أنين الحياة

على الرغم من أن كارل على علاقة مع حبيبته سوزان منذ عشرين عامًا، إلا أنه لم يشعر قط برغبة في الزواج منها. يسافر إلى الخارج ليتعرف على كيفية تعامل الثقافات الأخرى مع الزواج، وليرى إن كان يفوته شيء ما. في الهند، يستكشف مفهوم الزواج المدبر ، ويرافق "محققي حفلات الزفاف" وهم يجمعون سرًا معلومات عن رجل مرشح للزواج المدبر نيابةً عن عائلة عروسه المحتملة، ويساعد منظمي حفلات الزفاف في ترتيب حفل زفاف يضم 5000 ضيف. ثم يزور الولايات المتحدة، حيث يحضر " حفلًا للفيرومونات ". يُعجب بفكرة حفل الزفاف السريع في لاس فيغاس لسرعته وسهولته. يبتكر كارل فكرة فريدة لحفل زفاف زوجين، ويتبعان خطته بالزواج في مغسلة ملابس .

• المواقع المذكورة: نيودلهي ، الهند؛ بنغالور ، الهند؛ لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة؛ لاس فيغاس ، الولايات المتحدة

يسافر كارل إلى الخارج ليكتشف كيف يجد الناس في ثقافات أخرى السعادة. في المكسيك، ينضم إلى قبيلة تجد سعادتها في سباقات الماراثون الطويلة ، ويلتقي بمجموعة من الأشخاص الذين يجدون سعادتهم في تحمل الألم. ثم ينتقل إلى الولايات المتحدة لينضم إلى تومي المهرج ومجموعته من " مهرجي الهيب هوب " الذين يرقصون في الشوارع. هناك، يلتقي بجاستن جيدليكا ، الذي يجد سعادته في مظهره ويدمن عمليات التجميل . وأخيرًا، يقضي يومًا مع دانيال سويلو ، الذي تخلى عن ممتلكاته الدنيوية ويجد سعادته في حياة التشرد.

• المواقع المذكورة: سييرا مادري أوكسيدنتال ، المكسيك ( أراضي راراموري )؛ غوادالاخارا ، المكسيك؛ كومبتون، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة؛ لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة؛ بيلينغز، مونتانا ، الولايات المتحدة

ينطلق كارل في رحلة بحثٍ لمعرفة أسباب إنجاب الأطفال. في اليابان، ينقذ سلحفاةً كانت تنتظر مصيرها كوجبةٍ في أحد المطاعم ، ويحتفظ بها في حوض الاستحمام في غرفته بالفندق. يحضر مهرجانًا تقليديًا للخصوبة، ويذهب إلى طبيبٍ لإجراء فحصٍ لحيواناته المنوية . ثم يسافر إلى إندونيسيا، حيث يساعد في مركزٍ للولادة الطبيعية ، ويعتني بطفلةٍ رضيعة. في محطته التالية، يقضي كارل وقتًا مع شعب باجاو ، وهم "غجر البحر" الذين يسمحون لأطفالهم بالتجول بحريةٍ دون إشرافٍ يُذكر. أخيرًا، يزور الولايات المتحدة، حيث يستأجر ممثلين قزمين بالغين ليتظاهرا بأنهما طفلان صغيران لزوجين شابين يفكران في إنجاب أطفال.

• المواقع المميزة: طوكيو ، اليابان؛ كاواساكي ، اليابان ( لكانامارا ماتسوري )؛ بالي ، إندونيسيا؛ سولاويسي ، إندونيسيا؛ لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة

يسافر كارل إلى الخارج لاستكشاف كيف يجد الناس مهنهم. في اليابان، يقضي بعض الوقت مع الدكتور ناكاماتس ، وهو مخترع يبلغ من العمر 85 عامًا، والذي يُجرب كارل معه بعض الأنشطة لتنشيط دماغه. ثم يجرب كارل مهن البنريا اليابانية التقليدية ، أو ما يُعرف بـ"عامل الأعمال المتفرقة"، بما في ذلك الرسم والتنظيف، حيث يُحدث ثقبًا في جدار ورقي عن طريق الخطأ . يسافر كارل إلى جنوب إفريقيا للقاء المليونير العصامي كيني كونين ، الذي يُعرّفه على أسلوب حياته الباذخ، والذي يتضمن السباحة في مسبح مليء بالفتيات، وركوب سيارة ماكلارين الجديدة الخاصة بكيني، وركوب طائرة هليكوبتر فوق البلدة، ووجود خادم شخصي، والتجول بين متاجر الساعات الفاخرة، والحصول على جلسة عناية بالبشرة وتدليك. يتعلم كارل من صديق كيني، جايتون ماكنزي، كيفية "التفاوض" أو شراء الأسماك وبيعها لتحقيق الربح. ينضم كارل إلى جايتون في نادٍ ليلي، حيث يُطلب منه تناول السوشي من على جسد امرأة . محطته الأخيرة هي لوس أنجلوس، حيث يلتقي كارل بمصمم برنامج Project Runway جوشوا كريستنسن ^{[ 9 ]} ويجرب حظه كعارض أزياء على منصة عرض أزياء في هوليوود .

• المواقع المذكورة: طوكيو ، اليابان؛ جوهانسبرج ، جنوب أفريقيا؛ كيب تاون ، جنوب أفريقيا؛ لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة الأمريكية

لم يسبق لكارل أن حضر جنازة، لكنه قرر استكشاف كيف تتعامل الثقافات الأخرى مع الموت. كانت محطته الأولى متجرًا للنعوش في غانا متخصصًا في صناعة النعوش حسب الطلب بأي شكل يرغب فيه المشتري. ثم ساعد محنطًا في تجهيز جثمان السيدة كومفورت أسابا كوفي، وهي امرأة تبلغ من العمر 79 عامًا توفيت قبل شهر، لجنازتها. في تايوان، تدرب كارل مع أحد النائحات المحترفين ورافقه إلى دار جنازة. بعد ذلك، توجه إلى الفلبين، حيث زار مقبرة تُعدّ أيضًا بمثابة بلدة صغيرة يعيش فيها الناس ويعملون بين الموتى، وساعد في استخراج جثة. كانت محطته التالية ساغادا ، حيث ساعد في نقل ووضع نعش معلق على جانب جرف . عند عودته إلى الوطن، استلم كارل نعشًا مصممًا خصيصًا له ولصديقته على شكل غلاف شوكولاتة تويكس ، ثم قاد سيارته إلى الشاطئ لعرض فكرته عن نوع جديد من النصب التذكارية على طول الممشى هناك. استوحى كارل فكرة صندوق القمامة التذكاري من المقاعد التي تحمل لوحات تذكارية مخصصة للمتوفين، وذلك تكريماً لذكرى كومفورت.

• المواقع المذكورة: أكرا ، غانا؛ تايبيه ، تايوان؛ مانيلا ، الفلبين؛ ساغادا ، الفلبين؛ سوانلي ، المملكة المتحدة؛ هاستينغز ، المملكة المتحدة

يتعمق كارل في فن لم يعد يقتصر على الزهور في المزهريات. في مدينة نيويورك ، يعمل كعارض أزياء لرسامة الجسد ترينا ميري ، ويزور متحف الفن الحديث ، ويشارك في عروض فنية في تايمز سكوير . يصنع كارل أعمالًا فنية بسرعة باستخدام قفازات الملاكمة ، ويحوّل روث الكلاب إلى فن مع فرقة سبرينكل بريغيد. في لوس أنجلوس ، يحاول كارل ابتكار فن من القيء مع ميلي براون، ثم يعود إلى إنجلترا ليختبر تفسيره الخاص للفن - سرب من طيور الزرزور .

• المواقع المذكورة: مدينة نيويورك ولوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية؛ سومرست ، المملكة المتحدة

يستكشف كارل طبيعة الهوية وكيف يؤثر الشعر والملابس واللغة والجنس في تشكيلها. يبدأ كارل بإرسال عينة من حمضه النووي لتحليلها، ثم يركب شعرًا صناعيًا لتغطية صلعه. بعد ذلك، يسافر كارل إلى المكسيك ليختبر الهوية المرتبطة بأحذية فريدة ولغة تعتمد على الصفير . وفي طريق عودته إلى الولايات المتحدة، يجرب كارل أيضًا تقليد المشاهير وتجسيد شخصية أنثوية.

