سلالة سومفامشي

حكمت سلالة سومفامشي ( IAST : Somavaṃśī ، "السلالة القمرية") أو كيشاري (IAST: Keśarī) أجزاءً من ولاية أوديشا الحالية في شرق الهند بين القرنين التاسع والثاني عشر. وشملت عواصمهم ياياتيناجارا ( بينكا الحديثة ) وأبهينافا-ياياتيناجارا ( جاجبور الحديثة ).

ربما كان السومافامشيون على صلة بالباندوفامشيين ، الذين حكموا منطقة داكشينا كوسالا في وسط الهند. وربما طُردوا من هذه المنطقة على يد الكالاتشوريين ، وبعد ذلك غزوا منطقتي كالينغا وأوتكالا في ولاية أوديشا الحالية ، وأزاحوا البهاوما-كارا من السلطة .

أدخلت سلالة سومفامشي أسلوبًا جديدًا في الفن والعمارة في أوديشا ، وشهد حكمها تحولًا ملحوظًا من البوذية إلى البراهمية في المنطقة. انتهى حكم سومفامشي في أوائل القرن الثاني عشر، عندما استولى حاكم شرق غانغا، أنانتافارمان تشوداغانغا، على أراضيهم.

أصل

ربما كانت سلالة سومافامشي مرتبطة بسلالة باندوفامشي في داكشينا كوسالا ، التي يبدو أن حكمها في منطقة داكشينا كوسالا قد تراجع في القرن الثامن. ادّعت كلتا السلالتين النسب القمري ؛ كما ادّعى ملوك باندوفامشي الأوائل النسب من الباندافا الأسطوريين، على عكس سلالة سومافامشي، لكن هذا لم يكن الحال مع ملوك باندوفامشي اللاحقين. اتخذ ملوك باندوفامشي اللاحقون، مثل سلالة سومافامشي، أسماءً تنتهي بـ " -غوبتا" . [ 3 ] حمل ملكا باندوفامشي، تيفاراديفا وبالارجونا، الألقاب الملكية "ماها-شيفا" و"ماها-شيفا-غوبتا" على التوالي؛ كما حمل العديد من حكام سومافامشي الاسم الملكي "ماها-شيفا-غوبتا". [ 4 ] بينما نُقشت نقوش باندوفامشي النحاسية باستخدام حروف ذات رؤوس مربعة، فإن جميع النقوش الحجرية بدءًا من عهد بالارجونا نُقشت بخط ناجاري ، وهو نفس خط نقوش سومفامشي. [ 5 ] حكم ملوك سومفامشي الأوائل غرب أوديشا، التي كانت تُشكل الجزء الشرقي من داكشينا كوسالا، [ 3 ] ويصف نقش تشودوار لأقدم ملوك سومفامشي المعروفين، ماهاشيفاجوبتا الأول (المعروف أيضًا باسم جاناميجيا)، بأنه كوساليندرا ("سيد كوسالا"). [ 6 ] تُسجل العديد من نقوش سومفامشي منحًا لأشخاص من كوسالا، ومنحًا لقرى تقع في كوسالا، وتعيين مسؤولين خاصين بكوسالا. [ 7 ]

تشير كل هذه التشابهات إلى وجود صلة قرابة بين قبيلة سومفامشي وقبيلة باندوفامشي، لكن لا يمكن الجزم بذلك. [ ٨ ] ووفقًا لإحدى النظريات، طُرد الباندوفامشي من كوسالا على يد قبيلة كالاتشوري ، وهاجروا شرقًا. وهناك، أسسوا عاصمتهم في فينيتابورا ( بينكا الحديثة ) على ضفاف نهر ماهانادي . ويُطلق على الحكام الذين اقتصرت أراضيهم على المنطقة المحيطة بفينيتابورا اسم "سومفامشي الأوائل"، في مقابل "سومفامشي اللاحقين" الذين حكموا جزءًا أكبر من أوديشا. [ ٩ ]

التاريخ السياسي

معبد لينجاراج

جانميجايا الأول

سيطر جانميجايا الأول (حوالي 882-922) على الأرجح على جزء من ساحل أوديشا، ويبدو أنه توغل في مملكة بهوما كارا المجاورة ، عن طريق ابنته التي تزوجت ملك بهوما كارا، شوبهاكارا الرابع. بعد شوبهاكارا الرابع، حكم المملكة شقيقه شيفاكارا الثالث. لاحقًا، اعتلت ابنة جانميجايا عرش بهوما كارا باسم تريبهوفانا ديفي الثانية حوالي عام 894 (بدعم من والدها، وفقًا لمعظم المؤرخين). [ 9 ]

