سان رافائيل، بولاكان
سان رافائيل ، رسميًا بلدية سان رافائيل ( التاغالوغية : Bayan ng San Rafael ، Kapampangan : Balen ning San Rafael )، هي بلدية في مقاطعة بولاكان ، الفلبين . وفقا لتعداد 2024 ، يبلغ عدد سكانها 108,256 نسمة. [ 5 ]
أصل الكلمة
تقول الأسطورة إن أصل اسم المدينة الحالي، سان رافائيل، يعود إلى صياد محلي. فبعد أيام قليلة من رؤيته في المنام أنه قادر على الشفاء، نجح في علاج جار مريض باستخدام كبد سمكة. وبسبب ذلك، انتشر خبر قدرته على الشفاء. وعندما وصل المبشرون الإسبان، زاروا منزله الذي كان يعج بالناس. ولهذا السبب، أطلقوا على المكان اسم القديس رافائيل رئيس الملائكة ، شفيع الشفاء، والذي يُشتق اسمه بدوره من كلمة عبرية تعني "الله قد شفى". [ 6 ] [ 7 ]
تاريخ
العصر الإسباني
تأسست سان رافائيل كبلدة عام 1750. [ 6 ] خلال الثورة الفلبينية عام 1896، استُخدمت كنيسة سان خوان دي ديوس كثكنة عسكرية لمدة ثلاثة أيام تقريبًا، بعد أن دمر الثوار جميع الأوراق والوثائق التي عثروا عليها في الدير. عندما علمت قوات الكازادوريس الإسبانية بهذه الأنشطة التمردية، اقتحمت الكنيسة وقاتلت الثوار. [ 8 ] دارت معركة ضارية داخل الكنيسة حتى سالت الدماء في جميع أنحاء أرضيتها. امتلأت ساحة الكنيسة الأمامية بجثث الثوار الفلبينيين. أمر الحاكم المحلي السكان بحفر مقبرة جماعية بالقرب من الكنيسة لدفن جثث الثوار. سجل التعداد الإسباني لعام 1818 أن المنطقة تضم 1650 عائلة من السكان الأصليين و10 عائلات إسبانية فلبينية. [ 9 ] : 414
التأثير الأمريكي
خلف الأمريكيون الإسبان في سياستهم المتمثلة في الاستيعاب السلمي. وأُنشئت المدارس كعاملٍ فعّالٍ لتحقيق السلام. وفي عام ١٩٠٣، افتُتحت مدارس في سان رافائيل، حيث استُخدم مبنى البلدية كمدرسة.
في عام ١٨٩٩، ضمّ الأمريكيون بلدة سان رافائيل إلى باليواغ عندما كان من المقرر أن تصبح الأخيرة العاصمة الإقليمية الجديدة لبولاكان. إلا أنه نتيجةً لعدد من الالتماسات التي قدمها سكان سان رافائيل، ولا سيما بعد فشل خطة جعل باليواغ عاصمة لبولاكان، اقتنع الأمريكيون بفصل سان رافائيل كبلدة مستقلة عن باليواغ. عُيّن جوليان ف. فالت أول رئيس بلدية لسان رافائيل، وكان إميليو رييس آخرهم. ومع ذلك، تم ضمّها إلى باليواغ، إلى جانب بوستوس ، في ٨ أكتوبر ١٩٠٣، بموجب القانون رقم ٩٣٢. [ ١٠ ] ثم انفصلت عن باليواغ لتصبح بلدة مستقلة مرة أخرى في ٢١ مارس ١٩٠٧. [ ١١ ]
في عامي 1924 و 1927، وبمساعدة بعض الرجال ذوي النفوذ، تمكن الإسبان من الحصول على توقيعات ملاك الأراضي في سان رافائيل وسان إيلديفونسو على اتفاقية تزعم إظهار استعدادهم للتبرع بأراضيهم لمستشفى سان خوان دي ديوس.
وهكذا أصبحت بلدة سان رافائيل وسان إيلديفونسو ملكًا للمستشفى وبدأت تُسمى هاسيندا دي بوينافيستا حتى عام 1944، عندما استعادت اسمها الأصلي.
الاحتلال الياباني
كانت البرامج الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية والدينية شبه معدومة. حُرم السكان من ممتلكاتهم وغذائهم ومؤنهم ومأواهم. واضطروا، أو لجأوا، إلى أكل البطاطا الحلوة ، وارتداء أكياس الخيش والملابس الرثة. نزح سكان سان رافائيل إلى أوبيج وليشيريا وكورال نا باتو وكاماتشيلي. أُغلقت المدارس، وأُمرت الكنيسة بالتوقف عن أداء شعائرها الدينية.
