سانجورجادا

كانت سانخورخادا ( بالإسبانية: [ saŋxuɾˈxaða ] ) انقلابًا عسكريًا نُفِّذ في إسبانيا في 10 أغسطس 1932. استهدف الانقلاب إسقاط الحكومة، ولكن ليس بالضرورة إسقاط الجمهورية الإسبانية . بعد اشتباكات قصيرة، تم قمعه بسهولة في مدريد. لم تُسجَّل أي أحداث تُذكر في أماكن أخرى باستثناء إشبيلية ، حيث سيطر قائد المتمردين المحلي، الجنرال خوسيه سانخورخو، على السلطة لمدة 24 ساعة تقريبًا، لكنه أقر بالهزيمة أمام رد الحكومة الحازم. ونظرًا لنجاحه القصير والاهتمام الذي حظي به خلال المحاكمات اللاحقة، سُمِّي الانقلاب بأكمله باسمه.

استقبل الجيش الإسباني قيام الجمهورية بتردد. كان معظم ضباط الجيش من الملكيين المحافظين، ولكن بعد السنوات الأخيرة المضطربة من دكتاتورية بريمو دي ريفيرا العسكرية ، التي أضعفت الجيش وفقدته مصداقيته، فضّل معظم العسكريين الابتعاد عن السياسة. ^{[ 1 ]} ولم تُسمع أصوات المعارضة إلا عندما اتخذ النظام الجديد مسارًا يساريًا واضحًا وبدأ يستهدف الجيش بإصلاحات جادة. ^{[ 2 ]} استهدفت سلسلة من الإصلاحات ، التي بدأها رئيس الوزراء ووزير الحرب آنذاك، مانويل أثانيا ، منذ عام 1931، تقليص حجم الجيش المتضخم، وإجراء إصلاحات هيكلية، ووضع القوات المسلحة تحت السيطرة المدنية بشكل كامل. ^{[ 3 ]} أثبت هذا، إلى جانب خطاب أثانيا المتعالي، إن لم يكن المهين، أنه أرض خصبة لنمو السخط الشعبي. واجهت الحكومة المعارضة باعتقالات قليلة، وعدد من عمليات إعادة التعيين الشخصية، وعدد قليل من اللوائح الجديدة، مما شدد قبضتها على الجيش بشكل أكبر. ^{[ 4 ]}

لا توجد مؤشرات تُذكر على أن المعارضة المتزايدة بين بعض الجنرالات كانت مدفوعةً بالخلافات السياسية المستمرة، لا سيما مشاكل الإصلاح الزراعي، والعلاقات بين الدولة والكنيسة، وإعادة تعريف قوانين العمل، وطموحات النزعات القومية الطرفية. بل كان السياسيون هم من حاولوا استغلال إحباط الجيش، بعضهم من أنصار الملكية الألفونسية من الدرجة الثانية ، وبعضهم من الجمهوريين ، وبعضهم من الكارليين . وقد ميّز أحد الباحثين المعاصرين بين ثلاث جماعات ضغط مختلفة تسلك ثلاثة مسارات: ثورة "دستورية" تهدف إلى إقامة نظام جديد أقل راديكالية، وانقلاب يؤدي إلى عودة الملكية، و"إصلاح" تقني للجمهورية، يقع على مسافة متساوية بين المسارين السابقين. ^{[ 5 ]} ويشير مؤلف آخر إلى وجود تيارين، أحدهما ألفونسي والآخر "دستوري"، ^{[ 6 ]} مع أن كل ذلك كان في البداية ثانويًا بالنسبة للطبيعة التعاونية العامة للاستياء المتزايد.

منذ أواخر عام 1931، ناقش عدد من الضباط انقلابًا محتملاً. وكانت المحادثات، التي جرت سرًا وعلنًا، حتى أوائل صيف عام 1932، عبارة عن سلسلة متقطعة من الاجتماعات. ^{[ 7 ]} وكان من بين المتآمرين الذين يشغلون أعلى المناصب رئيس الأركان مانويل غوديد ^{[ 8 ]} وقائد قوات الكارابينيروس خوسيه سانخورخو؛ بينما كان آخرون يقودون وحدات ميدانية أو حاميات، مثل الجنرالات إميليو فرنانديز بيريز ، ^{[ 9 ]} وميغيل بونتي ، ^{[ 10 ]} ومانويل غونزاليس كاراسكو ، ^{[ 11 ]} وخوسيه فرنانديز دي فيلا-أبريل ، ^{[ 12 ]} ورافائيل فيليغاس ^{[ 13 ]} وخوسيه غونزاليس إي فرنانديز . ^{[ 14 ]} كان المتآمرون المتبقون هم الجنرالان المتقاعدان خوسيه كافالكانتي وإميليو باريرا ، ^{[ 15 ]} وبعض الضباط ذوي الرتب الأدنى، ^{[ 16 ]} وعدد قليل من السياسيين من الدرجة الثانية ، وعلى رأسهم مانويل بورغوس إي مازو ، ^{[ 17 ]} وربما عدد قليل من كبار رجال الصناعة. ^{[ 18 ]} ويقدر ستانلي باين أن حوالي 5% فقط من ضباط الجيش أيدوا الانقلاب. ^{[ 19 ]}

