سورديلو

كان سورديلو دا غويتو أو سورديل دي غويت (أحيانًا سورديل ) شاعرًا إيطاليًا متجولًا من القرن الثالث عشر . وقد ألهمت حياته وأعماله العديد من المؤلفين، بمن فيهم دانتي أليغييري وروبرت براونينغ وصموئيل بيكيت .
حياة
وُلد سورديلو في بلدية غويتو بمقاطعة مانتوا . حوالي عام 1220، تورط في شجارٍ في حانةٍ بفلورنسا ؛ وفي عام 1226، أثناء وجوده في بلاط ريتشارد دي بونيفازيو في فيرونا ، اختطف زوجة سيده، كونيزا ، بتحريضٍ من شقيقها، إيزيلينو الثالث دا رومانو . أدت الفضيحة إلى فراره (عام 1229) إلى بروفانس ، حيث يبدو أنه مكث هناك لبعض الوقت. انضم إلى خدمة شارل دي أنجو ، وربما رافقه (عام 1265) في حملته على نابولي ؛ وفي عام 1266، وقع أسيرًا في نابولي. آخر ذكرٍ موثقٍ له كان عام 1269، ويُفترض أنه توفي في بروفانس. إن ظهوره في الكوميديا الإلهية لدانتي أليغييري بين أرواح أولئك الذين، رغم فدائهم، مُنعوا من تقديم اعتراف نهائي ومصالحة بسبب الموت المفاجئ، يشير إلى أنه قُتل، على الرغم من أن هذا قد يكون مجرد تخمين من دانتي نفسه. [ 1 ]
أعمال
بحسب ما لدينا من حقائق موثقة عن حياته، كان سورديلو أشهر شعراء التروبادور الإيطاليين. قصيدته التعليمية "L'ensenhamen d'onor" وأغانيه العاطفية وقصائده الساخرة لا تشترك إلا قليلاً مع عرض دانتي، لكن الهجاء الموجه ضد الأمراء المهملين الذي وضعه دانتي على لسانه في النشيد السابع من المطهر، يُقابله بشكل أوثق في قصيدته "sirventes - planh" (1237) التي رثى فيها راعيه بلاكاتز ، حيث يدعو أمراء العالم المسيحي إلى التهام قلب البطل. [ 1 ]
الإرث والاستقبال
الأدب في العصور الوسطى
أشاد دانتي بسورديلو حوالي عام 1305 في رسالته "De vulgari eloquentia" . [ 1 ] كما يظهر كشخصية في الكوميديا الإلهية ، التي أُلفت بين عامي 1308 و1321، حيث ورد ذكره في الأناشيد 6 و7 و8 من المطهر . يلتقي الحاج بسورديلو بين الأرواح التي تابَت في أواخر حياتها أو قُتلت بوحشية في ما قبل المطهر، مما يوحي بأن دانتي اعتقد أن سورديلو قد قُتل. عندما يقترب منه دانتي وفيرجيل لأول مرة في الأناشيد 6 من المطهر، يتميز سورديلو بوضوح عن الأرواح الأخرى ويلتزم الصمت. يُشبه ظهور سورديلو الأول أسدًا يراقب المسافرين القادمين بانتباه. [ 2 ] فقط عندما يتوسل إليه فيرجيل أن يدله على أفضل طريق للارتقاء، يتفاعل سورديلو مع الشاعرين ويسألهما عن مدينتهما وحياتهما. ما إن يذكر فرجيل مدينته مانتوا ، حتى يعانقه سورديلو معربًا عن سعادته الغامرة لسماع ذكرها. يُظهر سورديلو بذلك أنه يعتبر نفسه جارًا وصديقًا لفرجيل نظرًا لمسقط رأسهما المشترك، وأن حبهما لمانتوا كافٍ لإثارة هذا التفاعل الدافئ بينهما. [ 3 ] يواصل سورديلو السير مع فرجيل لثلاثة مقاطع. يستخدم دانتي وطنية سورديلو كنقطة انطلاق لسرد جانبي يُحلل فيه الوضع السياسي الإيطالي، مُنددًا بإيطاليا وفسادها الأخلاقي، وعنفها، وانعدام قيادتها الفعالة ( المطهر 6.76-151). [ 4 ] [ 3 ] في سياق السرد، يُعرّف سورديلو دانتي وفرجيل أيضًا بآليات ما قبل المطهر، ويقودهما للخروج منه، حتى يصلوا جميعًا إلى وادي الحكام. [ 4 ] عند وصولهم إلى وادي الحكام، يشير سورديلو إلى الملوك والأمراء البارزين المحيطين بالثلاثي. ومن بين المذكورين رودولف الأول ملك ألمانيا ، وأوتوكار الثاني ملك بوهيميا ، وفيليب الثالث ملك فرنسا ، وبيتر الثالث ملك أراغون ، وغيرهم.
الأدب الحديث والمعاصر
يُعدّ سورديلو أيضًا بطل قصيدة سورديلو الشهيرة لروبرت براونينغ ، التي نُشرت عام 1840. [ 1 ] وقد أُشيد به لشغفه في قصيدة أوسكار وايلد "Amor Intellectualis" عام 1881. كما أشار إليه عزرا باوند في قصائده .
علاوة على ذلك، ذُكر اسم سورديلو بإيجاز في روايتي صموئيل بيكيت " مولوي" و "مالون يموت" الصادرتين عام 1951. كما وردت إشارات عديدة إليه في رواية روبرتو بولانيو القصيرة "ليلة في تشيلي" الصادرة عام 2000 ، وهو شخصية رئيسية في رواية روبرت شيا التاريخية المكونة من جزأين " السراسنة" ، والتي نُشرت عام 1989.
ملحوظات
- 1 2 3 4 تشيشولم 1911 ، ص 431.
- ↑ رافا، جاي (2002). "وادي الحكام" . دانتي وورلدز .
- 1 2 "كانتو السادس. إيطاليا المدقع" ، Lectura Dantis، Purgatorio ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2019-12-31، الصفحات من 56 إلى 64، دوى : 10.1525/9780520940529-006 ، ISBN 9780520940529، S2CID 241083493 ، تم استرجاعه بتاريخ 2021-11-06
- 1 2 توينبي، باجيت (1968). قاموس الأسماء العلمية والأمور البارزة في أعمال دانتي . مطبعة كلارندون. ISBN 1296388255.
مراجع
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " سورديلو ". الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ملاحظات ختامية:
- للاطلاع على حياة وأعمال سورديلو، انظر طبعة سيزار دي لوليس (هالي، 1896).
- للاطلاع على قصيدة براوننج، انظر: بروك، ستوبفورد (1902)، براوننج
- داف، ديفيد (1906)، عرض لرواية سورديلو لبرونينغ مع ملاحظات تاريخية وغيرها
- توينبي، باجيت (1968)، قاموس الأسماء العلمية والأمور البارزة في أعمال دانتي
روابط خارجية
- الأعمال الكاملة لسورديلو متوفرة على الموقع الإلكتروني trobar.org
- الشعراء الإيطاليون المتجولون في القرن الثالث عشر
- سكان مقاطعة مانتوا