استمرت المقاومة الشعبية ضد اليابانيين طوال فترة الحرب. ولعبت وحدات الجيش الفلبيني التي لم تُؤسر، والتمرد الشيوعي، والعملاء الأمريكيون الداعمون، أدوارًا في هذه المقاومة. رفض سكان سان رافائيل الخضوع للسلطة اليابانية، فنظموا أنفسهم وانضموا إلى مجموعات صغيرة من المقاومة، وهاجموا وحدات الجيش الياباني المتمركزة في المدينة كلما سنحت لهم الفرصة. وأصبح هؤلاء المقاتلون المنظمون في سان رافائيل فيما بعد أعضاءً في منطقة بولاكان العسكرية.
تحرير سان رافائيل
عندما نزلت القوات الأمريكية في ليتي في أكتوبر 1944، ازداد اليابانيون وحشية. وقعت حادثة في حي بولو، حيث تم تقييد الرجال والنساء الذين تم جمعهم، وربط الديناميت بالعديد منهم، ثم فجرها اليابانيون لاحقًا. نجا مارسيلو مانغاهاس وحده. وتلتها فظائع أخرى. إلا أن أهالي سان رافائيل والجنود والمقاتلين الفلبينيين حالوا دون وقوع المزيد من الخسائر والدمار. عندما وصل الأمريكيون، وجدوا سان رافائيل محررة بفضل المقاومة، مدعومة بقوات فلبينية من جيش الكومنولث الفلبيني، الفرق 32 و35 و36 مشاة، وفوج الشرطة الفلبينية الثالث، ومعظمهم من سان رافائيل.
قام جنود من فرق المشاة 32 و 35 و 36 التابعة لجيش الكومنولث الفلبيني وفوج الشرطة الثالث التابع للشرطة الفلبينية بتحرير سان رافائيل وساعدوا مقاتلي منطقة بولاكان العسكرية (BMA) وهزموا الجنود اليابانيين وآثار الحرب العالمية الثانية. [ 12 ]
التاريخ المعاصر
في 14 ديسمبر 2024، سجلت البلدية رقماً قياسياً عالمياً في موسوعة غينيس لأكبر تجمع لأشخاص يرتدون زي الملائكة، متجاوزةً الرقم القياسي السابق الذي سجلته مدينة وينيبيغ الكندية عام 2015. وبحسب التقارير، شارك أكثر من 2000 شخص في هذا الحدث الذي أقيم في قاعة فيكتوري كوليسيوم. [ 13 ] [ 14 ]
الجغرافيا
مع التوسع المستمر لمنطقة مترو مانيلا ، أصبحت سان رافائيل جزءًا من المنطقة المبنية في مانيلا والتي تصل إلى سان إلديفونسو، بولاكان في أقصى شمالها.
تقع سان رافائيل على بعد 37 كيلومترًا (23 ميلًا) من مالولوس ، عاصمة المقاطعة، و 60 كيلومترًا (37 ميلًا) من مانيلا ، عاصمة البلاد، و 9 كيلومترات (5.6 ميلًا) من باليواج .
الأحياء
تنقسم سان رافائيل سياسياً إلى 34 بارانغاي ، كما هو موضح في الجدول أدناه. تتكون كل بارانغاي من 7 بوروكس، وبعضها يحتوي على سيتيوس .
يوجد 5 بارانغاي حضرية و 29 بارانغاي ريفية.
