قائمة شخصيات فيلم رابونزل

فيما يلي قائمة بشخصيات سلسلة Tangled التي تشمل فيلم 2010 الذي يحمل نفس الاسم ، و Tangled Ever After (2012)، وTangled: Before Ever After (2017)، بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني Rapunzel's Tangled Adventure الذي عُرض بين عامي 2017 و2020 والذي كان يُطلق عليه سابقًا اسم Tangled: The Series .

تستلهم السلسلة شخصية رابونزيل الكلاسيكية من حكايات الأخوين غريم الخيالية ، وتوسع العالم المحيط بها بشخصيات وأماكن جديدة.

تم تقديمه في الفيلم

رابونزيل

الأميرة رابونزيل (بصوت ماندي مور [ 1 ] وكيلسي لانسداون في كينغدوم هارتس 3 [ 2 ] )، وُلدت بشعرٍ سحريٍّ ذي قدرةٍ على الشفاء بفضل قوة قطرة الشمس، اختطفتها الأم جوثيل لتستغل قوة شعرها. يفقد شعرها قوته عند قصه، ما يعني أنه عندما بلغت الثامنة عشرة من عمرها، كان طوله 70 قدمًا. تهرب رابونزيل في النهاية مع فلين رايدر وتخوض مغامرةً تُغيّر حياتها. متفائلةٌ دائمًا، تبحث رابونزيل عن الجانب المشرق للأمور، وتبذل قصارى جهدها لمساعدة أصدقائها وعائلتها، مُثبتةً أنه لا شيء يُمكن أن يُحبطها. [ 3 ]

فلين رايدر

يوجين فيتزهربرت ، المولود باسم هوراس والمعروف باسم فلين رايدر (بصوت زاكاري ليفي[ 4 ] تخلى عنه والده لحمايته. نشأ فلين لصًا مغرورًا. تغير حظه عندما وجد نفسه مضطرًا لإنقاذ رابونزيل من برج شاهق. منذ ذلك الحين، وقع في حبها وغير سلوكه ليكون بجانبها ويحميها بكل ثمن حتى يتزوجها في النهاية. يظهر أنه يفضل اسم يوجين في مسلسل "رابونزيل " . [ 5 ]

باسكال

باسكال (بصوت فرانك ويلكر ودي برادلي بيكر في جميع الوسائط) هو حرباء جرفته مياه الأمطار ليلة ممطرة حتى وجدت نفسها مُتبناة من قبل رابونزيل الصغيرة. يُعتبر باسكال أفضل صديق لرابونزيل، وهو وفيٌّ لها دائمًا، وعلى الرغم من صغر حجمه، إلا أنه يخفي طاقة هائلة تُفيده دائمًا في حماية صديقته.

ماكسيموس

ماكسيموس (بصوت فرانك ويلكر ودي برادلي بيكر في جميع وسائل الإعلام) هو حصانٌ للحرس الملكي. لسنواتٍ طويلة، كان مصمماً على تقديم فلين رايدر لمحاسبته على جرائمه. لكن بفضل تأثير رابونزيل وتوبته في نهاية المطاف، أصبح ماكسيموس أحد أقرب حلفائهم. حصانٌ قويٌّ ومتينٌ وجديرٌ بالثقة، يُعتبر ماكسيموس جندياً أكثر من الجنود الحقيقيين في كورونا.

الأم جوثيل

الأم جوثيل (بصوت دونا مورفي في جميع وسائل الإعلام) [ 6 ] [ 7 ] هي الخصم الرئيسي في فيلم "رابونزل" . يبلغ عمرها الحقيقي حوالي 400 عام، ولهذا السبب أصبحت جوثيل مهووسة باستعادة شبابها. اضطرت في النهاية إلى اختطاف رابونزل وتربيتها كابنتها على حساب التخلي عن ابنتها البيولوجية، كاساندرا. تهتم جوثيل في الغالب بغرورها، وبينما تُظهر غرائزها الأمومية، إلا أنها في جوهرها امرأة قاسية وشريرة لن تتوانى عن فعل أي شيء لتحقيق ما تريد. [ 8 ]

