سانت آن، نوتنغهام

سانت آن هي منطقة كبيرة تابعة لمدينة نوتنغهام ، في مقاطعة نوتنغهامشير الإنجليزية الاحتفالية . بلغ عدد سكان المنطقة 19316 نسمة وقت تعداد المملكة المتحدة لعام 2011. ^{[ 1 ]}

ربما يكون اسم سانت آن مشتقًا من بئر قديمة في المنطقة، كان يُعتقد سابقًا أنها تتمتع بخصائص علاجية. وقد سُجلت في عام 1301 باسم " ذا برودويل" ، وفي مراجع تاريخية أخرى سُميت " أوويل" أو "بئر روبن هود" . ^{[ 2 ]}

في عام 1500، استولى الرهبان على النبع وبنوا كنيسة صغيرة بجوار البئر وكرسوا الموقع للقديسة حنة . وقد أُطلق على المنطقة عدة أسماء قديمة، منها: تل البازلاء (1230)، وتلال الجوع (1304)، وحقول الطين. ^{[ 3 ]}

ربما بدأ تطوير سانت آن في وقت مبكر من عام 1750 عندما قام تشارلز مورلي، الذي كان يشغل منصب الشريف في الفترة 1737-1738، بتصنيع الأواني الفخارية البنية بنجاح كبير في مصنع صغير في شارع بيك، وكان تخصصه هو أباريق البيرة البنية. ^{[ 4 ]}

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قُسّمت منطقة كلاي فيلدز إلى قطع أرض. وحتى صدور قانون تسييج سانت ماري نوتنغهام لعام ١٨٤٥ ( ٨ و٩ فيكت. الفصل ٧ بر. )، كانت المنطقة غير مأهولة إلى حد كبير، وشكّلت جزءًا من منطقة كلاي فيلدز. ^{[ ٥ ]} بعد ذلك التاريخ، تمكّن المجلس من تطوير الأرض، وأصبحت المنطقة تُعرف باسم سانت آن. وفي ستينيات القرن التاسع عشر، شُيّدت كنيسة سانت آن لخدمة المجتمع. وُضع حجر الأساس في ٢٣ سبتمبر ١٨٦٣ على يد سيدني بيريبونت، إيرل مانفرز الثالث . ودُشّنت الكنيسة في ٢٦ سبتمبر ١٨٦٤، وكانت كنيسة تابعة لكنيسة سانت ماري العذراء في نوتنغهام . ^{[ ٦ ]}

سمح قانون سانت ماري نوتنغهام للتسريح لعام 1845 للمدينة بالاستيلاء على 1068 فدانًا (432 هكتارًا) من حقول الطين. استُخدمت هذه المساحة للإسكان، وبحلول عام 1880 اكتمل بناء "المدينة الجديدة". بُنيت المدينة خصيصًا للفقراء العاملين، وكانت عبارة عن أكواخ بسيطة للغاية، تضم جزارًا ومخبزًا وعددًا كبيرًا من الحانات وسوقًا، ولأول مرة في بريطانيا، حدائق صغيرة حيث كان بإمكان الفقراء زراعة خضرواتهم. مكّن قانون الصحة العامة لعام 1875 السلطات المحلية من وضع لوائح لتنظيم هذا النوع من البناء. ^{[ 7 ]} هنا، كانت جميع المنازل عبارة عن منازل متلاصقة تعود لما قبل قانون الصحة العامة ، مصممة على شكل شبكة مربعة حول ساحات تضم عشرة منازل. هُدمت هذه المنازل لاحقًا بموجب تشريعات إزالة الأحياء الفقيرة في ستينيات القرن العشرين. 

