سان لورينزو دي إل إسكوريال

سان لورينزو دي إل إسكوريال ، والمعروفة أيضًا باسم إل إسكوريال دي أريبا ، هي بلدة وبلدية تقع في منطقة مدريد بإسبانيا، شمال غرب المنطقة، في الجانب الجنوبي الشرقي من سلسلة جبال سييرا دي غواداراما ، عند سفح جبل أبانتوس ولاس ماتشوتاس ، على بُعد 47 كيلومترًا (29 ميلًا) من مدريد . وهي مقر الحزب القضائي الذي يحمل الاسم نفسه. ويُطلق على البلدة شعبيًا اسم إل إسكوريال دي أريبا، تمييزًا لها عن قرية إل إسكوريال المجاورة ، والمعروفة أيضًا باسم إل إسكوريال دي أباخو. 

يُعد دير الإسكوريال أبرز مبنى في المدينة، وهو أحد أهم معالم عصر النهضة الإسبانية . وتتميز المكتبة الملكية الموجودة داخل الدير بشكل خاص.

تم إعلان الدير ومحيطه التاريخي موقعًا للتراث العالمي لليونسكو في 2 نوفمبر 1984، تحت اسم "الدير والموقع El Escorial".

كما يتمتع الموقع بالحماية في سجل التراث الإسباني؛ فمنذ 21 يونيو 2006، تتم حمايته من قبل مجتمع مدريد باعتباره ملكية ذات أهمية ثقافية.

تقع سان لورينزو دي إل إسكوريال على المنحدرات الجنوبية لجبل أبانتوس (ارتفاعه 1753  مترًا). يبلغ متوسط ​​ارتفاع البلدة 1032 مترًا (3386 قدمًا) ، وتقع معظم المنطقة الحضرية على ارتفاع يزيد عن 1000 متر (3300 قدم) . نشأت القرية في البداية حول دير إل إسكوريال، ثم امتدت تدريجيًا صعودًا على الجبل. شهدت المدينة في القرنين العشرين والحادي والعشرين توسعًا عمرانيًا كبيرًا، لا سيما باتجاه الجانب الجنوبي الشرقي من جبل أبانتوس.  

يرتبط تاريخ سان لورينزو دي إل إسكوريال ارتباطًا وثيقًا ببناء الدير والبلدة التي تحمل الاسم نفسه، إل إسكوريال. تعود أولى الإشارات التاريخية إلى هذا المبنى إلى عام 1558، عندما عيّن فيليب الثاني ملك إسبانيا لجنةً للبحث عن موقع مناسب، ضمت مهندسين معماريين وأطباء وعمال محاجر، بالإضافة إلى نقابات أخرى. ^{[ 2 ]}

كانت قرية الإسكوريال تتمتع بالظروف الطبيعية اللازمة لإقامة مثل هذه الشركة. ^{[ 3 ]} فقد كانت وفرة الغابات والمحاجر ومحميات الصيد فيها، وجودة مياهها، وموقعها في المركز الجغرافي لإسبانيا، عند سفح جبل أبانتوس ، عوامل حاسمة في الاختيار النهائي الذي تم في عام 1561.

وضع البناؤون حجر الأساس للدير في 23 أبريل 1563. وقبل ذلك بعام، بدأ فيليب الثاني مساعيه للاستحواذ على الأراضي المجاورة لموقع الدير المستقبلي، بهدف إنشاء منطقة " ريالينغو" (الموقع الملكي للإسكوريال)، المخصصة للزراعة وصيد الأسماك والصيد البري والاستجمام. ومن بين هذه الأراضي، مرج (ديهيسا) مصنع الحديد في فوينتيلامباراس (المعروفة اليوم باسم لا هيريريا)، الواقع ضمن حدود سان لورينزو دي الإسكوريال الحالية، ومزرعة لا غرانخيلا دي لا فريسنيدا دي الإسكوريال في قرية الإسكوريال المجاورة .

استغرقت أعمال البناء 21 عامًا، مما أحدث تحولًا جذريًا في البيئة الحضرية والاجتماعية لبلدة الإسكوريال. تحولت القرية إلى فيلا عام 1565. ^{[ 4 ]} تولى عمدة المدينة إدارة الفيلا. لم تشمل سلطة العمدة محميات الصيد التي كانت تديرها الحكومة مباشرةً، ولا الاستخدامات الزراعية التي كان يديرها رئيس الدير.