كان عدد من الشخصيات السياسية البارزة على دراية بالمؤامرة، لكنهم اتخذوا موقفًا غامضًا، وكان من أبرزهم أليخاندرو ليرو وميلكياديس ألفاريس . ^{[ 20 ]} ورفض آخرون، ممن كانوا على دراية بالأمر، المشاركة بشكل قاطع، لكنهم لم يتخذوا أي إجراء ضد المتآمرين. ورفض زعيم يمين الوسط الصاعد، خوسيه ماريا جيل روبلز، المخطط منذ البداية . ^{[ 21 ]} وانسحبت الهيئة التنفيذية الرسمية للكارليين من المحادثات غير الرسمية الأولية حول مشاركة المطالبات . ^{[ 22 ]} على الرغم من أن بعض الكارليين تعهدوا بشكل فردي بتقديم الدعم. ^{[ 23 ]} وبلغت المؤامرة ذروتها في اجتماع عُقد في 8 أغسطس/آب في مدريد، حيث اتُخذ القرار النهائي بالتحرك. ^{[ 24 ]}

بسبب التساهل في الانضباط بين المتآمرين، أصبحت محادثاتهم أشبه بسرٍّ مكشوف؛ وكانت الحكومة على علم بالمؤامرة بفضل شبكة موثقة من المخبرين. رأى رئيس الوزراء أثانيا أن المتآمرين يفتقرون إلى دعم واسع، وأنه بدلاً من شنّ ضربة استباقية، من الأفضل له السماح للانقلاب بالحدوث، ما يُعدّ فخاً فعلياً. ^{[ 25 ]} وإلى جانب ضمان يقظة القادة الموالين وتمركز الوحدات الموالية بالقرب من النقاط الرئيسية، قام في أواخر يوليو/تموز بإعفاء عدد من كبار الضباط، بعضهم من أعضاء المؤامرة، في أعقاب حادثة كارابانشيل. ^{[ 26 ]} وقدّم غوديد استقالته تضامناً معهم، وحلّ محله رئيس أركان جديد موالٍ تماماً. في 9 أغسطس/آب، كان أثانيا على علم تام بالقرار الذي اتخذه المتآمرون في اليوم السابق؛ فأبلغ الجنرالات في عواصم الأقاليم، مثل سرقسطة وبرشلونة وقادس، ^{[ 27 ]} وتأكد من تمركز وحدات الأمن الموالية بالقرب من وزارة الحرب. ^{[ 28 ]}

اعتمدت خطة المتمردين على تحرك حاسم من قبل عدد قليل من الضباط المصممين في بعض الحاميات الرئيسية؛ وكان من المقرر أن يتولى باريرا منصب السلطة العسكرية العليا. في مدريد، اعتمد المتآمرون على فوجين من المشاة ، ^{[ 29 ]} وفوجين من الفرسان، ^{[ 30 ]} ووحدات مساعدة أصغر ^{، [ 31 ]} وفرقة واحدة من الحرس المدني . ^{[ 32 ]} وكان من المفترض أن تسيطر وحدات فرعية منفصلة على مبنى وزارة الحرب ، وتعلن حالة الحرب، وتنتقل للاستيلاء على مواقع رئيسية أخرى في العاصمة. في الوقت نفسه، كُلِّف متآمرون عسكريون آخرون بالسيطرة على عدد من الحاميات الإقليمية، ولا سيما الحاميات الرئيسية في إشبيلية وبامبلونا وبلد الوليد وغرناطة وقادس ؛ وفي حالة الوصول إلى طريق مسدود في مدريد، كان من المفترض أن يرسلوا تعزيزات للمتمردين إلى العاصمة. ^{[ 33 ]} لم يتوقع المتمردون مقاومة كبيرة. افترضوا أن الحكومة ستستسلم، وأن العمال المناضلين سيُهزمون قبل أن يتمكنوا من التحرك، وأن معظم الجيش سيبقى على الحياد. لم يكن متوقعًا إراقة دماء تُذكر. ^{[ 34 ]} مع أن بعض العسكريين اعتبروا الخطة بمثابة إعلان عفا عليه الزمن يعود إلى القرن التاسع عشر ، إلا أن آخرين رأوا أن هيبة بعض المشاركين، وخاصة سانخورخو وباريرا، كافية لكسب تأييد الجيش. ^{[ 35 ]}