يذكر نقشٌ في معبد براهميسوارا أن ملك أودرا قُتل برمح جانميجايا في إحدى المعارك. وقد عرّف المؤرخ كريشنا تشاندرا بانيغراهي ملك أودرا هذا بأنه شيفاكارا الثالث، ورجّح أن جانميجايا نصّب ابنته على عرش بهاوما-كارا بعد قتله. إلا أن مؤرخين آخرين يخالفون هذه النظرية، مشيرين إلى أن أودرا في هذا السياق لا تشير إلى كامل أوديشا الحالية، بل إلى مقاطعة صغيرة ( فيشايا ) تتمركز حول مقاطعة دينكانال الحالية . ووفقًا لهذه النظرية، يُرجّح أن ملك أودرا المذكور في النقش كان تابعًا متمردًا من قبيلة بهانجا. [ 10 ]

خلال فترة حكمه الطويلة التي امتدت 34 عامًا، أصدر جانميجاي عددًا من المنح (المسجلة على شكل نقوش نحاسية) في مختلف "معسكرات النصر". يشير هذا إلى أن جانميجاي عزز حكم سلالة سومفامشي في غرب أوديشا متنقلًا بين المناطق. وفي السنة الحادية والثلاثين من حكمه، أصدر ثلاث منح من كاتاكا، التي تم تحديدها على أنها تشودوار بالقرب من مدينة كوتاك الحالية. يشير هذا إلى أن نفوذه امتد إلى شرق أوديشا بنهاية فترة حكمه. [ 10 ]

ياياتي الأول

رسم خريطة
ابحث عن مواقع النقوش الصادرة خلال عهد سلالة سومفامشي (خريطة الهند)

منح ياياتي الأول (حوالي 922-955)، ابن جانميجايا الأول، عددًا كبيرًا من الأراضي للقرى في منطقة داكشينا كوسالا، التي كانت المعقل التقليدي لعائلته. وقد سُجلت هذه المنح في النقوش الصادرة في ياياتيناغارا، التي يُرجح أنها كانت نفسها عاصمة سومفامشي السابقة فينيتابورا، والتي ربما أعاد ياياتي تسميتها باسمه. [ 10 ] نُقلت العاصمة لاحقًا إلى غوهيشواراباتاكا، عاصمة بهوما-كارا ( جاجبور الحديثة )، والتي أُعيد تسميتها إلى أبهينافا-ياياتيناغارا ("مدينة ياياتي الجديدة"). [ 11 ]

ليس من الواضح متى سيطر السومفامشيون على معظم أوديشا، ولكن يُرجّح أن ذلك حدث في عهد ياياتي الأول. ويبدو أن ياياتي الأول قد واصل سياسات التوسع التي انتهجها والده، مما زاد من توطيد المملكة. ويتضح ذلك من نقوشه التي تُسجّل منح قرى لم تكن سابقًا جزءًا من أراضي السومفامشيين. فعلى سبيل المثال، كانت تشاندغراما (تشانجان الحديثة جنوب شرق كوتاك) جزءًا من أراضي بهاوما-كارا، بينما كانت غانداتاباتي ( غاندارادي الحديثة ) تقع في أراضي بانجا. [ 10 ]

قبل غزو سلالة سومفامشي لأوديشا، أُزيل تمثال جاغاناثا من بوري خلال غزو راشتراكوت حوالي عام 800. يُنسب إلى ياياتي الأول بناء معبد جديد في بوري، وإعادة نصب تمثال بوروشوتاما (جاغاناثا) فيه. يُمثل عهده بداية أسلوب سومفامشي في عمارة المعابد، والذي يتميز بأشكال وزخارف وأيقونات لم تكن موجودة سابقًا في أوديشا. يُرجح أن هذا الأسلوب الجديد يعود إلى أصول السلالة في وسط الهند. [ 12 ]

الغزوات الأجنبية

لا يُعرف الكثير عن خلفاء ياياتي الأول، وهم بهيماراثا ودارماراثا وناهوشا. ويبدو أن دارماراثا قد توفي دون وريث، وربما كان ناهوشا أخاه. وبحلول عهد دارماراثا، كان السومفامشيون قد سيطروا على أراضي بهوما-كارا السابقة، مع أن كيفية حدوث ذلك بالتحديد غير معروفة. وخسر السومفامشي هذه الأراضي بعد وفاته بفترة وجيزة. [ 12 ]

