لغة كانكاني

• يمكن سماع الأصوات الانفجارية على أنها غير مطلقة، عندما تكون في نهاية المقطع اللفظي. ^{[ 5 ]}

• تُسمع الأصوات الفرعية للحرفين /i, a/ على أنها [ɪ, ʌ].
• يمكن سماع الأصوات الفرعية للحرف /o/ على شكل [ʊ]، [u].

بعض الكلمات التي تحتوي على هذا الصوت هي كالتالي:

• إيمي – 'للذهاب'
• entako – 'هيا بنا' (صيغة مختصرة من emmey tako )
• ed – حرف جر يدل على مكان أو علامة زمنية (مثل ed Baguio 'في باجيو'، ed nabbaon 'في الأزمنة القديمة')
• ippe-ey – 'يضع'
• إنج-جاي – 'فقط، إنهاء'

تقسم جذور المحتوى في لغة كانكاني معجمها إلى فئات مختلفة لتحديد استخدامها ونوع الكلمة. وهذه الفئات هي: جذور الفئات، وجذور الخصائص، والجذور الثابتة، والجذور الإدراكية الثابتة، والجذور المادية، وجذور الأفعال. وقد استُقيت جداول الكلمات وتعريفاتها من كتاب جانيت ألين " كانكاني: تحليل قواعدي قائم على الدور والمرجع".

تُستخدم أنواع متعددة من التكرار عند تكوين الكلمات في لغة كانكاني. قد تخضع الجذور غير الملحقة أو الملحقة للتكرار، حيث يُنسخ أول حرف ساكن متحرك (CV) أو حرف ساكن متحرك (CVC) أو حرف ساكن متحرك (CV(C)CV) من الصيغة الأساسية، مع قيام كل نوع من هذه الصيغ بوظائف مختلفة. تحتوي لغة كانكاني على العديد من الجذور ذات الأشكال المتعارف عليها والتي تبدو وكأنها تحتوي على تكرار. يمكن أن تحتوي هذه الجذور غير القابلة للاختزال على مقطع واحد مُكرر مثل "تاكتاك" و "بابا" ، بينما يمكن أن تحتوي جذور أخرى على مقطع مُكرر مع بادئة أو لاحقة مثل "توجينجينج " و "واجاواج" . لا تُعد جميع هذه الجذور غير القابلة للاختزال أمثلة على التكرار كعملية لبناء الكلمات. ^{[ 11 ]}

تُعدّ العديد من لواحق لغة كانكاني سوابق عادية تأتي مباشرةً قبل الجذر، مثل "ka-" في كلمة " katokdo " (زميل المقعد)، المشتقة من "tokdo" . ويُستخدم الكثير من اللواحق التكرارية قبل البادئة، مثل "CV-" و "na-" في كلمة "nabebeteng " (كان ثملًا)، المشتقة من " beteng " (سكران). مع ذلك، يُطبّق بعض التكرار الثلاثي (CVC) بعد إضافة البادئة إلى بداية الجذر، مثل "ma-" و "CVC-" في كلمة " magmageyek " (يُدغدغ)، المشتقة من " geyek " (يدغدغ). تفقد بعض الجذور حرفها المتحرك الأول عند إضافة البادئة إليها، مثل "e" في كلمة "emis " (حلو، لذيذ)، عند إضافتها إلى كلمة "mam-is" (حلو، لذيذ). ويعود ذلك إلى أن قلب الحروف الساكنة يُحدث تبادلًا صوتيًا مع الحرف الساكن الثاني وفقًا للقيود الصوتية. إذا كان الجذر مكونًا من مقطع واحد أو إذا كان مختزلًا بحروف العلة، فإن التكرار يُطبق بعد لاحقة الإسناد مثل ma- و CVC- في matmatey ، بمعنى "يموت"، من tey ، بمعنى "ميت". ^{[ 12 ]}

وفقًا لكتاب جانيت ألين " كانكاني: تحليل قواعد الدور والمرجع" ، فإن "لاحقتين فقط من لواحق الإسناد هما -en و- an . بعض الجذور تحذف حرف العلة الأخير عند إضافة لاحقة إليها، كما في datngan (يأتي، يجد) من dateng (يصل)." ^{[ 12 ]}

لتحويل الفعل ayos ، بمعنى "يتدفق إلى أسفل"، إلى omayos ، بمعنى "يتدفق إلى أسفل"، تُضاف لاحقة الإسناد -om- بعد الحرف الساكن الأول من الكلمة الأصلية. وفي الفعل kinaan ، بمعنى "أُزيل"، تُضاف لاحقة التمام -in- بعد الحرف الساكن الأول من الفعل kaan ، بمعنى "يزيل". ^{[ 13 ]}

تُشتق كلمة Pinmanapanakpak ، التي تعني "كان يضرب/يصفع بشكل متكرر"، من خلال تكرار كلمة panakpak ، التي تعني "يضرب بصوت صفعة"، لتصبح panapanakpak ، ثم تُضاف لاحقة الإسناد ولاحقة الجانب. وذلك لأن التكرار عادةً ما يسبق كلتا اللاحقتين. مع ذلك، في هذا المثال، حدث اختزال صوتي عندما أُضيفت اللاحقتان قبل الصوت، مما أدى إلى تحول اللاحقتين -in- و- om- إلى -inm- . عند تكوين كلمة binombomtak ، التي تعني "كانوا ينفجرون"، من كلمة betak ، التي تعني "ينفجرون"، أُعيد ترتيب خطوات اختزال الصوت والتكرار، فلم يحدث أي اختزال صوتي. ^{[ 13 ]}

تحتوي بعض اللواحق المميزة للغاية على وقفة حنجرية داخلية تسبق حرف العلة الثاني، كما هو الحال عند تكوين كلمة bangbang-a ، والتي تعني "أواني صغيرة قديمة، أواني ألعاب"، من كلمة banga ، والتي تعني "وعاء". ^{[ 13 ]}

تتكون العديد من اللواحق من بادئة أو لاحقة داخلية، متبوعة بلاحقة. تُسمى هذه اللواحق باللواحق المحيطة ، ولكل منها معناها الخاص، وليست مزيجًا من الجزأين. ^{[ 14 ]}

تُرتَّب مفردات لغة كانكاني وفقًا للجذور الصرفية ، وتُبرز الخصائص الدلالية المهمة لكل جذر. وتعتمد جذور كانكاني اعتمادًا كبيرًا على اقترانها باللواحق لتحديد معناها في العبارات والجمل. وتُحدَّد المسندات التي تُشكِّلها من خلال تفاعل اللواحق مع الخصائص الدلالية للجذر ذات الصلة بسياقها. يُعدّ تصنيف الأحداث (Aktionsart) طريقةً لتصنيف دلالات الأحداث، اقترحها فيندلر (1967)، وذلك بحسب ما إذا كانت "جارية" أو ثابتة، وهو يُميِّز بينها من خلال خصائصها الزمنية وديناميكيتها. ووفقًا لكتاب جانيت ألين " كانكاني: تحليل قواعد الدور والمرجع "، فقد وسّع كلٌّ من فيندلر (1997) وفان فالين (2005) قائمة الفئات لتعكس المواقف الناتجة، بإضافة المسندات الذاتية والمسندات المركبة - الإنجازات الفاعلة والسببية. ^{[ 8 ]}