في أبريل 1932، سعى المتآمرون للحصول على دعم من إيطاليا الفاشية ، وتحدث مبعوثهم خوان أنسالدو مع إيتالو بالبو . لا يُعرف الكثير عن نتائج هذه المحادثات؛ إذ يزعم بعض المؤرخين أن أنسالدو وُعد بـ 200 مدفع رشاش ^{[ 36 ]} ، ويشير آخرون إلى أنه ربما تم إرسال شحنة من إيطاليا بالفعل؛ ^{[ 37 ]} وسواء تأكد ذلك أم لا، لم يثبت وجود أي تأثير خارجي على التطورات اللاحقة.

الرؤية السياسية للمتآمرين غامضة للغاية. من بين العديد من الصراعات التي برزت خلال مرحلة التخطيط، ^{[ 38 ]} كان الصراع الرئيسي بين الملكيين والجمهوريين، بقيادة باريرا للأول وغوديد للثاني. ^{[ 39 ]} بدا أن الجمهوريين هم المنتصرون؛ إذ تصور معظم المتآمرين أن الانقلاب يهدف إلى إسقاط الحكومة، لا الجمهورية. ^{[ 40 ]} تم الاتفاق على حل وسط عملي غامض؛ فبعد الانقلاب الناجح، سيشكل باريرا لجنة تتولى السلطة العليا، برئاسته وبمشاركة كافالكانتي وفرنانديز بيريز؛ ومهمتهم استعادة النظام العام. ^{[ 41 ]} ما سيحدث بعد ذلك غير واضح. وفقًا لبعض الباحثين، خطط المتآمرون لاستبدال حكومة أثانيا بحكومة يرأسها سياسي يُعتبر أكثر اعتدالًا، على الأرجح ليرو. ^{[ 42 ]} ووفقًا لآخرين، كان من المفترض أن تنظم السلطة العسكرية المؤقتة انتخابات للكورتيس كونستيتوينتس؛ وهذا بدوره قد يؤدي أو لا يؤدي إلى عودة الملكية. ^{[ 43 ]}

كان المتآمرون على درايةٍ بعدم وضوح خطتهم، لكنهم خافوا من أن يؤدي التأخير إلى اعتقالاتٍ وتدمير هيكل القيادة؛ فحُدِّدت لحظة التمرد في الساعة الرابعة  صباحًا من يوم 10 أغسطس/آب 1932. وخلال الليل، تمركز باريرا وكافالكانتي وفرنانديز بيريز في أحد المباني المجاورة لوزارة الحرب. ^{[ 44 ]} وعلى الرغم من الخطة، لم تظهر أي وحدة عسكرية منظمة في الساعات الأولى من الصباح في الحي؛ بل حاولت مجموعاتٌ متفرقةٌ تضم نحو 100 ضابط ومدني ^{[ 45 ]} دخول المبنى من المدخل الخلفي في شارع دي بريم . ^{[ 46 ]} أطلق الحراس النار عليهم، وتكبدوا خسائر أولية، وبدأوا بالانسحاب. ودخلت مجموعةٌ أخرى أصغر حجمًا من المتمردين غير المنظمين بنفس القدر قصر الاتصالات المجاور على أمل تولي قيادة الحرس المدني المتمركز هناك، لكن أُسر بعضهم وانسحب الباقون. ^{[ 47 ]}

