إنريكي باراو سالادو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان إنريكي باراو سالادو (1912-1961) ضابطًا عسكريًا إسبانيًا ومناضلًا كارليًا . اشتهر بدوره في المؤامرة الأندلسية المناهضة للجمهورية التقليدية في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، ومشاركته في انقلاب يوليو 1936 في إشبيلية ، ثم بمنصبه كقائد كتيبة " ريكيتي" في كتيبة "تيرسيو فيرجن دي لوس رييس" خلال الحرب الأهلية الإسبانية . بعد ذلك، أصبح ضابطًا محترفًا في الجيش وتقاعد برتبة رائد . بعد الحرب، لم ينخرط علنًا في السياسة، إلا أنه ظل رمزًا بارزًا بين الكارليين الأندلسيين. وقد استُلهمت منه بعض الشخصيات الأدبية الخيالية.

الأسرة والشباب

إشبيلية ، عشرينيات القرن العشرين

كانت عائلة بارو النبيلة الفرنسية مرتبطة تقليديًا بتولوز ؛ وقد خدم بعض أفرادها عسكريًا ضمن صفوف " مئة ألف ابن للقديس لويس" خلال التدخل الفرنسي المناهض لليبرالية في إسبانيا في عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 1 ] من غير الواضح ما إذا كان جد إنريكي الأكبر، جول بارو، من بينهم، [ 2 ] إلا أن ابنه المولود في تولوز وجد إنريكي لأبيه، ليونشيو بارو غالينييه (1837-1924)، [ 3 ] درس في إشبيلية وأصبح مهندسًا مدنيًا متخصصًا في الطرق. وبرز كعضو مرموق في الطبقة البرجوازية الإسبانية ؛ [ 4 ] وفي منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، شغل منصب الرئيس التنفيذي لخط سكة حديد ألكالا ، [ 5 ] بينما كان في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر عضوًا في مجلس إدارة ومديرًا لشركة "كامينوس دي هييرو دي إيستي دي إسبانيا". شارك بارو غالينييه في شراء دير سان أغوستين المهجور وحوّله إلى سوق للمواد الغذائية، [ 6 ] واستمر في العمل حتى عام 1900. [ 7 ] في أوائل القرن العشرين، استثمر ماليًا في بنك دييز إي فيرغارا، وأدار مشروعًا تجاريًا غير محدد في مجال المعادن، [ 8 ] وظل الرئيس التنفيذي لشركة سكك حديد إشبيلية، ألكالا، كارمونا . [ 9 ] كان شخصًا مثقفًا؛ فإلى جانب امتلاكه مسرحي سان فرناندو وسيرفانتس، [ 10 ] نشر أيضًا كتيبًا عن دير سان أغوستين. [ 11 ]

إنريكي باراو غراندي (1871-1930)، ابن باراو غالينييه ووالد إنريكي، [ 12 ] درس الطب، وذُكر إما بصفة "طبيب جراح" [ 13 ] أو "طبيب عيون" [ 14 ]، إلا أنه لا توجد معلومات عما إذا كان قد مارس الطب فعليًا. ورث أسهمًا في شركة والده للسكك الحديدية [ 15 ] ، وفي عشرينيات القرن الماضي شغل منصب مدير شركة Compañía SAC [ 16 ]. تزوج من كارمن سالادو إزناغا (1879-1957) [ 17 ] ، ابنة طبيب مرموق في إشبيلية؛ [ 18 ] وكانت ابنة عم رئيس جامعة إشبيلية لاحقًا ، ماريانو موتا سالادو. [ 19 ] أنجب الزوجان أربعة أطفال، بالإضافة إلى إنريكي الأكبر، ليونسيو [ 20 ] ، وكارمن [ 21 ]، وأنطونيو. [ 22 ] توفي بارو غراندي في ظروف غامضة، بعد يوم من بيعه أغلبية أسهمه في شركة السكك الحديدية CSAC التي كان يملكها ويديرها. [ 23 ]

الجد لأم

لم تُقدّم أيٌّ من المصادر التي تمّت استشارتها معلوماتٍ عن طفولة إنريكي وتعليمه المبكر، باستثناء تأثّره الشديد بعائلة سالادو من جهة والدته. [ 24 ] ونظرًا لشبابه المضطرب، الذي اتّسم بالاعتقالات والاحتجازات، فليس من الواضح ما إذا كان قد سعى إلى إكمال تعليمه الجامعي. في الفترة ما بين عامي 1933 و1934، كان يخضع للتدريب العسكري في فوج الفرسان الثامن في إشبيلية، بصفته ألفيريز دي كومبليمنتو. [ 25 ] لا توجد معلوماتٌ عن أعماله المهنية قبل اندلاع الحرب الأهلية . بعد انتهاء النزاع، في عام 1940، [ 26 ] تزوّج باراو من بيترا غارسيا فيليز (توفيت عام 1973)؛ [ 27 ] ولا يُعرف عنها أو عن عائلتها أيّ معلوماتٍ إضافية. أنجب الزوجان خمسة أطفال: إنريكي، وبيترا، وأوريليو، وأنطونيو، وكارمن باراو غارسيا. [ 28 ] لم يصبح أي منهم شخصية عامة، مع أن أنطونيو وأوريليو ظلا ناشطين ككارليين حتى القرن الحادي والعشرين؛ [ 29 ] كان أنطونيو عضوًا في اللجنة التنفيذية لحزب المؤتمر الوطني الأندلسي ، [ 30 ] بينما ظل أوريليو ناشطًا في منظمة ريكيتيه بعد الحرب؛ [ 31 ] عملت ابنته وحفيدة إنريكي، أنجيليس بارو لينا، أمينة صندوق حزب المؤتمر الوطني الأندلسي. [ 32 ]

