ساغادا
ساغادا ، رسميًا بلدية ساغادا ( بونتوك : إيلي نان ساغادا ؛ بالانغاو : Babley hen Sagada ؛ كانكاناي : إيلي دي ساجادا ؛ إيلوكانو : إيلي تي ساجادا ؛ التاغالوغية : Bayan ng Sagada ؛ الإسبانية : Municipio de Sagada ) هي بلدية في مقاطعة ماونتن في الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 10,702 نسمة حسب تعداد 2024. [ 5 ]
تشتهر المدينة بتوابيتها المعلقة ، وهي طريقة تقليدية لدفن الموتى لا تزال تُستخدم حتى اليوم. يقوم كبار السن بنحت توابيتهم بأنفسهم من جذوع الأشجار المجوفة. أما إذا كانوا ضعفاء أو مرضى، فتقوم عائلاتهم بتجهيز توابيتهم. يُوضع الموتى داخل توابيتهم (وقد يتعرضون أحيانًا لكسر في عظامهم أثناء عملية إدخالهم)، ثم تُنقل التوابيت إلى كهف للدفن. يمارس شعب ساغادا هذا النوع من الدفن منذ أكثر من ألفي عام، إلا أن الدفن بهذه الطريقة ليس مناسبًا للجميع؛ فمن بين الشروط الأخرى، أن يكون الشخص متزوجًا ولديه أحفاد.
تشمل الأنشطة الشائعة رحلات المشي لمسافات طويلة، واستكشاف الكهوف والشلالات، والتجول في الكهوف، وإشعال النيران، والنزهات، والتسلق بالحبال، وزيارة المواقع التاريخية، والرحلات في الطبيعة، والمشاركة في احتفالات القبائل. يمكن الحصول على مرشدين سياحيين عند التسجيل في مكتب السياحة في ساغادا بروبر (المدينة الرئيسية) مقابل رسوم رمزية. معظم المرشدين من السكان المحليين، المعروفين أيضًا باسم كانكاناي.
تاريخ

أسطورة الأصل
بحسب الأسطورة، تأسست ساغادا كقرية (إيلي ) على يد بياغ، وهو رجل من بيكا في شرق أبْرا . [ 6 ] أُجبر سكان بيكا على مغادرة قريتهم (إيلي) بسبب غارات صائدي الرؤوس . استقرت عائلة بياغ في كاندون، إيلوكوس، ولكن عندما فُرض التعميد أو تسمية المواليد، اختارت عائلة بياغ العودة إلى الجبال بحثًا عن مستوطنة. وفي الطريق، قرر هو وإخوته التفرق. اختار أخوه بالاي العودة إلى كاندون، بينما اختارت أخته العودة إلى أبْرا. واستقر أخ آخر على طول نهر أبْرا العلوي. واصل بياغ رحلته شرقًا حتى وصل إلى ما يُعرف اليوم بساغادا.
وصول المبشرين الأنجليكان
ربما بسبب نقص وسائل النقل والمرشدين الراغبين، لم يطأ سوى عدد قليل من الغزاة الإسبان أرض ساغادا خلال الحقبة الإسبانية، ولم تُؤسس بعثة تبشيرية إسبانية إلا في عام 1882. ونتيجة لذلك، تُعد ساغادا واحدة من الأماكن القليلة في الفلبين التي حافظت على ثقافتها الأصلية مع تأثير إسباني ضئيل.
