علامات (فيلم)
فيلم "علامات" (Signs) هو فيلم خيال علمي ورعب وإثارة أمريكي صدر عام 2002 ، من تأليف وإخراج إم. نايت شيامالان ، وإنتاج شيامالان وفرانك مارشال وكاثلين كينيدي وسام ميرسر . أُنتج الفيلم بواسطة شركات Touchstone Pictures و Blinding Edge Pictures و The Kennedy/Marshall Company ، ووزعته شركة Buena Vista Pictures . تدور أحداث الفيلم،من بطولة ميل جيبسون وجواكين فينيكس ، حول قس سابق في الكنيسة الأسقفية يُدعى غراهام هيس، يكتشف سلسلة من دوائر المحاصيل في حقل الذرة الخاص به، ويكتشف أن هذه الظاهرة ناتجة عن حياة خارج كوكب الأرض . يستكشف فيلم "علامات" مواضيع الإيمان والقرابة والكائنات الفضائية. [ 5 ]
عُرض فيلم "Signs" لأول مرة في دور السينما في 2 أغسطس 2002. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 408 ملايين دولار أمريكي بميزانية قدرها 72 مليون دولار، ليصبح سابع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2002. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد، حيث أشاد الكثيرون بأجوائه وأداء الممثلين وتصويره وموسيقاه التصويرية وقصته، بينما انتقد آخرون بعض جوانب السيناريو. رُشِّح الفيلم لعدة جوائز، من بينها جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت وجوائز إمباير . كما فاز الفيلم بجائزة من الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين . صدرت نسخة عالية الدقة من الفيلم على قرص بلو راي في الولايات المتحدة في 3 يونيو 2008، وتضمنت تعليقًا صوتيًا للمخرج، ولقطات من كواليس الفيلم، ومشاهد محذوفة. أُصدرت الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم، من تأليف جيمس نيوتن هوارد ، في يوم العرض الأول من قِبل شركة هوليوود ريكوردز .
حبكة
يعيش القس السابق في الكنيسة الأسقفية، غراهام هيس، في مزرعة ريفية في دويلستاون، بنسلفانيا ، مع ابنه مورغان، وهو في سن ما قبل المراهقة ويعاني من الربو ، وابنته الصغيرة بو، التي لديها ولعٌ بالمياه الملوثة. ويساعد شقيق غراهام الأصغر، ميريل، وهو لاعب بيسبول سابق في دوري الدرجة الثانية ، العائلة منذ وفاة زوجة غراهام، كولين، في حادث سير قبل ستة أشهر. وقد هجر غراهام الكنيسة في أعقاب الحادث.
ظهرت دائرة محاصيل كبيرة في حقل ذرة عائلة هيس، ونسبوها في البداية إلى المخربين؛ إلا أن دوائر محاصيل مماثلة بدأت بالظهور في أنحاء متفرقة من العالم. ومع ظهور أضواء من أجسام غير مرئية فوق المزيد من مدن الأرض، انتشرت التكهنات حول غزو فضائي عالميًا، بما في ذلك في مزرعة عائلة هيس. يعتقد مورغان أنه يسمع أصواتًا غريبة على جهاز مراقبة الأطفال القديم الخاص ببو ، بينما اقتنعت ميريل بعد مشاهدة لقطات من البرازيل لكائن بشري مجهول الهوية. وفي ليالٍ متتالية، رأى غراهام دخيلًا يقف على سطح منزله وفي حقل الذرة، لكنه ظل مصرًا على وجود تفسير منطقي لكل هذه الأحداث.
يتلقى غراهام مكالمة هاتفية من الطبيب البيطري راي ريدي، المسؤول عن وفاة زوجته، فيتوجه إلى منزله. يعرب ريدي عن أسفه لوفاة كولين، ويخبر غراهام عن مخلوق يحبسه في مخزن المؤن، ويعتقد أن هذه المخلوقات تتجنب الماء، فيغادر إلى ضفة البحيرة. يدخل غراهام المنزل ويحاول النظر من تحت باب المخزن، فإذا بيد ذات مخالب تهاجمه، فيقطع أصابع المخلوق في حالة من الذعر. بعد أن رأى ذلك، يقرر غراهام حماية منزله بتغطية النوافذ والأبواب بألواح خشبية. في تلك الليلة، يقتحم دخيل المنزل، فتلجأ العائلة إلى القبو، حيث يصاب مورغان بنوبة ربو، لكنه ينجو من تلك الليلة رغم تركه دوائه في الطابق العلوي.
