شارع ساوث (فيلادلفيا)

شارع ساوث في فيلادلفيا ، والذي كان يُسمى في البداية شارع سيدار في شبكة الشوارع الأصلية التي وضعها ويليام بن ، [ 2 ] هو شارع يمتد من الشرق إلى الغرب ويشكل الحدود الجنوبية لوسط المدينة [ 3 ] والحدود الشمالية لجنوب فيلادلفيا في ولاية بنسلفانيا ، الولايات المتحدة. [ 4 ]

تُعرف منطقة ساوث ستريت هيدهاوس، الواقعة بين شارعي فرونت والسابع أو الثامن، بأجوائها البوهيمية والبانك والبديلة ، وبمزيجها الحضري المتنوع من المتاجر والحانات والمطاعم. ويُعد شارع ساوث ستريت أحد أكبر وأبرز المعالم السياحية في فيلادلفيا . [ 5 ]

تاريخ

القرنين السابع عشر والثامن عشر

الجزء رقم 300 من شارع ساوث ليلاً من زاوية شارعي الثالث وساوث
شارع ساوث المتجه شرقاً بعد شارع الخامس
جنوب وبرود في منطقة جادة الفنون

كانت المنطقة الواقعة في الأصل الحدود الجنوبية لخطة مدينة ويليام بن لعام 1682، والتي كانت تسمى رسميًا شارع سيدار حتى عام 1854، [ 6 ] وكانت المنطقة الشرقية من شارع ساوث في الأصل مركزًا للسكان السويديين والهولنديين المحليين، ثم الأيرلنديين في أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر، وبعد عقود عديدة، ثقافة المهاجرين اليهود والإيطاليين بالإضافة إلى حي نابض بالحياة للأمريكيين من أصل أفريقي . [ 7 ]

ولأن مذهب الكويكرز كان يعارض العروض الحية داخل حدود المدينة، فقد تم بناء أول مسرح دائم في الولايات المتحدة على الجانب الجنوبي من الشارع في شارع ليثجو، [ 8 ] مما أدى إلى نشأة تقليد لسكان فيلادلفيا الذين يبحثون عن الترفيه في شارع ساوث والذي يستمر حتى اليوم.

القرن التاسع عشر

في عام 1854، وهو نفس العام الذي أصبح فيه شارع ساوث ستريت رسمياً شارع ساوث ستريت، أعيد رسم حدود المدينة لتوسيع مساحة فيلادلفيا إلى 130 ميلاً مربعاً. [ 9 ]

على الرغم من أن شارع ساوث لم يعد يشكل حدودًا فعلية، إلا أنه ظل مساحة انتقالية تتلاقى فيها الثقافات. فقد اجتمعت عدة عوامل، منها حي المسارح الأمريكي الأفريقي في غرب شارع ساوث، ومتاجر ومسارح المهاجرين اليهود والإيطاليين في شرق الشارع، والمتاجر الإيطالية القريبة في منطقة السوق الإيطالي ، وتدفق الزوار من أنحاء أخرى من المدينة بحثًا عن الترفيه، لتخلق في نهاية المطاف مكانًا وصفه ويليام غاردنر سميث في كتابه " شارع ساوث" الصادر عام 1954 بأنه منطقة حيوية للتواصل بين العديد من الأعراق المختلفة.

القرن العشرين

حتى خمسينيات القرن العشرين، كانت شارع ساوث ستريت تُعرف بشكل رئيسي بأنها منطقة ترفيهية وتجارية متعددة الأعراق، تضم وفرة من متاجر بدلات الرجال وغيرها من الملابس. وشكّل الطرف الشرقي من شارع ساوث ستريت جزءًا من منطقة الأقمشة اليهودية والإيطالية ، بينما كانت المناطق الغربية المحيطة بشارع ساوث ستريت بمثابة مركز ثقافي وتجاري لمجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي في جنوب فيلادلفيا . [ 10 ]