| PSGC | بارانغاي | سكان | ±% سنتيمتر مكعب | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 [ 15 ] | 2010 [ 16 ] | |||||
| 031422001 | BMA - بالاغتاس | 1.4% | 1515 | 1512 | ▴ | 0.01% |
| 031422002 | بانكا - بانكا | 1.1% | 1174 | 1122 | ▴ | 0.32% |
| 031422003 | كاينجين | 9.5% | 10262 | 9723 | ▴ | 0.38% |
| 031422004 | كورال نا باتو | 1.4% | 1500 | 1808 | ▾ | -1.30% |
| 031422005 | كروز نا دان | 1.3% | 1372 | 1255 | ▴ | 0.63% |
| 031422006 | داغات - داغاتان | 1.2% | 1347 | 1307 | ▴ | 0.21% |
| 031422007 | ديليمان 1 | 3.1% | 3340 | 3333 | ▴ | 0.01% |
| 031422008 | ديليمان 2 | 0.8% | 850 | 773 | ▴ | 0.67% |
| 031422009 | كابيهان | 5.9% | 6423 | 5083 | ▴ | 1.65% |
| 031422010 | ليبيس | 2.1% | 2228 | 2077 | ▴ | 0.49% |
| 031422011 | ليكو | 1.9% | 2023 | 1941 | ▴ | 0.29% |
| 031422012 | معصوم | 1.2% | 1346 | 1302 | ▴ | 0.23% |
| 031422013 | مابالاس - بالاس | 3.4% | 3667 | 3196 | ▴ | 0.97% |
| 031422014 | ماجويناو | 3.8% | 4123 | 3659 | ▴ | 0.84% |
| 031422015 | مارونكيلو | 3.0% | 3284 | 2514 | ▴ | 1.89% |
| 031422016 | باكو | 1.0% | 1101 | 926 | ▴ | 1.22% |
| 031422017 | بانسومالوك | 0.9% | 997 | 873 | ▴ | 0.94% |
| 031422018 | بانتوبيج | 3.5% | 3750 | 3508 | ▴ | 0.47% |
| 031422019 | باسونغ بانغكال | 0.9% | 955 | 717 | ▴ | 2.03% |
| 031422020 | باسونغ كالوس | 0.8% | 818 | 738 | ▴ | 0.72% |
| 031422021 | باسونغ إنتسيك | 1.3% | 1459 | 1317 | ▴ | 0.72% |
| 031422022 | بيناكبيناكان | 1.7% | 1815 | 1538 | ▴ | 1.17% |
| 031422023 | بوبلاسيون | 1.5% | 1636 | 1678 | ▾ | -0.18% |
| 031422024 | بولو | 3.2% | 3488 | 3470 | ▴ | 0.04% |
| 031422025 | بولونغ باياباس | 1.0% | 1071 | 926 | ▴ | 1.03% |
| 031422026 | سالابونجان | 1.9% | 2058 | 1895 | ▴ | 0.58% |
| 031422027 | سامبالوك | 3.7% | 4009 | 3693 | ▴ | 0.58% |
| 031422028 | سان أغوستين | 1.4% | 1486 | 1290 | ▴ | 1.00% |
| 031422030 | سان روكي | 7.6% | 8233 | 6494 | ▴ | 1.68% |
| 031422031 | تالاكسان | 3.4% | 3659 | 3638 | ▴ | 0.04% |
| 031422032 | تامبوبونغ | 7.2% | 7810 | 7432 | ▴ | 0.35% |
| 031422033 | توكود | 2.2% | 2381 | 2262 | ▴ | 0.36% |
| 031422034 | أولينغاو | 2.5% | 2653 | 2198 | ▴ | 1.33% |
| 031422035 | سابانغ باهالانغ | 0.8% | 822 | 723 | ▴ | 0.90% |
| المجموع | 108,256 | 85,921 | ▴ | 1.63% | ||
مناخ
| بيانات المناخ لسان رافائيل، بولاكان | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 28 (82) | 29 (84) | 31 (88) | 33 (91) | 32 (90) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 30 (86) | 30 (86) | 28 (82) | 30 (86) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 20 (68) | 20 (68) | 21 (70) | 22 (72) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 22 (72) | 21 (70) | 22 (72) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 6 (0.2) | 4 (0.2) | 6 (0.2) | 17 (0.7) | 82 (3.2) | 122 (4.8) | 151 (5.9) | 123 (4.8) | 124 (4.9) | 99 (3.9) | 37 (1.5) | 21 (0.8) | 792 (31.1) |
| متوسط الأيام الممطرة | 3.3 | 2.5 | 11.7 | 6.6 | 17.7 | 22.2 | 25.2 | 23.7 | 23.2 | 17.9 | 9.2 | 5.2 | 168.4 |
| المصدر: Meteoblue [ 17 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 6682 | — |
| 1918 | 8537 | +1.65% |
| 1939 | 12269 | +1.74% |
| 1948 | 14,632 | +1.98% |
| 1960 | 19772 | +2.54% |
| 1970 | 28,039 | +3.55% |
| 1975 | 32,342 | +2.90% |
| 1980 | 36803 | +2.62% |
| 1990 | 49,528 | +3.01% |
| 1995 | 58,387 | +3.13% |
| 2000 | 69,770 | +3.89% |
| 2007 | 85,284 | +2.81% |
| 2010 | 85,921 | +0.27% |
| 2015 | 94,655 | +1.86% |
| 2020 | 103,097 | +1.81% |
| 2024 | 108,256 | +1.18% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 18 ] [ 19 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] | ||
في تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان سان رافائيل، بولاكان، 103097 نسمة، [ 22 ] بكثافة سكانية تبلغ 680 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 1800 نسمة لكل ميل مربع .
