سينغاساري

سينغاساري ( بالجاوية : ꦏꦫꦠꦺꦴꦤ꧀ꦱꦶꦔ꧀ꦲꦱꦫꦶ ، بالحروف اللاتينية:  Karaton Singasari أو Karaton Singosari ، بالإندونيسية : Kerajaan Singasari )، والمعروفة أيضًا باسم تومابيل ، كانت مملكة هندوسية بوذية جاوية تقع في شرق جاوة بين عامي 1222 و1292. وقد خلفت مملكة كيديري لتصبح المملكة المهيمنة في شرق جاوة. اسم المملكة مشتق من اسم مقاطعة سينغاساري التابعة لمحافظة مالانغ ، والواقعة على بعد عدة كيلومترات شمال مدينة مالانغ .

ذُكرت سينغاساري (تهجئة بديلة: سينغوساري ) في العديد من المخطوطات الجاوية، بما في ذلك باراراتون . ووفقًا للتقاليد، أطلق كين أروك هذا الاسم عند تأسيس المملكة الجديدة ليحل محل اسمها القديم، تومابيل، الواقعة في وادٍ جبلي خصب يُطابق اليوم المنطقة المحيطة بمدينة مالانغ . ويُشتق الاسم من الكلمة السنسكريتية سينغا التي تعني "أسد"، وسارى التي كانت تعني في الجاوية القديمة إما "جوهر" أو "النوم". وبالتالي، يُمكن ترجمة سينغاساري إلى "جوهر الأسد" أو "الأسد النائم". وعلى الرغم من أن الأسد ليس حيوانًا مستوطنًا في جاوة ، إلا أن تصويره الرمزي شائع في الثقافة الإندونيسية، ويعزى ذلك إلى تأثير الرمزية الهندوسية البوذية .

تأسست سينغاساري على يد كين أروك (1182-1227/1247)، الذي تُعدّ قصته حكاية شعبية رائجة في وسط وشرق جاوة. وقد استُقيت معظم تفاصيل حياة كين أروك وتاريخ سينغاساري المبكر من كتاب باراراتون ، الذي يتضمن أيضًا بعض الجوانب الأسطورية. كان كين أروك يتيمًا وُلِد لأم تُدعى كين إندوك وأب مجهول (تشير بعض الروايات إلى أنه كان ابن الإله براهما ) في أراضي مملكة كيديري .

ارتقى كين أروك من خادمٍ لدى تونغول أميتونغ، حاكم إقليمي في تومابيل ( مالانغ الحالية )، إلى حاكم جاوة من كيديري. ويُعتبر مؤسس سلالة راجاسا، التي انبثقت منها سلالة سينغاساري، ثم سلالة ماجاباهيت لاحقًا. ^{[ 1 ]} قتل تونغول أميتونغ، ثم اغتيل هو الآخر على يد أنوساباتي ، انتقامًا لمقتل والده تونغول أميتونغ. ^{[ 2 ] : 185-187.} اغتال بانجي توهجايا، ابن كين أروك ، أنوساباتي، لكنه لم يحكم سوى بضعة أشهر في عام 1248 قبل أن يثور عليه ابنا أخيه. حكم هذان الاثنان، رانغا ووني وماهيشا تشامباكا، معًا تحت اسمي فيشنوفاردانا وناراسيمهامورتي. ^{[ 2 ] : 188}

في عام 1275، شن الملك كيرتانيجارا ، الحاكم الخامس لسينغاساري الذي كان يحكم منذ عام 1268، حملة بحرية شمالًا نحو بقايا سريفيجايا الضعيفة [ ^{2 ] : 198 ردًا} على غارات قراصنة سيلان المستمرة وغزو مملكة تشولا من الهند التي احتلت كيدا التابعة لسريفيجايا في عام 1025. وكانت أقوى ممالك الملايو هذه هي جامبي ، التي استولت على عاصمة سريفيجايا في عام 1088، تلتها مملكة دارماسرايا ، ومملكة تيماسيك في سنغافورة.

