مبنى سانت بول

كانت الواجهات الغربية والشمالية الغربية والشمالية مبنية من الحجر الجيري. وتألفت هذه الواجهات من ثلاثة أقسام أفقية تشبه مكونات العمود ، وهي: قاعدة من أربعة طوابق، وجذع من ستة عشر طابقًا، وتاج من خمسة طوابق يفصله عن الجذع طابق انتقالي. أما الواجهات الشرقية والجنوبية فكانت مبنية من الطوب ولم تكن مزخرفة. وكان الجزء الخلفي (الشرقي) من المبنى يتألف من 22 طابقًا، ويتراجع مسافة 20 قدمًا (6.1 متر) عن حدود قطعة الأرض في شارع آن. ^{[ 9 ]} 

شكّلت الطوابق الأربعة الأولى "قاعدة" المبنى، وكانت مبنية من كتل حجرية خشنة، مع أفاريز فوق الطوابق الأول والثاني والرابع. ^{[ 10 ]} وعلى جانب برودواي، فوق الطابق الأول، كانت هناك ثلاث منحوتات لكارل بيتر ، بعنوان "الوحدة العرقية". صوّرت هذه المنحوتات ثلاثة تماثيل حجرية أطلسية تحمل أجزاءً من المبنى، وهي: شخص أسود، وشخص أبيض، وشخص صيني. ^{[ 5 ]}

بين الطابقين الخامس والعشرين، قُسّمت الواجهة إلى ثمانية أقسام مزدوجة الطوابق، مع دعامات على الطراز الأيوني بين النوافذ تدعم أفاريز فوق كل طابق زوجي. ^{[ 8 ] [ 10 ]} أما الطابق الحادي والعشرون، الذي عُومِلَ كطابق انتقالي، فكانت به لوحات محفورة بين كل نافذة. وبرز إفريز أكبر فوق الطابق الحادي والعشرين. وشكّلت الطوابق الخمسة العلوية "رأس" المبنى، حيث كانت الطوابق من الثاني والعشرين إلى الخامس والعشرين مرئية من الشارع. ودعمت قواعد خارج الطابق الثاني والعشرين إما لوحات محفورة ثلاثية الارتفاع عند زوايا المبنى، أو أعمدة ثلاثية الارتفاع تفصل النوافذ على كل جانب. وكانت ألواح المثلثات في المبنى متقنة الصنع أيضًا. ^{[ 10 ]} وكان الطابق السادس والعشرون مخفيًا خلف الدرابزين في أعلى المبنى، ومضاءً بفتحات سقفية . ^{[ 3 ] [ 9 ]}

كان الصخر الأساسي أسفل مبنى سانت بول على عمق 26.4 مترًا (86.5 قدمًا) . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 11 ]} وكانت الأرض فوق الصخر الأساسي مغطاة برمال ناعمة جدًا ومتماسكة ونظيفة، وقد أظهر بئر في الموقع أن ضخ المياه الجوفية لم يُحدث سوى الحد الأدنى من الاضطراب في الرمال. ^{[ 11 ]} وبدلًا من مدّ أساسات مبنى سانت بول إلى الصخر الأساسي، كما هو الحال مع ناطحات السحاب الأخرى في المدينة، اقتصر حفر البنائين على طبقة الرمال بعمق 9.6 مترًا (31.5 قدمًا) ، حيث كان من المقرر إنشاء أرضية الطابق السفلي. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} وتم وضع أحمال اختبارية تصل إلى 620 كيلو باسكال (13000 رطل لكل قدم مربع ) على الرمال وتُركت لتغوص من 230 إلى 330 ملم (9 إلى 13 بوصة ) ، وبعد ذلك اعتُبرت الأرض مستقرة. ^{[ 3 ] [ 11 ] [ 13 ]} غُطّي هذا الجزء بطبقة من الخرسانة بسمك 300 مم (12 بوصة) ، وُزّعت على كامل مساحة القاعدة لتوزيع وزن المبنى بالتساوي. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 14 ]} وُضعت فوق طبقة الخرسانة أزواج من القواعد الفولاذية التي تدعم إما شبكة أو أعمدة قصيرة تحمل عوارض ناتئة لتدعيم الجدران المشتركة مع المباني الأخرى. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} لم تستخدم الأساسات ركائز ، كما هو الحال في مبنى بارك رو المجاور ومبنى 150 شارع ناساو ، لأن الرمل كان مضغوطًا للغاية بالفعل. ^{[ 3 ]}     

نصّت الخطط الأصلية على تركيب رافعات هيدروليكية في أسفل الأعمدة، لرفع وزن المبنى بأكمله البالغ 15000 طن قصير (13000 طن طويل؛ 14000 طن متري) . وكان الهدف من تركيب هذه الرافعات هو منع المبنى من الهبوط . ^{[ 2 ] [ 8 ] [ 12 ]} كما وُضعت خطط لإنشاء "أساس مشترك" على خط الملكية الجنوبي، ليكون مشتركًا مع العقار المجاور جنوبًا. وعندما قرر مالك العقار الجنوبي عدم تطوير موقعه، تم تدعيم الجدار الجنوبي باستخدام دعامات ناتئة، مما حافظ على استقلالية أساسات مبنى سانت بول عن أساسات المباني الأخرى. ^{[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ]} وبما أن الرافعات كانت قد طُلبت بالفعل، فقد تم تركيبها على أي حال. ^{[ 15 ] [ 16 ]} 