اقتصاد
معدل انتشار الفقر في سان رافائيل
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
المسؤولون المنتخبون
| موضع | اسم | حزب | |
|---|---|---|---|
| عمدة | سيبريانو د. فيولاجو الابن | صورة شخصية | |
| نائب رئيس البلدية | إديسون م. فينيرشيون | صورة شخصية | |
| أعضاء المجلس | خايمي الأول فيسيكو الخامس | صورة شخصية | |
| جويل م. فينيرشيون | صورة شخصية | ||
| آنا ماريا س. سانتوس | صورة شخصية | ||
| جيراردو سي. توريس | صورة شخصية | ||
| نيستور ف. فيتشو | صورة شخصية | ||
| إيدلين إم. إندون | صورة شخصية | ||
| ماريانو د. ستا. ماريا الابن | صورة شخصية | ||
| فيسنتي ن. باولينو | مستقل | ||
| أعضاء المجلس البلدي بحكم مناصبهم | |||
| رئيس ABC | سيتم تحديده لاحقاً | غير حزبي | |
| رئيس اتحاد SK | سيتم تحديده لاحقاً | غير حزبي | |
بنية تحتية
السكن
في أبريل 2023، بدأ مشروع تطوير بلدة سان رافائيل هايتس، وهو ابتكار إسكان اجتماعي، يعتمد على Pambansang Pabahay Para sa Pilipino (4PH)، في بناء 3,920 وحدة سكنية مشتركة في قطعة أرض مساحتها سبعة هكتارات في Sitio Gulod، Barangay Caingin. تم تطويره من قبل شركة First Dynabloc Construction and Development Corporation. [ 31 ]
يُعدّ مشروع برايم وورلد إنكليف سان رافائيل مشروعًا سكنيًا مسوّرًا ومخططًا بعناية، يوفر وحدات سكنية بأسعار معقولة في بارانغاي كاينجين. تشمل مرافقه ناديًا رياضيًا ، وملعبًا لكرة السلة، وحديقة عامة، وملعبًا للأطفال، وممشى حديقة ، ومسارًا للجري . وقد حازت شركة برايم وورلد لاند على العديد من الجوائز في مجال تطوير العقارات السكنية، منها جوائز وزارة السياحة الفلبينية للعقارات لعام 2023، وجوائز لامودي الفلبينية للعقارات، وجوائز بروبرتي جورو الفلبينية للعقارات لعام 2023. [ 32 ]
السياحة
يُعدّ منتزه وفندق "إيت ويفز" المائي المنتجع الرئيسي في المدينة، وأحد أكبر المنتجعات في الفلبين. كما يُعدّ منتجع "بيغ روك فارم" منتجعًا بارزًا آخر في المدينة، ويقع في بارانغاي كورال نا باتو. أما "بولاكان برايم" - موطن نقانق لونغانيزا بالثوم - فيقع في ديليمان 1 سان رافائيل، ويشتهر بثوم "باوانغ" البولاكي الأصيل ونقانق لونغانيزا هامونادو الحلوة. ويقع كهف ونبع مالانغان في بارانغاي توكود، وهو كهف كبير لم تمسه عمليات استخراج الأحجار في سان رافائيل، بولاكان، ووفقًا لسكان البارانغاي، فقد كان مخبأً للمقاتلين خلال الحرب العالمية الثانية.
تم إعلان منزل الأجداد Dela Fuente-Villaroman أو Casa dela Fuente (Caingin) كبيت تراث وفقًا لقرار اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين رقم 7، ق. 2022 تحت RA 10066 في 10086. تم الكشف عن العلامة التاريخية في 17 أغسطس 2022 من قبل كارميندا ر. أعلن قرار Barangay Caingin الصادر في 24 يونيو 2022 أن "Bahay na Malaki" هو بيت التراث من قبل الكابتن راميليتو بي كابيسترانو وجميع المستشارين. بُني هذا المبنى المعماري الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في الفلبين في عام 1890، مع أزوتي الذي بني في عام 1957، وهو مملوك لفيسنتي ترينيداد ديلا فوينتي (14 نوفمبر 1866 - 16 ديسمبر 1920) وهو كابيزا دي بارانجاي أو كابيتان، زوج باز ليم فيلارومان (18 فبراير 1875 - 20 مارس 1875). 1913) مع الأطفال أماندا (20 فبراير 1891 - 14 يناير 1960)، لويزا، لويزا، أراسيلي (25 نوفمبر 1895 - 7 أبريل 1995) ودولوريس لوليتا (31 ديسمبر 1898 - 18 أبريل 1986)، جميعهن عوانس ، اللاتي أسسن "ديلا فوينتي". خطوط". قام أبناء عمومتهم ليتيسيا ترينيداد غونزاليس وداليساي ليم كروز، المعلم، ببناء كنيسة كاينجين.
