مقاطعة ساموت سونغخرام
ساموت سونغكرام ( التايلاندية : สมุทรสงคราม ، تنطق [ sā.mùt sƒŋ.kʰrāːm ] ) هي إحدى المقاطعات الوسطى ( تشانغوات ) في تايلاند .
المقاطعات المجاورة (من الجنوب باتجاه عقارب الساعة) هي فيتشابوري ، وراتشابوري، وساموت ساخون . ويُطلق السكان المحليون على ساموت اسم سونغخرام ماي كلونغ . وتُعدّ هذه المقاطعة أصغر مقاطعات تايلاند مساحةً. وُلد التوأمان السياميان الشهيران تشانغ وإنج بانكر هنا في 11 مايو 1811. [ 5 ]
علم أسماء الأماكن
كلمة "ساموت" مشتقة من الكلمة السنسكريتية " سامودرا " (समुद्र ) التي تعني "محيط"، وكلمة "سونغخرام" مشتقة من الكلمة السنسكريتية "سامغراما" ( संग्राम ) التي تعني "حرب". [ 6 ] ومن هنا جاء اسم المقاطعة الذي يعني حرفيًا "محيط الحرب". [ 7 ] ومع ذلك، تُعرف هذه المقاطعة شعبيًا باسم " ماي كلونغ " نسبةً إلى اسم النهر الرئيسي الذي يمر عبر المنطقة.
الجغرافيا
تقع ساموت سونغخرام عند مصب نهر ماي كلونغ في خليج بانكوك (الجزء العلوي من خليج تايلاند ). وتُستخدم مياه النهر، عبر قنواتها المتعددة ( خلونغ )، في ري أراضي المقاطعة. وعلى الساحل، تنتشر بحيرات عديدة تُستخدم لإنتاج ملح البحر . ويشتهر حاجز دون هوي لوت الرملي، الواقع عند مصب النهر، بتنوعه الفريد من نوعه، حيث يضم أنواعًا متوطنة من الأصداف البحرية، مثل محار سولين ريجولاريس .
تبلغ مساحتها الإجمالية 416.7 كيلومترًا مربعًا (حوالي 160.9 ميلًا مربعًا). ويمكن اعتبارها أصغر مقاطعة في تايلاند. وتبلغ مساحة الغابات فيها 30 كيلومترًا مربعًا (12 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 7.3% من مساحة المقاطعة. [ 8 ]
تضم هذه المقاطعة أماكن عبادة للأديان الرئيسية الثلاثة. يوجد بها 110 معابد بوذية ، وكنيستان مسيحيتان، ومسجد واحد. بالإضافة إلى ذلك، تضم ساموت سونغخرام أقدم معبد صيني ودار للأيتام في تايلاند، والذي يزيد عمره عن 215 عامًا. [ 9 ]
تاريخ
كانت ساموت سونغخرام، أو ماي كلونغ، أو سوان نوك (الحديقة الخارجية)، جزءًا من موينغ راتشابوري في الماضي. وكان اسمها القديم بانغ تشانغ، التي كانت تقع في تامبون أمفاوا، ساموت سونغخرام (المنطقة الحالية). وخلال الفترة الانتقالية من عهد أيوثايا إلى عهد ثون بوري، انفصلت عن راتشابوري وأُطلق عليها اسم موينغ ماي كلونغ.
كانت ساموت سونغخرام ذات أهمية تاريخية خلال تأسيس ثون بوري عاصمةً للمملكة على يد الملك تاكسين العظيم . عندما قاد البورميون جيشًا إلى تامبون بانغ كونغ، جمع الملك الشعب لبناء حصن ومنع سقوط المدينة في أيدي القوات البورمية. كان هذا عملاً هامًا ضد الغزاة البورميين في ذلك الوقت.