خلال هذه الفترة، تعرضت مملكة سومفامشي لعدة غزوات أجنبية، أبرزها غزو تشولا لعاصمتها ياياتيناغارا عام 1021. وتشير بعض الأدلة إلى أن البارامارا من مالوا والكالاشوريين من تريبوري قد غزوا مملكة سومفامشي أيضاً. [ 12 ]

إحياء

خلف ناهوشا ابن عمه الأصغر ياياتي الثاني ، المعروف أيضًا باسم تشانديهارا، وهو سليل جانميجايا الأول من خلال جده فيتشيترافيريا ووالده أبهيمانيو. تشير نقوش معبد براهميسوارا إلى أن ياياتي الثاني أعاد النظام إلى المملكة بعد أن عيّنه الوزراء ملكًا. أعاد ياياتي الثاني سيطرة سلالة سومفامشي على كوسالا وأوتكالا، اللتين كانتا قد سقطتا في أيدي زعماء منافسين. يصفه أحد نقوشه بأنه سيد كالينجا وكوسالا وأوتكالا. كما تُنسب إليه سجلات سومفامشي غزو مناطق بعيدة مثل جورجارا ولاتا ، إلا أن هذه الادعاءات تبدو مبالغة شعرية، ولا تدعمها أدلة تاريخية. [ 12 ]

خلف ياياتي الثاني ابنه أوديوتاكيشاري، الذي اتسم عهده بالسلام النسبي. دافع أوديوتاكيشاري عن البراهمية ، وأعاد بناء عدد من المعابد والبرك. وفي السنة الثامنة عشرة من حكمه، افتتحت والدته كولافاتي ديفي معبد براهميشوارا (براهميسوارا) في مدينة بوبانيشوار الحالية . [ 12 ] ويُرجح أن بناء معبد لينجاراجا بدأ في أواخر عهده، واكتمل في عهد خليفته جانميجايا الثاني. [ 13 ] كما رعى أوديوتاكيشاري الجاينيين في أوداياجيري . [ 12 ]

الانحدار النهائي

بعد أوديوتاكيشاري، تراجعت مملكة سومفامشي تدريجيًا. غزا الكالاشوريون من راتنابورا بعض الأجزاء الغربية من أراضي سومفامشي، وبلغوا أوج قوتهم في تلك الفترة تقريبًا. فقدت السلالة أراضيها لصالح الناغا في الشمال الغربي، والغانغا في الجنوب. انحصرت مملكة آخر حكام سومفامشي، كارناديفا، في الشريط الساحلي بين منطقتي بالاسور وبوري الحاليتين . وبحلول عام 1114، سقط ملك سومفامشي في يد ملك الغانغا، أنانتافارمان شوداغانغا . [ 13 ]

قائمة الحكام

يقدم المؤرخ كريشنا تشاندرا بانيغراهي التسلسل الزمني التالي لعائلة سومفامشي المتأخرة: [ 14 ]

Sr.nu.الاسم الرسمي ( IAST )الاسم الملكي (IAST)عهد (في العصر الميلادي)
1.جانميجايا الأولماهابهافاجوبتا الأولج. 882–922
2.ياياتي الأولماهاشيفاجوبتا الأول (ماهاشيفاجوبتا)حوالي 922-955
3.بهيماراثاماهابهافاجوبتا الثانيحوالي 955-980
4.دارماراثاماهاشيفاجوبتا الثانيحوالي 980-1005
5.Nahusha (Nahusha)ماهابهافاجوبتا الثالثحوالي 1005-1021
6.ياياتي الثانيكانديهارا (شانديهارا) ماشيفاغوبتا الثالثحوالي 1021-1040
7.أوديوتاكيساري (أوديوتاكيشاري)ماهابهافاجوبتا الرابعحوالي 1040-1065
8.جانميجايا 2ماهاشيفاجوبتا الرابعحوالي 1065-1085
9.بورانجاياماهابهافاجوبتا الخامسحوالي 1085-1110
10.كارناديفاماهاشيفاجوبتا الخامسحوالي 1100-1110

دِين

معبد براهميسوارا
منظر جانبي لمعبد موكتيشوار

كان ملوك سومفامشي من الهندوس الشيفيين، كما يتضح من نقوشهم. [13] ويبدو أن مدرستي باشوباتا وماتامايورا من الشيفية كانتا شائعتين خلال عصرهم . [ 15 ]

بدأ تحول تدريجي من البوذية إلى البراهمية (التي سبقت الهندوسية الحديثة) خلال فترة بهاوما كارا السابقة ، وتسارع هذا التطور خلال عهد سلالة سومفامشي. [ 16 ] تُنسب الروايات التقليدية لأوديشا إلى سلالة سومفامشي إسهامات كبيرة في نشر الهندوسية . [ 13 ]