لم تنهض أي من أفواج المشاة والفرسان التي كان من المفترض أن تنهض. الوحدة الفرعية الوحيدة التي نهضت كانت "مستودع التمرد"؛ حيث سارت سريتها، المؤلفة من نحو 70 جنديًا بقيادة العقيد مارتينيز دي بانوس، من الثكنات باتجاه " باسيو دي لا كاستيلانا" ، حيث واجهت المتمردين المنسحبين من محاولات فاشلة سابقة؛ وبلغ عدد المجموعة نحو 300 رجل. في ذلك الوقت، تمكن العقيد خوان هيرنانديز ^{[ 48 ]} والنقيب أرتورو مينينديز ^{[ 49 ]} ، اللذان كانا يقودان من مبنى الوزارة، من نشر وحدات من الحرس المدني وحرس الهجوم في مواقع دفاعية حول ساحة سيبيليس قبل أن يتقدم المتمردون. استمر تبادل إطلاق النار حوالي 30 دقيقة قبل أن تطوّق الوحدات الموالية المتمردين وتبدأ بالتقدم من شوارع مجاورة أخرى. ^{[ 50 ]} عند هذه النقطة، أقرّ المتمردون بالهزيمة؛ بدأ بعضهم بالفرار، وأصيب بعضهم بجروح، واستسلم معظمهم. ^{[ 51 ]} شاهد أثانيا الأحداث تتكشف من الطابق العلوي للوزارة؛ ^{[ 52 ]} بحلول الساعة 8  صباحًا انتهى الانقلاب في مدريد.

غادر باريرا وكافالكانتي وفرنانديز بيريز مخبئهم دون أن يُكشف أمرهم. وكما كان متفقًا عليه مسبقًا في حال فشل العملية، استقل باريرا طائرة مُجهزة إلى بامبلونا. ولأن المدينة ظلت هادئة ^{[ 53 ]} ، وصل إلى بياريتز باحثًا عن طائرة بعيدة المدى تُقله إلى إشبيلية، لكنه لم يجدها، فعاد إلى بامبلونا وسافر جوًا إلى مدريد، حيث قضى ليلته. ولما أُبلغ باعتقال سانخورخو، تجاهل الخبر واعتبره كاذبًا، وسافر جوًا إلى إشبيلية، لكن بسبب نفاد الوقود، هبط في مهبط طائرات مؤقت. ولما تمكن طياره من الحصول على وقود، عاد باريرا جوًا إلى مدريد في 12 أغسطس، وتسلل متنكرًا إلى فرنسا عبر السيارات والحافلات. ^{[ 54 ]}

لم تُسجّل أيّة أعمال تمرد تُذكر في أيٍّ من الحاميات الإقليمية تقريبًا. أحد الأسباب هو عدم وصول قرار الانتفاضة إلى بعض المتآمرين المحليين؛ ^{[ 55 ]} كما أن العديد منهم ظلّوا مترددين، بل وفضّلوا الانضمام إلى العمل الناجح بالفعل على المخاطرة بإشعال فتيل التمرد. إلا أن السبب الرئيسي كان ضعف شبكة التآمر في عواصم الأقاليم، واتخاذ الحكومة الإجراءات الاحترازية المناسبة. في 9 أغسطس، نبّه أثانيا جميع قادة الأقاليم الموثوق بهم بشأن الانقلاب الوشيك، ما أدّى إلى اتخاذ تدابير إضافية لضمان عدم حدوث أيّ شيء غير متوقع. ^{[ 56 ]} ونتيجةً لذلك، حتى الضباط المصممون على التحرّك وجدوا أن بدء التمرد أشبه بالانتحار.

كانت إشبيلية المركز الحضري الرئيسي الوحيد في إسبانيا الذي انتصر فيه الانقلاب. عُيّن سانخورخو قائدًا للمتمردين في المدينة، وفي يوليو/تموز، أنشأ شبكته العملياتية في الحامية. ^{[ 57 ]} بعد مغادرته مدريد بعد ظهر يوم 9 أغسطس/آب، وصل إلى إشبيلية حوالي الساعة الخامسة  صباحًا من يوم 10 أغسطس/آب. ^{[ 58 ]} بعد أن اتخذ من ملكية خاصة مقرًا مؤقتًا له، ^{[ 59 ]} أرسل مبعوثين إلى كل من الحاكم المدني والقائد العسكري، مطالبًا إياهما بالامتثال. وتتضارب الروايات حول موقفهما: فبحسب البعض رفضا، وبحسب آخرين اتخذا موقفًا غامضًا. ^{[ 60 ]}