غيّرت مقاطعة موينغ ماي كلونغ (التي تُنطق في الواقع "ماي غلاونغ") اسمها إلى ساموت سونغخرام، لكن السنة الدقيقة لذلك غير معروفة. يُفترض أن ذلك حدث بين عامي 1752 و1756، لأن اسم المقاطعة ظهر لأول مرة في الأدلة الواردة في أول قانون تايلاندي مُسنّ. لاحقًا، عُثر على مرسوم صادر في عهد الملك بوروماكوت عام 1756، وُجد أنه مُوجّه إلى اللورد راتاناتيبت، كبير قادة البلاط. ويبدو أن كون ويسيتفانيش (تشيان آر بان تيك)، وكون ثيب، وميون روكا أوكسورن تجرأوا على طلب إنشاء كازينوهات في ساموت سونغخرام، وراتشابوري، وساموت براكان.
ساموت سونغخرام هي مسقط رأس العديد من الشخصيات التايلاندية الشهيرة، سواء الملك راما الثاني الذي ولد عام 1767 في مقاطعة أمفاوا أو تشانغ وإنج بانكر اللذان ولدا عام 1811.
الرموز
يُظهر شعار المقاطعة طبلاً فوق نهر. كلمة " كلونغ" التايلاندية تعني الطبل ، وهي تشير إلى نهر ماي كلونغ، وكذلك إلى الاسم القديم للمقاطعة، ماي كلونغ. وعلى ضفتي النهر، تُعرض أشجار جوز الهند كأحد أهم منتجات المقاطعة.
الشجرة الرسمية للمقاطعة هي كازوارينا إكويزيتيفوليا . أما سمكة الكارب السيامي العملاق ( كاتلوكاربيو سيامينسيس ) فهي السمكة الرسمية للمقاطعة. [ 10 ]
الشعار الإقليمي هو "مدينة أصداف الشفرة. قمم أشجار الليتشي. حديقة الملك راما الثاني. ممر نهر ماكلونغ. اعبدوا الصورة البوذية للوانغ فو بان لايم." [ 11 ]
التقسيمات الإدارية
الحكومة المركزية
تنقسم المحافظة إلى ثلاث مقاطعات ( أمفو ). وتنقسم المقاطعات بدورها إلى 36 ناحية ( تامبون ) و284 قرية ( موبان ). [ 12 ]
| لا. | يصرف | تايلاندي | بوب. | المناطق الفرعية | القرى |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | موينغ ساموت سونغخرام | شكرا جزيلا | 104,028 | 11 | 87 |
| 2. | بانغ خونثي | บางคนที | 30,389 | 13 | 101 |
| 3. | أمفاوا | อัมพวา | 53,576 | 12 | 96 |
| المجموع | 187,993 | 36 | 284 |
الحكومة المحلية
اعتبارًا من ديسمبر 2023، يوجد في مقاطعة ساموت سونغخرام: منظمة إدارية إقليمية واحدة (PAO ) وتسع مناطق بلدية ( thesaban ). تتمتع العاصمة ساموت سونغخرام بوضع مدينة ( thesaban mueang ) ، بينما تُعدّ ثماني مناطق بلديات فرعية ( thesaban tambon ). [ 12 ]
| بلدية المدينة | الناس | ||
| 1 | ساموت سونغخرام [ 13 ] | 25,623 |
| بلدية المنطقة الفرعية | الناس | ||||
| 1 | سوان لوانغ [ 14 ] | 4982 | 5 | بانغ كرابو [ 15 ] | 1960 |
| 2 | أمفاوا [ 16 ] | 4435 | 6 | موينغ ماي [ 17 ] | 1865 |
| 3 | بانج تشاكرينج [ 18 ] | 4389 | 7 | بانغ نوك خوايك [ 19 ] | 1706 |
| 4 | كرادانغنا [ 20 ] | 2103 | 8 | بانج يي رونج [ 21 ] | 1663 |
تُدار المناطق غير البلدية من قبل 26 منظمة إدارية فرعية (SAO) ( ongkan borihan suan tambon ). [ 22 ]
| البلديات | المجتمعات | |
| ساموت سونغخرام [ 23 ] | 14 | |
| أمفاوا [ 24 ] | 10 | |
| كرادانغنا [ 25 ] | 4 | |
| بانغ نوك خوايك [ 26 ] | 5 |