جمهورية

تمرين الريكيتي الأندلسي

لا يُعرف شيء عن الميول السياسية لأجداد باراو من جهة والده، [ 33 ] مع أنهم ربما كانوا يميلون إلى الشرعية ؛ [ 34 ] أما أجداده من جهة والدته فكانوا من التقليديين ذوي الميول التكاملية . في عام 1930، عندما كان إنريكي في السابعة عشرة من عمره، عرّفه عمه خوسيه سالادو يزناغا على مانويل فال كوندي ، زعيم التكامليين في الأندلس؛ [ 35 ] ونشأت بينهما لاحقًا علاقة أبوية. [ 36 ] انضم باراو إلى فال في المنظمة الكارلية الموحدة، كومونيون تراديسيوناليستا ، وفي عام 1932 عُيّن سكرتيرًا لفرعها الشبابي المُنشأ حديثًا في إشبيلية، جوفينتود تراديسيوناليستا. [ 37 ] في صيف عام 1932، شارك في انقلاب سانخورخو ، لكن لا تتوفر أي تفاصيل عنه. [ 38 ] ثم اعتُقل بارو [ 39 ] ورغم إطلاق سراحه لفترة وجيزة، [ 40 ] إلا أنه تعرّض لسلسلة من الاعتقالات في ديسمبر 1932، [ 41 ] ويناير 1933 [ 42 ] وأبريل 1933، [ 43 ] وكانت آخر قضية تتعلق بمظاهرة مناهضة للحكومة. [ 44 ] وكان من بين أطول الكارليين بقاءً في السجن في ذلك الوقت. [ 45 ]

أشاد به فال باعتباره أحد أكثر شباب الحركة الواعدين، [ 46 ] وفي عام 1933 أصبح بارو سكرتيرًا للقيادة الإقليمية للأندلس؛ [ 47 ] ورافق فال خلال مشاركاته الحزبية المحلية [ 48 ] وخلال رحلاته الطويلة عبر إسبانيا، مثل المشاركة في مسيرة كارلية كبرى في زوماراغا . [ 49 ] وفي عام 1933 أيضًا، بدأ بتنظيم فرع إشبيلية للهيكل شبه العسكري الكارلي، المعروف باسم "ريكيتي". [ 50 ] وبعد عام من الجهود الحثيثة ، [ 51 ] أصبح التنظيم قويًا بما يكفي لتقديم عرض قوة مثير للإعجاب في عزبة كوينتيلو، حيث قام نحو 600 عضو يرتدون الزي العسكري بتدريبات ومناورات عسكرية؛ [ 52 ] وكان بارو من بين المتحدثين الرئيسيين خلال هذا الحدث. [ 53 ] وفي عام 1934 أيضًا، شارك في تنظيم إرسال بعض أعضاء "ريكيتي" من إشبيلية إلى تدريب عسكري في روما ، ولكن من غير الواضح ما إذا كان قد ذهب بنفسه. [ 54 ] في ذلك الوقت كان بالفعل عضواً في المجلس التوجيهي لفرع إشبيلية CT. [ 55 ]

باراو (2fR) في كوينتيلو، 1934

منذ عام 1935، كان باراو رسميًا قائدًا لكتيبة "بريمير ريكيتي دي إشبيلية"، وهي وحدة شبه عسكرية قوامها كتيبة [ 56 ] [ 57 ] تابعة لقائد قوات الريكيتي الأندلسية، لويس ريدوندو . [ 58 ] في عام 1936، أقرّ المطالب الكارلي ألفونسو كارلوس بجهوده من خلال "كورباتا دي لا أوردن دي لا ليجيتيميداد بروسكريتا". [ 59 ] في ربيع عام 1936، انخرط باراو بنشاط في الجهود الكارلية لتنفيذ انقلاب مناهض للجمهورية ؛ ووفقًا للخطة، قبل الاستيلاء على مواقع رئيسية في مدريد، كان من المقرر تنظيم انتفاضات تشتيتية في مواقع قليلة، من بينها في الأندلس وإكستريمادورا بالقرب من الحدود البرتغالية. [ 60 ] تحت إشراف الضابطين المحترفين، ريدوندو وإغناسيو روميرو أوزبورن ، كان باراو مشغولًا بتجميع متطوعي الريكيتي في الريف الأندلسي. [ 61 ] تم إلغاء الانقلاب في نهاية المطاف حيث كشف الأمن الجمهوري في مايو جزءًا من المخطط واعتقل بعض المتورطين، لكن بارو لم يكن من بينهم.

الحرب الأهلية

(باراو في بينيارويا بويبلونويفو).

في أوائل يوليو/تموز 1936، انخرط الأخوان بارو [ 62 ] بشكل مكثف في محادثات محلية بين الكارليين والجيش، بهدف الاستيلاء على السلطة في إشبيلية. [ 63 ] حوالي منتصف نهار 18 يوليو/تموز، قاد إنريكي بارو مفرزة من قوات الاحتياط حاولت السيطرة على مبنى الحكومة المدنية، لكن المهاجمين فشلوا وانسحبوا. [ 64 ] عادوا في وقت مبكر من بعد الظهر كقوة مشاة لدعم وحدات المدفعية التابعة للجيش المتمرد؛ وبعد بعض المناوشات، تم الاستيلاء على المبنى بعد ذلك بوقت قصير. [ 65 ] خلال الأيام التالية، كان منزل بارو بمثابة نقطة تجمع لقوات الاحتياط؛ [ 66 ] وقاد رجاله في قتال ضد ميليشيات العمال للسيطرة على أحياء إشبيلية ( ماكارينا ، سان خوليان ، [ 67 ] سان ماركوس [ 68 ] ) وفي عمليات قمعية. [ 69 ]