أمام احتمال الوصول إلى طريق مسدود، قرر سانخورخو التحرك. فظهر في ساحة إسبانيا، حيث استقبله الحرس المدني المحلي بحفاوة بالغة؛ وفعل مساعده، غارسيا دي لا هيران ، الشيء نفسه في ثكنات الزاباتيروس. ومنذ تلك اللحظة، انضمت معظم الوحدات في المدينة إلى الانقلاب؛ ^{[ 61 ]} وتم تجريد العقيد بويغدندولاس ، الأكثر تصميمًا بين الموالين، من سلاحه قبل أن يتمكن من اتخاذ أي إجراء. ^{[ 62 ]} في ظل غياب أي معارضة، نقل سانخورخو مركز قيادته إلى مبنى الكابيتانيا العام في ساحة لا غافيديا، وأعلن حالة الحرب، وأجرى مقابلات صحفية، وأصدر بيانًا، وبدأ في تعيين سلطات مدنية وعسكرية جديدة في المقاطعة. وفي الساعة العاشرة  صباحًا، كان يسيطر سيطرة كاملة، مدركًا لفشل مدريد ^{[ 63 ]} ولكنه غير متأكد من الوضع في عواصم المقاطعات الأخرى. ^{[ 64 ]} وكان على علم أيضًا بأن المتمردين قد سيطروا على خيريز دي لا فرونتيرا ، ^{[ 65 ]} وهي مدينة في مقاطعة قادس المجاورة ؛ كان قائد الحرس المدني المحلي بيدرو روميرو باسارت أحد معارف سانجورجو القدامى. ^{[ 66 ]}

لم يدم حكم المتمردين لإشبيلية أكثر من 24 ساعة، ولذا يصعب التكهن بكيفية تطور حكمهم. مع ذلك، اتخذ سانخورخو بعض الإجراءات التي تُتيح لنا لمحة عن رؤيته لمستقبل إسبانيا، والتي يُشار إليها أحيانًا عند تقييم التوجه السياسي للمتمردين وقواعدهم الاجتماعية الحالية أو المُحتملة.

في صباح العاشر من أغسطس، أصدر بيانًا، وهو البيان العلني الوحيد للمتمردين. قام بتحريره خوان بوجول ^{[ 67 ]} ، ويُزعم أنه مستوحى من البيان الذي أعده المتمردون الجمهوريون في انتفاضة جاكا عام 1930. ^{[ 68 ]} اتسم البيان بأسلوب فخم ومطنب، لكنه كان غامضًا ومبهمًا في مضمونه، إذ انتقد النظام بشدة ووصفه بأنه قائم على الظلم الاجتماعي والاستبداد غير الشرعي، ولا ينتج عنه سوى معاناة وبؤس الملايين. وأشار البيان، بلغة مبطنة، إلى الأنظمة الذاتية باعتبارها اعتداءً على وحدة إسبانيا، وإلى عنف الشوارع باعتباره فوضى وحكمًا إجراميًا. وأعلن البيان مسؤوليته عن البلاد، وتعهد بالولاء للنظام الجمهوري، لكنه أعلن عدم شرعية الكورتيس منذ البداية. وتعهد بإعادة النظام والهدوء والعدالة الاجتماعية من خلال الانضباط وسيادة القانون ؛ وأعلن تشكيل مجلس حكم مؤقت، يتولى تسليم السلطة إلى برلمان جديد شرعي منتخب من الشعب. لم تتضمن الوثيقة أي إشارة إلى الملكية أو إلى الدين. ^{[ 69 ]}

عزل سانخورخو كلاً من الحاكم المدني والقائد العسكري؛ وأجرى محادثات مع سياسيين محافظين محليين بارزين، إما مرتبطين بحزب العمل الشعبي أو بحزب الاتحاد الوطني المنحّل ، وكان من بينهم ملاك أراضٍ وشخصيات بارزة سابقة في مجلس النواب وملكيون. ^{[ 70 ]} ومع ذلك، بدا أنه يثق أكثر بالكارليين؛ فتم ترشيح كريستوبال غونزاليس دي أغيلار حاكمًا مدنيًا جديدًا ^{[ 71 ]} بينما عُيّن آخرون إما في مجلس المدينة ^{[ 72 ]} أو في بعض المناصب العسكرية، ^{[ 73 ]} سواء في المدينة أو في المناطق الخاضعة لسيطرته. ^{[ 74 ]} لم تُنظّم أي حملة قمعية منهجية، على الرغم من إرسال الشرطة الخيالة بعد الظهر لتفريق حشد من البروليتاريا، كانوا يتجهون نحو مجلس المدينة وهم يهتفون "الموت لسانخورخو!". ^{[ 75 ]}