قام المبشرون الأنجليكان بقيادة الأب جون ستونتون ببناء كنيسة القديسة مريم العذراء وأسسوا مدرسة سانت ماري في ساجادا عام 1904. [ 7 ] [ 8 ]
مشروع سد نهر تشيكو
كانت ساغادا إحدى البلديات العديدة في مقاطعة الجبل التي كان من المقرر أن تغمرها مياه مشروع سد نهر تشيكو خلال فترة حكم ماركوس ، إلى جانب باوكو ، وبونتوت ، وسابانغان ، وسادانغا ، وأجزاء من بارليغ . [ 9 ] ومع ذلك، قاوم السكان الأصليون في مقاطعتي كالينغا والجبل المشروع، وعندما أسفرت الأعمال العدائية عن مقتل ماكلي-إينغ دولاغ ، أصبح المشروع غير شعبي وتم التخلي عنه قبل الإطاحة بماركوس في ثورة الشعب عام 1986. [ 10 ]
في عام 1983، اضطر اللاجئون الفارين من مذبحة بيو (التي قامت خلالها الكتيبة 623 من الشرطة الفلبينية بإحراق سيتيو بيو في توبا، أبْرا، بدعوى أنهم "متعاطفون مع المتمردين") إلى اللجوء إلى كنيسة القديسة مريم، حيث تلقوا الدعم من الأب بول ساغايو الابن إلى أن تمكنوا أخيرًا من الحصول على مساعدة المحامي بابلو سانيداد من مجموعة المساعدة القانونية المجانية والصحفي إيسيدورو تشاماغ من صحيفة بوليتين توداي (التي تُعرف الآن باسم مانيلا بوليتين ). [ 11 ] : 197-198
الجغرافيا
تقع ساغادا في وادٍ عند الطرف العلوي لنهر ماليتيب، أحد روافد نهر تشيكو، على ارتفاع كيلومتر ونصف تقريبًا فوق مستوى سطح البحر في جبال كورديليرا الوسطى ، محاطة بسلسلة جبال كورديليرا الرئيسية وسلسلة جبال إيلوكوس. يخترق جبل داتا في الجنوب وجبل كالاويتان في الجنوب الشرقي الأفق. أما جبل بوليس وبيسانغ وجبل تيراد في الشرق، وجبل سيسيبتان في الشمال، فيشكلان حدود مقاطعة الجبل مع أبْرا . تنتشر الجبال الجيرية في جميع أنحاء ساغادا. كان هذا الجزء من لوزون مغمورًا بالمحيط منذ عشرات الملايين من السنين، ويمكن العثور على أصداف بحرية متحجرة في جدران كهف سوماغوينغ .
تقع ساجادا على بعد 18.43 كيلومترًا (11.45 ميلًا) من عاصمة المقاطعة بونتوك ، و 387.56 كيلومترًا (240.82 ميلًا) من عاصمة البلاد مانيلا .
الأحياء
تنقسم ساجادا سياسيًا إلى 19 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروكس وبعضها يحتوي على مواقع .
- أغيد
- أمباسينغ
- أنجكلينج
- أنتاداو
- بالوجان
- بانجان
- داغداغ
- الطلب
- فيديليسان
- كيلونج
- مادونجو
- ناكاجانج
- بيدي
- بوبلاسيون
- سويو
- تاكونج
- تانولونغ
- تيتيبان نورتي
- تيتيبان سور
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة ساغادا، مقاطعة الجبل | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 21 (70) | 20 (68) | 21 (70) | 23 (73) | 24 (75) | 25 (77) | 28 (82) | 24 (75) | 22 (72) | 21 (70) | 20 (68) | 19 (66) | 22 (72) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16 (61) | 14.5 (58.1) | 16 (61) | 17.5 (63.5) | 19 (66) | 20.5 (68.9) | 22 (72) | 19.5 (67.1) | 18 (64) | 17 (63) | 16 (61) | 15 (59) | 17.6 (63.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11 (52) | 9 (48) | 11 (52) | 12 (54) | 14 (57) | 16 (61) | 16 (61) | 15 (59) | 14 (57) | 13 (55) | 12 (54) | 11 (52) | 13 (55) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 35 (1.4) | 46 (1.8) | 63 (2.5) | 117 (4.6) | 402 (15.8) | 400 (15.7) | 441 (17.4) | 471 (18.5) | 440 (17.3) | 258 (10.2) | 94 (3.7) | 68 (2.7) | 2835 (111.6) |
| متوسط الأيام الممطرة | 9.9 | 19.5 | 13.9 | 18.9 | 26.0 | 27.3 | 28.9 | 28.5 | 26.1 | 19.7 | 14.5 | 12.8 | 246 |
| المصدر: Meteoblue (بيانات نموذجية/محسوبة، وليست مقاسة محليًا) [ 12 ] | |||||||||||||
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتميز ساغادا بمناخ شبه استوائي جبلي (Cwb). ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في المنطقة 2835 ملم، ويتركز معظمه بين شهري مايو وأكتوبر. وتتسم درجات الحرارة بثباتها النسبي على مدار العام، حيث يتراوح متوسط درجات الحرارة اليومية بين 17 و20 درجة مئوية.
التركيبة السكانية

تعداد سكان ساغادا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
اللغات
Bontoc و Kankanaey هما اللغتان الرئيسيتان في ساغادا. يتم استخدام Ilocano كلغة مشتركة في البلدية.