في الفترة من أغسطس إلى أكتوبر، شارك باراو في العديد من عمليات الاستعادة في غرب الأندلس. [ 70 ] ويبدو أنه قاد إحدى سرايا كتيبة من ثلاث سرايا، يرأسها ضباط محترفون؛ أولهم لويس ريدوندو، ثم خوسيه ماريا غارسيا باريديس. [ 71 ] في البداية، عملت الوحدة غرب إشبيلية في مقاطعة هويلفا ، حيث قامت بقمع جيوب المقاومة الجمهورية في سييرا دي أراسينا ومنطقة التعدين في ريو تينتو ؛ [ 72 ] ثم تم نقلها إلى مقاطعة مالقة ، وكجزء مما يسمى "كولومنا ريدوندو"، شاركت في معارك ساوسيخو . [ 73 ] حتى عندما أعيد تسمية الوحدة إلى تيرسيو فيرجن دي لوس رييس، كان باراو منخرطًا في عمليات على جبهة قرطبة في قطاع بينارويا-بويبلونويفو ؛ في أكتوبر، استولت قوات ريكويتيس على معقل الأناركيين في بوجالانس وأقامت مقرها هناك. [ 74 ]

في نوفمبر 1936 ، استُدعي بارو من الخدمة العسكرية للانضمام إلى قوات فال في خيتافي وليغانيس ؛ [ 75 ] ثم شارك في توليدو في التخطيط للأكاديمية الملكية العسكرية للإنقاذ، [ 76 ] ربما ليصبح أحد قادتها. [ 77 ] انتهى المخطط بكارثة، إذ عرقل فرانكو تنفيذه وطرد قوات فال من البلاد؛ [ 78 ] ومع ذلك، لا توجد معلومات عن أي إجراءات اتُخذت ضد بارو. في أوائل عام 1937، عاد إلى الخدمة العسكرية، وشارك في القتال أولًا من أجل مالقة ، ثم في الصيف مرة أخرى في منطقة بوجالانس- لوبيرا . [ 79 ] كان بارو معارضًا بشدة للوحدة السياسية التي فرضها فرانكو، وأعلن ولاءه المطلق لقوات فال المهمشة. [ 80 ] وفي وقت لاحق من العام، فكر في "الحرب ضد البلوز "، [ 81 ] و"في حالة من اليأس" اشتكى من تهميش الكارليين ، [ 82 ] بل ونظم مظاهرات صغيرة. [ 83 ]

باراو في كويفاس ديل بيسيرو

على الرغم من مظاهر المعارضة، عُيّن باراو في ديسمبر 1937 برتبة نقيب بالوكالة. [ 84 ] في أوائل عام 1938 ، نُقلت وحدته إلى إكستريمادورا وشاركت في معارك فالي دي لا سيرينا ونهر زوخار وكاستويرا . في يوليو، أُصيب بجروح، [ 85 ] وفقًا لبعض المصادر، كانت جروحه بالغة، [ 86 ] وقضى بعض الوقت في الخطوط الخلفية. بعد عودته إلى الخدمة، في يناير 1939، عاد إلى الخطوط الأمامية وقاد سرية فيما سُمّي "الكتيبة الرابعة - كتيبة قوات الأمن في إشبيلية"؛ [ 87 ] في بينارويا وفالسيكويو وبيلميز، [ 88 ] تصدّت الوحدة للهجوم الجمهوري الأخير في الصراع. [ 89 ] أنهى باراو الحرب كضابط حاصل على أوسمة رفيعة، مع اثنين من ميداليات Sufrimiento por la Patria ، و Medalla de Mérito Militar ، و Cruz de la Orden de San Hermenegildo وأوسمة جماعية. [ 90 ]

الفرانكوية

أكاديمية سلاح الفرسان، بلد الوليد

في صيف عام ١٩٣٩، قرر بارو الالتحاق بالخدمة العسكرية الاحترافية، وفي يوليو من العام نفسه، تم قبوله في الرتب العسكرية مع "التوظيف الفوري". [ ٩١ ] ورغم أنه كان رسميًا مجرد "ملازم احتياطي في سلاح الفرسان"، فقد تم الاعتراف بترقيته المؤقتة إلى رتبة نقيب خلال الحرب، مع أقدميته اعتبارًا من ٢٥ مايو ١٩٣٨. [ ٩٢ ] وفي عام ١٩٤٠، وبصفته نقيبًا ، التحق بأكاديمية سلاح الفرسان في بلد الوليد . [ ٩٣ ] لم تُقدم أي من المصادر التي تم الرجوع إليها تفاصيل عن تعليمه العسكري في الأكاديمية، كما أنه من غير المعروف متى تخرج، على الرغم من أنه من المرجح أن يكون ذلك في أوائل الأربعينيات. يذكر ألبوم التخرج لعام 1942 أنه كضابط محترف، رُقّي إلى رتبة نقيب بأقدمية اعتبارًا من 31 مارس 1939. [ 94 ] لا تتوفر معلومات تُذكر عن مناصب باراو العسكرية، [ 95 ] باستثناء أنه في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، عُيّن في فوج فرسان صائدي ساغونتو رقم 7 في إشبيلية. [ 96 ] لم يترقَّ كثيرًا في الرتب، ولم يُرَقَّ إلا مرة واحدة؛ ففي عام 1952 تقريبًا، رُقّي من رتبة نقيب إلى رتبة قائد (رائد). [ 97 ] أسباب هذه المسيرة العسكرية المتواضعة لضابط كان يتمتع بسمعة مرموقة غير معروفة. [ 98 ] في مرحلة ما، انتقل من الخدمة الفعلية إلى الاحتياط، مُلحقًا بالفوج العسكري الثاني (إشبيلية)؛ وكانت آخر رتبة شغلها هي قائد فرسان . [ 99 ]