الرعاية الصحية
المستشفيات
يوجد ثلاثة مستشفيات في المقاطعة:
- مستشفى ساموت سونغخرام العام الذي يضم 282 سريراً
- مستشفى نابالاي المجتمعي (بانج خونثي) بسعة 90 سريرًا
- مستشفى أمفاوا المجتمعي الذي يضم 33 سريراً
مستشفى يعزز الصحة
يوجد في المقاطعة تسعة وأربعون مستشفى معززة للصحة ، منها:
- 19 في منطقة موينج ساموت سونجكرام
- 13 في مقاطعة بانغ خونثي
- 17 في مقاطعة أمفاوا
التركيبة السكانية
سكان
فيما يلي تاريخ سكان مقاطعة ساموت سونغخرام: [ 27 ] [ 28 ]
| 1947 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2011 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 124,894 | 162,000 | 159,000 | 196,659 | 206,506 | 204,177 | 194,086 | 192,052 |
دِين
يوجد في المقاطعة مائة وعشرون معبداً بوذياً من طائفة ثيرافادا .
- 47 في منطقة موينج ساموت سونجكرام
- 25 في مقاطعة بانغ خونثي
- 48 في مقاطعة أمفاوا.
مناخ
تتمتع مقاطعة ساموت سونغخرام بمناخ السافانا الاستوائية ( تصنيف كوبن للمناخ Aw ). الشتاء جاف ودافئ للغاية. ترتفع درجات الحرارة حتى شهر أبريل، الذي يكون شديد الحرارة حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية 35.0 درجة مئوية (95.0 درجة فهرنهايت) . يمتد موسم الرياح الموسمية من مايو إلى أكتوبر، مصحوبًا بأمطار غزيرة وانخفاض نسبي في درجات الحرارة نهارًا، بينما تبقى الليالي دافئة.
| بيانات المناخ لساموت سونجكرام (2022-2023) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 34.1 (93.4) | 34.0 (93.2) | 36.6 (97.9) | 37.0 (98.6) | 39.5 (103.1) | 37.9 (100.2) | 36.4 (97.5) | 37.4 (99.3) | 36.3 (97.3) | 34.5 (94.1) | 34.6 (94.3) | 35.2 (95.4) | 39.5 (103.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 31.3 (88.3) | 31.1 (88.0) | 32.1 (89.8) | 33.7 (92.7) | 35.0 (95.0) | 34.0 (93.2) | 33.6 (92.5) | 33.7 (92.7) | 33.0 (91.4) | 32.2 (90.0) | 32.2 (90.0) | 32.1 (89.8) | 32.8 (91.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 27.3 (81.1) | 27.9 (82.2) | 29.5 (85.1) | 30.6 (87.1) | 31.2 (88.2) | 30.4 (86.7) | 29.9 (85.8) | 29.8 (85.6) | 29.1 (84.4) | 28.6 (83.5) | 28.1 (82.6) | 27.8 (82.0) | 29.2 (84.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 20.9 (69.6) | 23.1 (73.6) | 24.5 (76.1) | 25.7 (78.3) | 25.5 (77.9) | 25.7 (78.3) | 25.3 (77.5) | 24.6 (76.3) | 24.0 (75.2) | 24.1 (75.4) | 23.8 (74.8) | 21.3 (70.3) | 24.0 (75.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.7 (62.1) | 19.0 (66.2) | 21.0 (69.8) | 18.6 (65.5) | 22.1 (71.8) | 23.4 (74.1) | 23.5 (74.3) | 22.6 (72.7) | 21.4 (70.5) | 22.0 (71.6) | 20.9 (69.6) | 17.5 (63.5) | 16.7 (62.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 2.3 (0.09) | 27.7 (1.09) | 45.3 (1.78) | 92.2 (3.63) | 116.7 (4.59) | 66.3 (2.61) | 93.8 (3.69) | 236.9 (9.33) | 271.2 (10.68) | 313.2 (12.33) | 77.3 (3.04) | 7.2 (0.28) | 1201.1 (47.29) |