كانت الواجهة معلقة من الهيكل العلوي. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وُضعت أعمدة صندوقية خلف الدعامات الرأسية للواجهة. ^{[ 2 ] [ 15 ]} دُعمت أعمال البناء والنوافذ في كل فتحة بأعمدة متوازية وعوارض فولاذية عمودية على شكل حرف I، والتي بدورها كانت معلقة عند نهايات العوارض أسفل الأرضيات. سمح هذا بتحديد وإصلاح العوارض المتآكلة بسهولة؛ ومنع تسرب المياه إلى الواجهة من إتلاف الهيكل العلوي؛ وحمى مبنى سانت بول من الحرائق التي قد تندلع في مبانٍ أخرى. استُخدمت دعامات على شكل أقواس بوابة لتدعيم الهيكل ضد الرياح. ^{[ 2 ] [ 4 ]} طُليت العوارض الفولاذية للهيكل العلوي بمزيج خاص ثلاث مرات قبل التركيب: مرتين في ورش التصنيع، ومرة ​​أخرى في موقع البناء. طُليت العوارض الموجودة أسفل مستوى سطح الأرض بالإسفلت. صُنعت الأرضيات من أقواس قرميدية. ^{[ 4 ]}

كان مبنى سانت بول يحتوي على درج واحد في أقصى طرفه الشرقي. وفي طرفه الغربي، كانت مجموعة من ستة مصاعد مرتبة على شكل ربع دائرة من الشرق إلى الجنوب، مع وجود بئر مفتوح جنوب شرق المصاعد لإيواء أجهزة الرفع الخاصة بها. ^{[ 15 ] [ 17 ]} كان مصعدان يخدمان جميع الطوابق من الردهة إلى الطابق الثامن؛ وكان مصعدان آخران يسيران بسرعة من الردهة إلى الطابق الثامن، ثم يخدمان جميع الطوابق حتى الطابق السادس عشر؛ وكان المصعدان الأخيران يسيران بسرعة من الردهة إلى الطابق السادس عشر، ثم يخدمان جميع الطوابق حتى الطابق السادس والعشرين. ^{[ 9 ]} كانت المكاتب تطل على ممر يمتد من الغرب إلى الشرق بين الدرج والمصاعد، وكذلك على ردهة المصاعد. ^{[ 17 ]} كان هناك خزانتان في كل طابق. ^{[ 4 ]}

استُخدم الطابق السادس والعشرون كطابق خدمات. ^{[ 2 ]} احتوى هذا الطابق على خزان المياه الخاص بالمبنى. كان نظام أنابيب المياه الرأسية في المبنى يعمل بضغط عالٍ للغاية، لذا استُخدم حوالي 101 متر (333 قدمًا ) من الأنابيب الرأسية. ^{[ 9 ]} أثبتت إدارة إطفاء مدينة نيويورك متانة نظام أنابيب المياه الرأسية في اختبار أُجري عام 1899، حيث انفجر الأنبوب بعد أربع دقائق من التشغيل. ^{[ 18 ] [ 19 ]} 

قبل بناء مبنى سانت بول، كان الموقع يشغله متحف بارنوم الأمريكي ، ^{[ 20 ] [ 21 ]} الذي احترق عام 1865. ^{[ 22 ]} ثم طُوّر الموقع ليصبح المقر القديم لصحيفة نيويورك هيرالد ، التي عُرضت للبيع عام 1894. اشترت عائلة هافماير مبنى هيرالد مقابل 950,000 دولار في يناير 1895. ^{[ 20 ]} في مايو من ذلك العام، بدأت أعمال هدم مبنى هيرالد . ^{[ 23 ]} استعان أحد أفراد عائلة هافماير بخدمات بوست لتصميم مبنى سانت بول. ^{[ 2 ]} أجرى البناؤون اختبارات الأساسات في أوائل عام 1896، حيث تعاقد بوست مع مهندسين فرعيين لضمان تماسك التربة. ^{[ 11 ] [ 14 ]} أثناء أعمال البناء، في مايو 1896، سقط عارضة من الواجهة، مما أدى إلى مقتل أحد المارة. ^{[ 24 ]} اكتمل بناء مبنى سانت بول عام 1898 بتكلفة بلغت 1,089,826.10 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 42 مليون دولار أمريكي في عام 2025 ^{[ ب ]} ). ^{[ 7 ]} كان المبنى من أطول المباني في مدينة نيويورك عند اكتماله؛ ولم يكن أطول منه سوى مبنى بارك رو ، الذي اكتمل بناؤه عام 1899. ^{[ 25 ] [ 26 ]} 