أكبر تجمع للأشخاص الذين يرتدون زي الملائكة
في عام ٢٠٢٤، ابتكر رئيس البلدية مارك تشولو فيولاغو فكرة "أكبر تجمع للأشخاص الذين يرتدون زي الملائكة"، وهو رقم قياسي موثق في موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، وذلك تكريمًا للملائكة السبعة في "مهرجان الملائكة" السنوي الذي يُقام في شهر سبتمبر، وللترويج للسياحة في المدينة. وفي ١٤ ديسمبر، ارتدى ألفا من سكان المدينة أردية بيضاء وهالات وأجنحة في ساحة النصر، مبنى البلدية. [ ٣٣ ]
المهرجانات
تحتفل المدينة سنويًا بمهرجان الملائكة تكريمًا لقديسها الثاني، القديس رافائيل، الذي يُعدّ فخرًا لها، ويجذب العديد من السياح كل عام. إنه احتفال بهيج يُقام تكريمًا للملائكة السبعة ، ويُعقد في التاسع والعشرين من سبتمبر من كل عام.
يتجلى ذلك في موكب يشارك فيه أطفال من المدارس الحكومية والخاصة في سان رافائيل. ويتبعه مسابقة رقص تعبيري تشارك فيها جميع المدارس المشاركة. انطلق مهرجان الملائكة في 29 سبتمبر 2002 بمبادرة من رعية سان خوان دي ديوس ومجلس السياحة في سان رافائيل.
تعليم
يتولى مكتب منطقة مدارس سان رافائيل إدارة جميع المؤسسات التعليمية داخل البلدية. ويشرف على إدارة وتشغيل جميع المدارس الخاصة والعامة، من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الثانوية. [ 34 ]
المدارس الابتدائية والأساسية
- مدرسة كاينجين المسكونية
- مدرسة كاينجين الابتدائية
- مدرسة كابيهان الابتدائية
- مدرسة كورال نا باتو الابتدائية
- مدرسة داغاتداغاتان الابتدائية
- مدرسة ديليمان الابتدائية
- مدرسة ليديا د. فيلانجكا الابتدائية
- مدرسة ماجويناو الابتدائية
- مدرسة مارونكيلو الابتدائية
- مونتيسوري دي سان رافائيل
- مدرسة باكو الابتدائية
- مدرسة بانتوبيج الابتدائية
- مدرسة باسونج بانجكال الابتدائية
- مدرسة باسونج كالوس الابتدائية
- مدرسة باسونج إنشيك الابتدائية
- مدرسة بيناكبيناكان الابتدائية
- مدرسة بولو الابتدائية
- مدرسة بولونج باياباس الابتدائية
- مدرسة سالابونجان الابتدائية
- مدرسة سامبالوك الابتدائية
- مدرسة سان أغوستين الابتدائية
- مدرسة سان رافائيل المركزية
- مدرسة سان روكي الابتدائية
- حرم مدرسة سانت ماريا تريزا
- مدرسة سابانج باهالانج الابتدائية
- مدرسة سانت لوك
- أكاديمية سانتو نينيو
- مدرسة تالاكسان الابتدائية
- مدرسة تامبوبونغ الابتدائية
- مدرسة توكود الابتدائية
المدارس الثانوية
- مدرسة كارلوس إف. غونزاليس الثانوية
- مدرسة ليديا د. فيلانكا التجارية
- مدرسة مارونكيلو الوطنية الثانوية
- مدرسة سالابونجان الوطنية الثانوية
- مدرسة سان رافائيل الوطنية للتجارة
مؤسسات التعليم العالي
- أكاديمية باليواج البحرية
- كلية بولاكان التقنية
- كلية سان خوان دي ديوس
- كلية إرهارد للعلوم
- معهد ميكرولينك للعلوم والتكنولوجيا
- كلية سانت بول
شخصيات بارزة
- روبرتو سانتوس – الأسقف الرابع لبالانجا (1 أبريل 2010 - 22 يوليو 2023) والأسقف الخامس لأنتيبولو (22 يوليو 2023 - حتى الآن).