دِين
نظرًا لرسوخ الكنيسة الكاثوليكية في الفلبين منذ زمن طويل، أشار المبشر تشارلز هنري برنت إلى أنهم "لا يبنون مذبحًا فوق مذبح آخر"، مركزًا بذلك نشاط الكنيسة الأسقفية التبشيري بين الفلبينيين الصينيين في مانيلا، وقبائل مينداناو ، وقبائل شمال لوزون . ومنذ قدوم المبشرين من الكنيسة الأسقفية البروتستانتية في الولايات المتحدة ، أصبحت بلدية ساغادا المدينة الفلبينية الوحيدة ذات الأغلبية الأنجليكانية، حيث تعمّد ما يقرب من 95% من سكانها في الكنيسة الأسقفية الفلبينية . ومن أبرز معالم المدينة كنيسة القديسة مريم العذراء، وهي رعية أسقفية نابضة بالحياة. وفي عام 2004، احتفلت الكنيسة الأسقفية الفلبينية بمرور مئة عام على تأسيسها، وتركزت معظم الاحتفالات في مدينة ساغادا.
اقتصاد

معدل انتشار الفقر في ساغادا
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
نظرًا لتشابه مناخها مع مناخ بينجويت ، فإن محاصيلها معتدلة المناخ، كالكرنب والطماطم والفلفل الأخضر والبطاطس والجزر والفاصوليا وغيرها. بين عامي 1882 و1896، أدخل المستعمرون الإسبان قهوة أرابيكا ، التي أصبحت مصدر دخل منذ الاحتلال الأمريكي . كما أدخل خايمي ماسفيري الحمضيات، ولا سيما الليمون والليمون الأخضر وبرتقال فالنسيا، من إسبانيا لتلبية احتياجات المبشرين الأمريكيين وموظفي بعثة القديسة مريم العذراء. وخلال الحقبة الأمريكية، أدخل الأمريكيون منتجات أخرى كالفراولة والخوخ، نظرًا لمناخها المعتدل في المرتفعات المطيرة.
في السنوات الأخيرة، نما قطاع السياحة بشكل ملحوظ ليساهم بشكل كبير في الاقتصاد المحلي. وشهدت الفنادق والمطاعم وخدمات المرشدين السياحيين وغيرها من الصناعات المرتبطة بالسياحة نمواً سريعاً. كما تحصل الحكومة المحلية على مبالغ كبيرة من خلال الرسوم البيئية التي تفرضها على كل سائح، بالإضافة إلى الضرائب المفروضة على الشركات المحلية.
حكومة
الحكومة المحلية
تُدار مدينة ساغادا، الواقعة ضمن الدائرة الانتخابية الوحيدة في مقاطعة الجبل ، من قِبَل رئيس بلدية يُعيَّن رئيسًا تنفيذيًا محليًا، ومجلس بلدي يُعيَّن هيئة تشريعية، وذلك وفقًا لقانون الحكم المحلي. ويتم انتخاب رئيس البلدية ونائبه وأعضاء المجلس البلدي مباشرةً من قِبَل الشعب في انتخابات تُجرى كل ثلاث سنوات.
المسؤولون المنتخبون
أعضاء المجلس البلدي (2022-2025): [ 26 ]
- عضو الكونجرس: ماكسيمو واي دالوج جونيور.
- رئيس البلدية: فيليسيتو أو. دولا
- نائب رئيس البلدية: ديفيد تي. بوياغان
- أعضاء المجلس:
- أندريا تالتالا
- كابون غومغوم-أو
- موكيات أكلايان
- رينولد ديفيس دابليان
- تامبول باداويل
- فيرمين لومبايا
- بنيامين كابويان
- فيليسيتو كيبايان الابن
أماكن سياحية
تزخر ساغادا بالعديد من العجائب الطبيعية، بما في ذلك:
- كهوف سوماغوينغ ولوميانغ
- شلالات بومود-أوك وبوكونغ [ 27 ]
- مدرجات الأرز [ 28 ]
- وادي إي /
- برج كيلتيبان
- نهر جوفي
- بحيرة دانوم
- توابيت معلقة
- شلالات بونغاس
- تلال التربة الزرقاء
- جبل أمباكاو
- مارلبورو هيل
- فورتشن إكسبريس
- كهوف لاتانج وماتانج
ومن الأماكن البارزة الأخرى:
- كنيسة القديسة مريم العذراء
- قبر المؤرخ الفلبيني ويليام هنري سكوت
في الثقافة الشعبية
- ظهرت ساغادا في الفيلم الفلبيني " لا تتخلى عنا" و "ذلك الشيء المسمى تادانا" .
- ظهرت ساغادا في إحدى حلقات برنامج " محبوسون في الخارج" .