| متوسط الأيام الممطرة | 2 | 6 | 3 | 3 | 15 | 12 | 17 | 19 | 22 | 20 | 12 | 3 | 121 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 72.5 | 79.3 | 79.9 | 74.7 | 78.6 | 76.4 | 77.2 | 80.4 | 81.6 | 81.9 | 78.9 | 84.3 | 77.3 |
| المصدر: [ 29 ] | |||||||||||||
اقتصاد
الناتج الاقتصادي
في عام 2022، بلغ الناتج الاقتصادي لمحافظة ساموت سونغخرام 29.2 مليار بات (853 مليون دولار أمريكي). ويعادل هذا الناتج المحلي الإجمالي للفرد 165,279 بات (4,830 دولارًا أمريكيًا). [ 30 ] وفي عام 2024، بلغ إجمالي القوى العاملة 147,210 شخصًا، منهم 104,056 شخصًا يعملون في الأنشطة الاقتصادية. وبلغ عدد العاملين في قطاعي الزراعة والصيد 18,918 شخصًا (18.2%)، بينما بلغ عددهم في القطاع غير الزراعي 85,138 شخصًا (81.8%). [ 31 ]
| أنشطة | البات | النسبة المئوية | |
|---|---|---|---|
| 1 | تصنيع | 6,691,000,000 | 22.9 |
| 2 | الزراعة ومصايد الأسماك | 6,309,000,000 | 21.6 |
| 3 | تجارة | 4,624,000,000 | 15.8 |
| 4 | مواصلات | 2,279,000,000 | 7.8 |
| 5 | مالي | 1,888,000,000 | 6.5 |
| 6 | بناء | 1,155,000,000 | 4.0 |
| 7 | الدفاع / الإدارة العامة | 1,125,000,000 | 3.9 |
| 8 | صحة الإنسان | 1,105,000,000 | 3.8 |
| 9 | تعليم | 1,044,000,000 | 3.6 |
| 10 | العقارات | 893,000,000 | 3.0 |
| 11 | فندق ومطعم | 519,000,000 | 1.8 |
| 12 | طاقة | 501,000,000 | 1.7 |
| 13 | إنفورماتيكا | 280,000,000 | 1.0 |
| 14 | هواية | 246,000,000 | 0.8 |
| 15 | أنشطة خدمية أخرى | 213,000,000 | 0.7 |
| 16 | إمدادات المياه | 143,000,000 | 0.5 |
| 17 | إدارة | 100,000,000 | 0.3 |
| 18 | التعدين | 85,000,000 | 0.3 |
| المجموع | 29,200,000,000 | 100 |
| أنشطة | القوى العاملة | النسبة المئوية | |
|---|---|---|---|
| 1 | تصنيع | 25302 | 24.3 |
| 2 | الزراعة وصيد الأسماك | 18918 | 18.2 |
| 3 | تجارة | 18775 | 18.0 |
| 4 | فندق ومطعم | 11,667 | 11.2 |
| 5 | بناء | 6690 | 6.4 |
| 6 | أنشطة خدمية أخرى | 5029 | 4.9 |
| 7 | الدفاع / الإدارة العامة | 4459 | 4.3 |
| 8 | تعليم | 3775 | 3.6 |
| 9 | صحة الإنسان | 2308 | 2.2 |
| 10 | مواصلات | 2223 | 2.1 |
| 11 | مالي | 1389 | 1.3 |
| 12 | إدارة | 1291 | 1.2 |
| 13 | طاقة | 499 | 0.5 |
| 14 | إنفورماتيكا | 470 | 0.5 |
| 15 | مشروع منزلي | 413 | 0.4 |
| 16 | النشاط العلمي | 406 | 0.4 |
| 17 | هواية | 281 | 0.3 |
| 18 | العقارات | 161 | 0.2 |
| المجموع | 104,056 | 100 |
النشاط الاقتصادي
تُعد ساموت سونغخرام رائدة في إنتاج الملح التايلاندي، حيث تم زراعة 4535 راي في عام 2011 من قبل 111 أسرة لإنتاج الملح. [ 32 ]
إلى جانب الملح ، تشتهر ساموت سونغخرام أيضاً بتنوع الفواكه، وخاصة الليتشي والبوميلو وجوز الهند.
