البلدية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

البلدية ( بالإسبانية : [ muniˈθipjo, muniˈsipjo ] ) أو البلدية ( بالبرتغالية: [ muniˈsipju, muniˈsipiu ] ) هي تقسيم إداري في العديد من الدول الناطقة بالإسبانية والبرتغالية على التوالي. وتُترجم غالبًا إلى " بلدية " في اللغة الإنجليزية. وهي مشتقة من كلمة mūnicipium ( باللاتينية: [ muːnɪˈkɪpiʊ̃ˑ ] )، والتي تعني "بلدة".

في اللغة الإنجليزية، يُعرَّف مصطلح "البلدية" عادةً بأنه يشير إلى مدينة أو بلدة واحدة، [ 1 ] أما في الإسبانية، فقد لا يُشير مصطلح "municipio" إلى مدينة أو بلدة واحدة، بل إلى منطقة إدارية تضم عدة مدن وبلدات ، مثل البلدة أو المقاطعة أو الحي أو الرعية المدنية . [ 2 ] ويُشير المصطلح الإيطالي "municipio" ( IPA : [ muniˌt͡ʃipaliˈta ] ) إلى مدينة واحدة أو إلى مجموعة من المدن والبلدات في بلدة، بينما يُستخدم مصطلح "municipio" ( IPA: [ muniˈt͡ʃiːpjo ] ) للإشارة إلى التقسيمات الإدارية للمدن. من ناحية أخرى، يقتصر استخدام مصطلح "municipio" في البرتغالية بشكل شبه كامل على مجموعة من المدن أو البلدات، مثل المقاطعة أو البلدة. مع ذلك، في البرازيل ، تُعتبر "municipio" مدينة مستقلة وهيئة عامة تتمتع بوضع الكيان الاتحادي. [ 3 ] في الفلبين، قد تشير كلمة munisipyo ( التاغالوغية: [ mʊnɪˈsipjo ] ) إلى قاعة المدينة .

ملخص

دولةشرطمقال مفصلتُدار بواسطةتعليق
أنغولايستخدم Municípioبلديات أنغولا
الأرجنتينيستخدم مصطلح Municipioبلديات الأرجنتينوفقًا لقوانين المقاطعات
بوليفيايستخدم مصطلح Municipioبلديات بوليفياالمقاطعات أدناه
البرازيليستخدم Municípioبلديات البرازيلMunicípio مع منتخبين (Prefeito) ( عمدة ) و Vereador (جمع: Vereadores ) (مستشارين). وهم جزء من الاتحاد De Facto et De jure.
تشيليتُستخدم كلمة Comunaبلديات تشيليبلدية مع الكالدي المنتخب (عمدة) وأعضاء المجالس
كولومبيايستخدم مصطلح Municipioبلديات كولومبياالأقسام أدناه
كوستاريكاتُستخدم كلمة Municipalidadبلديات كوستاريكامتزامنة مع الكانتونات
كوبنهاغنيستخدم مصطلح Municipioبلديات كوبا
جمهورية الدومينيكانيستخدم مصطلح Municipioبلديات جمهورية الدومينيكانayuntamiento (المجلس البلدي المنتخب) و síndico (رئيس البلدية)
تيمور الشرقيةيستخدم Municípioبلديات تيمور الشرقيةبلدية أوتوريدادي (سلطة بلدية)، مع رئيس ( رئيس )، إلى جانب المجلس البلدي ( بلدية كونسيلهو )
الإكوادوريُستخدم الكانتونمقاطعات الإكوادورMunicipio أو Municipalidad مع ألكالدي (عمدة) منتخب وكونسيجاليس (مستشارين)المقاطعات الأدنى . وتنقسم بدورها إلى أبرشيات حضرية وريفية .
السلفادوريستخدم مصطلح Municipioبلديات السلفادورألكالديالأقسام أدناه
غينيا الاستوائيةيستخدم مصطلح Municipioبلديات غينيا الاستوائيةألكالدي
غواتيمالايستخدم مصطلح Municipioبلديات غواتيمالاالبلديةالأقسام أدناه
هندوراستُستخدم كلمة Municipalidadبلديات هندوراسألكالديالأقسام أدناه
إيطاليايُستخدم مصطلح "Comune" ؛ ففي بعض أجزاء إيطاليا ، يُطلق على المبنى الذي يضم إدارة البلدية اسم "municipio"؛ وفي أماكن أخرى يُطلق عليه ببساطة اسم "comune" . وقد تكون "a Municipalità " قسمًا فرعيًا من " comune ".بلديات إيطالياConsiglio comunale ، برئاسة سينداكو
المكسيكيستخدم مصطلح Municipioبلديات المكسيكمجلس المدينة ، برئاسة رئيس البلديةالولايات أدناه
موزمبيقيستخدم Municípioبلديات موزمبيق
نيكاراغوايستخدم مصطلح Municipioبلديات نيكاراغواألكالديالأقسام أدناه
باراغوايتُستخدم كلمة Municipalidadبلديات باراغواي
بيروتُستخدم كلمة Municipalidadبلديات بيرو
فيلبينييتم استخدام Municipio (munisipyo) وأحيانًا Municipalidad (municipalidad) [ ب ]بلديات الفلبينتم انتخاب alcalde (alkalde، "رئيس البلدية") [ c ] كمدير تنفيذي، Vicealcalde (bise alkalde، "نائب العمدة") [ d ] و concejales (konsehal، "المستشار") في Sangguniang Bayan [ e ] (Ayuntamiento، "المجلس البلدي").المقاطعات الأدنى (باستثناء باتيروس ) ؛ تعادل بلدة؛ دخلها أقل من دخل المدينة . ومثل المدينة ، تنقسم أيضًا إلى بارانغاي .
البرتغاليتم استخدام Município (وتسمى أيضًا concelho )بلديات البرتغالكامارا البلدية (التنفيذية) و Assembleia Municipal (التشريعية)
بورتوريكويستخدم مصطلح Municipioبلديات بورتوريكوالكالدي والمجلس التشريعي البلدي
إسبانيايُستخدم Municipio [ g ]بلديات إسبانياAyuntamiento ( مؤسسة بلدية ) أو Concejo abierto ، يرأسها الكالدي
أوروغواييُستخدم Municipio [ 4 ]بلديات أوروغوايالكالديا (مجلس بلدي)، يرأسه الكالديا
فنزويلايستخدم مصطلح Municipioبلديات فنزويلاالمجلس البلدي (Consejo Municipal) مع رئيس بلدية منتخب بشكل منفصل ومراقب مالي مستقلالولاية أدناه

