شارع السوق (فيلادلفيا)

شارع ماركت ، المعروف سابقًا باسم شارع هاي ، هو طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب في مدينة فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا الأمريكية. يُشار إلى الشارع باسم طريق بنسلفانيا رقم 3 بين الشارع 38 ( الطريق السريع الأمريكي رقم 13 ) والشارع 15 ( طريق بنسلفانيا رقم 611 ). يمتد جزء قصير من الطريق غربًا من منتزه كوبز كريك (الشارع 63) إلى مقاطعة ديلاوير ، المتاخمة لمدينة فيلادلفيا. كما يُشكل الشارع خطًا فاصلًا بين جانبي المدينة الشمالي والجنوبي. تبدأ جميع عناوين الشوارع في المدينة من الصفر عند شارع ماركت.

كان شارع هاي ستريت الاسم المألوف للشارع الرئيسي في معظم المدن الإنجليزية عند تأسيس فيلادلفيا. وإذا كانت فيلادلفيا مدينة لإنجلترا باسم هاي ستريت، فإن معظم المدن الأمريكية مدينة بدورها لفيلادلفيا باسم ماركت ستريت. فقبل وقت طويل من تخطيط المدينة أو استيطانها، كان مؤسس فيلادلفيا، ويليام بن ، قد خطط لإقامة أسواق منتظمة في شارع هاي ستريت الذي يبلغ عرضه 30 مترًا . 

كانت أكشاك السوق الأولى في المدينة تقع في وسط الشارع الرئيسي، بدءًا من شارع فرونت وانتهاءً غربًا بشارع الثامن. وسرعان ما غُطيت الأكشاك ولم تُزال كما كان مُخططًا له. لاحقًا، ظهرت سقائف مسقوفة إضافية غرب ساحة سنتر سكوير مع توسع المدينة غربًا. وبدأ يُطلق على الشارع اسم شارع السوق حوالي عام 1800. وأصبح الاسم الجديد للشارع رسميًا بموجب مرسوم صدر عام 1858، وهو ما صادف أنه قبل عام واحد فقط من صدور أمر بإزالة سقائف السوق.

يُعتبر شارع ماركت من أكثر الطرق التاريخية في الولايات المتحدة نظرًا لكثرة المواقع التاريخية على امتداد جزئه الشرقي. وقد تركزت العديد من أنشطة بنجامين فرانكلين على طول هذا الشارع. كان منزله يقع بالقرب من تقاطع شارع فورث، وربما أجرى تجربته الشهيرة في تحليق الطائرات الورقية بالقرب من تقاطع شارعي ثيرد وماركت. ^{[ 2 ]}

على مدى أسبوعين في يونيو 1776، كتب توماس جيفرسون إعلان الاستقلال في نزل، يُعرف باسم غراف أو بيت الإعلان، والذي كان يقع في السابق في 700 شارع ماركت عند زاوية شارعي السابع وماركت.

كان قصر روبرت موريس ، ممول الثورة الأمريكية ، يقع بالقرب من تقاطع شارعي السادس وماركت. هذا المنزل، المعروف باسم " بيت الرئيس" ، اتخذه جورج واشنطن وجون آدامز مقرًا لإقامتهما خلال فترة رئاستهما قبل اكتمال بناء البيت الأبيض عام ١٨٠٠. وقد شُيّد المنزل في موقع الجزء الشمالي من مركز جرس الحرية الحالي . وفي حوالي عام ١٧٩٥، سكن ثيوفيلوس كازينوف في شارع ماركت. ^{[ ٣ ]} وشهد شارع ماركت، بين شارعي الثاني والرابع، العديد من الإنجازات الهامة في مجالي التمويل والنشر خلال القرن الثامن عشر. ولا يزال شارع ماركت أحد أهم مراكز الأعمال والتجارة في فيلادلفيا.

يمتد شارع ماركت من ميلبورن إلى شارع فرونت في وسط مدينة فيلادلفيا . عند شارع فرونت، يربط جسر فوق الطريق السريع 95 حركة المرور القادمة من بنز لاندينغ ، على الضفة الغربية لنهر ديلاوير ، بشارع ماركت المتجه غربًا. يسير شارع ماركت في اتجاه واحد شرقًا بين الشارعين 20 و15، بينما يتم تحويل حركة المرور المتجهة غربًا إلى شارع جون إف كينيدي.