كان ملوك سلالة سومفامشي بناة معابد عظماء وفقًا للروايات التقليدية، إلا أن الأدلة النقشية التي تؤكد هذا الاعتقاد قليلة. ينسب كتاب مادالا بانجي التاريخي الأسطوري بناء معظم معابد بوبانسوار إلى ياياتي كيشاري . [ 13 ] ويبدو أن النص قد جمع بين حاكمي سومفامشي، ياياتي الأول وياياتي الثاني، تحت مسمى "ياياتي كيشاري". [ 17 ] يعود تاريخ العديد من المعابد، بما في ذلك معبد موكتيشوارا ومعبد لينجاراج ومعبد راجاراني ، إلى فترة سومفامشي. [ 18 ] ومع ذلك، يُعد معبد براهميشوارا المزار الوحيد الذي يحمل نقشًا ينسب بناءه صراحةً إلى سلالة سومفامشي. [ 13 ]

وفقًا لإحدى الأساطير، أحضر ياياتي كيشاري 10000 براهمين من كانياكوبجا إلى مملكته لحضور حفل أشفاميدها (التضحية بالحصان). [ 15 ]

النقوش

تم اكتشاف عدد من النقوش النحاسية، وعدد أقل من النقوش الحجرية، التي صدرت خلال عهد سلالة سومفامشي، وجميعها في ولاية أوديشا الحالية. [ 19 ] وتتشابه النقوش النحاسية مع نقوش سلالتي شارابهابوريا وباندوفامشي: فكل نقش عبارة عن مجموعة من ثلاث لوحات نحاسية. [ 20 ]

تم اكتشاف النقوش التالية لشعب سومفامشي، وكلها مكتوبة باللغة السنسكريتية : [ 21 ]

ابحث عن مكانجهة الإصدارصادر فيالسنة الملكيةمصدر
جوبالبور (بالقرب من لويسينغا)جانميجايا الأولسوفارنابورا1[ 22 ]
ولاية سونيبور (منحة قرية فاكراتينتالي)جانميجايا الأولسوفارنابورا3[ 23 ]
باتنا ( باتناغاره )جانميجايا الأولموراسيما6[ 24 ]
باتنا ( باتناغاره )جانميجايا الأول6[ 25 ]
كاليبهاناجانميجايا الأولموراسيما6[ 26 ]
ساتالماجانميجايا الأولموراسيما8[ 27 ]
جوبالبور (بالقرب من لويسينغا)جانميجايا الأولسوفارنابورا10[ 22 ]
جوبالبور (بالقرب من لويسينغا)جانميجايا الأولموراسيما كاتاكا12[ 22 ]
سونبورجانميجايا الأولأراما17[ 28 ]
جاينتالاجانميجايا الأولأراما17[ 29 ]
غير معروف (موجود الآن في متحف جامعة سامبالبور)إقطاعية جانميجايا الأول24[ 30 ]
شودوارجانميجايا الأولأراما31[31]
KalibhanaJanmejaya ISuvarnapura34[32]
DeogaonJanmejaya I's feudatory Mugdhagondaladeva[33]
Unknown (now at Orissa Museum)Yayati IVinitapura4[34]
Patna (Patnagarh)Yayati IVinitapura8[35]
CuttackYayati IVinitapura9[36]
NibinnaYayati IVinitapura15[37]
Patna (Patnagarh)Yayati IYayatinagara24[38]
Patna (Patnagarh)Yayati IYayatinagara28[39]
CuttackBhimarathaYayatinagara3[40]
KudopaliBhimaratha's feudatoryYayatinagara13[41]
Mahulapada or Mahulpara (near Khandapada)DharmarathaYayatinagara11[42]
Banapur (Banpur)Indraratha (usurper)Yayatinagara6[43]
Jetsinga-Dungri village boundary in former Bolangir district.Yayati IISuvarnapura3[44]
Balijhari (near Narasinghpur)UddyotakeshariYayatinagara4[45]
Lalatendu-Keshari cave, KhandagiriUddyotakeshari5[46]
Unknown (later at Mahakosala Historical Society)UddyotakeshariKisarakella11[47]
Navamuni cave, KhandagiriUddyotakeshari18[48]
Brahmeshvara TempleUddyotakeshari18[49]
SankhameriUddyotakeshari4[50]
MahadaUddyotakeshari[51]
NuapatnaJanmejaya II5[52]
NuapatnaYuvaraja Dharmaratha (prince)5 (of Janamejaya II)[53]
RatnagiriKarnadevaYayatinagara6[54]
Gandibeda or Gandhibedha (Surya image, now at Orissa Museum)Karnadeva[55]
KamalpurKarnadeva4[56]
KelgaKumara Somesvaradeva (Somavamshi or Telugu Choda prince)Suvarnapura1[57]