قاد الأدميرال ماهيسا أنابرانغ (المعروف أيضًا باسم أدوايا براهمان) القوة العسكرية المعروفة باسم حملة بامالايو إلى منطقة الملايو، وكان الهدف منها أيضًا تأمين مضيق الملايو، المعروف باسم "طريق الحرير البحري"، ضد أي غزو مغولي محتمل وقراصنة البحر الشرسين. وقد أعلنت ممالك الملايو ولاءها للملك. وكان الملك كيرتانيغارا يطمح منذ زمن طويل إلى تجاوز سريفيجايا كإمبراطورية بحرية إقليمية، والسيطرة على طرق التجارة البحرية من الصين إلى الهند.

تُوثّق مخطوطة ناغاراكرتاغاما الجاوية حملة بامالايو التي امتدت من عام ١٢٧٥ إلى ١٢٩٢، من عهد مملكة سينغاساري إلى مملكة ماجاباهيت . وبذلك أصبحت أراضي سينغاساري جزءًا من أراضي ماجاباهيت. وفي عام ١٢٨٤، قاد الملك كيرتانيغارا حملة بابالية معادية إلى بالي، مما أدى إلى ضم بالي إلى أراضي مملكة سينغاساري. كما أرسل الملك قوات وبعثات ومبعوثين إلى ممالك مجاورة أخرى مثل مملكة سوندا-غالوه، ومملكة باهانغ ، ومملكة بالاكانا (كاليمانتان/بورنيو)، ومملكة غورون (مالوكو). وأقام أيضًا تحالفًا مع ملك تشامبا (فيتنام).

قام الملك كيرتانيجارا بمحو أي نفوذ سريفيجايان من جاوة وبالي في عام 1290. ومع ذلك، فقد استنزفت الحملات الواسعة معظم القوات العسكرية للمملكة، وفي المستقبل ستثير مؤامرة دموية ضد الملك كيرتانيجارا غير المتوقع.

كانت مملكة سينغاساري، ومملكة ماجاباهيت التي خلفتها، من بين الممالك القليلة في آسيا التي استطاعت صدّ غزو المغول عام ١٢٩٣. وباعتبارها مركزًا لرياح التجارة في شبه جزيرة الملايو ، لفتت قوة سينغاساري الجاوية المتنامية ونفوذها وثروتها انتباه قوبلاي خان، حاكم سلالة يوان المغولية التي كانت تتخذ من الصين مقرًا لها . علاوة على ذلك، كانت سينغاساري قد تحالفت مع تشامبا ، وهي دولة قوية أخرى في المنطقة. وقد انتاب كل من جاوة (سينغاساري) وتشامبا قلقٌ بالغٌ إزاء التوسع المغولي وغاراتهم على الدول المجاورة، مثل غارتهم على باغان في بورما .

ثم أرسل قوبلاي خان مبعوثين يطالبون جاوة بالخضوع ودفع الجزية. وفي عام ١٢٨٠، أرسل قوبلاي خان أول مبعوث إلى الملك كيرتانيجارا ، مطالباً سينغاساري بالخضوع ودفع الجزية للخان العظيم. رُفض الطلب. وفي العام التالي، ١٢٨١، أرسل الخان مبعوثاً آخر يطالب بالأمر نفسه، فرُفض مجدداً. وبعد ثماني سنوات، في عام ١٢٨٩، أُرسل آخر مبعوث للمطالبة بالأمر نفسه، فرفض الملك كيرتانيجارا دفع الجزية. ^{[ ٢ ] : ١٩٨}

في قاعة اختبار العرش ببلاط سينغاساري، أهان الملك كيرتانيغارا مبعوث الخان بقطع وجه مينغ كي، أحد مبعوثي المغول، وتشويهه (بل إن بعض المصادر تذكر أن الملك قطع أذن المبعوث بنفسه). عاد المبعوث إلى الصين ووجهه يحمل ندبة ملك جاوة.

غضب قوبلاي خان من هذا الإذلال والعار الذي لحق بمبعوثه وصبره، فأرسل في أواخر عام 1292 ألف سفينة حربية في حملة تأديبية وصلت قبالة سواحل توبان ، جاوة في أوائل عام 1293.

لم يدرك الملك كيرتانيجارا، الذي كانت قواته منتشرة بشكل كبير ومتمركزة في أماكن أخرى، أن سلالة كيديري الملكية السابقة كانت تُعدّ لانقلاب.