انخفضت أسعار العقارات بشكل حاد بعد أن اقترح مخطط المدينة إدموند بيكون وآخرون طريق كروس تاون السريع ، وهو طريق سريع قصير ذو وصول محدود يربط طريق شويلكيل السريع بالطريق السريع I -95، وكان سيتطلب هدم العديد من المباني في شارع ساوث وشارع بينبريدج (شارع يمتد من الشرق إلى الغرب على بُعد مبنى واحد جنوب شارع ساوث). جذبت العقارات الرخيصة فجأة الفنانين وأفراد الثقافة المضادة . لم يُبنَ الطريق السريع المقترح أبدًا بسبب معارضة شعبية . [ 11 ]

بحلول أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، ولا سيما بعد اقتراح طريق كروس تاون السريع وما نتج عنه من انخفاض في الإيجارات وأسعار العقارات، أصبح شارع ساوث ملاذاً للفنانين ومركزاً لثقافة بيت الفرعية ، ولاحقاً، ثقافة الستينيات المضادة ، والحركة البوهيمية ، وحركة الهيبيز في فيلادلفيا، مما رسخ ارتباطاً دائماً بين شارع ساوث والثقافات الفرعية الطليعية والبديلة . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 10 ]

اتخذ الفنان إشعيا زاجار من شارع ساوث موطناً له منذ أواخر الستينيات، ويمكن رؤية أعماله الفسيفسائية في أماكن متعددة على طول شارع ساوث، بما في ذلك عمله التركيبي الكبير " حدائق فيلادلفيا السحرية" بين الشارعين العاشر والحادي عشر.

ابتداءً من أوائل الستينيات وحتى السبعينيات، امتلأ شارع ساوث ستريت بالنوادي والحانات التي عززت مجتمعًا موسيقيًا محليًا نابضًا بالحياة. لم يكن من المستغرب أن يتنقل سكان جنوب فيلادلفيا بين هذه النوادي، مستمتعين بالعروض الموسيقية الحية. ساهم هذا المجتمع من المعجبين في جذب عقود تسجيل للعديد من الفنانين، بمن فيهم كين كويدر، شاعر ساوث ستريت، وجورج ثوروغود ، وروبرت هازارد .

في عام ١٩٧٦، توسّع مطعم جيمز ستيكس الشهير في غرب فيلادلفيا، والمتخصص في شرائح اللحم بالجبن ، إلى شارع ساوث، ليصبح أول فرع له ضمن سلسلة مطاعم. [ ١٦ ] انفصل المطعم لاحقًا عن سلسلة المطاعم الأصلية، وأصبح الآن مملوكًا بشكل مستقل، وحمل اسم جيمز ساوث ستريت . ابتداءً من أواخر التسعينيات، شهد الشارع افتتاح العديد من المتاجر التابعة لسلاسل تجارية مختلفة . يقع شارع ساوث بجوار ساحة هيدهاوس ، وهي ساحة بارزة تضم متاجر ومطاعم متنوعة.

منذ منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، ترسخت سمعة شارع ساوث كمركز موسيقي وفني وثقافي مضاد، إذ أصبح مركزًا لمشهد موسيقى البانك في فيلادلفيا ومجتمعات موسيقى البانك والروك البديل ، مع أماكن مثل جي سي دوبس ومتاجر مثل زيبرهيد التي تلبي احتياجات هذا المشهد المزدهر. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أصبح شارع ساوث أحد أهم المعالم السياحية في المدينة. وتوافد السياح بأعداد غفيرة إلى الحياة الليلية التي اكتسبها الشارع على مر السنين، مما أدى تدريجياً إلى تلاشي الطابع المجتمعي المميز للحي. وقد أُغلقت العديد من نوادي شارع ساوث، وحلت محلها متاجر وسلاسل تجارية لتلبية احتياجات السياح. [ 5 ]

القرن الحادي والعشرون

يُطلق اسم "شارع الجنوب" على امتداد ثمانية مربعات سكنية في جنوب المدينة، يمتد بعد شارع الثامن وبعض الشوارع المجاورة. ولا يزال هذا الشارع وجهةً مفضلةً للمراهقين وطلاب الجامعات والشباب في العشرينات من العمر ، لما يضمه من مجموعة متنوعة من الحانات ومطاعم الوجبات السريعة ومتاجر المنتجات الجنسية ومتاجر الهدايا ومتاجر التجزئة التي تلبي احتياجات أزياء الهيب هوب وأزياء البانك و/أو الثقافة الحضرية .