Ranakesarin, who issued the Govindapur inscription, may have belonged to the Kesari (Somavamshi), but this cannot be confirmed in absence of any corroborating evidence.[58]

The Lingaraja temple inscription of Viranarakesari has been wrongly ascribed to the Somavamshi reign. The name of the issuer was misread as "Viravarakesari", and it was suggested that he belonged to Kesari (Somavamshi) dynasty. However, Viranarakesari is actually the Ganga king Narasimha.[58]

See also

References

  1. Chandra, Satish (2004). Medieval India: From Sultanat to the Mughals-Delhi Sultanat (1206-1526) - Part One. Har-Anand Publications. pp. 19–20. ISBN 978-81-241-1064-5.
  2. شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 32، 146. ISBN  0226742210.
  3. 1 2 أ. م. شاستري الأول 1995 ، ص. 172.
  4. AM Shastri I 1995 ، ص 173.
  5. AM Shastri I 1995 ، ص 175.
  6. AM Shastri I 1995 ، ص 174.
  7. AM Shastri I 1995 ، ص 174–175.
  8. AM Shastri I 1995 ، ص 172–175.
  9. 1 2 والتر سميث 1994 ، ص. 23.
  10. 1 2 3 4 والتر سميث 1994 ، ص 24.
  11. توماس إي. دونالدسون 2001 ، ص 51.
  12. 1 2 3 4 5 6 والتر سميث 1994 ، ص 25.
  13. 1 2 3 4 5 6 والتر سميث 1994 ، ص 26.
  14. والتر سميث 1994 ، ص 23-24.
  15. 1 2 والتر سميث 1994 ، ص. 27.
  16. ^ كايلاش شاندرا داش 2010 ، ص. 168.
  17. ^ كايلاش شاندرا داش 2010 ، ص. 165.
  18. والتر سميث 1994 ، ص 28.
  19. AM Shastri I 1995 ، ص 47-48.
  20. AM Shastri I 1995 ، ص 49.
  21. AM Shastri II 1995 ، ص. xiv-xv.
  22. 1 2 3 أ. م. شاستري الثاني 1995 ، ص. 384.
  23. AM Shastri II 1995 ، ص 167.
  24. AM Shastri II 1995 ، ص 172.
  25. AM Shastri II 1995 ، ص 179.
  26. AM Shastri II 1995 ، ص 184.
  27. AM Shastri II 1995 ، ص 189.
  28. AM Shastri II 1995 ، ص 194.
  29. AM Shastri II 1995 ، ص 200.
  30. AM Shastri II 1995 ، ص 343.
  31. AM Shastri II 1995 ، ص 206.
  32. AM Shastri II 1995 ، ص 213.
  33. AM Shastri II 1995 ، ص 348.
  34. AM Shastri II 1995 ، ص 219.
  35. AM Shastri II 1995 ، ص 226.
  36. AM Shastri II 1995 ، ص 233.
  37. AM Shastri II 1995 ، ص 240.
  38. AM Shastri II 1995 ، ص 246.
  39. AM Shastri II 1995 ، ص 251.
  40. AM Shastri II 1995 ، ص 257.
  41. AM Shastri II 1995 ، ص 263.
  42. AM Shastri II 1995 ، ص 268.
  43. AM Shastri II 1995 ، ص 325.
  44. AM Shastri II 1995 ، ص 276.
  45. AM Shastri II 1995 ، ص 285.
  46. AM Shastri II 1995 ، ص 294.
  47. AM Shastri II 1995 ، ص 296.
  48. AM Shastri II 1995 ، ص 301.
  49. AM Shastri II 1995 ، ص 303.
  50. AM Shastri II 1995 ، ص 354.
  51. AM Shastri II 1995 ، ص 332.
  52. AM Shastri II 1995 ، ص 358.
  53. ^ بيجايا كومار راث 1983 ، ص. 86.
  54. AM Shastri II 1995 ، ص 309.
  55. AM Shastri II 1995 ، ص 335.
  56. AM Shastri II 1995 ، ص 362.
  57. AM Shastri II 1995 ، ص 337.
  58. 1 2 أ. م. شاستري الثاني 1995 ، ص. 191.

فهرس