في عام 1292، قام الوصي جاياكاتوانج ، وهو ملك تابع من مملكة داها (المعروفة أيضًا باسم كيديري أو جيلانج جيلانج) ، بتجهيز جيشه لغزو سينجاساري وقتل ملكها إن أمكن، بمساعدة آريا فيراجا، ^{[ 2 ] : 199} وهو وصي من سومينيب في جزيرة مادورا .

شنّ جيش كيديري (جيلانج-جيلانج) هجومًا متزامنًا على سينغاساري من الشمال والجنوب. لم يدرك الملك الغزو القادم من الشمال إلا بعد إرسال صهره، ناراريا سانجراماويجا ، المعروف شعبيًا باسم "رادين ويجايا"، شمالًا لإخماد التمرد. تم صدّ الهجوم الشمالي، لكن المهاجمين الجنوبيين تمكنوا من البقاء متخفين حتى وصلوا إلى العاصمة كوتاراجا غير المستعدة ونهبوها. اغتصب جاياكاتوانج العرش وقتل كيرتاناجارا خلال مراسم التانترا المقدسة، منهيًا بذلك مملكة سينغاساري.

بعد أن علم رادين ويجايا بسقوط عاصمة سينغاساري، كوتاراجا، بسبب خيانة كيديري، حاول الدفاع عن سينغاساري لكنه فشل. فذهب هو ورفاقه الثلاثة، رانغالاوي وسورا ونامبي، إلى المنفى لصالح الوصي نفسه (بوباتي) آريا ويراراجا من مادورا، والد نامبي، الذي انقلب بدوره على جاياكاتوانغ. وبفضل رعاية آريا ويراراجا، تظاهر رادين ويجايا بالخضوع للملك جاياكاتوانغ، فنال استحسان ملك كيديري الجديد، الذي سمح له بإنشاء مستوطنة جديدة شمال جبل أرجونا، غابة تاريك. وفي هذه البرية، وجد ويجايا ثمار ماجا مُرّة كثيرة ، فسُمّيت ماجاباهيت (وتعني حرفيًا "ماجا المُرّة")، العاصمة المستقبلية للإمبراطورية.

في أوائل عام ١٢٩٣، وصلت القوات البحرية المغولية إلى الساحل الشمالي لجاوة (بالقرب من توبان ) وإلى مصب نهر برانتاس لمحاصرة ما ظنوه سينغاساري. وجد رادين ويجايا الفرصة سانحةً لاستغلال غفلة المغول للإطاحة بجايكاتوانغ. تحالف جيش رادين ويجايا مع المغول في مارس ١٢٩٣، ونشبت معركة بين القوات المغولية وقوات داها في مجرى نهر كالي ماس، أحد روافد نهر برانتاس ، أعقبتها معركة أخرى بين القوات المغولية وقوات داها التي هاجمت جيش ماجاباهيت الإقليمي بقيادة رادين ويجايا. اقتحم المغول داها، واستسلم جاياكاتوانغ في النهاية وأُعدم.

بعد القضاء على جاياكاتوانغ، وجّه رادين فيجايا قواته نحو حلفائه المغول السابقين، مما أجبرهم على الانسحاب من جزيرة جاوة في 31 مايو 1293. ^{[ 2 ] : 200-201}

المنتصر، الأمير ويجايا، صهر كيرتانيجارا ، آخر ملوك سينجاساري، اعتلى العرش باسم كيرتاجاسا جاياواردهانا، أول ملك لإمبراطورية ماجاباهيت العظيمة ، في 12 نوفمبر 1293.

• كين أروك 1222–1227 ^{[ 2 ] : 185–187}
• أنوساباتي 1227–1248 ^{[ 2 ] : 187–188}
• بانجي توهجايا 1248 ^{[ 2 ] : 188}
• فيشنوفاردهانا-ناراسيمهامورتي 1248–1268 ^{[ 2 ] : 188}
• كيرتانيجارا 1268–1292 ^{[ 2 ] : 188}

• قائمة ملوك جاوة
• معبد كيدال
• معبد جاغو
• معبد جاوي

• Saadihardjo, Dr. M. Pd., AM, Sardiman, Drs., Sejarah untuk SMP , Tiga Serangkai, Solo, 1987، الطبعة الرابعة المعاد طباعتها في عام 1990

• أصول سلالة راجاسا
• البدايات حتى عام 1500: الممالك القديمة وظهور الإسلام ، تسلسل زمني لتاريخ إندونيسيا