اعتبارًا من عام 2023، أصبح شارع ماركت بأكمله جزءًا من شبكة فيلادلفيا ذات الإصابات الخطيرة ، وهي جزء صغير من شوارع المدينة التي تشهد غالبية وفيات وإصابات حوادث المرور. ^{[ 4 ]} يضم شارع ماركت مسارًا محميًا للدراجات في كلا الاتجاهين بين الشارعين 15 و20، ومسارات أخرى مُعلّمة للدراجات بين الشارعين 34 و63.

يتقاطع شارع ماركت بين شارع 15 وشارع جونيبر مع مبنى بلدية فيلادلفيا ، وبالتالي فهو لا يتقاطع فعلياً مع شارع برود . ويمتد ممر مخصص للمشاة فقط عبر مبنى البلدية. وبين شارع 12 وشارع 20 تقريباً، يغلب على شارع ماركت الطابع التجاري، حيث تنتشر ناطحات السحاب المكتبية على جانبيه. وفي الماضي، كان هناك اتصال مباشر بين الشارع ومدينة كامدن بولاية نيوجيرسي عبر عبّارة. ^{[ 5 ]}

يمتد الشارع غربًا، عابرًا نهر شويلكيل عبر جسر شارع ماركت ، وصولًا إلى مدينة الجامعة وغرب فيلادلفيا . ويمر خط ماركت-فرانكفورد التابع لهيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA) على طول شارع ماركت، كمترو أنفاق شرق شارع 44 ، وكخط قطار معلق فوق شارع ماركت غربًا.

تقع حديقة الاستقلال الوطنية التاريخية ، التي تضم قاعة الاستقلال وجرس الحرية ومركز الدستور الوطني ، عند تقاطع شارعي الخامس وماركت في قلب مدينة فيلادلفيا القديمة . هذا الموقع، حيث شكّل المؤتمر القاري الثاني الجيش القاري ووقّع إعلان الاستقلال ، هو مهد الولايات المتحدة كدولة ذات سيادة. ^{[ 6 ]}

يقع مدخل إلى بنز لاندينغ على نهر ديلاوير شرق تقاطع شارعي فرونت وماركت .

تقع كنيسة المسيح التاريخية عند تقاطع الشارع الثاني وشارع ماركت ، وكانت ذات يوم أطول مبنى في أمريكا الشمالية .

تقع محطة تلفزيون فيلادلفيا WTXF-TV 29 ( فوكس ) عند تقاطع شارع ماركت وشارع الرابع. ويضم الاستوديو الموجود في الطابق الأرضي نافذة تطل على الشارع. وفي الموقع نفسه يقع المقر الرئيسي لشركتي أوداسي و 94 WIP .

يقع المتحف الوطني لتاريخ اليهود الأمريكيين بجوار ساحة الاستقلال ، والذي انتقل إلى ذلك الموقع في عام 2010 ويشغل المكان الذي كان يشغله سابقًا كل من CBS 3 و KYW Newsradio 1060 .

يقع مركز التسوق "فاشن ديستريكت فيلادلفيا" في شارع ماركت بين الشارعين التاسع والثاني عشر، ويقع مركز مؤتمرات بنسلفانيا بجواره.

تقع محطة ريدينغ ، وهي المحطة الرئيسية السابقة لسكك حديد ريدينغ، في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارعي الثاني عشر وماركت. وهي الآن بمثابة المدخل الرئيسي لمركز مؤتمرات بنسلفانيا .

يقع مبنى PSFS ، وهو أول مبنى على الطراز الدولي في الولايات المتحدة، عند تقاطع شارع ماركت وشارع 12.

يقع مبنى بلدية فيلادلفيا فوق تقاطع شارع ماركت مع شارع برود. ويمكن للمسافرين الوصول إلى خط ماركت-فرانكفورد ، وخط برود ستريت ، وخطوط مترو الأنفاق السطحية ، ومحطة سابربان عبر مدخل شارع 15 ونقاط وصول أخرى مقابل مبنى بلدية فيلادلفيا .