الأخوة ستابينغتون

سايدبيرنز وباتشي ستابينغتون توأمان مجرمان لا يلينان. يُعرفان بطولهما المهيب، وملامحهما المشوهة، وشعرهما البرتقالي. وكما يوحي اسماهما، يتميز أحدهما بسوالف بارزة ويرتدي سترة خضراء وأساور جلدية، بينما يرتدي الآخر رقعة عين وسترة جلدية سوداء بأكمام طويلة. ورغم ذكر اسميهما في قائمة الممثلين، إلا أن سايدبيرنز هو الوحيد الذي يتكلم بينما يبقى باتشي صامتًا. ظهرا لأول مرة في فيلم "رابونزل" ؛ حيث تعاونا مع فلين رايدر (يوجين فيتزهربرت) لسرقة التاج الملكي من كورونا. يخون يوجين الاثنين ويُقبض عليهما من قبل الحرس الملكي. يتمكنان من الهرب ويخططان للانتقام، ليصادفا الأم جوثيل التي تستأجرهما ليس فقط للانتقام من يوجين، بل أيضًا لاستعادة رابونزل. بالطبع تخونهما هي الأخرى ويُقبض عليهما مرة أخرى. يظهرون لفترة وجيزة في فيلم Tangled Forever After حيث يبدو أنهم قد تابوا، على الرغم من أنهم ما زالوا مسجونين، ويحضرون حفل زفاف يوجين ورابونزيل، ويذرفون الدموع أثناء حفل الاستقبال.

يظهر الأخوان ستابينغتون في مسلسل "رابونزل: السلسلة" ، الذي يسبق أحداث فيلم "رابونزل: إلى الأبد" . يحاولان مجددًا الانتقام من يوجين، وهذه المرة تجد كاساندرا نفسها متورطة في الأمر، لكنهما يُهزمان ويُعاد سجنهما. [ 10 ] يظهران لاحقًا على متن سفينة سجن برفقة مجرمين آخرين سبق أن واجهتهم رابونزل ويوجين. يحاولون معًا قتل يوجين وماكسيموس بعد أن وصلا بالصدفة إلى سفينتهم، لكن رابونزل وحلفاءها يصلون ويهزمونهم. [ 11 ] بسبب هزائمهم المتكررة، بدأ الأخوان ستابينغتون يُنظر إليهما بازدراء من قبل مجتمع المجرمين، ويخططان مرة أخرى لقتل يوجين. هذه المرة، يختطفان والد يوجين، الملك إدموند، لكنهما يُهزمان مجددًا، ثم ينقذهما يوجين. يُفاجأ الاثنان من إقدام يوجين على فعل كهذا رغم عداوتهما له، مما يُشير إلى أن هذا الفعل هو ما يدفعهما إلى التوبة. [ ١٢ ] في حلقة "لا وقت مثل الماضي"، يُكشف أن الأخوين ستابينغتون كانا يعرفان يوجين ولانس سترونغبو منذ مراهقتهما، ويُلمح إلى أنهما من أدخلاهما إلى عالم السرقة. إلا أن أحداث الماضي كانت غامضة بعض الشيء بالنسبة لهما، إذ سافرت رابونزيل وباسكال عبر الزمن بفضل ساعة رملية سحرية سمحت لهما أيضاً بالسيطرة على جسديهما. وبسبب تأثيرهما، علّم الأخوان ستابينغتون يوجين، بشكل غير مباشر، أن يكون أكثر إيثاراً. [ ١٣ ]

قائد الحرس

قائد الحرس هو رئيس حرس كورونا، وهو رجل طويل القامة مفتول العضلات، يرتدي عادةً درعًا وخوذة ذهبيين، وله شارب. يتميز بولائه لمملكة كورونا وانضباطه الشديد. في فيلم "رابونزل" ، كرّس حياته المهنية تقريبًا لمطاردة فلين رايدر، الذي أصبح لصًا سيئ السمعة في المنطقة. ينجح أخيرًا في القبض على فلين، الذي أصبح يُعرف باسمه الحقيقي يوجين، وكان على وشك إعدامه شنقًا، لكن عصابة الحانة أحبطت خطته، حيث أغمى عليه وأنقذوا يوجين. لم يظهر القائد مرة أخرى طوال بقية الفيلم.