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشير كلمة Municipalità إلى الإدارة فقط، بينما تشير كلمة comune إلى كل من الإدارة والإقليم؛ وهي أيضًا تقسيم إداري لمدينة كبيرة، مثل روما .
  2. ↑ في تاغالوغ بيان ( IPA: [ ˈbaː.jɐn̪ ] ) ، سيبوان لونسود ( IPA : [ ˈl̪uŋ.s̪od̪ ] ) ، Iloco ili ( IPA: [ ˈʔi.li ] ) ، هيليغاينون بانوا ( IPA: [ ˈban.wa ] ) ، وسط بيكول بانوان ( IPA: [ ban̪ˈwa.ʔan̪ ] )، Waray bungto ( IPA: [ ˈbuŋ.toʔ ] ) ، Kapampangan balen ( IPA: [ bəˈlɛːn ] ) ، Pangasinan baley ( IPA: [ ˈba.lɨɪ̯ ] ).
  3. ↑ في التاغالوغية punong-bayan ( IPA: [ ˌpuː.n̪omˈbaː.jɐn̪ ] ) ، Cebuan punong-lungsod ( IPA: [ ˌpuː.n̪onˈl̪uŋ.s̪od̪ ] ) ، Iloco basar ( IPA: [ baˈsaɾ ] ).
  4. ↑ في التاغالوغية pangalawang punong-bayan ( IPA: [ pɐ.ŋɐ.lɐˌwam puː.n̪omˈbaː.jɐn̪ ] ) ، Cebuan puli-punong-lungsod ( نطق السيبيونو: [ pu.li.pu.n̪onˈl̪uŋ.s̪od̪IPA ] ) ، Iloco كاساندي بصار ( IPA: [ kasanˈdi a baˈsaɾ ] ).
  5. ^ في التاغالوغية سانجونيانج بيان ( IPA: [ sɐŋ.ɡʊ.n̪ɪˌʔam ˈbaː.jɐn̪ ] ).
  6. ↑ في التغالوغ لونسود ( IPA: [ lʊn̪ˈsod̪̚ ] ) ، سيبوان داكبايان ( IPA : [ d̪ɐk.bɐˈjan̪ ] ) ، Iloco dak-ili ( IPA: [ dɐkˈʔi.li ] ) ، هيليغاينون داكبانوا ( IPA: [ dakˈban.wa ] ) ، الوسطى بيكول داكبانوان ( IPA: [ dak.ban̪ˈwa.ʔan̪ ] ) ، كابامبانجان لاكانبالين ( IPA: [ lə.xəm.bəˈlɛn ] ).
  7. ↑ في البلدية الكاتالونية ( IPA: [ muniˈsipi ] ) أو الجاليكية municipio ( IPA: [ muniˈθipjʊ ] ) أو بيسبارا ( IPA: [ bizˈβarɐ ] ) و الباسكية udalerria ( IPA: [ udaleria ] ).

مراجع

  1. ↑ "البلدية" . Dictionary.com . Dictionary.com, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  2. ↑ "municipio" . مرجع الكلمات . مرجع الكلمات . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015. الإنجليزية: township - borough - county - township line
  3. ↑ "Município" . مرجع الكلمات . مرجع الكلمات . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  4. ^ "إنشاء البلديات في الأوروغواي اعتبارًا من عام 2010" . data.com.uy. 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .