وزير الدولة للمنطقة الشمالية

بريطانيا العظمى
مكتب وزير الدولة للشئون الشمالية
بريطانيا العظمى; مكتب وزير الدولة للشئون الشمالية
	شعار النبالة لحكومة مملكة بريطانيا العظمى
	أطول فترة خدمة كانت ; لويليام ستانوب، إيرل هارينغتون الأول،; من 19 يونيو 1730 إلى 12 فبراير 1742
	القسم الشمالي
أسلوب	صاحب السعادة; (البادئة الرسمية)
عضو في	مجلس الوزراء البريطاني
مقعد	وستمنستر ، لندن
المعين	الملك البريطاني ; بناء على نصيحة رئيس الوزراء
مدة الفصل الدراسي	لا يوجد مدة محددة
تشكيل	1660-1782
حامل أول	السير وليام موريس
حامل النهائي	ديفيد موراي، الفيكونت السابع ستورمونت

كان وزير الدولة للقسم الشمالي منصبًا في مجلس وزراء حكومة بريطانيا العظمى حتى عام 1782. ثم أصبح القسم الشمالي وزارة الخارجية وتطور المنصب إلى وزير الخارجية . ^[1]^[2]

تاريخ

قبل قانون الاتحاد عام 1707 ، كانت مسؤوليات وزير الدولة تتعلق بالحكومة الإنجليزية ، وليس الحكومة البريطانية . وحتى بعد الاتحاد، كان هناك وزير دولة منفصل لشؤون اسكتلندا حتى عام 1746، على الرغم من أن المنصب كان شاغرًا في بعض الأحيان. واستمر هذا المنصب السابق للحكومة الاسكتلندية وهو وزير الدولة .

قبل عام 1782، لم تكن مسؤوليات وزيري الدولة للقسمين الشمالي والجنوبي مقسمة من حيث منطقة السلطة، بل جغرافيًا. كان وزير الدولة للقسم الشمالي مسؤولاً عن العلاقات مع هولندا وإسكندنافيا وبولندا وروسيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة . وكان وزير الدولة للقسم الجنوبي مسؤولاً عن أيرلندا وجزر القنال وفرنسا وإسبانيا والبرتغال وسويسرا والولايات الإيطالية والإمبراطورية العثمانية . وكان مسؤولاً أيضًا عن المستعمرات الأمريكية حتى عام 1768، عندما تم تسليم المسؤولية إلى وزير الدولة للمستعمرات . تم تقاسم المسؤوليات المحلية في إنجلترا وويلز بين الوزيرين. بعد الاتحاد مع اسكتلندا في عام 1707، تولى الوزيران أيضًا مسؤولية اسكتلندا عندما لم يكن هناك وزير دولة لاسكتلندا في منصبه. ^[3]

حتى عام 1706، كانت الممارسة بشكل عام أن يتولى المسؤول الكبير قيادة القسم الجنوبي، ويتولى المسؤول الأصغر قيادة القسم الشمالي، مع نقل السكرتير الشمالي إلى القسم الجنوبي عندما ينشأ منصب شاغر في الأخير. ^[3] ومع ذلك، خلال عهدي جورج الأول وجورج الثاني ، بدأ يُنظر إلى القسم الشمالي على أنه الأكثر أهمية، حيث تضمنت مسؤولياته موطن أجداد الملوك في هانوفر . ^[4] خلال عهد جورج الثالث ، كانت القسمان متساويين تقريبًا في الأهمية. ^[5]

في عام 1782، تم إصلاح وزيري الدولة ليصبحا وزير الدولة للداخلية ووزير الدولة للشؤون الخارجية . ^[6] خلال القرن الثامن عشر، كان وزراء الدولة للقسم الشمالي، إذا كانوا من النبلاء ، غالبًا ما يكونون زعماء لمجلس اللوردات أيضًا.