- زايجيان جارانيللا - ممثل وعارض أزياء فلبيني، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بشركة ABS-CBN التابعة لشركة Star Magic ، وارتباطًا مشروطًا بشركات إعلامية أخرى ( شبكة GMA وشبكة TV5 ). اشتهر بدوره كاليتيم سانتينو في المسلسل التلفزيوني الديني " May Bukas Pa" الذي عُرض على قناة ABS-CBN بين عامي 2009 و2013 . درس في المرحلة الثانوية واحتفل بالذكرى العاشرة لتأسيس مدرسته في كلية سان خوان دي ديوس التابعة للبلدية.
معرض
مراكز إطفاء سان رافائيل وشرطة الشرطة الوطنية الفلبينية ومحكمة المحاكمة البلدية، داخل مبنى بلدية سان رافائيل الجديد (سامبالوك).
باهي باجباباجو
كلية سانت بول سان رافائيل (بانتوبيج)
كنيسة سان خوان دي ديوس ، شاهدة على الثورة الفلبينية الدموية عام 1896 (استُخدمت كثكنة عسكرية للمتمردين الفلبينيين لمدة 3 أيام).
مركز إم إم بي سي آي البيئي (مارونكيلو)
قوس الترحيب في سان رافائيل
منظر الخليج (ليكو، سان رافائيل) لنهر سد أنجات وسييرا مادري (الفلبين)
مراجع
- ↑ بلدية سان رافائيل | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- 1 2 "لمحة تاريخية" . بلدية سان رافائيل، بولاكان، الفلبين . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
- ↑ "معلومات طريفة لليوم: أصل كلمة بولاكان ومدنها وبلداتها الـ 24" . بولاكينيو (باللغة التاغالوغية). 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
- ↑ "النظام القتالي الإسباني - الفلبين" . spanamwar.com .
- ↑ Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas بقلم الأب. مانويل بوزيتا والأب. فيليبي برافو، المجلد الأول، نشر مدريد :(Impr. de JC de la Peña) 1850-1851.
- ↑ القانون رقم 932 (8 أكتوبر 1903)، "قانون تقليص عدد بلديات مقاطعة بولاكان من 25 إلى 13 بلدية" ، الموارد الرقمية التشريعية لمجلس الشيوخ الفلبيني ، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 3 يوليو 2023
- ↑ القانون رقم 1619 (21 مارس 1907)، "العنوان الكامل: قانون بزيادة عدد البلديات في مقاطعة بولاكان من 14 إلى 15 بلدية، بفصل بلدية سان رافائيل السابقة عن باليواغ، ومنح الأخيرة المنطقة التي كانت تشملها قبل صدور القانون رقم 932، وينص على توزيع الأموال في خزينة بلدية باليواغ الناتجة عن فصل بلدية سان رافائيل السابقة عنها" ، الموارد الرقمية التشريعية لمجلس الشيوخ الفلبيني ، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعه في 3 يوليو 2023
- ↑ "الموقع الرسمي لسان رافائيل، بولاكان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-09-08 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هوبر، بن (16 ديسمبر 2024). "تجمع الملائكة في الفلبين يحطم الرقم القياسي العالمي" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
- ^ لازارو، رامون إيفرين (16 ديسمبر 2024). "بلدة بولاكان تسجل رقماً قياسياً جديداً في موسوعة غينيس" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ تعداد السكان (2020). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
- ١ ٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ "سان رافائيل: متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثالثة (لوزون الوسطى)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ روميرو، أليكسيس (20 أبريل 2023). "بناء 30 ألف وحدة سكنية في بولاكان" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2024 .
- ↑ «حصلت شركة برايم وورلد لاند على تقدير كبير من قبل هيئات منح الجوائز المرموقة هذا العام» . بزنس وورلد . 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
- ^ سيلفيريو ، فريدريك (16 ديسمبر 2024). "سجل سان رافائيل في موسوعة غينيس للأرقام القياسية" . مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ "القائمة الرئيسية للمدارس" (ملف PDF) . وزارة التربية والتعليم . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
روابط خارجية
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- كل ما يتعلق بسان رافائيل، بولاكان
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- بلديات بولاكان