بصفته عسكريًا محترفًا في إسبانيا الفرانكوية، لم يكن بارو في وضع يسمح له بالتعبير علنًا عن ميوله السياسية التقليدية. [ 100 ] لم تذكر أي من الدراسات التاريخية حول الكارلية في فترة ما بعد الحرب انخراطه في بناء هياكل حزبية أو أنشطة دعائية. [ 101 ] وفي الخفاء، حافظ على تواصله مع شخصيات مرموقة في الكارلية الأندلسية، مثل قائده السابق لويس ريدوندو [ 102 ] والزعيم الكارلي مانويل فال كوندي [ 103 ] ، اللذين كانا يكنّان له تقديرًا كبيرًا. [ 104 ] وبفضل بطولاته في زمن الحرب وشخصيته المرحة والمتواضعة والنابضة بالحياة، أصبح مرجعًا رمزيًا لتقليديي إشبيلية؛ [ 105 ] كما اعتبر الشباب الكارلوهوجيون ، الذين وضعوا خططًا سياسية خاصة بهم تتمحور حول دون كارلوس هوغو ، أن لقاء الأمير بباراو أمر لا بد منه عند زيارته لإشبيلية في أواخر الخمسينيات. [ 106 ]

المعيار الكارلي

في عام ١٩٥٩، كان بارو من بين المنظمين المشاركين للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لمسيرات كوينتيلو، [ ١٠٧ ] التي أثارت، بسبب طابعها الكارلي المستقل، استياءً داخل الإدارة المحلية. وفي عام ١٩٦٠، حظر الحاكم المدني، هيرمينجيلدو ألتوزانو موراليدا ، احتفالات كوينتيلو صراحةً، بعد أن كانت الاستعدادات جارية بالفعل، [ ١٠٨ ] . اقتحم بارو مكتبه لكنه فشل في إلغاء القرار؛ وبعد ذلك، قام بتصوير الأمر [ ١٠٩ ] ووزع سردًا مطولًا للحادثة. [ ١١٠ ] وعلى الرغم من ذلك، حضر جنازته الرسمية للغاية [ ١١١ ] عدد كبير من كبار الضباط العسكريين؛ [ ١١٢ ] وحصلت أرملته على وسام الشرعية الموثق . [ 113 ] أُطلق عليها اسم "un capitán español del viejo estilo de los tercios de Flandes o de Lepanto"، [ 114 ] حتى يومنا هذا، لا يزال باراو شخصية أندلسية بارزة بين التقليديين. [ 115 ] في روايته لعام 2020 Linea de fuego قام أرتورو بيريز-ريفيرتي بتصميم نموذج لأحد الأبطال، الكابتن كول دي ري، على باراو. [ 116 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ كانت هذه هي حالة أوغست دي بارو (1792-1848)
  2. ↑ مدخل جول بارو ، [في:] خدمة جينيانيت ، متاح هنا . كان متزوجًا من دلفين غالينييه، انظر مدخل دلفين غالينييه ، [في:]خدمة جينيانيت متاح هنا
  3. ↑ الاسم الكامل Julio Santiago Leoncio Barrau Galinier، راجع إدخال Julio Santiago Leoncio Barrau Galinier ، [في:]خدمة Geneanet ، متاحة هنا . كان متزوجًا من أديلا غراندي بيريز (1844-1939)، انظر مدخل أديلا غراندي بيريز ، [في:]خدمة جينيانت ، متاحة هنا
  4. ↑ عاش في كالي لومباردوس 9-11، الآن كالي مونيوز إي أوليفر، جوليو سانتياغو ليونسيو باراو جالينير، راجع إدخال جوليو سانتياغو ليونسيو باراو جالينير ، [في:]خدمة Geneanet ، متاحة هنا
  5. ↑ المراسلات الإسبانية 26.12.74، متاحة هنا
  6. ^ في عام 1883، انظر Alberto Fernández González، El desaparecido Monasterio sevillano de San Agustín ، [في:] Archivo Español de Arte LXXXVI (2013)، الصفحات 317، 326
  7. ^ فرنانديز غونزاليس 2013، ص. 327
  8. ^ أنواريو ديل كوميرسيو، دي لا إندستري، دي لا ماجيستراتورا إي دي لا أدمينيستراسيون 1894 ، مدريد 1894، ص. 1991، متاح هنا
  9. ↑ تاريخ بنك الأندلس ، [في:] مدونة بنك الأندلس 04.02.15، متاح هنا ل
  10. ↑ مانويل خيسوس رولدان، Un barco hundido y la Marcha Virgen del Valle ، [في:] ABC [Sevilla] 09.11.15، متاح هنا
  11. ^ ليونسيو باراو، ملاحظات تاريخية تتعلق بدير سان أوغستين بإشبيلية والرئاسة السابقة لشبه الجزيرة ، إشبيلية 1881
  12. ↑ مدخل إنريكي بارو غراندي ، [في:] خدمة جينيانيت ، متاح هنا
  13. ↑ صحيفة إل ليبرال، 23 يناير 2030، متوفرة هنا
  14. ↑ السيجلو فوتورو 17.01.30، متاح هنا
  15. ↑ ورث شقيق إنريكي (عمه من جهة الأب)، خوليو باراو غراندي، ثروة باراو غالينييه، والذي وصفته الصحافة أيضًا بـ"الصناعي المرموق"، انظر صحيفة "إل ليبرال " بتاريخ 4 سبتمبر 2026، والمتاحة هنا . أما الشقيق الثالث، ألبرتو باراو غراندي، فقد كان يبرز كمغنٍّ باريتون عظيم في إشبيلية؛ وفي عام 1896، لقي حتفه في كارثة نهر الوادي الكبير، خيسوس رولدان 2015
  16. ↑ للاطلاع على بيانات عام 1923، انظر صحيفة "إل ليبرال" بتاريخ 14 أغسطس 1923، والمتاحة هنا ، وللاطلاع على بيانات عام 1927، انظر صحيفة "إل ليبرال" بتاريخ 21 ديسمبر 1927، والمتاحة هنا.