تتخلل هذه الشركات بعض المطاعم والمتاجر المستقلة التي تستهدف شريحة من العملاء الأكثر نضجاً، مثل متجر "أكسنت أون أنيمالز" لمستلزمات الحيوانات الأليفة، ومطعم "ساوث ستريت سوفلاكي" اليوناني.

في 4 يونيو 2022، قُتل ثلاثة أشخاص وأصيب أحد عشر آخرون خلال حادث إطلاق النار في فيلادلفيا عام 2022 .

تَخطِيط

ينتهي شارع ساوث ستريت شرقاً عند شارع فرونت بالقرب من بنز لاندينغ ، عند الجسر الذي يعبر الطريق السريع 95

يمتد شارع ساوث من الغرب إلى الشرق، ويمر عبر الأحياء التالية:

يبدأ شارع ساوث من تقاطع شارعي 33 وسبروس في مدينة الجامعة ، ويتجه شرقًا وجنوب شرقًا مارًا بملعب فرانكلين التابع لجامعة بنسلفانيا ومتحف الجامعة . ويعبر نهر شويلكيل على جسر ساوث ستريت ، وهو جسر ثابت بُني عام 2010 ليحل محل جسر متحرك مزدوج سابق يعود تاريخه إلى عام 1923. [ 20 ] ثم يتجه شارع ساوث شرقًا (بالنسبة لشبكة شوارع المدينة )، ويصبح باتجاه واحد شرقًا من شارع 27 وصولًا إلى شارع فرونت.

يُشير شارع ساوث إلى المربع السكني رقم 600 جنوبًا (من شارع ماركت ) في نظام الشوارع الشبكية للمدينة. في غرب فيلادلفيا ، يفصل شارع سيدار أفينيو المربع السكني 600 جنوبًا بين الشارعين 45 و63 ، وهو اسمٌ مُتبقٍ من الاسم الأصلي لشارع ساوث (شارع سيدار) في المخطط الأصلي لمدينة فيلادلفيا الذي وضعه ويليام بن . ولا يتصل شارع ساوث بشارع سيدار أفينيو بسبب وجود مقبرة وودلاند ، وجامعة بنسلفانيا (في بلدة بلوكلي سابقًا )، ونهر شويلكيل.

تمتد المنطقة التاريخية على المناطق التالية: [ 1 ]

  • شارع ساوث من فرونت إلى برود . تشير بعض المصادر أيضًا إلى أن الحي بدأ بالتوسع غربًا من هنا منذ عام 2014. تقليديًا، كان الحي الأصلي يمتد فقط من فرونت إلى الشارع السابع. أما حدوده اعتبارًا من عام 2017 فهي الشارع الحادي عشر.
  • شارع باين عند الشارع الثاني ( ميدان هيد هاوس )
  • شارع لومبارد بين فرونت والثالث
  • شارع كاتر
  • شارع 4th وصولاً إلى شارع كاثرين ( شارع الأقمشة )
  • شارع باسيوك جنوباً إلى فيتزواتر

يتداخل الحي بشكل كبير مع كوين فيليدج ، وواشنطن سكوير ويست ، وبيلا فيستا ، وسوسايتي هيل .