وزراء الدولة للمنطقة الشمالية، 1660-1782

متضمن: ^[7]

اسم الدائرة الانتخابية	مدة الولاية		ملحوظات
السير ويليام موريس عضو البرلمان عن بليموث	27 مايو 1660	29 سبتمبر 1668
السير جون تريفور عضو البرلمان عن مقاطعة أروندل حتى عام 1661 عضو البرلمان عن مقاطعة جريت بيدوين بعد عام 1661	29 سبتمبر 1668	8 يوليو 1672
هنري كوفنتري عضو البرلمان عن درويتويتش	3 يوليو 1672	11 سبتمبر 1674
السير جوزيف ويليامسون عضو البرلمان عن ثيتفورد	11 سبتمبر 1674	20 فبراير 1679
روبرت سبنسر إيرل سندرلاند	10 فبراير 1679	26 أبريل 1680
السير ليولين جنكينز عضو البرلمان عن جامعة أكسفورد	26 أبريل 1680	2 فبراير 1681
إدوارد كونواي إيرل كونواي	2 فبراير 1681	يناير 1683
روبرت سبنسر إيرل سندرلاند	28 يناير 1683	1684
سيدني جودولفين عضو البرلمان عن هيلستون	17 أبريل 1684	24 أغسطس 1684
تشارلز ميدلتون إيرل ميدلتون عضو البرلمان عن وينشيلسي بعد عام 1685	24 أغسطس 1684	28 أكتوبر 1688
ريتشارد جراهام عضو مجلس النواب عن مقاطعة كمبرلاند	29 أكتوبر 1688	2 ديسمبر 1688
دانييل فينش إيرل نوتنغهام	5 مارس 1689	26 ديسمبر 1690
هنري سيدني الفيكونت سيدني	26 ديسمبر 1690	3 مارس 1692
السير جون ترينشارد عضو البرلمان عن بول	23 مارس 1693	2 مارس 1694
تشارلز تالبوت دوق شروزبري	2 مارس 1694	3 مايو 1695
السير ويليام ترومبول عضو البرلمان عن جامعة أكسفورد	3 مايو 1695	2 ديسمبر 1697
جيمس فيرنون عضو البرلمان عن منطقة بينرين حتى عام 1699 عضو البرلمان عن منطقة وستمنستر بعد عام 1699	2 ديسمبر 1697	5 نوفمبر 1700
السير تشارلز هيدجز عضو البرلمان عن مالميسبري	5 نوفمبر 1700	29 ديسمبر 1701
جيمس فيرنون عضو البرلمان عن وستمنستر	4 يناير 1702	1 مايو 1702
السير تشارلز هيدجز عضو البرلمان عن مالميسبري حتى عام 1702 عضو البرلمان عن كالن بعد عام 1702	2 مايو 1702	18 مايو 1704
روبرت هارلي عضو البرلمان عن منطقة رادنور	16 مايو 1704	13 فبراير 1708
هنري بويل عضو البرلمان عن وستمنستر	13 فبراير 1708	21 سبتمبر 1710
هنري سانت جون ، الفيكونت بولينجبروك، عضو البرلمان عن بيركشاير حتى عام 1712، الفيكونت بولينجبروك بعد عام 1712	21 سبتمبر 1710	17 أغسطس 1713
السير ويليام بروملي عضو البرلمان عن جامعة أكسفورد	17 أغسطس 1713	17 سبتمبر 1714
تشارلز تاونسند الفيكونت تاونسند	17 سبتمبر 1714	12 ديسمبر 1716
جيمس ستانوب	12 ديسمبر 1716	12 أبريل 1717
تشارلز سبنسر إيرل سندرلاند	12 أبريل 1717	2 مارس 1718
جيمس ستانوب إيرل ستانوب	19 مارس 1718	4 فبراير 1721
جون كارتريت اللورد كارتريت	5 فبراير 1721	21 فبراير 1721
تشارلز تاونسند الفيكونت تاونسند الثاني	21 فبراير 1721	16 مايو 1730
وليام ستانوب اللورد هارينغتون	19 يونيو 1730	12 فبراير 1742
جون كارتريت اللورد كارتريت	12 فبراير 1742	24 نوفمبر 1744
ويليام ستانوب إيرل هارينغتون	24 نوفمبر 1744	يناير 1746
جون كارتريت إيرل جرينفيل	12 فبراير 1746	مارس 1746	كسكرتير وحيد
ويليام ستانوب إيرل هارينغتون	مارس 1746	19 أكتوبر 1746
فيليب دورمر ستانوب إيرل تشيسترفيلد	29 أكتوبر 1746	6 فبراير 1748
توماس بيلهام هولز دوق نيوكاسل	6 فبراير 1748	23 مارس 1754
روبرت دارسي إيرل هولديرنيس	أبريل 1757	يونيو 1757	كسكرتير وحيد
جون ستيوارت إيرل بوت	25 مارس 1761	27 مايو 1762
جورج جرينفيل عضو البرلمان عن باكنغهام	5 يونيو 1762	9 أكتوبر 1762
جورج مونتاغو-دونك إيرل هاليفاكس	14 أكتوبر 1762	9 سبتمبر 1763
جون مونتاجو إيرل ساندويتش	9 سبتمبر 1763	10 يوليو 1765
جورج مونتاغو-دونك إيرل هاليفاكس	سبتمبر 1763	يوليو 1765
أوغسطس هنري فيتزروي دوق جرافتون	12 يوليو 1765	14 مايو 1766
هنري سيمور كونواي عضو البرلمان عن ثيتفورد	23 مايو 1766	20 يناير 1768
توماس ثين الفيكونت ويماوث	20 يناير 1768	21 أكتوبر 1768
ويليام ناسو دي زويلستين إيرل روشفورد	21 أكتوبر 1768	19 ديسمبر 1770
جون مونتاجو إيرل ساندويتش	19 ديسمبر 1770	12 يناير 1771
جورج مونتاغو-دونك إيرل هاليفاكس	22 يناير 1771	6 يونيو 1771
هنري هوارد إيرل سوفولك	12 يونيو 1771	7 مارس 1779
ديفيد موراي الفيكونت ستورمونت	27 أكتوبر 1779	27 مارس 1782

انظر أيضا

مراجع

^ "وزارة الخارجية والكومنولث: السياسة والأشخاص والأماكن (1782-1995)". مؤرخو وزارة الخارجية والكومنولث. مذكرات تاريخية (2). وزارة الخارجية والكومنولث: 1 أبريل 1991.
^ "كتالوج الأرشيف الوطني: السجلات التي جمعها مكتب الوثائق الحكومية، بما في ذلك أوراق وزراء الدولة حتى عام 1782". الأرشيف الوطني.
^ ab Thomson, Mark A. (1932). The Secretaryaries of State: 1681-1782. London: Frank Cass. pp. 2–3.
^ كاس (1932)، ص 21-22
^ كاس (1932)، ص 4
^ Sainty, JC (1973). "Introduction". Office-Holders in Modern Britain: Volume 2 - Officials of the Secretaryaries of State 1660-1782. University of London. pp. 1–21 – via British History Online. في فترة الترميم [في عام 1660]، استؤنفت ممارسة تعيين وزيرين للدولة، والتي كانت راسخة قبل الحرب الأهلية. وبصرف النظر عن التعديلات التي أصبحت ضرورية بسبب الوجود العرضي لوزير ثالث، لم يخضع تنظيم الأمانة لأي تغيير جوهري منذ ذلك الوقت حتى إصلاحات عام 1782 التي أسفرت عن ظهور وزارتي الداخلية والخارجية. ... ظلت الشؤون الداخلية الإنجليزية مسؤولية كلا الوزيرين طوال الفترة. في مجال الشؤون الخارجية كان هناك تقسيم إلى وزارة شمالية وأخرى جنوبية، كانت كل منهما مسؤولية وزير واحد. لم يظهر التمييز بين الوزارتين إلا تدريجيًا. لم يتم تمرير اسميهما إلى العملة العامة إلا بعد عام 1689. ومع ذلك، فمن الممكن اكتشاف تقسيم الأعمال التجارية الأجنبية في حد ذاته، في خطوطه العريضة، في السنوات الأولى من حكم تشارلز الثاني.
^ Sainty, JC "Lists of appointments British History Online". www.british-history.ac.uk . نُشرت في الأصل بواسطة جامعة لندن، لندن، 1973 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .

مصادر

أنسون، السير ويليام رينيل (1892). قانون الدستور وأعرافه. دار نشر كلارندون. ص 157-158 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2007 .
Sainty, JC (1973). شاغلو المناصب في بريطانيا الحديثة: المجلد 2، مسؤولو وزراء الدولة 1660-1782. ص 22-58 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2007 .

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "وزارة الخارجية والكومنولث: السياسة والأشخاص والأماكن (1782-1995)". مؤرخو وزارة الخارجية والكومنولث. مذكرات تاريخية (2). وزارة الخارجية والكومنولث: 1 أبريل 1991.

[2] "كتالوج الأرشيف الوطني: السجلات التي جمعها مكتب الوثائق الحكومية، بما في ذلك أوراق وزراء الدولة حتى عام 1782". الأرشيف الوطني.

[thomson_2_3-3] Thomson, Mark A. (1932). The Secretaryaries of State: 1681-1782. London: Frank Cass. pp. 2–3.

[4] كاس (1932)، ص 21-22

[5] كاس (1932)، ص 4

[:4-6] Sainty, JC (1973). "Introduction". Office-Holders in Modern Britain: Volume 2 - Officials of the Secretaryaries of State 1660-1782. University of London. pp. 1–21 – via British History Online. في فترة الترميم [في عام 1660]، استؤنفت ممارسة تعيين وزيرين للدولة، والتي كانت راسخة قبل الحرب الأهلية. وبصرف النظر عن التعديلات التي أصبحت ضرورية بسبب الوجود العرضي لوزير ثالث، لم يخضع تنظيم الأمانة لأي تغيير جوهري منذ ذلك الوقت حتى إصلاحات عام 1782 التي أسفرت عن ظهور وزارتي الداخلية والخارجية. ... ظلت الشؤون الداخلية الإنجليزية مسؤولية كلا الوزيرين طوال الفترة. في مجال الشؤون الخارجية كان هناك تقسيم إلى وزارة شمالية وأخرى جنوبية، كانت كل منهما مسؤولية وزير واحد. لم يظهر التمييز بين الوزارتين إلا تدريجيًا. لم يتم تمرير اسميهما إلى العملة العامة إلا بعد عام 1689. ومع ذلك، فمن الممكن اكتشاف تقسيم الأعمال التجارية الأجنبية في حد ذاته، في خطوطه العريضة، في السنوات الأولى من حكم تشارلز الثاني.

[7] Sainty, JC "Lists of appointments British History Online". www.british-history.ac.uk . نُشرت في الأصل بواسطة جامعة لندن، لندن، 1973 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

بريطانيا العظمى مكتب وزير الدولة للشئون الشمالية
شعار النبالة لحكومة مملكة بريطانيا العظمى
أطول فترة خدمة كانت لويليام ستانوب، إيرل هارينغتون الأول، من 19 يونيو 1730 إلى 12 فبراير 1742
القسم الشمالي
أسلوب	صاحب السعادة (البادئة الرسمية)
عضو في	مجلس الوزراء البريطاني
مقعد	وستمنستر ، لندن
المعين	الملك البريطاني بناء على نصيحة رئيس الوزراء
مدة الفصل الدراسي	لا يوجد مدة محددة
تشكيل	1660-1782
حامل أول	السير وليام موريس
حامل النهائي	ديفيد موراي، الفيكونت السابع ستورمونت