  17. ↑ مدخل كارمن سالادو إزناغا ، [في:] مدخل جينيانيت ، متاح هنا
  18. ↑ كان والدها وجد إنريكي لأمه هو أنطونيو دي بادوا سالادو مورينو (1834-1900)،دخول أنطونيو دي بادوا سالادو مورينو ، [في:] خدمة جينيانت ، متاحة هنا . كان هو نفسه ابن طبيب. مارس المهنة أولاً في هويلفا ثم في إشبيلية، وأصبح متخصصًا محترمًا جدًا، أنطونيو سالادو إي مورينو ، [في:] خدمة الشخصيات البارزة Galería de sevillanos ، متاحة هنا ، انظر أيضًا El Guadalete 15.10.00، متاح هنا أ. كان متزوجًا من كارمن إزناغا دي إزناغا (1853-1919)، انظر مدخل Carmen Iznaga e Iznaga ، [في:]خدمة جينيانت ، متاحة هنا
  19. ↑ كان ماريانو موتا سالادو، بصفته رئيسًا للجامعة، شاهدًا على زفاف باراو عام 1940، صحيفة فلانج إسبانيولا، 18 أغسطس 1940، متوفرة هنا
  20. ↑ ليونسيو باراو سالادو (1916-1996)، متزوج من كارمن دي فيلاسكو لوبيز دي ليتونا، وانضم أيضًا إلى الخدمة العسكرية وخدم لاحقًا في الجيش، انظردخول ليونسيو باراو سالادو ، [في:] خدمة جينيانت ، متاحة هنا ، وأيضًا Boletín Oficial del Estado 20.10.38، متاحة هنا
  21. ↑ كانت كارمن باراو سالادو متزوجة من مانويل بينادو كامبارا، انظر مدخل كارمن باراو سالادو ، [في:]خدمة جينيانت ، متاحة هنا
  22. ↑ صحيفة إل ليبرال، 23 يناير 2030، متوفرة هنا
  23. ↑ يوميات قرطبة للتجارة والصناعة والإدارة والإشعارات والنصائح 18.01.30، متاحة هنا
  24. ↑ ABC 14.06.96، متوفر هنا
  25. ↑ Diario Oficial del Ministerio de la Guerra 12.07.35، متاح هنا ، أيضًا Melchor Ferrer ، Historia del tradicionalismo español ، المجلد. الثلاثون، إشبيلية 1979، ص. 88
  26. ↑ FE 18.08.40، متاح هنا ، انظر أيضًا مدخل بيترا غارسيا فيليز ، [في:] خدمة Geneanet ، متاح هنا
  27. ↑ ABC 22.03.73، متوفر هنا
  28. ↑ ABC 14.08.07، متوفر هنا
  29. ↑ No se han notado todas las diligencias en averiguación de los hechos de Montejurra ، [في:] El País 12.01.77، متاح هنا
  30. ↑ قارن المدير العام للكومونيون تراديكيوناليستا كارليستا (2015)، متاح هنا
  31. ↑ انظر موضوع أوريليو بارو ، [في:] خدمة هيسبانيزمو ، متوفر هنا
  32. ↑ المدير العام للComunión Tradicionalista Carlista (2015)، متاح هنا
  33. ↑ دراسة عن الكارلية الإشبيلية حتى أوائل القرن العشرين لا تذكر أي بارو (باستثناء ليونسيو كمؤلف في كتيب عن دير سان أوغستين)، كاين سومي لاسيرنا، El tradicionalismo en Sevilla: Crisis y renacimiento {PhD thesis Universidad de Sevilla]، إشبيلية 2016
  34. ↑ نظرًا لأن أوغست دي بارو خدم في إسبانيا خلال التدخل الفرنسي الرجعي بين أبناء القديس لويس المئة ألف
  35. ↑ بعد سقوط دكتاتورية بريمو دي ريفيرا وعودة ظهور الأحزاب السياسية، عيّن زعيم الإنتيجريين خوان أولازابال فال رئيسًا لفرع الأندلس من اللجنة التقليدية الإنتيجرية، ABC 14.06.96، متاح هنا
  36. ^ مانويل دي سانتا كروز ( ألبرتو رويز دي جالاريتا ) Apuntes y documentos para la historia del tradicionalismo español ، المجلد. 23، مدريد 1990، ص. 200. شهد فال حفل زفاف باراو عام 1940، FE 18.08.40، متاح هنا
  37. ^ لياندرو ألفاريز ري، La derecha en la II República ، إشبيلية، 1931-1936، إشبيلية 1993، ISBN 9788447201525، ص. 146
  38. ^ فرانسيسكو اسبينوزا مايستر، La justicia de Queipo ، مدريد 2015، ISBN 9788498923162، ص. 233
  39. ↑ آنا مارين فيدالغو، مانويل م. بورغينيو، في ذكرى. مانويل ج. فال كوندي (1894-1975) ، إشبيلية 1980، ص. 29
  40. ↑ هيرالدو دي مدريد 29.08.32، متاح هنا
  41. ↑ صحيفة إل ليبرال ، 25/12/1932، متوفرة هنا
  42. ↑ هيرالدو دي مدريد 25.01.33، متاح هنا
  43. ↑ لا ناسيون 26.04.33، متاح هنا
  44. ↑ قام مع فال برفع لافتة احتجاجية مناهضة للحكومة من شرفة مركز التقاليد، صحيفة القرن المستقبلي 26.04.33، متوفرة هنا
  45. ^ مارتن بلينكورن، الكارلية والأزمة في إسبانيا 1931-1939 ، كامبريدج 2008، ISBN 9780521207294، ص. 92، أيضًا أنطونيو إم مورال رونكال، La cuestión religiosa en la Segunda República Española: Iglesia y carlismo ، Madrid 2009، ISBN 9788497429054، ص. 82
  46. ↑ السيجلو فوتورو 27.05.33، متاح هنا
  47. ↑ السيجلو فوتورو 25.09.33، متاح هنا
