الله وملكه . في الأعلى وردة فضية، وفي الأسفل أخرى. درويت . خمس وردات فضية، ثلاث في الأعلى، واثنتان في الأسفل. | |||
| صليب القديس جورج في سارية العلم. أزرق وأحمر، محاط بإطار بني وأزرق. أسد إنجلترا متوج إمبراطوريًا، بين ثلاث وردات حمراء في الأعلى، وثلاث وردات فضية في الأسفل، ذات أشواك وبذور وإشعاع ذهبي. DIEU ET MON . في الأعلى وردة حمراء، وفي الأسفل وردة فضية أخرى. DROYT . في الأعلى وردتان حمراوان، وفي الأسفل وردتان فضيتان. | |||
| ريتشارد الثالث | صليب القديس جورج في سارية العلم. أزرق وأحمر، محاط بإطار بني وأزرق. خنزير بري أبيض لريتشارد الثالث، بين وردتين فضيتين، شائكتين، منبتتين، ومشعتين بالذهب، مكتوب عليهما " LOYAUTE" . في الأعلى وردة فضية، وفي الأسفل وردة أخرى. مكتوب عليهما "ME LIE" . خمس وردات فضية، ثلاث في الأعلى، واثنتان في الأسفل. | ||
| هنري السابع | صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأخضر. تنين أحمر ، بين لهبين طبيعيين، ولهبين في الأسفل. الله وربي . لهب طبيعي في الأعلى وفي الأسفل. درويت . في الأعلى ثلاثة ألسنة لهب طبيعية، وفي الأسفل اثنان. | ||
| صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأخضر. كلب سلوقي أبيض من ريتشموند ، واقف فضي اللون، ذو طوق أحمر. بين وردتين حمراوين، مسننتين. DIEU ET MON . في الأعلى وردة حمراء، وفي الأسفل وردة أخرى. DROYT . خمس وردات حمراء، ثلاث في الأعلى، واثنتان في الأسفل. | |||
| صليب القديس جورج في سارية العلم. أزرق وأحمر. أسد إنجلترا متوج إمبراطوريًا. كل شيء مزين ببضع ورود تيودور ذهبية مشعة، وزهور الزنبق أيضًا ذهبية. | |||
| صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأخضر، محاط بإطار بني وأزرق. تنين أحمر، بين وردتين من اللون نفسه في الأعلى، وثلاث وردات في الأسفل، فضية. الله وربي . وردة حمراء في الأعلى، ووردة فضية في الأسفل. الصليب . في الأعلى ثلاث وردات حمراء، وفي الأسفل وردتان فضيتان. | |||
| صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأخضر. كلب سلوقي أبيض من ريتشموند، يساري فضي اللون، ذو طوق أحمر. يتكون العلم بالكامل من مزيج من ورود تيودور، وبوابات حديدية ، وزنابق ذهبية. | |||
| هنري الثامن | صليب القديس جورج في سارية العلم. فضي وأخضر. تنين أحمر، وكل شيء مكون من ورود تيودور الطبيعية، ولهيب أحمر، وزهور الزنبق الذهبية. | ||
| تشارلز الأول | راية حمراء كبيرة، على شكل مِظلة، مشقوقة من طرفها، مُثبّتة على عصا حمراء طويلة ذات حوالي عشرين دعامة، وتحمل بجانب العصا صليب القديس جورج، ثم درعًا للشعار الملكي، مع يد تشير إلى التاج أعلاه، ونقش: " أعطوا لقيصر حقه "، بالإضافة إلى تاجَين آخرين، يعلو كل منهما أسد مار. رُفعت فوق نوتنغهام في 22 أغسطس 1642. [ 11 ] | ||
| أوليفر كرومويل | في مقدمة الراية، مربع فضي، وعليه صليب أحمر للقديس جورج، شفيع إنجلترا؛ وفي ذيلها أو الجزء الطائر منها، أسد إنجليزي أحمر اللون، متوج بتاج ملكي، واقفًا على تاج إمبراطوري، جميعها من الذهب، مزخرفة بشكل مناسب؛ ثم على شريطين فضيين، بأحرف رومانية ذهبية، شعار الكومنولث، وهو PAX QÆRITUR BELLO، وفي الأماكن الشاغرة OP " in y e ſtyle Gange-Namme ". رُفعت الراية فقط في جنازته في 23 نوفمبر 1658. [ 12 ] |
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ علم الشعارات لبوتيل: فريدريك وارن وشركاه المحدودة، 1973. (ص 252). ISBN 0-7232-1708-4.
- ↑ فرانكلين ، جوليان (1970). قاموس موسوعي لعلم الشعارات . دار بيرغامون للنشر؛ الطبعة الأولى. ص 313. ISBN 0080132979.
- ↑ ستيفن فراير: علم الشعارات (1992)، ص 225. ISBN 0-7509-1085-2.
- ↑ تشارلز هاسلر: الأسلحة الملكية (1980)، ص 31. ISBN 0-904041-20-4.
- ↑ علم الشعارات لبوتيل (1973) ISBN 0723217084.
- ↑ تشارلز هاسلر: الأسلحة الملكية ، الصفحات 3-11. ISBN 0-904041-20-4.
- ↑ إيه سي فوكس-ديفيز : فن علم الشعارات (1904/1986). رقم ISBN 0-906223-34-2.
- ↑ إيه سي فوكس-ديفيز: فن علم الشعارات (1904/1986)، الفصل الثلاثون، صفحة 300. ISBN 0-906223-34-2.
- ↑ الراهب. ص 216.
- ↑ "شعارات النبالة" . royal.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2009 .
- ↑ "تاريخ نوتنغهامشير > تاريخ موجز لقلعة نوتنغهام" . www.nottshistory.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
- ↑ بريستويتش، جون (1787). جمهورية بريستويتش، أو عرضٌ لأوسمة ومراسم وشعارات الكومنولث تحت حماية أوليفر كرومويل : إلى جانب أسماء وشعارات وأعلام ورايات مختلف قادة الإنجليز والاسكتلنديين والأيرلنديين والأمريكيين والفرنسيين : وقائمة أبجدية بأسماء وشعارات ما يزيد عن ثلاثمائة عائلة من النبلاء والأعيان الحاليين في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، إلخ . لندن : طُبع بواسطة ولصالح ج. نيكولز.
فهرس
- هوارد دي والدن، توماس إيفلين سكوت إليس؛ كلية الأسلحة (بريطانيا العظمى)؛ ويليمنت، توماس (1904). الرايات والأعلام والشارات، من مخطوطة تيودور في كلية الأسلحة . [لندن] مكتبة دي والدن.
- فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (1986). فن علم الشعارات . كتب بلومزبري.
- ملوك إنجلترا
- أعلام إنجلترا
- الرموز الوطنية لإنجلترا
- شعارات النبالة الإنجليزية
- الأعلام العسكرية
- حرب الورود
- الحرب في إنجلترا في العصور الوسطى