يحظى الكابتن بمزيد من التطور في مسلسل "رابونزل: السلسلة" ، حيث يُكشف عن أن لديه ابنة بالتبني تُدعى كاساندرا، وهي خادمة تتمنى أن تصبح حارسة. على الرغم من كفاءتها العالية لهذا المنصب، وهو أمر يُدركه الكابتن، إلا أنه يشعر بقلق بالغ عليها ويرغب في حمايتها. [ 15 ] مع ذلك، لا يزال على خلاف مع يوجين بسبب علاقتهما السابقة، وكان معارضًا بشدة لانضمامه إلى الحرس. بمرور الوقت، أصبح أكثر تقبلاً له. [ 16 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول "سر قطرة الشمس"، يكتشف الكابتن أن كاساندرا كانت مسؤولة بشكل غير مباشر عن حالة رابونزل الحالية. لم يُعارض قرار الملك فريدريك بإرسالها إلى دير، وهو أمر يندم عليه بشدة ويتسبب في شرخ بينهما. يتصالحان عندما يهاجم فاريان كورونا، ويرى فيها أخيرًا امرأة كفؤة وجندية محتملة. [ 17 ]

لا يعود الكابتن إلا في الموسم الثالث. في حلقة "عودة رابونزيل"، يكشف مشهد من الماضي أنه وحراسه كانوا على وشك القبض على الأم جوثيل بعد أن اختطفت رابونزيل، لكنهم فقدوها. بدلاً من ذلك، يعثر على كاساندرا (التي يُكشف أنها ابنة جوثيل البيولوجية) ويتبناها بعد أن تخلت عنها والدتها؛ على عكس جوثيل التي لم تُحب كاساندرا، أحبها الكابتن حبًا صادقًا. في الوقت الحاضر، أرسل فريق بحث للعثور على رابونزيل بعد أن استولى انفصاليو سابوريا على المملكة. وعندما عادت رابونزيل ويوجين وأصدقاؤهما، كان لا يزال غائبًا. [ 18 ] بعد لقائه بكاساندرا ومعرفته بتحولها إلى الشر، يُكشف أنه انتهى به المطاف في جزر تيرابي، موطن اللورب. يستخدم إحدى قطع اللورب الأثرية لإحياء نسخة من كاساندرا في الرابعة من عمرها ليربيها دون كل ندمه الحالي. تصل رابونزيل وصديقاتها ويكتشفن أن كلما طالت مدة بقاء الأمنية، ازدادت سوءًا. بعد أن رأى القبطان أن كاساندرا الصغيرة ليس لها ظل، وأدرك أنها ليست حقيقية، قرر في النهاية الرحيل وتدمير أمنيته، عائدًا إلى كورونا لاستئناف مهامه. [ 19 ] بعد كابوسٍ راوده حول مواجهة كاساندرا، تنحى القبطان عن منصبه وسلم لقبه إلى يوجين، بعد أن قبله تمامًا كبطل. [ 20 ] بعد أن تستعيد كاساندرا كرامتها، يلتقي بها القبطان ويصالحها بينما يودعها لتنطلق في رحلتها حول العالم. يُلمح بقوة إلى أن كاساندرا قد قبلته كوالدها الحقيقي. [ 21 ]

الملك فريدريك

الملك فريدريك هو والد رابونزيل وملك كورونا. عندما مرضت زوجته في أواخر حملها، أمر حراسه بالبحث عن "معجزة" لإنقاذها. وجدوا زهرة الشمس، وشُفيت زوجته في الوقت المناسب لتلد ابنة. في إحدى الليالي، اختطفت الأم جوثيل الطفلة، فأرسل الملك فريدريك حراسه، لكنهم فشلوا. على مدى السنوات الثماني عشرة التالية، أقام فريدريك وأريانا مهرجانًا تكريمًا لابنتهما المفقودة، بإطلاق الفوانيس في السماء، على أمل أن تراها يومًا ما. صُدم فريدريك وأريانا عندما ظهر يوجين فيتزهربرت، المجرم السابق فلين رايدر، ذات يوم ليُقدم ابنتهما رابونزيل، التي كبرت الآن، وعانقهما. يعود فريدريك في فيلم "رابونزيل: إلى الأبد" حيث رافق ابنته إلى مذبح زفافها. كان فريدريك صامتًا تمامًا في الفيلم والفيلم القصير.