من خلال مرسومين بابويين صدرا في عامي 1585 و1586، قامت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بإخراج الدير من سيطرة رئيس أساقفة طليطلة القوي ووضعته تحت سيطرة رئيس الدير.

استمر هذا الهيكل الإداري حتى القرن الثامن عشر، حين فرض الملك كارلوس الثالث إطارًا إداريًا وإقليميًا جديدًا. وكان بناء المنازل، المحظور صراحةً في ضواحي الدير، سببًا في نزاعٍ بين السلطات البلدية، التي سعت إلى تعديل القواعد، وتلك التي أرادت تقييد البناء الجديد. وكان الموضوع حساسًا للغاية آنذاك، نظرًا للزيارات المتكررة للعائلة المالكة إلى الموقع؛ إذ أدت هذه الزيارات إلى زيادة الطلب على الأراضي لبناء المنازل والمباني الملحقة، لا سيما للموظفين المدنيين العاملين في البلاط الملكي.

جاء حل النزاع من الملك كارلوس الثالث، الذي سمح في 3 مايو 1767 ببناء مساكن بجوار سوق الدير، مما أدى إلى تأسيس بلدية سان لورينزو دي الإسكوريال وبداية عملية توجت بتحرير البلدة من الإسكوريال. وشهدت هذه القرية الجديدة نموًا سريعًا، حيث بلغ عدد سكانها أكثر من ألف نسمة بعد سنوات قليلة فقط من سماح كارلوس الثالث بتوسعها.

لم تنل المستوطنة الجديدة الناشئة عند سفح الدير الحكم الذاتي إلا بعد فترة طويلة. كان الهيكل الإداري الذي صممه فيليب الثاني يتلاشى تدريجياً، بدءاً من تعيين كارلوس الثالث حاكماً - الأمر الذي أضر بصلاحيات رئيس البلدية ورئيس دير الإسكوريال - ثم لاحقاً مع خصخصة الأراضي.

كان هذا الأمر أساسياً للتطور الهيكلي لبلدية سان لورينزو دي إل إسكوريال الحالية، حيث امتدت هذه الخصخصة لتشمل معظم الأراضي الملكية باستثناء مزارع هيريريا والأراضي المحيطة بالدير وكوخ الأمير وكوخ الطفل .

في السادس والعشرين من سبتمبر عام ١٨٣٦، أصبحت سان لورينزو دي إل إسكوريال بلدية مستقلة. وفي عام ١٨٨٧، انتخبت أول رئيس بلدية لها. وحتى الآن، شغل هذا المنصب ٢٢ شخصًا.

خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939)، ظل السكان موالين للحكومة الجمهورية وقاموا بتغيير اسم المدينة لفترة وجيزة إلى الإسكوريال دي سييرا. ^{[ 5 ]}

تتكون مدينة سان لورينزو دي إل إسكوريال اليوم من 12 منطقة: كولمينار ديل أرويو ، كولميناريو ، إل إسكوريال، فريسنيديلاس دي لا أوليفا ، نافالاجاميلا ، روبليدو دي تشافيلا ، سانتا ماريا دي لا ألاميدا ، فالديماكويدا ، فالديموريلو ، فيلانويفا ديل بارديلو وزارزاليخو ، ودير سان لورينزو دي إل . الإسكوريال.

بلغ عدد سكان سان لورينزو دي إل إسكوريال 17,346 نسمة، وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء ( INE ) في عام 2008. في ذلك الوقت، بلغت الكثافة السكانية فيها 307.55 نسمة/كم² (796.55 نسمة/ميل²)، وهي كثافة مماثلة لبلديات أخرى مثل إل إسكوريال، ولكنها أقل بكثير من المتوسط ​​الإقليمي لمنطقة مدريد (808.17 نسمة/كم² (2,093.16 نسمة/ميل²)). وكانت هذه الكثافة أعلى بثلاث مرات من المتوسط ​​الإسباني البالغ 94.06 نسمة/كم² (243.62 نسمة/ميل²).