منتجات محلية
يُعتبر سمك " بلا ثو" (ปลาทู، أي "الماكريل القصير") من الأسماك التجارية الهامة وأشهر منتجات مقاطعة ساموت سونغخرام. ويُعرف ماكريل ساموت سونغخرام باسم "بلا ثو ماي كلونغ". ولأن المقاطعة تقع على خليج بانكوك، الغني بالعوالق ، الغذاء الرئيسي لهذا النوع من الأسماك، فإن لماكريل ساموت سونغخرام سمة مميزة تُعرف محلياً باسم "نا نغو كور هاك" (หน้างอ คอหัก، أي "الوجه المنحني، والرقبة المكسورة"). وتساهم هذه السمة الفريدة في حجمها الكبير ولحمها اللذيذ. [ 33 ]
يمكن طهيها في مجموعة متنوعة من الأطباق مثل Pla thu tom madan (ปลาทูต้มมะดัร، 'pla thu في حساء حار وحامض')، Chu chee pla thu (ฉู่ฉี่ปลาทู، 'pla thu في صلصة الكاري الحمراء')، Pla thu sa tia (ปลาทูซาเตี๊ยะ، 'pla thu في حساء أسود حلو')، وحتى برغر pla thu المصنوع من اللحوم، وهو تخصص لا يمكن العثور عليه إلا في Samut Songkhram. [ 33 ]
من الأطباق المميزة طبق "خاو توم سام كاسات " (ข้าวต้มสามกษัตริย์، أي "عصيدة الملوك الثلاثة")، وهو عبارة عن عصيدة تتكون من سمك البلا ثو والروبيان والحبار الطازج. يُقال إن هذا الطبق يعود إلى زيارة الملك راما الخامس لأهالي ماي كلونغ، حيث قام بإعداده بنفسه بناءً على أفكاره الخاصة، ليصبح منذ ذلك الحين طبقًا أسطوريًا. حتى أن الأمير دامرونغ راجانوباب ذكر أنه لم يتذوق عصيدة ألذ من هذه في أي مكان آخر. [ 34 ]
المهرجانات المحلية
- احتفالات الملك راما الثاني: تُنظم كل أوائل شهر فبراير، وهو شهر ميلاد الملك راما الثاني، في حديقة الملك راما الثاني التذكارية .