رغم فقدان الحكومة السيطرة على إشبيلية، كان أثانيا وفريقه مصممين على استعادتها. جُمع فوجان من المشاة ووحدات مدفعية إضافية، بقيادة قادة موثوق بهم، في مدريد. وفي وقت مبكر من بعد ظهر يوم 10 أغسطس، تم تحميلهم على متن القطارات وانطلقوا نحو العاصمة الأندلسية . ^{[ 76 ]} كما تم حشد كتيبتين إضافيتين في سبتة ، ونُقلت كتيبتان من القوات النظامية بسرعة من أفريقيا إلى قادس، ونُقلت وحدة قصف جوي من برشلونة إلى قرطاجنة . وأصدر قادة الحاميات المجاورة، ولا سيما قادس، أوامر بالاستعداد للقتال. ^{[ 77 ]} وفي المساء، بدأت أولى الوحدات الموالية بالانتشار جنوب إشبيلية، وأعلنت نقابات عمال المدينة إضرابًا عامًا.

في وقت متأخر من بعد الظهر، كان سنخورخو على دراية بفشل الانقلاب ليس فقط في مدريد، بل في جميع الحاميات الإقليمية الأخرى؛ كما علم بتوجه وحدات حكومية نحو إشبيلية. ورغم هذه الأخبار، بدا مصمماً على صدّ الموالين. وبفضل موقفه الحازم والشجاع خلال الحروب المغربية، والذي لُقّب بـ"أسد الريف"، أصدر أوامر الاشتباك الأولى. ^{[ 78 ]} إلا أنه مع حلول الليل، بدأ يدرك أنه في عزلة، وفي ظلّ تصميم الحكومة الواضح على التحرّك، بات موقفه بالغ الصعوبة.

في حوالي الساعة الواحدة  صباحًا من يوم 11 أغسطس، أبلغ اثنان من كبار ضباطه سانخورخو أنه نظرًا للظروف، فهم غير مستعدين لخوض ما بدا وكأنه معركة أهلية وشيكة. ^{[ 79 ]} ووفقًا لأحد المؤلفين، فقد أعلن مغادرته لضمان امتثال حامية هويلفا ، ^{[ 80 ]} بينما ذكر آخر أنه أقر بالهزيمة وأعفى مرؤوسيه من جميع التزاماتهم. ^{[ 81 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، استقل سيارة مع ابنه ومساعده العسكري العقيد إستيبان-إنفانتس ، وانطلقوا غربًا. ^{[ 82 ]} تم احتجاز الثلاثة، للاشتباه في فرارهم إلى البرتغال ، بالقرب من هويلفا حوالي الساعة 4:30  صباحًا. ^{[ 83 ]} وخلال الساعات الأولى من صباح يوم 11 أغسطس، استسلمت قوات المتمردين في إشبيلية. وكما حدث في صباح اليوم السابق، عندما كان سانخورخو يسيطر على المدينة، لم تُطلق رصاصة واحدة ولم تُسجل أي إصابات.

مقارنةً بحالات التمرد العنيف الأخرى المناهضة للحكومة في الجمهورية الثانية ^{[ 84 ]،} لم يُسفر الانقلاب عن إراقة دماء واسعة النطاق، أولًا لأن الحكومة رصدت المؤامرة واحتوت التمرد قبل أن يتطور، وثانيًا لأن سانخورخو، المتمرد الوحيد الذي كان يقود قوات كبيرة، تراجع عندما واجه احتمال اندلاع حرب أهلية. يُذكر عادةً أن إجمالي عدد القتلى يبلغ حوالي 10، جميعهم نتيجة اشتباكات مدريد: تشير بعض المصادر إلى مقتل ضابطين و7 جنود، ^{[ 85 ]} بينما تُضيف مصادر أخرى مدنيين اثنين من المتمردين. ^{[ 86 ]} سُجّل عدد غير واضح من الجرحى، يُرجّح أنه يتراوح بين 20 و30. ^{[ 87 ]} ولعدم استخدام المدفعية، لم تكن هناك أضرار جسيمة.

تمت محاكمة المتآمرين الرئيسيين الذين تم القبض عليهم: حُكم على إستيبان إنفانتس بالسجن 12 عامًا، وغارسيا دي هيران بالسجن المؤبد، وسانخورخو الذي حُكم عليه بالإعدام، ثم خُفف الحكم إلى السجن المؤبد. ولأن النظام القانوني الجمهوري لم يكن يسمح بالمحاكمات الغيابية، مُنع القادة الذين فروا من إسبانيا، بمن فيهم باريرا، من دخول البلاد مرة أخرى، وحُكم عليهم بالنفي. ^{[ 88 ]} وقُدِّم نحو 200 ضابط للمحاكمة؛ وفي نهاية المطاف، رُحِّل 144 منهم، بالإضافة إلى بعض المدنيين، إلى سجن فيلا سيسنيروس العسكري في الصحراء الإسبانية ، ولم يُفرج عن سوى عدد قليل منهم حتى خريف عام 1933. ^{[ 89 ]} وجُرِّد نحو 300 ضابط، ممن اعتُبروا متواطئين غير متورطين، من مناصبهم القيادية.