  48. ^ خوان إجناسيو غونزاليس أورتا، Carlistas y falangistas en la Provincia de Huelva: de la lucha contra la República al movimiento nacional [أطروحة دكتوراه جامعة هويلفا]، هويلفا 2022، ص 53، 56.
  49. ^ مارين فيدالغو، بورغينيو 1980، ص. 31
  50. ^ مارين فيدالغو، بورغينيو 1980، ص. 30
  51. ↑ على سبيل المثال، في عام 1934 افتتح قسم الطلبات في ولبة، غونزاليس أورتا 2022، ص. 71
  52. ^ غونزاليس أورتا 2022، ص. 70
  53. ↑ الاستقلال 17.04.34، متاح هنا
  54. ^ ألبرتو جولارت، رافائيل مونتيسينوس: لا ميموريا لا يمكن إصلاحها ، مدريد 2007، ص. 50، نيكولاس سالاس، إشبيلية fue la clave: república، alzamiento، Guerra Civil (1931-1939) ، إشبيلية 1992، ص. 128
  55. ↑ السيجلو فوتورو 08.01.34، متاح هنا
  56. ^ في عام 1936 كانت تتألف من حوالي 300 رجل، خوسيه هيريرا سانشيز، Historia del Tercio de Requetés Virgen de los Reyes de Sevilla ، إشبيلية 1999، ص. 8
  57. ↑ Pensamiento alves 20.03.35، متاح هنا
  58. ^ في ديسمبر 1935، ادعى باراو أنه يقود أكثر من “500 شاب مدربين ومطلعين على استخدام الأسلحة”، لكن العلماء يشككون في هذا الرقم، فرانسيسكو ج. كارمونا أوبريرو، El orden público en Sevilla durante la II República (1931-1936) [أطروحة دكتوراه جامعة إشبيلية]، إشبيلية 2009، ص. 406
  59. ↑ تم منحها بشكل جماعي للكتاب التمهيدي Requeté de Sevilla، El Siglo Futuro 13.04.36، متاح هنا
  60. ↑ تفاصيل المشروع في روبرتو مونيوز بولانيوس، "Por Dios، pod la Patria y el Rey Marchemos sobre Madrid": النية من الخضوع كارليستا في بداية عام 1936 ، [في:] دانييل ماسيا فرنانديز، فرناندو بويل دي لا فيلا (محرران)، ديفيد كونترا جوليات: الحرب والتماثل في العصر. المعاصرة ، مدريد 2014، ISBN 9788461705504، الصفحات من 143 إلى 170
  61. ^ فيرير 1979، ص. 178، مونيوز بولانيوس 2014، ص. 163
  62. ↑ بالنسبة إلى لوسيان، راجع Boletin Oficial del Estado 20.10.38، متاح هنا
  63. ↑ فيرير 1979، ص 188
  64. ↑ خوليو أروستيغي، المقاتلون المطلوبون في الحرب الأهلية الإسبانية، 1936-1939 ، مدريد 2013، ISBN 9788499709758، ص 710. مع ذلك، لم يذكر باحث آخر في روايته المفصلة للانقلاب الذي وقع في إشبيلية هذه الحادثة، وادعى أن المطلوبين بدأوا بالتجمع قرب منزل بارو حوالي الساعة الثانية ظهرًا، ثم توجهوا نحو الثكنات التي كان يسيطر عليها المتمردون بالفعل، للحصول على أسلحة، روبن إيمانويل ليتو برازيريس سيريم، المؤامرة والانقلاب والحرب الأهلية في إشبيلية (1936-1939): التاريخ والأسطورة في إسبانيا الفرانكوية [أطروحة دكتوراه، كلية لندن للاقتصاد]، لندن 2012، ص 90، 93
  65. ^ أروستيغي 2013، ص. 710. في نسخة أخرى، كانت هذه أول محاولة للاستيلاء على gobierno Civil، Leitão Prazeres 2012، ص 90 (يُشار إلى Barrau خطأً باسم "Enrique Salado")، 93. نسخة أخرى غامضة، في Juan Karls Peñas Bernaldo de Quirós, El Carlismo, la República y la Guerra Civil. (1936-1937). مؤامرة من أجل التوحيد ، مدريد 1996، ISBN 8487863523، ص. 183
  66. ^ ليتاو برازيريس 2012، ص 90-93
  67. ↑ خلال الاستيلاء على سان خوليان، لم يُصب سوى جندي واحد؛ ويزعم مؤرخ يشير إلى هذه الحادثة أن هذه الخسائر الطفيفة نتجت عن قلة خبرة المدافعين، ولا يُنسب الفضل إلى الكارليين في التدريب العسكري الجيد، ليتو برازيريس 2012، ص 155
  68. ↑ فيرير 1979، ص 190
  69. ↑ قاد باراو فرقة اعتقلت المعلم الأناركي خوسيه سانشيز روزا البالغ من العمر 72 عامًا ، والذي أُعدم لاحقًا، أوليفيا كاربالار، خوسيه سانشيز روزا: la biografía que Carmen Calvo podrá leer este verano ، [في:] خدمة LaMarea 16.07.20، متاح هنا
  70. ↑ في ذلك الوقت، وصف تقرير عسكري محلي (متمرد) الأندلسية Requeté بأنها منظمة شبه عسكرية "sometida a una disciplina férrea y voluntaria"، وتستخدم كـ "fuerzas de choque" و"posedas del mayor entusiasmo y patriotismo [...] voluntarios que se abten por un Ideal"، نقلًا عن Leitão Prazeres 2012، ص. 18
  71. ↑ أروستيغي 2013، ص 712
  72. ↑ أروستيغي 2013، ص 711
  73. ^ فيليكس ج. مونتيرو غوميز، الصلصة، 4 سبتمبر 1936: نتائج التمرد العسكري ، الروبيو 2010، ص 28-30، 724-725، 727
  74. ↑ أروستيغي 2013، ص 717
  75. ↑ الاتحاد 14.11.36، متاح هنا
  76. ^ بينياس برنالدو 1996، ص. 233
  77. ↑ بلينكورن 2013، ص 276