• المواقع المذكورة: أتلانتا ، الولايات المتحدة؛ ماتيهوالا ، المكسيك؛ أواكساكا ، المكسيك (يظهر على الشاشة سانتا كروز)؛ لاس فيغاس ، الولايات المتحدة؛ نيوبورت بيتش ، الولايات المتحدة

يستكشف كارل أنماط حياة مختلفة ويتعمق في القيم والأولويات التي يستخدمها الآخرون لتوجيه حياتهم على الأرض. يقضي وقتاً مع راهب بوذي ، وشخص يرتدي زيًا تنكريًا ويحارب الجريمة ، وعائلة مورمونية أصولية متعددة الزوجات ، وفاعل خير مبدع، ورجل في التسعين من عمره يمارس رياضة القفز المظلي ، ورجل يقوم بـ" كيّ الملابس بطريقة غير تقليدية ".

• المواقع المذكورة: مونتيري، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة؛ سان دييغو ، الولايات المتحدة؛ روكي ريدج، يوتا ، الولايات المتحدة؛ سانتا كروز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة؛ دنفر ، الولايات المتحدة؛ موآب، يوتا ، الولايات المتحدة

على نهر لانغيوكول الجليدي في أيسلندا، يجرب كارل ممارسة الرياضة في الطقس البارد مرتدياً سرواله فقط. بعد ذلك، يسافر كارل إلى الهند للقاء أحد ممارسي علاج شيفامبو ، أو العلاج بالبول، ورجل آخر يعتقد أنه لا يحتاج إلى الطعام، لأنه يستمد كل الطاقة التي يحتاجها من الشمس. في طوكيو، يجرب كارل بعض الأذرع الآلية، ويخضع لعلاج لتصغير حجم رأسه، ويكتشف ما معنى أن يكون المرء كفيفاً. أخيراً، عند عودته إلى لندن، يخضع كارل لفحص خصيتيه بحثاً عن أي كتل لأول مرة.

• المواقع المذكورة: لانغيوكول ، أيسلندا؛ كلكتا ، الهند؛ ساهارانبور ، الهند؛ طوكيو ، اليابان؛ لندن ، المملكة المتحدة

في البداية، يسافر كارل إلى المكسيك لإجراء تفتيش تحت الماء في مياه الصرف الصحي الخام، ويلتقي برجل أعاد تدوير الزجاجات البلاستيكية ليصنع منها جزيرته الخاصة. وفي الولايات المتحدة، يلتقي برجل يأكل الحيوانات النافقة على الطرق ، ويساعد في تنظيف منزل شخص يجمع الأشياء بشكل قهري ، ويستلهم من رجل قلّص ممتلكاته لدرجة أنه يعيش في حاوية قمامة . ويختتم كارل رحلته في ألمانيا، حيث ينضم إلى فرقة تعزف الموسيقى على صناديق القمامة والأشياء المهملة.

• المواقع المذكورة: مدينة مكسيكو ، المكسيك؛ جزيرة موخيريس ، المكسيك؛ آشفيل، كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة؛ لاس فيغاس ، الولايات المتحدة؛ أوستن، تكساس ، الولايات المتحدة؛ أوسنابروك ، ألمانيا

يبدأ كارل الحلقة بقراءة مستقبله من خلال علم تحليل الأرداف. ثم يسافر في أنحاء الولايات المتحدة ليضع جبائر على الجزء العلوي من جسده، ويضع مكياجاً ليبدو ويشعر بأنه متقدم في السن، وبعد ذلك يتنافس مع بعض الرياضيين المسنين في ألعاب القوى، ويقضي وقتاً مع رجل يتظاهر بأنه كلب. في ألمانيا، يستكشف عملية التلدين لحفظ الجثث. يعود إلى الولايات المتحدة، ويفحص ملاجئ يوم القيامة الشخصية ويحاكي كيف ستكون الحياة على المريخ ، ويزور كيلي جيراردي وفريقها البحثي في ​​محطة أبحاث صحراء المريخ.

• المواقع المذكورة: برلين ، ألمانيا؛ شيكاغو ، الولايات المتحدة؛ بريمرتون، واشنطن ، الولايات المتحدة؛ بيتسبرغ ، الولايات المتحدة؛ غوبن ، ألمانيا؛ لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة؛ هانكسفيل، يوتا ، الولايات المتحدة