بحسب ماكنزي (2015) ^{[ 8 ]} ، كانت المنطقة أشبه بمدينة داخل مدينة؛ إذ رفضت الشرطة المحلية دخول منطقة سانت آن، فكانت إدارة الأمن تتم من قبل السكان أنفسهم بالاعتماد على الروابط العائلية. كانت منطقة عمل شاق بأجور زهيدة، ومنفصلة ثقافيًا عن نوتنغهام. كما ضمت 10,000 منزل، لم يكن في 9% منها سوى مرحاض داخلي، و50% منها تفتقر إلى نظام مياه ساخنة - وكانت العديد من الأفنية تحتوي على مراحيض مشتركة ومجاري صرف صحي مكشوفة، مما أدى إلى تفشي الزحار والكوليرا. وبلغت وفيات الرضع ثلاثة أضعاف المعدل الوطني . بدأت عمليات إزالة المنازل من هذا النوع عام 1930، ولكن بسبب الحرب، استمرت "المدينة الجديدة" حتى عام 1970. هُدمت المنازل وشُرد السكان. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٧٠، استُبدلت الشوارع الفيكتورية بمجمع سكني على طراز رادبورن . ورغم أن هذا التغيير أدخل نمطًا سكنيًا أكثر حداثة، إلا أن التصميم المُربك للمنازل المتقابلة ذات أسماء الشوارع المختلفة، ومتاهة الممرات غير المُميزة، جعل المجمع الجديد مُنعزلًا عن الغرباء. ^{[ ١٠ ]} شُيّدت المنازل بواسطة شركة ويمبي باستخدام تقنيات البناء الجاهز . كان السكان الأوائل فخورين بمنازلهم، لكنهم انتقدوا تصميم المجمع. ومنذ ذلك الحين، أصبحت مجمعات رادبورن غير مرغوبة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم، وغالبًا ما يُشار إليها على أنها تصميم حضري فاشل بسبب أزقتها وساحاتها الخضراء المُترابطة التي تُستخدم كمداخل ومخارج مشتركة للمنازل، مما يُساهم في عزل المجتمعات وتشجيع الجريمة، مع ضعف مراقبة الطرق ومواقف السيارات. ^{[ ١١ ]}

تقع سانت آن ضمن السلطة الموحدة لمدينة نوتنغهام، وبالتالي تخضع لحكم مجلس مدينة نوتنغهام .

تقع سانت آن شرق مركز مدينة نوتنغهام، مع وجود ثورنيوود في الشمال الشرقي وطريق كارلتون الذي يشكل الحدود غير الرسمية مع سنيتون في الجنوب.

كما هو الحال في أجزاء أخرى من المدينة، لا يزال سكانها، ومعظمهم من الطبقة العاملة، متأثرين بانهيار الصناعة التحويلية، وتسجل معظم مناطقها درجات متدنية في مؤشرات الحرمان الحكومية. وهي منطقة متنوعة عرقياً، تتميز بروح مجتمعية قوية. ^{[ 12 ]} بلغ عدد سكانها حوالي 15000 نسمة عام 2005.

تضم سانت آن أشخاصًا من جميع أنحاء العالم، مثل: باكستان ، وأفغانستان ، وجزر الهند الغربية ، وإيران ، ورومانيا ، واليونان، ^{والبرتغال} ، وإيطاليا ، وإسبانيا ، وتركيا ، والصومال ، والسودان ، وجنوب السودان ، والبرازيل ، والمكسيك ، وغينيا ، وتايلاند ، والصين ، واليابان ، وكوريا الجنوبية . ^{[ 13} ]

تضم المنطقة مركزًا للجالية الباكستانية والمركز الفني الوطني الأفريقي الكاريبي (ACNA).

في القرن التاسع عشر، كانت الصناعات المحلية تتمثل في صناعة الدانتيل والمنسوجات ، مثل معظم مناطق نوتنغهام.