صودرت أراضي 382 عائلة اعتُبرت متورطة في الانقلاب؛ ولأن معظمهم كانوا من ملاك الأراضي، فقد خضعت ممتلكاتهم السابقة للإصلاح الزراعي. ^{[ 90 ]} واستغل حكام المقاطعات المدنيون الإجراءات الإدارية المتاحة بموجب القانون الجمهوري، فاحتجزوا نحو 5000 شخص لبضعة أيام أو أسابيع على الأكثر. ^{[ 91 ]} واستغلت الحكومة الانقلاب لقمع معظم مراكز النشاط المناهض للجمهورية، سواء أكانت متورطة في المؤامرة أم لا: فقد أُغلقت نحو 130 صحيفة، عادةً بشكل مؤقت، ^{[ 92 ]} وأُغلقت معظم المباني التابعة للأحزاب والمنظمات التي اعتُبرت متورطة. ^{[ 93 ]}

حرص أثانيا على أن تكون قوات الحرس الهجومي حرسًا جمهوريًا موثوقًا به ومخلصًا؛ وتم توسيعها لاحقًا لتضم 10,000 عنصر. ^{[ 94 ]} من جهة أخرى، تقرر تقليص صلاحيات وزير الحرب وتقسيم السيطرة على الفروع المسلحة الأخرى: قوات الكارابينيروس ، التي كانت تعمل في الغالب كحرس حدود ولم تشارك في الانقلاب، ولكن منذ فبراير 1932 بقيادة سانخورخو، نُقلت إلى وزارة المالية، وبالمثل، نُقلت قوات الحرس المدني إلى وزارة الداخلية. ^{[ 95 ]}

رغم فشل الانقلاب، إلا أن نتائجه أسهمت بشكل كبير في مسار الأحداث اللاحقة. ولعل أهم نتائجه كان زيادة تطرف اليسار؛ ^{[ 96 ]} مما ضمن عدم قدرة التيار الرجعي على التوافق مع النظام الجمهوري، إذ اتسمت دعايته بنبرة طائفية متزايدة، وأجّجت نزعة التمرد لدى ميليشيات الحزب. ^{[ 97 ]} وأصبح العفو عن المتورطين في سنخورجادة برنامجًا رئيسيًا لليمين خلال انتخابات عام 1933، مما أدى إلى مزيد من الانقسام الثنائي في المشهد السياسي. ^{[ 98 ]}

استند أثانيا إلى ثقته المفرطة بأن الجيش فاشلٌ فشلاً ذريعاً، مما أدى إلى تراخيه وثقته الزائدة بنفسه في ربيع عام 1936. [ ^{99 ] وخلص} المتآمرون المستقبليون إلى أن أي عمل لا ينبغي أن يعتمد على الجنرالات المتقاعدين أو غير المناوبين، بل يجب أن يُنظّم من قبل ضباط يشغلون مناصب قيادية رئيسية، كما كان الحال بالفعل بعد أربع سنوات. ^{[ 100 ]} ولأن الانقلاب كان يدور حول هزيمة المتمردين العسكريين على يد الموالين للجيش، فقد ركز المتآمرون المحتملون تركيزاً مفرطاً على الجيش؛ وتجاهلوا إمكانية المقاومة الشعبية، التي أثبتت في عام 1936 أنها حاسمة في مواجهة المتمردين. بالنسبة لجيل روبلز، أظهر سانخورجادا عبثية استخدام العنف وعزز الميل إلى المسار الدستوري، الذي اتبعته لاحقاً منظمة سيدا . ^{[ 101 ]} ربما يكون حسم أرتورو مينينديز الناجح في صد المتمردين قد منحه ثقة مفرطة خلال حادثة كاساس فييخاس بعد ستة أشهر. وأخيرًا وليس آخرًا، رفعت هذه الأحداث من شأن سانخورخو ليصبح بطلًا رمزيًا للمؤامرة اللاحقة ، مما أدى إلى تعيينه قائدًا اسميًا لانقلاب عام 1936. ^{[ 102 ]}