تتميز المنطقة بتنوعها الثقافي، حيث تضم أعداداً كبيرة من المهاجرين المغاربة والمهاجرين من أمريكا اللاتينية.

في عام 2006، شكلت النساء 51.7% من سكان سان لورينتينو، بينما شكل الرجال النسبة المتبقية البالغة 48.3%. وبلغت نسبة الأجانب 10.07% من إجمالي السكان. وكان متوسط ​​العمر 37.8 سنة، وبلغ معدل النمو السكاني السنوي 4.2%.

تتميز سان لورينزو دي إل إسكوريال بكثافة سكانية عالية من السكان المؤقتين، فهي منطقة سكنية رئيسية، حيث تنتشر فيها المنازل الثانية بكثرة، والتي تُستخدم خلال عطلات نهاية الأسبوع والإجازات. إضافةً إلى ذلك، تستقبل البلدية يومياً أعداداً كبيرة من السياح الذين ينجذبون إلى تراثها التاريخي والطبيعي.

تُعدّ السياحة والضيافة والتجارة الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في سان لورينزو دي الإسكوريال. وتُعتبر هذه البلدة من أهم الوجهات السياحية في منطقة مدريد . عادةً ما يقوم الزوار برحلات يومية تبدأ من مدريد . أما عدد السياح الذين يقضون ليلة واحدة في البلدة فهو ضئيل، كما هو الحال في مدن تاريخية أخرى في المنطقة، مثل ألكالا دي إيناريس ، وأرانخويز ، وتشينشون .

سعت المدينة في السنوات الأخيرة إلى تعزيز السياحة الفندقية، والمعارض التجارية، والمؤتمرات، والدورات الثقافية والتعليمية في مجال الطبيعة. وتقيم جامعة كومبلوتنسي دورات صيفية للترويج لسان لورينزو دي الإسكوريال كموقع لمنتدى يوروفوروم. وتضم البلدية عشرة فنادق بإجمالي 611 غرفة (عام 2006).

تضم هذه البلدية اثنين من أكثر المعالم زيارةً في البلاد. يُعد دير الإسكوريال ثاني أكثر المعالم زيارةً، حيث بلغ عدد زواره 504,238 سائحًا عام 2004، بعد القصر الملكي في مدريد (720,710 زائرًا في العام نفسه). أما وادي الشهداء، الواقع على مشارف المدينة، فيحتل المرتبة الثالثة على مستوى البلاد (407,578 زائرًا).

يُعدّ قطاع البناء نشاطًا اقتصاديًا آخر يشهد ازدهارًا في سان لورينزو دي إل إسكوريال. ورغم أن جزءًا كبيرًا من أراضيها محمي، كما هو الحال مع غابات هيريريا، فقد شهدت المدينة نموًا عمرانيًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة، مع إنشاء مجمعات سكنية جديدة في مناطق تفتقر إلى الحماية القانونية من التوسع العمراني. وينطبق هذا على المنحدر الجنوبي الشرقي لجبل أبانتوس ، الذي يضم العديد من الأحياء السكنية الحديثة، لا سيما بعد حريق 21 أغسطس/آب 1999 الذي أتى على 450 فدانًا (1.8 كيلومتر مربع ⁾ من أشجار الصنوبر. 

تتمتع المدينة بتراث تاريخي وفني وحضري وثقافي هام، نتيجة ارتباطها بالتاج الإسباني. كما أنها تضيف قيمة بيئية وجيولوجية وأثرية كبيرة.

جزء من المعلم مدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو . [ ^{6 ] بالإضافة} إلى ذلك، حصل هذا الموقع على جائزة "bien de Interés Cultural" في فئة المواقع التاريخية، تحت اسم "Escorial: دير، بيئة طبيعية وثقافية"، من بلدية مدريد . ^{[ 7 ]}

يشمل الرقم القانوني الأخير، الذي أُقر بموجب المرسوم رقم 52/2006 (21 يونيو)، بلدات الإسكوريال، وزارزاليخو، وسانتا ماريا دي لا ألاميدا . هذه هي المنطقة التي كانت تقع ضمن ما يُسمى بـ"مملكة فيليب الثاني"، والتي حدد بها الملك محيط الموقع الملكي في المنطقة المحيطة بالدير . ^{[ 8 ]}

كانت سان لورينزو دي إل إسكوريال تربطها علاقات تاريخية وثيقة بالتاج الإسباني ، حيث كانت مكان إقامة وموقع دفن لملوك مختلفين من سلالتي هابسبورغ وبوربون .