- طقوس العبادة والاستحمام في معبد وات بان لايم: تُنظم كل منتصف شهر أبريل، والذي يصادف مهرجان سونغكران في معبد وات بان لايم . [ 11 ]
- مهرجان سمك الماكريل: يُنظم بانتظام في نهاية العام (نوفمبر أو ديسمبر) للترويج لاستهلاك سمك البلا ثو في قاعة المحافظة. [ 33 ]
- لوي كراثونغ كاب-كلواي: يتميز مهرجان لوي كراثونغ في ساموت سونغخرام بفرادته، حيث تُصنع الكراثونغ هنا من أوراق الموز ( كاب-كلواي باللغة التايلاندية)، وتُزين بأعواد بخور محلية شهيرة تحترق لفترة طويلة. يُقام المهرجان في معبد وات فومارين كودي ثونغ على ضفاف نهر ماي كلونغ. [ 35 ]
ينقل
السكك الحديدية
تقع محطة ماكلونغ ، المحطة الرئيسية في ساموت سونغخرام ، على خط سكة حديد ماكلونغ . ويشتهر هذا الخط بمروره عبر سوق ماكلونغ، الملقب ( بالتايلاندية : ตลาดร่มหุบ ؛ بالرومية : talat rom hup )، والذي يعني "سوق المظلات القابلة للطي". [ 36 ] يُعد هذا السوق من أكبر أسواق المأكولات البحرية في تايلاند، ويقع في قلب خط سكة حديد ماكلونغ. [ 37 ] عند اقتراب القطار، تُزال المظلات وواجهات المحلات من على القضبان، لتُعاد إلى مكانها بعد مرور القطار. [ 38 ]
طريق
طريق راما الثاني هو طريق رئيسي في ساموت سونغخرام، ويمتد جنوبًا على طول طريق بيتشكاسيم ، ويبدأ من منطقة ثونبوري في بانكوك . سُمّي الطريق تكريمًا للملك راما الثاني. تقع ساموت سونغخرام على بُعد حوالي 63 كيلومترًا (39 ميلًا) من بانكوك عبر هذا الطريق. [ 11 ]
يمكن الوصول إلى سوق تالات نام أمفاوا العائم الشهير عبر هذا الطريق. [ 11 ]
مؤشر الإنجاز البشري 2022
| صحة | تعليم | توظيف | دخل |
 |  |  |  |
| 9 | 7 | 7 | 12 |
| السكن | عائلة | ينقل | مشاركة |
 |  |  |  |
| 61 | 72 | 10 | 70 |
| تحتل مقاطعة ساموت سونغخرام، التي تبلغ قيمة مؤشر HAI لعام 2022 فيها 0.9552، "مرتفعة إلى حد ما"، المرتبة 18 في التصنيف. | |||
منذ عام 2003، يتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تايلاند التقدم المحرز في التنمية البشرية على المستوى دون الوطني باستخدام مؤشر الإنجاز البشري ، وهو مؤشر مركب يغطي جميع المجالات الرئيسية الثمانية للتنمية البشرية. وقد تولى المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية هذه المهمة منذ عام 2017. [ 3 ]
| رتبة | تصنيف |
| 1 - 13 | "عالي" |
| 14 - 29 | "مرتفع إلى حد ما" |
| 30 - 45 | "متوسط" |
| 46 - 61 | "منخفضة إلى حد ما" |
| 62 - 77 | "قليل" |
| خريطة توضح المحافظات وتصنيفات HAI لعام 2022 |
 |
مراجع
- ↑ "الجدول 2: مساحة الغابات حسب المحافظة لعام 2019" . إدارة الغابات الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
- ↑ "أنظمة تسجيل الإحصاءات الرسمية" . إدارة الشؤون الإدارية الإقليمية (DOPA) . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2025.
، عام 2024، على مستوى المقاطعة، ملف إكسل، رقم 75
- 1 2 "الكتاب السنوي لمؤشر الإنجاز البشري 2565 (PDF)" [ سنة كتاب بيانات مؤشر الإنجاز البشري 2022 (بي دي إف) ] . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC) (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
، الصفحة 74
- ↑ " الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي، إصدار 2019 " . الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC). يوليو 2019. ISSN 1686-0799 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2020 .
- ↑ فاتاراناويك، فاتاراوادي (13 مايو 2018). "أحفاد يحتفلون بالتوائم السيامية والصداقة التايلاندية الأمريكية" . صحيفة ذا نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
- ^ "سقراط - ويكاموس" . تم الاسترجاع 2020-03-26 .
- ↑ "مرحبًا بك في ماكنتوش / " أين ساموت؟ " سونغكرام تأتي من/ ابحث عن أدلة المدينة من عهد الملك بوروماترايلوكانات ] . سيلبا واتاناثام (باللغة التايلاندية). 2019-10-15 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-02-23 .