يعود فريدريك في فيلم "رابونزل: قبل الأبد" وفي الجزء الثاني "رابونزل: المسلسل" الذي تدور أحداثه بعد ستة أشهر من الفيلم، ولكن قبل الفيلم القصير. يفرح فريدريك بعودة رابونزل، لكنه شديد الحماية لها، فيأمر ببناء جدار حول المملكة. يصبح فريدريك هدفًا للقرصانة سيئة السمعة ليدي كاين. تنقذه رابونزل التي تمكنت من عبور الجدار مع كاساندرا، وتستعيد شعرها الطويل المتوهج. وبينما يشعر فريدريك بالامتنان لإنقاذه، يُصدر قانونًا جديدًا يمنع رابونزل من المغادرة دون موافقته. بعد ذلك، يرفض الاثنان التحدث مع بعضهما. [ 23 ] يتحدث فريدريك أخيرًا إلى ابنته، مُظهرًا لها أنه على الرغم من حمايته الشديدة لها، فإنه لا يزال يحبها. [ 24 ] يلجأ إلى الكذب على ابنته بشأن الصخور السوداء على أمل ردعها عن إعادة تجميع المخطوطة المستخدمة لشرح قطرة الشمس وحجر القمر. [ ٢٥ ] يبدأ فريدريك بالندم على أفعاله ضد ابنته عندما تقارنه بالأم جوثيل، ويزداد الأمر سوءًا لأنه لا يزال يحتفظ بزهرة الشمس. [ ٢٦ ] عندما تُختطف أريانا على يد فاريان المنتقم، يتصالح فريدريك أخيرًا مع أفعاله وينضم إلى رابونزيل بينما يقاتل يوجين وكاساندرا ولانس وشعب كورونا ضد آلات فاريان. ويتقبل أخيرًا استقلال رابونزيل ويسمح لها بمغادرة المملكة لمتابعة الصخور السوداء. [ ١٧ ]

يغيب فريدريك وأريانا تمامًا عن الموسم الثاني، الذي يحمل عنوان " مغامرة رابونزيل المتشابكة "، لكنهما يظهران لفترة وجيزة في حلقتي "السعادة هي..." و"رابونزيلتوبيا"، وكلاهما جزء من هلوسات استغلت آمال رابونزيل ورغباتها. [ 27 ] [ 28 ]

عندما تعود رابونزيل ويوجين وأصدقاؤهما إلى كورونا، يُصدمون باكتشاف أن فريدريك وأريانا قد أصيبا بفقدان الذاكرة في غيابهم على يد فاريان الهارب الذي تحالف مع أندرو وانفصاليي سابوريا في محاولة للإطاحة بالمملكة. يتصرفان ببرود تام، ويبدو أنهما لا يدركان الخطر الذي يحيط بهما. [ 18 ] في قصة "ملك وملكة القلوب"، يحاول فريدريك وأريانا استعادة ذكريات علاقتهما، إذ نسيا أيضًا ما جعلهما يقعان في الحب في المقام الأول. يُظهر فريدريك كشخص ممل بعض الشيء، فكل ما يبدو مهتمًا به هو جمع البيض. تُجبر رابونزيل الاثنين أخيرًا على الخروج في موعد، وعندما يريان صفات ابنتهما في بعضهما البعض، يبدآن بالوقوع في الحب من جديد. يكاد الملك تريفور، الذي كان يتوق إلى حب أريانا في شبابهما، أن يُفسد هذه اللحظات. بعد مغامرة أخرى مليئة بالمخاطر، يبدأ فريدريك وأريانا باستعادة ذكريات حياتهما معًا بشكل أفضل. [ 29 ] بحلول حلقة "جزر منفصلة"، يظهر أن فريدريك قد استعاد جميع ذكرياته تقريبًا. [ 19 ] وفي النهاية، ينضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، ويشهد أيضًا تحول كاساندرا.