في صباح اليوم التالي، عندما سمعوا تقارير إذاعية تفيد بتوقف جميع الظواهر في سماء العالم، خرجت العائلة من القبو. وجدوا المخلوق الذي رأوه في منزل ريدي في غرفة معيشتهم؛ تذكر غراهام كلمات كولين الأخيرة، "اضرب بقوة"، مما دفع ميريل إلى ضرب المخلوق بمضرب البيسبول ، فأسقطه في أكواب الماء التي تركها بو، مما أضعفه. رش المخلوق مورغان بغاز غامض، فأفقده وعيه؛ أنقذ غراهام ابنه وأعطاه الدواء، مدركًا أن ضيق رئتي ابنه منعه من استنشاق السموم، وهو أمر عزاه غراهام إلى تدخل قوة عليا . بحلول الشتاء ، تعافت عائلة هيس من المحنة وعاد غراهام إلى الكنيسة.
يقذف
- ميل غيبسون في دور الأب غراهام هيس، وهو مزارع وكاهن سابق في الكنيسة الأسقفية [ 6 ] [ 7 ] . توفيت زوجته كولين قبل ستة أشهر. وهو الأخ الأكبر لميريل ووالد ابنه مورغان وابنته بو.
- خواكين فينيكس في دور ميريل هيس، شقيق غراهام الأصغر؛ صهر كولين؛ وعم مورغان وبو. وهو يعيش مع العائلة منذ وفاة كولين؛ وهو لاعب بيسبول سابق في دوري الدرجة الثانية.
- شيري جونز في دور كارولين باسكي، وهي ضابطة شرطة محلية وصديقة لعائلة هيس.
- روري كولكين في دور مورغان هيس، ابن غراهام وكولين هيس؛ الأخ الأكبر للأخت بو؛ وابن أخ ميريل.
- أبيجيل بريسلين بدور بو هيس، ابنة غراهام وكولين هيس؛ شقيقة مورغان الصغرى؛ وابنة أخت ميريل؛ وهي أصغر أفراد عائلة هيس.
- باتريشيا كاليمبر بدور كولين هيس، زوجة غراهام المتوفاة؛ والدة مورغان وبو؛ وشقيقة زوجة ميريل؛ وهي لا تظهر إلا في ذكريات غراهام .
- إم. نايت شيامالان ، منتج الفيلم وكاتبه ومخرجه، يجسد شخصية راي ريدي، وهو طبيب بيطري؛ وهو المسؤول عن وفاة كولين العرضية، والتي يشعر حيالها بندم عميق.
- تيد ساتون بدور الرقيب أول كانينغهام، وهو مجند في الجيش يتحدث إليه ميريل.
- ميريت ويفر في دور تريسي أبرناثي، وهي صيدلانية تعترف لغراهام الذي يشعر بعدم الارتياح.
- لاني فلاهيرتي في دور كارل ناثان، صاحب المكتبة المتذمر في المدينة.
- ماريون مكوري في دور السيدة ناثان، زوجة كارل ناثان.
- مايكل شوالتر في دور ليونيل بريتشارد، وهو مثير للمشاكل محلياً.
- كليفورد ديفيد بصفته أستاذاً في جامعة كولومبيا، كما يظهر على شاشة التلفزيون.
إنتاج
كان إم. نايت شيامالان من مُعجبي فيلم " يمكنك الاعتماد عليّ" (You Can Count on Me) ، وقد اختار روري كولكين ومارك روفالو لأداء الدور. إلا أن روفالو احتاج لعملية جراحية لإزالة ورم خلف أذنه، ما حال دون مشاركته في الفيلم، لذا قبل أسبوع من بدء التصوير، تم استبداله بخواكين فينيكس. [ 8 ] [ 9 ] كان دور غراهام في الأصل مكتوبًا لشخصية رجل مُسن. تواصل شيامالان مع بول نيومان لعرض الدور عليه، لكنه رفض لعدم اهتمامه، كما تواصل مع كلينت إيستوود الذي رفض أيضًا بسبب تعارض المواعيد. [ 10 ]
صرح شيامالان بأن فكرة الفيلم هي مزيج من فكرتين - عائلة تعثر على دائرة محاصيل في أرضها، وفرضية "نهاية العالم". [ 11 ]
تم تصوير فيلم Signs عام 2001. [ 12 ] صُوّرت جميع المشاهد الخارجية في مقاطعة باكس، بنسلفانيا . صُوّرت مشاهد المنزل وحقل الذرة داخل حرم جامعة ديلاوير فالي ، وهي كلية زراعية، حيث توفرت لهم مساحة 40 فدانًا (16 هكتارًا) من الأرض. صُوّرت مشاهد المكتبة ومطعم البيتزا في نيوتاون، بنسلفانيا ، بينما صُوّرت مشاهد الصيدلية في موريسفيل، بنسلفانيا . [ 13 ]
الموسيقى التصويرية
جميع الموسيقى من تأليف جيمس نيوتن هوارد. [ 14 ] قاد بيت أنتوني الأوركسترا وقامت أوركسترا هوليوود ستوديو سيمفوني بأداء المقطوعة الموسيقية .
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| موسيقى الأفلام | |
| ساوندتراك نت | |
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "العناوين الرئيسية" | 1:45 |
| 2. | "أولى دوائر المحاصيل" | 3:15 |
| 3. | "متسلل السطح" | 2:20 |
| 4. | "فيديو برازيلي" | 1:56 |
| 5. | "في حقل الذرة" | 5:40 |
| 6. | "جهاز مراقبة الأطفال" | 1:07 |
| 7. | "مكتب التوظيف" | 2:07 |
| 8. | "رمي حجر" | 5:47 |
| 9. | "إغلاق المنزل بالألواح الخشبية" | 3:00 |
| 10. | "إلى القبو" | 5:23 |
| 11. | "نوبة ربو حادة" | 3:42 |
| 12. | "يد القدر (الجزء الأول)" | 5:32 |
| 13. | "يد القدر (الجزء الثاني)" | 3:47 |
| الطول الإجمالي: | 45 : 34 | |
استقبال النقاد للموسيقى التصويرية
حظيت الموسيقى التصويرية عموماً بتقييمات إيجابية. وقد ذكر ويليام رولمان من موقع Allmusic في مراجعته ما يلي:
في فيلم " Signs "، يعود الملحن جيمس نيوتن هوارد للتعاون مع المخرج إم. نايت شيامالان للمرة الثالثة بعد فيلمي "The Sixth Sense" و "Unbreakable" ، ومن الواضح أن الفيلم يقدم مواجهة مثيرة أخرى مع قوى خارقة للطبيعة. منذ لحنه الافتتاحي "Main Theme"، يُصعّد هوارد التوتر، وتتأرجح موسيقاه بعد ذلك بين الأجواء المشؤومة والمثيرة للترقب. يُكثّف هوارد نغماته المنخفضة، مستخدمًا ثمانية آلات باس، وخمسة عازفي إيقاع، وحتى آلة توبا، ولكنه يستخدم أيضًا قسمًا كبيرًا من الآلات الوترية لعزف مقاطع قصيرة وسريعة ومتكررة تهدف إلى إبقاء المشاهدين في حالة ترقب دائم. هذه ليست موسيقى مبتكرة بشكل خاص، إنها ببساطة موسيقى أفلام الرعب الكلاسيكية التي تُعرض في ظهيرة يوم سبت، والسمة المميزة الوحيدة فيها - والتي تتوافق مع أسلوب شيامالان - هي أنها متواصلة بلا هوادة. لا يوجد أي مجال للراحة. يسود الرعب كل لحظة من أفلام المخرج، لدرجة الإرهاق العاطفي لدى البعض، ويجب أن يكون للموسيقى التصويرية نفس النهج الصارم، مما قد يجعل الاستماع إليها كاملةً أمراً صعباً بعض الشيء. [ 15 ]
استقبال
استجابة حاسمة
حصل الفيلم على تقييم 76% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على آراء 241 ناقدًا، بمتوسط تقييم 6.80/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "مع فيلم Signs ، يثبت شيامالان مرة أخرى براعته في بناء التشويق وإثارة الرعب لدى المشاهدين." [ 1 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على 59 من 100 بناءً على 36 مراجعة، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 16 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط تقييم "B" على مقياس من A+ إلى F. [ 17 ]
منح روجر إيبرت الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، وكتب: "فيلم Signs للمخرج إم. نايت شيامالان هو عمل مخرج موهوب بالفطرة، قادر على إثارة القلق من العدم. عندما ينتهي الفيلم، لا نفكر في قلة ما تم حسمه، بل في كمية ما تم تجربته... في نهاية الفيلم، لم أملك إلا أن أبتسم، مدركًا كيف تخلى شيامالان فعليًا عن خاتمة مُرضية. إنه يعلم، كما نشعر جميعًا، أن الخاتمات المُرضية أصبحت مملة." [ 18 ] منح جيف بيفر من صحيفة تورنتو ستار الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمس، قائلاً: "في النهاية، فيلم Signs - على الرغم من كونه أصليًا ومثيرًا للاهتمام وطموحًا - هو فيلم ما بعد أحداث 11 سبتمبر، وربما يكون من أكثر الأفلام إثارة للشك." [ 19 ] منحت نيل مينو من موقع Common Sense Media الفيلم أربع نجوم من أصل خمس؛ وأشادت باختيار الممثلين وإخراج شيامالان، قائلةً إن "عيبه الوحيد هو عدم ترك أي شيء لخيال الجمهور." [ 20 ]
منح ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، معتبرًا أنه "قليل الأفكار وخالٍ من الإثارة". [ 21 ] وانتقد تود مكارثي من مجلة فارايتي الفيلم لافتقاره إلى الأصالة، فكتب: "بعد فيلم Unbreakable المبالغ فيه، والآن فيلم Signs الهزيل ، من المنطقي التساؤل عما إذا كان إصرار شيامالان على تكرار صيغة فيلم The Sixth Sense الغريبة قد يكون جهدًا عبثيًا ومُحبطًا". [ 22 ] وكتب إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز أن "ادعاءات السيد شيامالان هي التي أفسدت الفيلم"، وأن موضوع الحزن الأبوي "يُطرح هنا بعاطفية مُبالغ فيها وغير متماسكة تُخفي المشاعر الحقيقية". وفي موضوع الإيمان، يخلص إلى القول: "لا يقدم لنا السيد شيامالان أي شيء نؤمن به، باستثناء قدرته على حل المشكلات التي يطرحها بنفسه، وإتقانه لمنطق السرد دائري - وفارغ - مثل تلك البقع الجرداء في حقل الذرة." [ 23 ]
في عام 2004، احتل مشهد حفلة عيد الميلاد البرازيلي المرتبة 77 في قائمة برافو لأكثر 100 لحظة رعباً في الأفلام . [ 24 ]
في مقابلة أجريت عام 2007، ذكر بونغ جون هو أن الفيلم كان مصدر إلهام لفيلمه عن الوحوش " المضيف" الذي صدر عام 2006. وأضاف: "على الرغم من أن الفيلم يتناول غزوًا فضائيًا وليس مخلوقات فضائية، إلا أنني أحببت حقيقة أن الفيلم ركز على عائلة ميل غيبسون، وليس على الفضائيين." [ 25 ]
شباك التذاكر
حقق فيلم Signs إيرادات بلغت 60,117,080 دولارًا أمريكيًا من 3,264 دار عرض في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 26 ] عند إصداره، كان الفيلم ثاني أعلى افتتاحية في شهر أغسطس، بعد فيلم Rush Hour 2. [ 27 ] وكانت هذه أكبر افتتاحية في مسيرة ميل جيبسون، متجاوزًا فيلم Ransom ، وحقق إيرادات أعلى من أفضل افتتاحية سابقة لشركة ديزني لفيلم حيّ غير مقتبس من عمل أصلي شهير، والذي كان يحمله فيلم Pearl Harbor . [ 28 ] وبلغت إيرادات الفيلم 227,966,634 دولارًا أمريكيًا محليًا و180,281,283 دولارًا أمريكيًا دوليًا، ليبلغ إجمالي إيراداته 408,247,917 دولارًا أمريكيًا عالميًا. [ 4 ] وجاء في المرتبة الثانية بعد فيلم The Sixth Sense من حيث نجاح شيامالان في شباك التذاكر، متجاوزًا إيرادات فيلمي The Village و Split .
الوسائط المنزلية
تم إصدار فيلم Signs على VHS و DVD في 7 يناير 2003. [ 2 ]
يتضمن إصدار DVD بعض المشاهد المحذوفة :
- مشهدان استرجاعيان: الأول والثاني : مشهدان مع زوجة غراهام، كولين. في الأول، تجلس مع الطفل مورغان والرضيع بو على كرسي هزاز بينما يراقبها غراهام. في الثاني، ترقص معه. وهي تُدندن اللحن نفسه في كلا المشهدين.
- الطائر الميت : بدون صوت، يُظهر هذا المشهد غراهام وهو يعود إلى المنزل من منزل راي، وبعد فترة وجيزة، يظهر طائر ميت بالقرب من الطريق (بعد أن اصطدم على ما يبدو بحقل قوة غير مرئي).
- باب العلية والقصة الثالثة : أطول مشهد محذوف، يبدأ باكتشاف ميريل لباب العلية غير المُغلق. رغم محاولات غراهام لاستدعائه، يصعد ميريل الدرج ويتمكن من تثبيت الباب بالصعود على كرسي ووضع يديه عليه. في محاولة للمساعدة، يبحث غراهام عن طريقة لتثبيت الباب، فيحضر رفًا طويلًا ويضعه تحته. ولأنه يعلم أن هذا حل مؤقت، يأخذ غراهام عائلته إلى المطبخ ويضع بعض الكراسي عند الباب لمنع دخول الكائنات الفضائية. هناك، يروي "القصة الثالثة" عن ميريل، حيث أصيب بخلع في ذراعه. وبينما يروي غراهام القصة، يتحطم الرف نتيجة ارتطام باب العلية به مرارًا، وتتمكن الكائنات الفضائية من دخول المنزل. ينزل الجميع إلى القبو، وهو المكان الآمن الوحيد المتاح، بينما تبدأ الكائنات الفضائية بفتح باب المطبخ بالقوة.
إضافةً إلى كونه إصدارًا معتمدًا من THX ، احتوى قرص DVD أيضًا على فيلم وثائقي ولوحات قصصية. [ 29 ] وكان ثاني أكثر أقراص DVD تأجيرًا في الولايات المتحدة خلال الربع الأول من عام 2003، حيث حقق إيرادات تأجير أقراص DVD في الولايات المتحدة بلغت 34,700,000 دولار أمريكي (ما يعادل 61,000,000 دولار أمريكي في عام 2025) بحلول مارس 2003. [ 30 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "Signs (2002)" . Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 6 مارس 2025 .
- 1 2 "علامات (2002) - المعلومات المالية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
- ↑ كينيدي، كولين (9 ديسمبر 2015). "مراجعة اللافتات" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
- 1 2 3 "Signs (2002)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2011 .
- ↑ شيامالان، إم. نايت (مخرج). (2002). علامات [فيلم سينمائي]. الولايات المتحدة: تاتشستون بيكتشرز .
- ↑ تيد باركس (24 أغسطس 2002). ""فيلم 'Signs' يثير الكثير من التساؤلات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
- ↑ كوب، كيلتون (15 أبريل 2008). دليل بلاكويل للاهوت والثقافة الشعبية . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-470-77770-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ "علامات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 19 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- ↑ "الممثل روفالو ينهي مشاركته" . IGN . 31 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
- ↑ "المزيد عن إم نايت شيامالان وفيلم UNBREAKABLE 2" . موقع Ain't It Cool News . 30 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
- ↑ غريفينغ، تيم (30 يوليو 2020). "إم. نايت شيامالان يتحدث عن فيلم 'Signs'، والتحولات الدرامية، ووشوم دوائر المحاصيل" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
- ↑ إيليا، آندي (17 يوليو/تموز 2018). " كان فيلم Signs بمثابة ملاذٍ مطمئنٍ كنا نحتاجه بعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . cinedelphia.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2018 .
- ↑ "مكتب مقاطعة باكس، بنسلفانيا، للأفلام" . www.visitbuckscounty.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
- ↑ فريق عمل موقع Bloody Disgusting (3 مايو 2010). "10 من أفضل موسيقى تصويرية لأفلام الرعب التي لم تنل التقدير الكافي!" . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
- 1 2 رولمان، ويليام. جيمس نيوتن هوارد: علامات [الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم ] على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012.
- ↑ "مراجعات ساينز" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ "SIGNS (2002) B" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
- ↑ إيبرت، روجر (2 أغسطس 2002). "مراجعة فيلم Signs وملخص الفيلم (2002)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
- ↑ بيفر، جيف (2 أغسطس 2002). "علامات ونذر وغزاة فضائيون" . صحيفة تورنتو ستار . ص 48. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ مينو، نيل (18 مايو 2003). "مراجعة فيلم Signs" . Common Sense Media . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012 .
- ↑ لاسال، ميك (2 أغسطس 2002). ""علامات" الضيق / حبكة شيامالان المحيرة تتلاشى بسرعة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
- ↑ مكارثي، تود (29 يوليو 2002). "مراجعة فيلم Signs" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
- ↑ سكوت، إيه أو (2 أغسطس 2002). "مراجعة فيلم: إيجاد الإيمان، أو شيء ما، في حقل ذرة (نُشر عام 2002)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "أكثر 100 لحظة رعباً في الأفلام رقم 77: علامات" . يوتيوب . 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
- ↑ إندي واير (13 مارس 2007). "مقابلة إندي واير: المخرج بونغ جون هو، مخرج فيلم "المضيف"" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
- ↑ ليندر، برايان (5 أغسطس 2002). "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع: كل المؤشرات تشير إلى نعم" . IGN. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
- ↑ ""فيلم Signs يتصدر شباك التذاكر الأمريكي" . يونايتد برس إنترناشونال . 4 أغسطس/آب 2002. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2022 .
- ↑ راي سوبرز (5 أغسطس 2002). "أمريكا تشهد 'مؤشرات' بأعداد قياسية" . بوكس أوفيس موجو .
حقق الفيلم نجاحًا متساويًا بين الجنسين، وكان "مستقرًا من سن 10 إلى 60" بين رواد السينما من مختلف الأعمار.
- ↑ "علامات: سلسلة فيستا" . ذا ديجيتال بتس .
- ↑ كيبنيس، جيل (26 أبريل 2003). "الفيديو المنزلي: ارتفاع الإنفاق على الإيجار بنسبة 8% في الربع الأول" . بيلبورد . المجلد 115، العدد 17. نيلسن بزنس ميديا، ص 44. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
روابط خارجية
- علامات على موقع IMDb
- اللافتات في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- لافتات في كتالوج أفلام معهد الفيلم الأمريكي
- أفلام 2002
- أفلام أمريكية عام 2002
- أفلام باللغة الإنجليزية صدرت عام 2002
- أفلام الرعب والإثارة لعام 2002
- أفلام الرعب النفسي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الوحوش في الألفية الجديدة
- أفلام رعب وخيال علمي لعام 2002
- أفلام الخيال العلمي والإثارة لعام 2002
- أفلام الإثارة النفسية لعام 2002
- أفلام أمريكية عن الحياة خارج كوكب الأرض
- أفلام الرعب والإثارة الأمريكية
- أفلام الرعب النفسي الأمريكية
- أفلام الإثارة النفسية الأمريكية
- أفلام الوحوش الأمريكية
- أفلام الرعب الدينية الأمريكية
- أفلام الرعب والخيال العلمي الأمريكية
- أفلام الخيال العلمي والإثارة الأمريكية
- أفلام الإثارة الدينية
- أفلام Blinding Edge Pictures
- أفلام الرعب والإثارة باللغة الإنجليزية
- أفلام رعب وخيال علمي باللغة الإنجليزية
- أفلام الخيال العلمي والإثارة باللغة الإنجليزية
- أفلام عن غزوات الفضائيين
- أفلام عن الربو
- أفلام عن العائلات
- أفلام تتناول موضوع الترمل في الولايات المتحدة
- أفلام من إخراج إم. نايت شيامالان
- أفلام من إنتاج فرانك مارشال
- أفلام من إنتاج إم. نايت شيامالان
- أفلام من إنتاج سام ميرسر
- أفلام من تأليف جيمس نيوتن هوارد
- أفلام تدور أحداثها في ولاية بنسلفانيا
- أفلام تدور أحداثها في المزارع
- أفلام تم تصويرها في ولاية بنسلفانيا
- أفلام من تأليف إم. نايت شيامالان
- أفلام شركة كينيدي/مارشال
- أفلام تاتشستون بيكتشرز
- أفلام عن المزارعين
- أفلام الوحوش التي تتناول الحياة خارج كوكب الأرض
- أفلام الإثارة النفسية باللغة الإنجليزية