اعتبارًا من عام 2023، تعاني المنطقة من نقص في الحانات والمطاعم والمتاجر، مما يترك السكان المحليين أمام أماكن قليلة للتجمع والالتقاء، فضلًا عن غياب سلاسل المتاجر الكبرى في المنطقة. ^{[ 14 ]} ويُقام سوق أسبوعي، هو سوق سانت آن، كل صباح ثلاثاء. ^{[ 15 ]}

توجد العديد من المتاجر الكبرى المتخصصة في المنتجات العرقية، بما في ذلك المتاجر الجامايكية والباكستانية والصومالية والبرتغالية والإيطالية واليونانية . أما المتجران الرئيسيان فهما "مراد" (وهو متجر كردي/تركي) و"آسيانا"، وهو أكبر منفذ بيع بالتجزئة للمنتجات الشرقية في منطقة إيست ميدلاندز. ^{[ 16 ]}

تستمد المنطقة اسمها من بئر سانت آن، وهو نبع كان يُعتقد سابقًا أنه يتمتع بقوى شفائية خارقة، ويقع عند تقاطع طريق ويلز وطريق كيلدير. وقد عُرف أيضًا باسم برودويل، وأوسويل، وبئر روبن هود، في سجلات تعود إلى عام 1301. اعتاد سكان نوتنغهام السير إلى بئر سانت آن في يوم اثنين عيد الفصح (الاثنين الأسود) والاحتفال به. كان البئر مغطى بهيكل ذي قمة مدببة من عام 1856 إلى عام 1887، والذي هُدم لإفساح المجال أمام خط السكة الحديد، ثم بُني فوقه لاحقًا ما أصبح حانة ذا غاردنرز. ^{[ 17 ]}

مزرعة ستونبريدج سيتي ، التي لا تفرض رسوم دخول، هي مزرعة حضرية نشطة في المجتمع.

كانت آخر حانة في المنطقة هي حانة سيكامور إن، التي أغلقت أبوابها في أبريل 2014. ^{[ 18 ]}

تم إدراج المدرجات الواقعة شمال حديقة فيكتوريا باعتبارها تمثل نمطًا من العمارة المنزلية كان منتشرًا على نطاق واسع في السابق، ولكنه فُقد إلى حد كبير بسبب أضرار القصف وإزالة الأحياء الفقيرة. ^{[ 19 ]}

تُعدّ حدائق سانت آن أقدم وأكبر موقع لزراعة الأراضي في إنجلترا، أُنشئت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وهي الآن مُدرجة ضمن الفئة الثانية* من حيث الأهمية التاريخية الخاصة. ^{[ 20 ]} وقد تلقت هذه الحدائق تمويلًا من اليانصيب الوطني لترميمها، ^{[ 21 ] [ 22 ]} كما عُرضت في برنامج " ذا ون شو" على قناة بي بي سي وإذاعة راديو 4. ^{[ 23 ]}

كان خط سكة حديد نوتنغهام الضواحي يمر عبر المنطقة، ويربط تقاطع ترينت لين في سنيتون مع دايبروك ، لكن أضرار القصف أدت إلى إغلاق نهاية سنيتون في عام 1941 وتوقف الخط عن العمل تمامًا في عام 1951. ^{[ 24 ]}

تقع مدرسة بلو بيل هيل الابتدائية على طريق غوردون، إلى جانب مدرسة سيدة العذراء وسانت إدواردز الابتدائية. وتقدم أكاديمية ويلز التعليم الثانوي، بالإضافة إلى أكاديمية سانت آن ويل الجديدة على طريق هانغرهيل. كما توجد أكاديمية سيكامور وأكاديمية هنتنغدون.

كنيسة الرعية هي كنيسة القديسة آن مع إيمانويل ؛ وتجتمع جمعية استعادة العهد التابعة لكنيسة RCCG في مركز بلو بيل هيل المجتمعي.

يوجد أيضاً مسجدان في المنطقة، أحدهما في المركز الباكستاني والآخر في المركز الإسلامي. ^{[ 31 ]}

لا توجد في سانت آن سوى مرافق رياضية قليلة، ولكن على الجانب الآخر من الطريق الدائري يقع المركز الوطني للجليد ، وهو حلبة تزلج أولمبية الحجم، ومقر فريق نوتنغهام بانثرز ، كما يُعدّ مركزًا رئيسيًا للموسيقى في نوتنغهام. ويقع مضمار سباق الخيل المحلي في نوتنغهام ، وملعب نوتنغهام لسباق الكلاب السلوقية ، على مقربة أيضًا.