يقع مبنى "ون ليبرتي بليس" ، الذي كان أطول مبنى في فيلادلفيا سابقاً، عند الزاوية الجنوبية الشرقية لتقاطع شارعي 17 وماركت. وفي يونيو 2007، تجاوزه في الارتفاع مركز كومكاست ، الواقع على بُعد مبنى واحد شمالاً.

تقع حديقة 5 يونيو التذكارية عند تقاطع شارع ماركت وشارع 22، تخليداً لذكرى ستة أشخاص فقدوا أرواحهم جراء انهيار متجر تابع لجيش الخلاص. ^{[ 7 ]} انهار المبنى المكون من طابق واحد بينما كان مكتظاً بالمتسوقين بسبب هدم المبنى المجاور نتيجة الإهمال. ^{[ 8 ]} وأصيب أربعة عشر شخصاً آخرين عندما حوصروا تحت الأنقاض. ^{[ 9 ]}

تُعد محطة شارع 30 ، الواقعة عند تقاطع شارعي 30 و ماركت، واحدة من أكثر محطات السكك الحديدية ازدحامًا في البلاد، ومحطة رئيسية لقطارات أمتراك ، والقطارات بين المدن، وقطارات سيبتا الإقليمية ، وقطارات نيوجيرسي ترانزيت .

في منطقة مدينة الجامعة في فيلادلفيا، يمر شارع ماركت عبر حرمي جامعة دريكسل ومركز جامعة مدينة العلوم . ونتيجة لذلك، يُطلق على جزء شارع ماركت الممتد على طول مدينة الجامعة اسم "شارع التكنولوجيا".

• 1933 : تشير كلمات أغنية بينغ كروسبي "Down the Old Ox Road" إلى "Market Street in Philly"؛
• من عام 2005 إلى عام 2012 : ظهر شارع ماركت ولافتة النيون في بنز لاندينغ في افتتاحية المسلسل التلفزيوني " إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" ؛
• 2008 : تشير كلمات أغنية ZOX "The Wait, Part II" إلى: "لقد أزالوا جميع الأضواء الصفراء عند تقاطع شارع ماركت والشارع الرابع".

• يمتد سوق إيست من شارع جونيبر غرباً إلى الشارع السادس (مجمع الاستقلال الغربي) شرقاً. وقد مثّلت منطقة سوق إيست أحد المراكز التجارية الرئيسية في فيلادلفيا منذ أوائل القرن التاسع عشر على الأقل، عندما أقامت مجموعات من التجار والمزارعين والصيادين متاجر وأكشاكاً على طول شارع ماركت، الذي كان يُعرف آنذاك باسم شارع هاي، غرب منطقة قاعة الاستقلال .
• سوق ويست من الشارع الخامس عشر إلى الشارع الثلاثين. وتستضيف هذه المنطقة مساحات مكتبية تجارية، مع العديد من ناطحات السحاب، بما في ذلك ون ليبرتي بليس ، وكوميرس سكوير ، و 2000 ماركت ستريت ، ومركز بي إن واي ميلون .
• جادة التكنولوجيا (من الشارع 34 إلى الشارع 38 ). تميز هذا الجزء من شارع ماركت بلافتات أعمدة الإنارة ذات اللونين الفيروزي والأسود. وتضم المنطقة العديد من المؤسسات ذات الصلة بالتكنولوجيا. ^{[ 10 ]}
• يُعرف المربع 700 من شارع ماركت باسم طريق إيما تشابيل تكريماً لإيما سي. تشابيل ^{[ 11 ]}
• الطريق السريع رقم 3 في ولاية بنسلفانيا من مبنى بلدية فيلادلفيا في شارع 15 إلى شارع 38

• شارع السوق، من شارع فرونت، عام 1840، بريشة جون كاسبار وايلد، عبر المكتبة الرقمية العالمية.
• سوق هاي ستريت من مدينة فيلادلفيا، في ولاية بنسلفانيا بأمريكا الشمالية: كما ظهر في عام 1800، ويتكون من ثمانية وعشرين لوحة ، من تأليف ويليام راسل بيرش وتوماس بيرش، 1800.