الملكة أريانا

الملكة أريانا هي والدة رابونزيل وملكة كورونا. كانت أريانا حاملاً بابنة، لكنها مرضت بشدة وكادت أن تموت. أنقذها حراسها الملكيون عندما عثروا على زهرة الشمس وحولوها إلى حساء لتشربه. تعافت وأنجبت طفلة أسمتها رابونزيل. شعرت أريانا بحزن شديد عندما اختُطفت ابنتها ليلاً على يد الأم جوثيل، وازداد حزنها عندما لم يتمكنوا من العثور عليها. على مدى السنوات الثماني عشرة التالية، أقام فريدريك وأريانا مهرجانًا تكريمًا لابنتهما المفقودة، بإطلاق الفوانيس في السماء، على أمل أن تراها يومًا ما. صُدم فريدريك وأريانا عندما ظهر يوجين فيتزهربرت، المجرم السابق فلين رايدر، ذات يوم ليقدم ابنتهما رابونزيل، التي كبرت الآن وعانقهما. التزمت أريانا الصمت التام في الفيلم. تعود أريانا في فيلم " رابونزيل: إلى الأبد" لحضور حفل زفاف ابنتها. تتحدث، وإن كان ذلك في عالم ماكس وباسكال الخيالي، حيث تكشف أن الخواتم كانت تخص جدتها.

تعود أريانا في فيلم "رابونزل: قبل الأبد" وفي مسلسله اللاحق "رابونزل: المسلسل" الذي تدور أحداثه بعد ستة أشهر من الفيلم، ولكن قبل الفيلم القصير. تؤدي أريانا دورًا ثانويًا في معظم الحلقات. تُهدي رابونزل دفترًا مكتوبًا عليه عبارة "Plus Est En Vous" (أي "فيكِ المزيد")، مما يمنحها الدافع اللازم للشعور بالقوة. يُكشف أن لأريانا أختًا صغرى تُدعى ويلهلمينا "ويلو"، وهي أكثر جرأةً منها. في الواقع، تشبه شخصية أختها رابونزل أكثر منها. علاوة على ذلك، كانت أريانا شديدة الحرص على إبهار من حولها، مما يدفعها لقبول أي تحدٍّ تُقدمه لها ويلو. يتعارض مظهر أختها مع خطتها هي ورابونزل للاحتفال بعيد ميلادها. في النهاية، تتصالح الأختان. [ 31 ]

تغيب أريانا وفريدريك تمامًا عن الموسم الثاني، الذي يحمل عنوان " مغامرة رابونزيل المتشابكة" ، لكنهما يظهران لفترة وجيزة في حلقتي "السعادة هي..." و"رابونزيلتوبيا"، وكلاهما جزء من هلوسات استغلت آمال رابونزيل ورغباتها. [ 27 ] [ 28 ]

عندما تعود رابونزيل ويوجين وأصدقاؤهما إلى كورونا، يُصدمون باكتشاف أن أريانا وفريدريك قد أصيبا بفقدان الذاكرة في غيابهم على يد فاريان الهارب الذي تحالف مع أندرو وانفصاليي سابوريا في محاولة للإطاحة بالمملكة. يتصرفان ببرود تام، ويبدو أنهما لا يدركان الخطر الذي يحيط بهما. [ 18 ] في قصة "ملك وملكة القلوب"، يحاول أريانا وفريدريك استعادة ذكريات علاقتهما، بعد أن نسيا ما جعلهما يقعان في الحب في المقام الأول. تظهر أريانا كشخصية مغامرة للغاية، تستمتع بأشياء مثل ركوب الخيل. تُجبر رابونزيل الاثنين أخيرًا على الخروج في موعد، وعندما يريان صفات ابنتهما في بعضهما البعض، يبدآن بالوقوع في الحب من جديد. يكاد الملك تريفور، الذي كان يتوق إلى حب أريانا في شبابهما، أن يُفسد هذه اللحظات. بعد مغامرة أخرى مليئة بالمخاطر، يبدأ أريانا وفريدريك في استعادة ذكريات حياتهما معًا بشكل أكبر. [ 29 ] في حلقة "جزر منفصلة"، يُلمّح فريدريك إلى أن أريانا قد استعادت جميع ذكرياتها. [ 19 ] وفي النهاية، تنضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، بينما تشهد أيضًا تحوّل كاساندرا.