- في حلقة "الموت" من مسلسل "أنين الحياة" ، يزور كارل بيلكينغتون ساغادا لمشاهدة أساليب الدفن على جانب الجرف التي يتبعها أحد المجتمعات المحلية .
تعليم
يتولى مكتب منطقة مدارس ساغادا إدارة جميع المؤسسات التعليمية داخل البلدية. ويشرف على إدارة وتشغيل جميع المدارس الخاصة والعامة، من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الثانوية. [ 29 ]
المدارس الابتدائية والأساسية
- مدرسة أمباسينغ الابتدائية
- مدرسة أنكيلينج الابتدائية
- مدرسة أنتاداو الابتدائية
- مدرسة بالوجان الابتدائية
- مدرسة بانجان الابتدائية
- مدرسة فيديليسان الابتدائية
- مدرسة كيلونج الابتدائية
- مدرسة ناكاجانج الابتدائية
- مدرسة باياج-يو الابتدائية
- مدرسة ساغادا المركزية
- مدرسة تاكونغ الابتدائية
- مدرسة تانولونج الابتدائية
- مدرسة تيتيبان الابتدائية
المدارس الثانوية
- مدرسة أنكيلينج الوطنية الثانوية
- مدرسة أنتاداو الوطنية الثانوية
- مدرسة بالوجان الوطنية الثانوية
- مدرسة بانجان الوطنية الثانوية
- مدرسة ساغادا الوطنية الثانوية
- مدرسة سانت ماري في ساغادا
معرض
مدرجات الأرز في ساغادا
أنواع قهوة ساغادا
توابيت معلقة في وادي إيكو
توابيت معلقة في وادي إيكو
شخصيات بارزة
- إدواردو ماسفيري - مصور فلبيني-كتالوني يُعتبر أبو التصوير الفوتوغرافي الفلبيني. [ 30 ]
- ويليام هنري سكوت - مؤرخ ومبشر أسقفي اشتهر بالعديد من الكتب عن شعوب كورديليرا وعن الفلبين ما قبل الاستعمار. [ 31 ]
مراجع
- ↑ بلدية سقادة | (ديلج)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "أعلن الرئيس رسمياً عن تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN)" . psa.gov.ph. 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
- ^ سكوت وويليام هنري (1964). "أسطورة بياج، بطل ثقافة إيجوروت" . دراسات الفولكلور الآسيوي . 23 (1): 93-110 . دوى : 10.2307 / 1177639 . ردمك 0385-2342 . جستور 1177639 .
- ↑ بالانغتشاو، هارلي. "من 'محاربين' إلى معلمين ومبشرين" . باجيو ميدلاند كورير . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
- ↑ سكوت، ويليام هنري. "نبذة تاريخية عن مدرسة سانت ماري" . sagada.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-09-20 .
- ↑ "وادي الأحزان". آسياويك . 5 سبتمبر 1980.
- ↑ دويو، ما. سيريس ب. (2015). ماكلي إنج دولاغ: رئيس كالينجا، المدافع عن كورديليرا . ديليمان، مدينة كويزون: مطبعة جامعة الفلبين. رقم ISBN 978971542772-2.
- ↑ باناجلاجيب: الشمال يتذكر – قصص القانون العرفي للنضال والبقاء، حرره جوانا ك. كارينيو ولوتشي ب. مارانان.
- ↑ "ساغادا: متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة ساغادا الجبلية لعام 2022" . نتائج ABS-CBN هالالان . مؤرشفة من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ "شلالات بومود-أوك في ساغادا هي أم الشلالات" . 25 أبريل 2022.
- ↑ "رحلة مشي عبر مدرجات الأرز في ساغادا وصولاً إلى شلال جليدي بارد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2025 .
- ↑ "القائمة الرئيسية للمدارس" (ملف PDF) . وزارة التربية والتعليم . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
- ↑ دي فيلا، جيل غيل (2 يوليو 1995). "ما وراء الجبال" . صحيفة فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
- ↑ خيسوس ت. بيرالتا؛ ويليام هنري سكوت؛ هارولد س. كونكلين (مساهم) (2001). "ويليام هنري سكوت: نبذة سيرية وقائمة مراجع" . تأملات في الثقافة والمجتمع الفلبيني: كتاب تذكاري تكريمًا لويليام هنري سكوت . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. ISBN 978-971-550-368-6.
{{cite book}}له|author3=اسم عام ( مساعدة )
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- مركز الصحافة الاستقصائية الفلبيني في ساغادا، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine
- المنتجعات الجبلية في الفلبين
- بلديات مقاطعة الجبل