خلال أوائل القرن العشرين، كان من بين المستأجرين البارزين في مبنى سانت بول مجلة "ذا أوتلوك " ^{[ 27 ]} ، حيث عمل ثيودور روزفلت محررًا مشاركًا بعد انتهاء فترة رئاسته للولايات المتحدة. ^{[ 28 ]} في وقت مبكر من عام 1919، كانت عائلة هافماير تفكر في بيع مبنى سانت بول، الذي قُدّرت قيمته آنذاك بـ 1.49  مليون دولار. ^{[ 29 ]} ومع ذلك، ظل مبنى سانت بول في حوزة عائلة هافماير حتى أبريل 1943، عندما استحوذت عليه شركة ويب وكناب . ^{[ 30 ]} في أغسطس 1943، اشترى بنك تشيس الوطني مبنى سانت بول نقدًا. في ذلك الوقت، قُدّرت قيمته بـ 1.154  مليون دولار، مع دخل إيجار سنوي قدره 150 ألف دولار. ^{[ 8 ] [ 31 ]}

تجاوزت شركة ويسترن إلكتريك، التابعة لشركة AT&T، مساحة مقرها الرئيسي في 195 برودواي ، الواقع مباشرةً إلى الجنوب الغربي، في خمسينيات القرن الماضي، بعد أن حققت أرباحًا طائلة خلال الحرب الباردة . ^{[ 32 ]} في عام 1957، بدأت ويسترن إلكتريك التخطيط لبناء مقرها الخاص بشكل قطري عبر تقاطع برودواي وشارع فولتون، في موقع مبنى سانت بول. ^{[ 33 ]} وبحلول عام 1959، عندما بدأت أعمال الهدم، كان المبنى أطول مبنى يُهدم طواعيةً في العالم. ^{[ 34 ]} اكتمل بناء المبنى المكون من 31 طابقًا في 222 برودواي، والذي حل محل مبنى سانت بول، في عام 1962. ^{[ 35 ] [ 36 ]} عرضت ويسترن إلكتريك مبنى 222 برودواي للبيع في أكتوبر 1983، ^{[ 37 ]} واشترته شركة سويس بنك كوربوريشن في عام 1987. ^{[ 38 ]}

الحفاظ على الواجهة

تأسست لجنة الحفاظ على الفن الأمريكي في أغسطس 1958 لإنقاذ الأعمال الفنية في المباني التي كان من المقرر هدمها، ولا سيما مبنى سانت بول. ^{[ 39 ]} قُدّرت قيمة منحوتات المبنى بـ 150,000 دولار أمريكي، ^{[ 5 ]} وعرضت اللجنة تغطية تكاليف نقلها، والتي قد تصل إلى 50,000 دولار أمريكي. ^{[ 5 ]} تقدمت عدة منظمات وهيئات في الولايات المتحدة - بما في ذلك جامعة كولومبيا ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، والأمم المتحدة ، ومدينة إنديانابوليس بولاية إنديانا ، ومدينة روتشستر بولاية نيويورك - بطلبات للحصول على المنحوتات. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} واقترح آخرون نقل المنحوتات إلى النمسا، موطن بيتر. ^{[ 42 ]} ونظرًا للطلب الكبير على المنحوتات، وافقت شركة ويسترن إلكتريك على إنقاذها. ^{[ 43 ]}

في نهاية المطاف، فازت مدينة إنديانابوليس بالمنحوتات في نوفمبر 1958. ^{[ 44 ]} وكان إلمر تافلينجر ، الذي وُصف بأنه "عميد فنون إنديانا"، قد قدم خطة لنقل المنحوتات وجزء من الواجهة السفلية لمبنى سانت بول إلى حديقة هوليداي. وقبل فوز إنديانابوليس بالمنحوتات، اقترح تافلينجر نقلها إلى المركز الطبي بجامعة إنديانا أو إلى جسر فوق نهر وايت . ^{[ 41 ]} أُزيلت التماثيل في أوائل عام 1959. ^{[ 45 ]} وبعد أن ظلت في صناديق لمدة عامين، ^{[ 46 ]} نُصبت المنحوتات في حديقة هوليداي عام 1960، فوق أعمدة صُممت خصيصًا لإيوائها، كجزء من مجموعة تُسمى " الآثار" . ^{[ 47 ]} ومع ذلك، أصبحت المنحوتات والواجهة متداعية، وبحلول عام 1970، أعربت شركة ويسترن إلكتريك عن أسفها لقرار منح المنحوتات والواجهة إلى إنديانابوليس. ^{[ 46 ]} تم تنظيف الواجهة وبقية الأطلال وتدشينها رسميًا في عام 1973. وبعد فترة أخرى من التدهور، تم ترميم واجهة مبنى سانت بول مرة أخرى في عام 2016. ^{[ 41 ] [ 46 ]}

• لاندو، سارة؛ كوندت، كارل دبليو. (1996). صعود ناطحات السحاب في نيويورك، 1865-1913 . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-07739-1. OCLC 32819286 . 
• "النموذج الأكثر حداثة" (ملف PDF) . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . 59 (1025): 962-964 . 5 يونيو 1897 - عبر columbia.edu .
• "مبنى سانت بول، مدينة نيويورك" . أخبار الهندسة . 35 : 310-312 . 7 مايو 1896.