التركيبة السكانية

في عام 2014، بلغ عدد سكان المنطقة 27805 نسمة. ويبلغ متوسط ​​عمر سكان الحي 34.9 عامًا، حيث تبلغ نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و44 عامًا 57.44%، بينما تبلغ نسبة المستأجرين 62.3%، ويبلغ متوسط ​​دخلهم 71856 دولارًا. [ 1 ]

المواصلات العامة

يمر خط حافلات SEPTA رقم 40 عبر شارع ساوث بالكامل ، متجهاً شرقاً على شارع ساوث وغرباً على شارع لومبارد عبر وسط المدينة. خلال المساء وعطلات نهاية الأسبوع، يتجنب خط الحافلات رقم 40 ازدحام المشاة شرق شارع برود بالانعطاف شمالاً على شارع برود ثم الانعطاف شرقاً على شارع باين وصولاً إلى شارع فرونت. [ 21 ] تتقاطع عدة خطوط نقل أخرى مع شارع ساوث، أهمها خط مترو برود ستريت الذي تقع محطته عند لومبارد-ساوث .

تم ذكر متجر Zipperhead في شارع ساوث في أغنية " Punk Rock Girl " التي أصدرتها فرقة Dead Milkmen عام 1988 .
  • يناير 1963 : أصدرت فرقة أورلونس الموسيقية من فيلادلفيا أغنيتها " ساوث ستريت "، التي تبدأ بكلمات: "أين يلتقي جميع الهيبيين؟ ساوث ستريت، ساوث ستريت. حيث الرقص راقٍ، ساوث ستريت، ساوث ستريت... أسرعي يا حبيبتي إلى أكثر شوارع المدينة حيوية!" [ 22 ] كما ذكرت فرقة أخرى من منطقة فيلادلفيا، وهي فرقة دوفيلز ، ساوث ستريت في أغنيتها الناجحة عام 1963 " يو كانت سيت داون ".
  • مايو 1982 : أصدرت فرقة فير أغنيتها " أنا لا أهتم بك "، والتي تذكر أسماء المدن والأحياء المرتبطة بحركة موسيقى البانك روك في الولايات المتحدة في أوائل الثمانينيات؛ تبدأ الأغنية بعبارة "شارع ساوث في فيلادلفيا. خارج من شارع سي".
  • ديسمبر 1988 : أصدرت فرقة " ذا ديد ميلكمن " أغنيتها " بانك روك غيرل "، التي تبدأ بإشارة إلى "زيبرهيد"، متجر ملابس وإكسسوارات موسيقى البانك روك البديلة في شارع ساوث: "في أحد أيام السبت، ذهبتُ في نزهة إلى زيبرهيد. قابلتُ فتاةً هناك، وكادت أن تصعقني". وتشير الأغنية لاحقًا إلى مطعم "فيلادلفيا بيتزا كومباني" في شارع ساوث. كما صُوّرت أجزاء من فيديو الأغنية في شارع ساوث أيضًا.
  • يناير 1989 : بثت قناة HBO عرضها الكوميدي الخاص The Diceman Cometh ، من بطولة الممثل الكوميدي أندرو دايس كلاي ، والذي تم تسجيله في مسرح الفنون الحية في شارع ساوث ستريت ؛ ويذكر كلاي شارع ساوث ستريت في عرضه الكوميدي.
  • أبريل 1991 : أصدرت فرقة بويز تو مين أغنيتها الأولى وفيديو كليبها " موتاونفيلي "، والتي تشير إلى شارع ساوث: "بينما نسترخي في شارع ساوث، سيارة مرسيدس سوداء، الكثير من الأصدقاء، وجميع شرائح لحم فيلادلفيا التي يمكنك تناولها". تم تصوير جزء من فيديو كليب "موتاونفيلي" أيضًا في شارع ساوث.
  • يناير 1993 : أحيت فرقة غرين داي أولى حفلاتها في فيلادلفيا في نادي جي سي دوبس الواقع في المربع 300 من شارع ساوث. لم تكن الفرقة قد وقّعت عقدًا مع شركة ريبرايز بعد، وقد بيعت تذاكر النادي بالكامل، متجاوزةً سعة المكان البالغة 125 شخصًا. دفع المتأخرون رسومًا للدخول إلى الطابق الثاني ومشاهدة البث المباشر. خلال الأغنية الثالثة من الحفل، تعرضت شابة لنوبة صرع، فتوقف العرض، وأنهت الشرطة الحفل وأخلت المكان. [ 23 ]
  • يناير 1998 : أصدر ويل سميث، المولود في فيلادلفيا، أغنيته " Gettin' Jiggy wit It "، والتي تتضمن الكلمات التالية: "أرقص من شارع ساوث إلى وان تو فيفث. اعتادت النساء أن يغازلنني. أعطني إياها الآن، بلطف وسهولة."
  • من عام 2005 إلى عام 2012 : يظهر جزء من شارع ساوث بين الشارعين الخامس والسادس في مقدمة مسلسل FX Network بعنوان It's Always Sunny in Philadelphia .

