السخرية

السخرية اللاذعة هي شكل من أشكال الفكاهة أو الدعابة يتسم بقدر من السخرية أو الازدراء . وهي أكثر حدة وسلبية من التهكم، لكنها ليست خبيثة تمامًا. قد يشارك الشخص الساخر في سخرية لاذعة ومضحكة في آنٍ واحد ، أو يعبر عن حقيقة مزعجة بأسلوب ذكي. يمكن أن يكون أسلوب التعبير هذا شفهيًا وكتابيًا، وهو موجود في أحد الأجناس الأدبية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

أصل

إن مفهوم كلمة "sardonic" وأصلها اللغوي غير مؤكدين، لكن يبدو أنهما ينحدران من جزيرة سردينيا المتوسطية . [ 4 ] وتُرجع موسوعة سودا اليونانية البيزنطية التي تعود إلى القرن العاشر أقدم جذور الكلمة إلى فكرة الابتسامة ( باليونانية القديمة : σαίρω ، بالحروف اللاتينية : sairō ) في مواجهة الخطر، أو ثني الشفتين في وجه الشر. [ 5 ] 

أحد التفسيرات للتغيير اللاحق إلى شكله الأكثر شيوعًا وارتباطه بالضحك (كما ورد في قاموس أكسفورد الإنجليزي ) يبدو أنه ينبع من اعتقاد قديم بأن تناول نبات السردونيون (σαρδόνιον) من سردينيا (Σαρδώ) سيؤدي إلى تشنجات تشبه الضحك، وفي النهاية إلى الموت. [ 6 ] في كتابه "نظرية وتاريخ الفولكلور" ، يناقش فلاديمير بروب أمثلة مزعومة للضحك الطقسي المصاحب للموت والقتل، وكلها تشمل جماعات. وقد وصف هذه الأمثلة بأنها ضحك ساخر.

كان من عادة سكان سردينيا القدماء ، الذين يُطلق عليهم اسم ساردي أو ساردوني ، قتل كبار السن. وكان السارديون يضحكون بصوت عالٍ أثناء قتلهم لكبار السن. وهذا هو أصل الضحكة الساخرة الشهيرة (يوجين فيرلي، 1930). في ضوء نتائجنا، تبدو الأمور مختلفة. فالضحك يُصاحب الانتقال من الموت إلى الحياة؛ فهو يخلق الحياة ويُصاحب الولادة. وبالتالي، فإن الضحك المصاحب للقتل يُحوّل الموت إلى ولادة جديدة، ويُبطل جريمة القتل في حد ذاتها، وهو فعل تقوى يُحوّل الموت إلى حياة جديدة. [ 7 ]

قد يظهر جذر الكلمة لأول مرة في ملحمة هوميروس " الأوديسة " بصيغة الكلمة اليونانية القديمة " sardánios " ، والتي حُدِّدت بتأثير كلمة " Sardonios " (Σαρδονιος، وتعني " سرديني ")، [ 4 ] وهي مشتقة من عبارة يونانية تعني "أن يُستهزأ به" أو "تمزيق اللحم" أو الضحك الساخر. [ 8 ] ومن كلمة "sardónios " تطورت الكلمة اللاتينية " sardonius" ، ومنها الكلمة الفرنسية " sardonique "، وفي النهاية الصفة الإنجليزية الحديثة " sardonic ". [ 6 ] وفي اللغة الإنجليزية العامية، سُجِّلت الكلمة واستُخدمت في كتاب إدموند سبنسر " تقويم الرعاة" (1579).

نبات الشوكران المائي

في عام ٢٠٠٩، ادعى علماء من جامعة بيدمونت الشرقية في إيطاليا أنهم حددوا نبات الشوكران المائي باعتباره النبات المسؤول عن ظهور الابتسامة الساخرة. [ ٩ ] يُعد هذا النبات مرشحًا ليكون "العشبة الساخرة"، وهي نبات سام للأعصاب، ربما استُخدم في طقوس قتل كبار السن في سردينيا قبل العصر الروماني . عندما كان هؤلاء الأشخاص غير قادرين على إعالة أنفسهم، كانوا يُسقونهم هذه العشبة ثم يُلقون من صخرة عالية أو يُضربون حتى الموت. [ ١٠ ] [ ١١ ]

Risus sardonicus

الابتسامة الساخرة (Risus sardonicus) هي ابتسامة ظاهرة على وجه المصابين بالتشنجات نتيجة التسمم بالتيتانوس أو الستريكنين . يُعرّفها قاموس أكسفورد الإنجليزي بأنها "تعبير ثابت يشبه الابتسامة ناتج عن تشنج عضلات الوجه، وخاصة في حالة التيتانوس". (من دليل التسمم الجنائي المنشور عام ٢٠١٠).

قد تُسبب تشنجات عضلات الوجه تعبيرًا مميزًا يُسمى Risus sardonicus (من اللاتينية ويعني الضحك الساخر) أو Risus caninus (من اللاتينية ويعني الضحك الشبيه بضحكة الكلاب أو الابتسامة العريضة). وقد لوحظ هذا التعبير الوجهي أيضًا لدى مرضى الكزاز. يتسبب Risus sardonicus في ارتفاع حاجبي المريض، وجحوظ عينيه، وانكماش فمه بشكل ملحوظ، مما ينتج عنه ما وُصف بأنه ابتسامة شريرة المظهر. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "السخرية: التعريف والأمثلة" . 29 يونيو 2017.
  2. "تعريف كلمة ساردونيك" . www.merriam-webster.com .
  3. "تعريف كلمة ساخر في اللغة الإنجليزية من قواميس أكسفورد" . قواميس أكسفورد | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  4. 1 2 "السخرية، الأصل والمعنى" . قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت.
  5. "بحث SOL" . www.stoa.org .
  6. 1 2 "ساخر | تعريف كلمة ساخر على موقع Dictionary.com" . Dictionary.reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-03-2010 .
  7. فلاديمير بروب، نظرية وتاريخ الفولكلور : الضحك الطقوسي في الفولكلور، ص 134-35. مختارات حررها أناتولي ليبرمان (1984).
  8. "تعريف ومعنى كلمة ساخر - قاموس كولينز الإنجليزي " . www.collinsdictionary.com
  9. ^ ج.أبندينو. واو بولاسترو؛ إل. فيروتا؛ م. باليرو؛ أ. رومانو؛ بي ويريمبيك؛ ك. شتشوراسزيك؛ جيه دبليو موزرزيماس و أو تاغليالاتيلا-سكافاتي (2009). "البولي أسيتيلين من سردينيا Oenanthe fistulosa : دليل جزيئي إلى risus sardonicus " . مجلة المنتجات الطبيعية . 72 (5): 962– 965. بيب كود : 2009JNAtP..72..962A . دوى : 10.1021/np8007717 . بمك 2685611 . بميد 19245244 .  
  10. ملخصات الأخبار: الابتسامة القاتلة ، مجلة ساينتفك أمريكان، أغسطس 2009
  11. ^ ريدازيوني (23/01/2023). "Il sacrificio degli anziani nella Sardegna antica، tra mito e tracce storiche" . الاستعلام عبر الإنترنت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2023-07-22 .
  12. Holstege, C. et al., Criminal Poisoning: Clinical and Forensic Perspectives , by Christopher Holstege, Thomas Neer, Gregory Saathoff, and Brent Furbee, Jones & Bartlett Learning, 2010, p. 161.