- ↑ "الجزء الثاني من هذه القائمة هو 2562" [ الجدول 2 منطقة الغابات مقاطعة منفصلة سنة 2019 ] . إدارة الغابات الملكية (باللغة التايلاندية). 2019 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
, معلومات, إحصاءات الغابات سنة 2019
- ↑ العدد 15، العدد 15، نوفمبر 2018. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" . تم الانتهاء منه في 2 ساعة. 2567 ปีที่ 34 ฉบับที่ 12,362 التايلاندية : ภาษาไทย
- ↑ سوراسيت ميسين (قصة) وفريق التحرير (صور)، تم إصداره في 77 أغسطس #6 (أسماك رائعة في 77 مقاطعة #6)، Aquarium Biz، Vol. 4 العدد 44 (فبراير 2014) التايلاندية : ภาษาไทย
- 1 2 3 4 koi_la_zy (22 سبتمبر 2011). "จังหวัดสมุทรสงคราม" [ مقاطعة ساموت سونجكرام ] . مثاي (في التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
- ١ ٢ "أنظمة تسجيل الإحصاءات الرسمية" . إدارة المحافظة . تاريخ الاسترجاع: ١٠ يناير ٢٠٢٥. ،
عام ٢٠٢٣، على مستوى القرية، ملف إكسل، رقم ٧٥٠١-٧٥٩٩، سطر إكسل ٧٩٦٧٢-٨٠٠٠٩
- ↑ "الخبرة مغامرة رائعة จังหวัดสมุทรสงคราม พ.ศ" [ مرسوم ملكي: بلدية مدينة ساموت سونغكرام، ساموت. مقاطعة سونغخرام، عام 2508 (1965) ( ملف PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 82 (96): 1054-1060 . 9 نوفمبر 1965. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2020 .
- ↑ " التاريخ " . suanluang.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
تم إنشاء Suan Luang SAO وتحويلها إلى بلدية منطقة Suan Luang الفرعية في عام 2003.
- ↑ " التاريخ " . Bangkrabuecity.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
، تأسست بلدية منطقة بانج كرابو الفرعية في 12 أكتوبر 2009.
- ↑ " التاريخ " . amphawa.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
أصبحت بلدية منطقة أمفاوا الفرعية في 16 أكتوبر 1940.
- ↑ " الصفحة الرئيسية " . muangmaicity.go.th (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020. ، رقم 3.135 .
تم إنشاء منظمة بانغ تشاكرينغ الإدارية الفرعية (SAO) في مقاطعة موينغ، محافظة ساموت سونغخرام، لتصبح بلدية بانغ تشاكرينغ الفرعية، اعتبارًا من 31 أغسطس 2012.
- ↑ " تاريخ البلدية " . bnk.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
، تغيير وضع منطقة الصرف الصحي إلى بلدية المنطقة، اعتبارًا من 25 مايو 1999.
- ↑ " التاريخ " . kdg.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
، تم تغيير بلدية منطقة كرادانغنجا الفرعية من منطقة الصرف الصحي في 25 مايو 1999.
- ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020. ، رقم 3.23 .
تم إنشاء منظمة بانغ يي رونغ الإدارية الفرعية (SAO) في مقاطعة بانغ خونثي، محافظة ساموت سونغخرام، وهي بلدية بانغ يي رونغ الفرعية.
- ↑ إدارة الإدارة الإقليمية (DOPA)، قائمة بمعلومات 5324 مكتبًا إداريًا خاصًا اعتبارًا من 20 ديسمبر 2019، تم إنشاء 26 مكتبًا إداريًا خاصًا (رقم 4170-4195) في عام 1995 (2)، وفي عام 1996 (13) وفي عام 1997 (11).
- ↑ " المجتمعات البلدية " . smsk-city.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
، 14 مجتمعًا.