مراجع

  1. 1 2 3 "حقائق أساسية وبيانات ديموغرافية" .
  2. وودال، بيتر (16 يناير 2013). "ماذا يعني الاسم المستعار؟" . مدينة فيلادلفيا الخفية . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  3. أحياء فيلادلفيا، ألاسكا . قسم السجلات بمدينة فيلادلفيا.
  4. أحياء فيلادلفيا QZ . إدارة سجلات مدينة فيلادلفيا.
  5. 1 2 ما الذي يوجد في حي ساوث ستريت؟ (أرشيف)، Visitphilly.com ، تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012
  6. "تاريخ فيلادلفيا: أسماء الشوارع القديمة" . www.ushistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  7. "شارع الجنوب | موسوعة فيلادلفيا الكبرى" . philadelphiaencyclopedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  8. "أكثر شوارع المدينة عصرية، حوالي عام 1766 | مدينة فيلادلفيا الخفية" . hiddencityphila.org . 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  9. "قانون التوحيد لعام 1854 | موسوعة فيلادلفيا الكبرى" . philadelphiaencyclopedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  10. 1 2 هانتر، ماركوس أنتوني (2013). صانعو المدن السود: كيف غيّر الزنجي في فيلادلفيا أمريكا الحضرية . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 9780199948130.
  11. راي، ماثيو. "المدينة والولاية تُكرّمان إدموند بيكون" . صحيفة ويكلي برس (نُشرت أصلاً في) . مؤسسة إد بيكون . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2011 .
  12. إيفوري، كارين (2011). معالم فيلادلفيا: 50 منظرًا كلاسيكيًا لمدينة الأخوة . روومان وليتلفيلد. ISBN 9780762767656تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2016 .
  13. ماكوتشون، لورين (2009). فرومرز فيلادلفيا ومنطقة الأميش . ماكميلان. ISBN 9780470435137.
  14. كيتش، باميلا (2013). أفضل أسواق السلع المستعملة والتحف والقطع القديمة والحديثة في أمريكا . مراجعة نيويورك للكتب. ISBN 9781936941049.
  15. مان، بريت (2005). أعمى الكلمات: ما وراء سطور أكثر أغاني الروك أند رول غموضًا . دار سيتادل للنشر. رقم ISBN 9780806526959.
  16. "تاريخ جيمز ستيكس" . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  17. أموروسي، أ.د. "أين كانوا حينها" . صحيفة مدينة فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  18. ليرد، آر إف (1991). إنجيل جيل طفرة المواليد . دار نشر وركمان. رقم ISBN 9781563050756.
  19. إيفوري، كارين (2007). فيلادلفيا خارج المسار المألوف: دليل إلى أماكن فريدة . غلوب بيكوت. ISBN 9780762742103.
  20. "جسر شارع الجنوب" . Bridgehunter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2011 .
  21. "خط سيبتا رقم 40" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2011 .
  22. جاي، ميلاني. "جولة في فيلادلفيا من خلال الموسيقى"، شارع 34 (مجلة)، الاثنين، 25 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2023.
  23. بيرن الابن، فرانك (23 يناير 1993). "شرطة فيلادلفيا تستغل الفرصة في دوبس" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .

39°56′30″ شمالاً 75°09′02″ غرباً / 39.941758° شمالاً 75.15069° غرباً / 39.941758; -75.15069