  78. ↑ التفاصيل في Jaime Ignacio del Burgo Tajadura، Un episodio poco conocido de la guerra Civil Española. La Real Academia Militar de Requetés y el Destierro de Fal Conde ، [في:] Príncipe de Viana 53 (1992)، الصفحات من 481 إلى 506
  79. ^ أروستيغي 2013، ص 720-721
  80. ^ مانويل مارتوريل بيريز، La continuidad ideológica del carlismo tras la Guerra Civil [أطروحة دكتوراه في التاريخ المعاصر، الجامعة الوطنية للتعليم عن بعد]، فالنسيا 2009، ص. 37
  81. ↑ "حرب ضد الأزرق" كما ورد في رسالته المؤرخة في 19 نوفمبر 1937. وكتب أيضًا: "Por aquí se respira carlismo pure, sin transigir ni un ápice; en esto, aunque pocos, no hay quien pueda con nosotros. Las noches las pasamos en la chimenea, explicando nuestras doctrinas" y sin dejar de fomentar el spiritu de la Santa Causa; في 31 ديسمبر 1937، كتب إلى فال: "ni cuando esté chocheando se me olvidará este Fatídico día 22 deciembre... pues así les fastidiamos más a los mandamases que desde que han visto que estamos hechos una piña y desde el último boina roja hasta el يفكر الكابتن بيثانكورت في كارليستا فينو، ويمكننا أن نتنوع في النشاط (قبلنا)، ولكن لا يوجد ما هو أبعد من ذلك في الخارج لشرب الخمر". في رسالة موقعة بشكل جماعي من قبل جميع ضباط الوحدة بتاريخ 15 فبراير 1938، وعدوا بـ "ser carlistas fieles hasta la muerte" وأعلنوا أنفسهم "a sus órdenes por ser Vd, el único auténtico jefe de la Comunión Tradicionalista, comopresentante del Príncipe". حتى أن إحدى الرسائل أعلنت الحاجة إلى الاستعداد لـ "la futura guerra carlista"، مقتبسة بعد مارتوريل بيريز 2009، ص. 55
  82. ↑ على سبيل المثال، اشتكى من أن المجندين الذين خضعوا لتدريب الضباط تم نقلهم لاحقًا إلى وحدات أخرى غير تابعة للكارلية، مارتوريل بيريز 2009، ص 70
  83. ↑ للحصول على حلقة غريبة من وحدة الطلب في العرض، مع وضع الواقي الذكري على حراب مثبتة على بندقية، انظر أنطونيو بورغوس، Café para una Infanta carlista ، [في:] خدمة Memoria de Andalucía ، متاحة هنا
  84. ↑ Boletin Oficial del Estado 20.12.37، متاح هنا
  85. ↑ أروستيغي 2013، ص 724
  86. ↑ فيرير 1979، ص 88
  87. ↑ أروستيغي 2013، ص 725
  88. ↑ أروستيغي 2013، ص 725
  89. ^ بابلو لاراز أنديا، فيكتور سييرا سيسوماجا، طلبات: de las trincheras al olvido ، مدريد 2011، ISBN 9788499700465، ص. 533
  90. ↑ اطلع على نشرة النعي، المتوفرة هنا
  91. ↑ Boletin Oficial del Estado 10.07.39، متاح هنا
  92. ^ بنك إنجلترا 10.07.1939، ص 3776-3777
  93. ^ باتريا. Diario de Falange Española Tradicionalista 07.01.40، ص. 5، متاح هنا
  94. ↑ الذاكرة العامة للترويج 1ª. Convocatorias 1ª 2ª, 1940-1942 ، بلد الوليد 1942، ص. 105، متاح هنا
  95. ↑ تؤكد بعض المصادر فترة عمله كضابط محترف، لكنها لا تقدم أي تفاصيل، فيرير 1979، ص 88
  96. ↑ Diario Oficial del Ministerio del Ejército 19.01.52، متاحة هنا
  97. ↑ في يناير 1952، دخل "curso de aptitud para el ascenso"، والذي كان يتبعه عادة ترقية، Diario Oficial del Ministerio del Ejército 19.01.52
  98. ↑ يشير أحد الباحثين، المعادي بشدة للقوميين والمهتم بتفكيك الرواية المتفائلة عن استيلاء كيبو دي يانو على إشبيلية مع حفنة من الجنود، مرارًا وتكرارًا إلى المطالبين بأنهم ضحايا "فقدان الذاكرة الانتقائي"، ليتو برازيريس 2012، ص 86، 90
  99. ↑ Diario Oficial del Ministerio del Ejército 12.10.61، متاحة هنا . زعمت بعض الملاحظات المتعلقة بالوفاة أنه توفي في رتبة تاج التاج، Hoja Oficial de Lunes 23.10.61، متاح هنا . ربما تمت ترقيته بعد وفاته، لكن لا يوجد مصدر يؤكد ذلك
  100. ↑ على الرغم من أن أحد الأعمال يدعي أنه في عام 1960 كان "jefe Regional de la Comunión Tradicionalista" في إشبيلية، نيكولاس سالاس، Sevilla en Tiempos del Tamarguillo ، المجلد. 2، إشبيلية 1995، ISBN 9788480580434، ص. 393