اجتذب وجود الملوك شخصياتٍ بارزةً من عالم الثقافة والفنون إلى المدينة. فإلى جانب قائمة طويلة من المهندسين المعماريين والنحاتين والرسامين الذين شاركوا في تزيين الإسكوريال في القرن السادس عشر، توفي الموسيقي الجيروني أنطونيو سولير ( أولوت ، 1729) في سان لورينزو دي الإسكوريال عام 1783، حيث قضى معظم حياته المهنية.

في القرنين التاسع عشر والعشرين، أصبحت المدينة ضاحية سكنية لمدريد، وموطنًا لشخصيات سياسية وثقافية بارزة. ومن بين هذه الشخصيات البارزة سيرافين ألفاريز وجواكين ألفاريز كوينتيرو ، وهما ممثلان كوميديان أقاما مؤقتًا في البلدية.

من بين الأطفال الذين ولدوا في سان لورينزو دي الإسكوريال في القرن العشرين، تجدر الإشارة إلى الشاعر لويس فيليبي فيفانكو (1907-1975)، والمهندس المعماري خوان هيريروس (1958)، وعالم النبات لويس سيبالوس إي فرنانديز دي كوردوبا (1896-1967).

• 
  صورة فرديناند السابع ملك إسبانيا بزي التتويج، رسم فرانسيسكو غويا

يقيم سكان سان لورينزو أعيادهم في 10 أغسطس، وهو عيد القديس لورانس ، الذي سميت البلدية باسمه والذي أهدى إليه فيليب الثاني ملك إسبانيا مبنى الإسكوريال - الذي تم بناؤه لإحياء ذكرى معركة سان كوينتين ، التي وقعت في 10 أغسطس 1557.

يُعدّ حجّ سيدة النعمة، بلا شك، أهمّ تقليد في سان لورينزو دي الإسكوريال. يُقام هذا الحجّ في بداية شهر سبتمبر، وهو من أهمّ المناسبات الدينية في إسبانيا ^{[ 13 ]} ، وقد صنّفته حكومة مدريد كمعلم سياحي منذ عام 1948.

يُعدّ أسبوع الآلام في سان لورينزو من أبرز الفعاليات البصرية في منطقة غواداراما. ففي موسم عيد الميلاد، تخرج حشود غفيرة إلى الشوارع لإحياء ذكرى ميلاد المسيح في بيت لحم .

يوجد في سان لورينزو دي إل إسكوريال 5 دور حضانة (2 عامة و3 خاصة)، ومدرستان ابتدائيتان عامتان، ومعهد واحد للتعليم الثانوي، و3 مدارس خاصة (مع حفلات موسيقية وبدونها)، بالإضافة إلى مركز واحد للدراسات الخارجية ومركز جامعي واحد تابع لجامعة كومبلوتنسي (جامعة ماريا كريستينا).

• فيليب ديريكسن (1590-1679)، رسام باروكي
• فرديناند السابع ملك إسبانيا (1784-1833)
• لويس سيبالوس إي فرنانديز دي قرطبة (1896–1967)، حراجي، عضو سابق في الأكاديمية الملكية الإسبانية للعلوم والأكاديمية الملكية الإسبانية
• خوان هيريروس (مواليد 1956)، مهندس معماري
• تريستان إيغولف (1971-2005)، روائي أمريكي وناشط سياسي
• كارلوس فيرونا (مواليد 1992)، راكب دراجات
• منير الحدادي (مواليد 1995)، لاعب كرة قدم إسباني مغربي

• سييرا دي غواداراما
• وادي الساقطين
• الطريق الإمبراطوري لمنطقة مدريد

الوسائط المتعلقة بسان لورينزو دي الإسكوريال في ويكيميديا ​​​​كومنز

• الموقع الرسمي (بالإسبانية)