استخدم المخرج السينمائي من نوتنغهام، شين ميدوز، كنيسة سانت آن لتصوير بعض المشاهد في الدراما التي صدرت عام 2006 بعنوان " هذه هي إنجلترا " والتي تم تصويرها في سانت آن. ^{[ 32 ]}

عاش راي جوسلينج ، المذيع والكاتب، في سانت آن وكتب عنها. كما قدم فيلماً وثائقياً عن الفقر في المنطقة من إنتاج تلفزيون التايمز. ^{[ 33 ]}

أُجريت ثلاث دراسات أكاديمية استندت إلى مجتمع الطبقة العاملة في سانت آنز:

• الفقر: الإنجليز المنسيون، بقلم كين كوتس وبيل سيلبورن  : جامعة نوتنغهام
• التأقلم: بقلم ليزا ماكنزي، كلية لندن للاقتصاد
• روايات من مجمع سكني تابع لمجلس مدينة نوتنغهام: قصة أمهات من الطبقة العاملة البيضاء لديهن أطفال من أعراق مختلطة، دراسات عرقية وعنصرية، بقلم ليزا ماكنزي

• أعمال شغب سانت آن
• المباني المدرجة في نوتنغهام (حي سانت آن)
• سانت آن – أماكن أخرى تحمل نفس الاسم
• ذا ميدوز، نوتنغهام - عقار مشابه لطراز رادبورن

ملحوظات

فهرس

• جوسلينج، راي (1962)، المجموع الكلي . لندن: فابر . (أعيد نشره بواسطة بومونا في عام 2004. ISBN 1-904590-05-5.)
• جوسلينج، راي (1967)، سانت آن . جمعية نوتنغهام المدنية .
• جوسلينج، راي (1980)، نسخة شخصية: مذكرات عن الستينيات . لندن: فابر. ISBN 0-571-11574-8.
• كوتس، كين؛ سيلبورن، ريتشارد (2007). سانت آن  : الفقر والحرمان والمعنويات في مجتمع نوتنغهام . نوتنغهام: سبوكس مان. ISBN 9780851247328.
• كوتس، كين؛ سيلبورن، ريتشارد (1983). الفقر  : الإنجليز المنسيون (  الطبعة الرابعة). نوتنغهام: سبوكس مان. ISBN 0851243754.
• ماكنزي، ليزا (14 يناير 2015). الكفاف: العقارات والطبقة والثقافة في بريطانيا التقشفية . دار النشر بوليسي برس. رقم ISBN 9781447309956.

• برنامج "بي بي سي إنسايد آوت - جرائم الأسلحة النارية" . يُجري برنامج "بي بي سي إنسايد آوت" تحقيقًا حول كيفية قيام إحدى المجموعات في حي سانت آن بدورها في مكافحة الجريمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2005 .
• "سانت آن قيد الإنشاء" . صفحة من التاريخ المحلي توثق نشأة منطقة سانت آن . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أكتوبر 2005 .
• "أقدم الحدائق المنزلية في بريطانيا" . موقع بي بي سي نوتنغهام الإلكتروني . بي بي سي نوتنغهام، طريق لندن، نوتنغهام، NG2 4UU. ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠١٦ .
• STAA – مزارع سانت آن
• مزرعة مدينة ستونبريدج
• إيكووركس – منظمة مجتمعية مقرها في حدائق سانت آن
• تتولى مؤسسة التجديد إدارة حدائق سانت آن وتوفير التجديد المجتمعي
• تقرير، سانت آنز، تلفزيون التايمز 1969، أحياء نوتنغهام الفقيرة