  101. ↑ قارن فرانسيسكو خافيير كاسبيستيغوي جوراسوريتا، الكارليزمو: التحول واستمرارية الفرنسية إلى الديمقراطية (1962–1977) ، [أطروحة دكتوراه في جامعة نافارا] 1996، مانويل مارتوريل بيريز، استمرارية أيديولوجية كارليزمو عبر الحرب المدنية [دكتوراه] أطروحة UNED]، فالنسيا 2009، Ramón María Rodón Guinjoan، Invierno، primavera y otoño del carlismo (1939–1976) [أطروحة دكتوراه Universitat Abat Oliba CEU]، برشلونة 2015، دانيال خيسوس غارسيا ريول، المقاومة التقليدية للتجديد الأيديولوجي للكارليزمو (1965–1973) [أطروحة دكتوراه UNED]، مدريد 2015 (والإصدارات التي تم إصدارها تجاريًا)، أورورا فيلانويفا مارتينيز، El carlismo navarro durante el primer franquismo، 1937–1951 ، مدريد 1998، ISBN 9788487863714
  102. ↑ ميغيل أنخيل كولادو أغيلار، La Guerra Civil y la represión franquista en la Cuenca Minera de Riotinto [أطروحة دكتوراه جامعة هويلفا]، هويلفا 2018 ص. 394
  103. ↑ انظر مراسلاتهم في أرشيف مانويل فال كوندي بجامعة نافارا، المتاح هنا
  104. ↑ سانتا كروز 1990، ص 200
  105. ↑ كتب رئيسه العسكري لويس ريدوندو عن بارو: "عسكري من أجل الشغف والقناعة، داداس لاس سيركونستانسياسز دي إسبانيا، لديه حدس فالينتيا وروح في القتال. بروسكو إي متقلب و، آل ميسمو تيمبو، تواصل وصديق دي دار بروماس، ha de Metere con todos، con نعمة، وتعلم أن كل جزء يمكن أن يمر به هو جزء آخر من القلب وسهل للارتداء عندما يكون الطلب قد تم تنفيذه في الأوقات الأولى من الحملة والشجاعة المستحقة. شركة ديل Jefe del Tradicionalismo en إسبانيا، دون مانويل فال كوندي وديل جيفي غير قابلين للتمييز في الحرب، في الأندلس، تينينتي كورونيل ريدوندو. Fué [sic] Capitán del primer Requeté de Sevilla y en la actidad servi with abnegacion a España وTradicionalismo en el cargo de Comandante”
  106. ^ خافيير لافاردين، تاريخ آخر متظاهر لكورونا دي إسبانيا ، باريس 1976، ص. 78
  107. ^ مارين فيدالغو، بورغينيو 1980، ص. 56
  108. ↑ Invitación a fiesta del Quintillo por Enrique Barrau Salado ، [في:] خدمة PARES، متاحة هنا
  109. ^ لافاردين 1976، ص. 85، مانويل دي سانتا كروز [ألبرتو رويز دي جالاريتا]، Apuntes y documentos para la historia del tradicionalismo español ، المجلد. 22 (ط)، مدريد 1990، ص 166-167
  110. ↑ لقد كتب: "لا نصدق ولا نقنع أنفسنا بهذه الأفعال: لقد قام أعداؤنا في كثير من الأحيان بتوسيع شريط اندثار كارليزمو، وفي جميع الأوقات كانوا يريدون الظهور من جديد بمزيد من القوة والقوة، مع روح عظيمة Cabe، while the enterrados fueron los enterradores sabemos sofrir and sabemos sperar... Es reciso, my queridos friends, que vuestros hijos aprendan la lección de sacrifición الذي نطالب به، والتخلي عن كوينتيلو الخاص بنا، من أجل متابعة ملفاتنا فقط. نوسترا كوزا .. لا cedamos en nuestra fe y entusiasmo. "إذا كان هذا العام، فلن تتمكن من إعادة توحيد 15.000 كارليست الذين أعلنوا عن تركيزهم في كوينتيلو، والذي يضم 15.000 خطبة قوية للسيد لكي نمنح نعمة المثابرة ونصر سانتا بانديرا"، نقلاً عن نيكولاس سالاس، تكوين "سينتورون دي لا ميسيريا" الإشبيلية ، [في:] البريد الأندلسي 10.06.17، متاح هنا
  111. ↑ الأديلانتادو 05.10.61، متاح هنا
  112. ↑ سانتا كروز 1990، ص 200
  113. ^ في عام 1965، مونتيجورا 7 (1965)، الصفحات من 4 إلى 5
  114. ↑ في مذكرة نعي فرانسيسكو إلياس دي تيجادا ، انظر إنريكي باراو سالادو ، [في:] بوينا روجا 67 (1961)، متاح هنا
  115. ↑ انظر على سبيل المثال فطيرة وذنب دينيرو. ملف تعريف Diario de un Soldado على فيسبوك، متاح هنا ، La Columna Redondo ، [في:] خدمة Carlismo Andaluz ، متاحة هنا ، Carlistas Andaluces ، [في:]خدمة Hispanismo ، متاحة هنا
  116. ↑ أرتورو بيريز ريفيرتي، إنترناسيوناليس. Cuando aún quedan ganas de música ، [in:]خدمة Threadreader ، متاحة هنا
قادة ريكويت الأندلسي، بارو يقف على بعد 2 قدم

للمزيد من القراءة

  • Bernabé Copado، Con la Columna Redondo: المعارك والغزوات؛ وقائع الحرب ، إشبيلية 1937
  • خوسيه هيريرا سانشيز، Historia del Tercio de Requetés Virgen de los Reyes de Sevilla ، Sevilla 1999
  • آنا مارين فيدالغو، مانويل مارتن بورغينيو، إنريكي رولدان غونزاليس، إل ريكويتي دي سيفيلا ، إشبيلية 1982
  • روبن إيمانويل ليتاو برازيريس سيريم، المؤامرة والانقلاب والحرب الأهلية في إشبيلية (1936-1939): التاريخ والأسطورة في إسبانيا فرانكوست [أطروحة دكتوراه في كلية لندن للاقتصاد]، لندن 2012