- ↑ " ظروف اجتماعية " . amphawa.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
، 10 مجتمعات.
- ↑ " ظروف اجتماعية " . kdg.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
، 4 مجتمعات.
- ↑ " معلومات المجتمع " . bnk.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
، 5 مجتمعات.
- ↑ "الكتاب الإحصائي السنوي لتايلاند 2012" . المكتب الوطني للإحصاء في تايلاند . تاريخ الاطلاع:
25
أبريل 2011 . - ↑ "الكتاب الإحصائي السنوي لتايلاند 2021" . المكتب الوطني للإحصاء في تايلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025. ،
عام 2020
- ↑ "الجداول 20.6-20.8". مكتب الإحصاء الإقليمي في ساموت سونغخرام. المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). 2024. ISSN 1905-8314 .
، محطة ساموت سونغخرام للأرصاد الجوية 2022-2023
- ↑ "الإحصاءات الاقتصادية - الحسابات القومية". التقرير الإحصائي لمحافظة ساموت سونغخرام 2024-2067. مكتب الإحصاء بمحافظة ساموت سونغخرام (تقرير). المكتب الوطني للإحصاء. 2024. ISSN 1905-8314 .
، الجدولان 10.1 و10.2 الناتج المحلي الإجمالي للمحافظة حسب النشاط الاقتصادي - 2022
- ↑ "إحصاءات العمل". التقرير الإحصائي لمقاطعة فيتسانولوك 2024-2567. مكتب الإحصاء بمقاطعة ساموت سونغخرام (تقرير). المكتب الوطني للإحصاء. 2024. ISSN 1905-8314 .
، الجدولان 2.2 و2.4: العاملون حسب النشاط الاقتصادي - 2024
- ↑ واتانافانيتفوت، فونغتاي (10 سبتمبر 2016). "صناعة الملح تستعد لتغيير جذري" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .
- 1 2 3 سريمانيكولروج، كانين (11 ديسمبر 2015). "السمك للمجاملة" . بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2019 .
- ^ بوناغ، روما (2018-11-16). """""""""""""/"""""""""""""""""""""" ""هذه هي الحقيقة!"" [ طعام بلا ثو سيء للغاية، يكشف أسطورة "خاو توم سام كاسات"، وهي وصفة من ابتكار الملك راما الخامس!! ] مدير قناة ASTV (باللغة التايلاندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2019 .
- ↑ """""""""""""""""""""" لا تقلق بشأن هذا الأمر สมุทรสงคราม" [ "Banana Leaf-Sheaf Loy Krathong"، الهوية الفريدة لمهرجان Loy Krathong في ماي كلونج، ساموت سونجكرام ] . مدير ASTV (باللغة التايلاندية). 2024-11-29 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-11-13 .
- ↑ "سوق ماكلونغ للسكك الحديدية: سوق يمر به خط سكة حديد" . موقع Amusing Planet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
- ↑ "سكك حديد ماي خلونغ ماهاشاي" . تايلاند بالقطار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
- ↑ كونينغهام، سوزان. "السوق الذي يمر به القطار" . مجلة مسافر جنوب شرق آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
روابط خارجية
دليل السفر ساموت سونجكرام من Wikivoyage- صفحة المحافظة من هيئة السياحة في تايلاند، مؤرشفة بتاريخ 16 يوليو 2012، على موقع Wayback Machine.
- موقع المقاطعة مؤرشف بتاريخ 2010-02-08 على موقع Wayback Machine (باللغة التايلاندية)
- خريطة مقاطعة ساموت سونغخرام، وشعار النبالة، وطابع بريدي. مؤرشفة في 29 مايو 2015 على موقع Wayback Machine.
13°24′46″ شمالاً 100°0′6″ شرقاً / 13.41278° شمالاً 100.00167° شرقاً / 13.41278; 100.00167
- مقاطعة ساموت سونغخرام
- محافظات تايلاند
- خليج تايلاند