تتباين الآراء حول الأثر طويل الأمد للانقلاب على استقرار الجمهورية. يرى بعض الباحثين أنه عزز النظام وساهم في توحيد القوى الداعمة له. ^{[ 103 ]} بينما يزعم آخرون أن الانقلاب واستراتيجية أثانيا في تركه يتطور أضعفا الجمهورية بزعزعة استقرار الوضع السياسي الإسباني المتزعزع أصلاً. ^{[ 104 ]} لقد كانت أول محاولة جادة ضد النظام الدستوري الجمهوري - وإن لم تكن ضد الجمهورية نفسها ^{[ 105 ]} - وسرعان ما أصبحت مرجعاً لليمين واليسار، حيث سعى كل منهما إلى وضع مخططاته التخريبية. ^{[ 106 ]} يقارن بعض الباحثين انقلاب سانخورخادا بـ"برونسيامينتوس" الإسبانية في القرن التاسع عشر: ذات طابع عسكري، غامضة سياسياً، ذات مفهوم بريتوري ، حيث كان استعادة النظام هو الدافع الرئيسي، دون أي تعبئة شعبية. ^{[ 107 ]} بينما يعتبره آخرون تمهيداً لانقلاب عام 1936، إن لم يكن للحرب الأهلية نفسها. في التأريخ الماركسي، يُصوَّر الانقلاب على أنه محاولة مضادة للثورة ممولة من قبل نخبة ملاك الأراضي، ^{[ 108 ]} مع أن العديد من الدراسات الأكاديمية الأخرى تُصنِّف سانخورخو ضمن تاريخ العنف اليميني، الذي يتزايد فيه الطابع الاستبدادي. ^{[ 109 ]} ويرى بعض الباحثين أن فعل سانخورخو كان بمثابة خطوة من العرضية إلى الفاشية . ^{[ 110 ]}

• خوسيه سانخورخو
• إميليو باريرا
• إضراب عمال المناجم في أستورياس عام 1934
• الانقلاب الإسباني في يوليو 1936
• السنة الثانية من عمر الجمهورية الإسبانية الثانية

• خوان أكرمان هانيش، أوامر المناقشة: السيرة الذاتية لتفسير الجنرالات Muñoz Grandes y Esteban-Infante ، مدريد 1993. ISBN 848744606X
• لياندرو ألفاريز ري، La derecha en la II República: Sevilla، 1931–1936 ، Sevilla 1993، ISBN 9788447201525
• Jesúa María Antelo Fraga، La incidencia del pronunciamiento de Sanjurjo sobre la صيغة العرضية السياسية للعمل الشعبي ، [في:] Anales de Historia Contemporánea 1 (1982)، الصفحات من  243 إلى 268
• غابرييل كاردونا إسكانيرو، El golpe de Sanjurjo، توقع 18 يوليو ، [في:] La Aventura de la historia 106 (2007)، الصفحات من  30 إلى 39
• كريستوبال غارسيا غارسيا، هويلفا، إلى نهاية منزل سانخورجو. فيرانو دي 1932 ، [في:] Huelva en su historia 8 (2001)، الصفحات من  279 إلى 304
• خواكين جيل هوندوفيلا، 19 أغسطس 1932: الجنرال سانجورجو في إشبيلية ، [في:] Revista española de historia militar 113 (2009)، الصفحات من  173 إلى 184.
• بابلو جيل فيكو، تقارير جديدة حول العمليات المبهجة بدافع الضربة في 10 أغسطس 1932 ، [في:] مراجعة الدراسات السياسية 145 (2009)، الصفحات من  159 إلى 183
• جاكوبو لوبيز بارجا دي كيروجا، La sublevación del General Sanjurjo ، [في:] كارلوس ليسميس سيرانو (محرر)، Los procesos célebres seguidos ante el Court Supremo en sus doscientos años de historia: siglos XIX y XX ، vol. 2، مدريد 2014، ISBN 9788434021099، الصفحات  159-250
• خوسيه مانويل مارتينيز باندي، السنوات النقدية: الجمهورية، المؤامرة، الثورة والنهضة ، مدريد 2011، ISBN 9788499207469
• إنريكي ساكانيل رويز دي أبوكادا، الجنرال سانخورجو، البطل والضحية: الجيش الذي يمكنه تجنب الدكتاتور فرانكويستا ، مدريد 2004، ISBN 8497342054
• ألفونسو سيرانو غوميز، دون خوسيه أنطون en el proceso del General Sanjurjo y su voto reservado ، [في:] Revista de derecho penal y criminología 2 (1992)، الصفحات من  11 إلى 44.

• بيان سانخورخو، النص الكامل