بلطجية الحانات

  • هوك هاند (بصوت براد غاريت ) [ 32 ] رجل ضخم أصلع ذو يد على شكل خطاف. يتمنى أن يصبح عازف بيانو حفلات رغم فقدانه لطرفه. ينجح في ذلك ويبدأ بجولة فنية، مما يجعله غائبًا تمامًا عن المسلسل. [ 23 ] يعود في النهاية في حلقة "الأخوان هوك" حيث ينظر بازدراء إلى حلم أخيه هوك فوت بأن يصبح راقصًا. بمساعدة رابونزيل، يتصالحان في النهاية ويطلب هوك هاند من أخيه مرافقته في الجولة، فيوافق. وهو أيضًا البلطجي الوحيد في الحانة الذي لا يزال يكره يوجين. [ 33 ]
  • بيغ نوز (بصوت جيفري تامبور ) [ 34 ] هو بلطجي ذو مظهر غريب، وكما يوحي اسمه، يتميز بأنفه الكبير. يغني عن وجود أصابع زائدة في قدميه، وتضخم في الغدة الدرقية، وبشرة سيئة للغاية على ما يبدو. يتمنى أن يجد من يحبه، فهو على ما يبدو شخص رومانسي. في نهاية الفيلم، يلتقي بفتاة. في المسلسل، يكشف يوجين أن اسم المرأة هو أسونتا. [ 23 ] ينضم إلى يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا لمحاربة آلات فاريان. [ 17 ] في النهاية، ينضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري. [ 21 ]
  • فلاديمير (بصوت ريتشارد كيل في الفيلم وتشارلز هالفورد في المسلسل) [ 35 ] رجل ضخم ومهيب يرتدي خوذة مزينة بقرون كبيرة. على الرغم من ضخامته، إلا أنه يفضل جمع تماثيل وحيد القرن الخزفية الصغيرة، التي يعشقها بشغف. كان هذا آخر دور لريتشارد كيل قبل وفاته. يساعد فلاديمير يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتالهم ضد آلات فاريان. [ 17 ] وفي النهاية، ينضم إلى المعركة الأخيرة للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري. [ 21 ]
  • أتيلا باكيت هيد (بصوت ناثان غرينو في الفيلم وستيف بلوم في المسلسل) [ 36 ] هو بلطجي يرتدي خوذة معدنية تغطي وجهه. في الواقع، يعشق الخبز ويجيده بالفطرة. سبب ارتدائه الخوذة هو أنه "مُقرف" تحتها، ولكنه خجول للغاية أيضًا. طُرد من المملكة بعد اتهامه بتفجير متجر مونتي للحلوى، ولكن بفضل رابونزيل، ثبتت براءته. [ 37 ] بينما يقاتل يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا ضد آلات فاريان. [ 17 ] في النهاية، ينضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري. [ 21 ]
  • شورتي (بصوت بول إف. تومبكينز ) [ 38 ] هو بلطجي قصير القامة ذو لحية بيضاء، ويبدو دائمًا في حالة سُكر. إنه ودود للغاية، لكنه منعزل ويتلعثم باستمرار، ولديه عادة نطق أسماء الناس بشكل خاطئ. يُظهر أنه شديد الملاحظة بشكلٍ مُثير للدهشة، وأحيانًا يكون مفيدًا. [ 37 ] تنكر في زي رابونزيل لخداع فاريان، لكن التنكر فشل. [ 17 ] انضم إلى حاشية رابونزيل، وإن كان ذلك عن طريق الصدفة، عندما سافروا إلى المملكة المظلمة. [ 39 ] في النهاية، انضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري. [ 21 ]
  • أولف مجرمٌ يطمح لأن يصبح ممثلاً صامتاً. يتواصل كلياً عبر الإيماءات، ويبدو أن شورتي هو الوحيد القادر على ترجمتها. يساعد أولف يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتالهم ضد آلات فاريان. [ 17 ] وفي النهاية، ينضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري. [ 21 ]
  • تور هو بلطجي يعمل في متجر "البطة الدافئة" ويريد أن يصبح بائع زهور.
  • غونتر مجرم يريد أن يعمل في مجال التصميم الداخلي.
  • برويزر هو بلطجي يجيد الحياكة.
  • القاتل مجرم يجيد الخياطة.
  • فانغ هو بلطجي يقدم عروضاً بالدمى.

مقدمات تلفزيونية

كاساندرا

كاساندرا شخصية رئيسية في فيلمي "رابونزل: قبل الأبد" و "رابونزل: المسلسل" ، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى "مغامرة رابونزل المتشابكة ". ابتكرها كريس سوننبرغ عندما كان يحاول الإجابة على سؤال "ما الذي تحتاجه رابونزل في حياتها؟". بدأ بملاحظة بناته وطريقة تفاعلهن مع بعضهن البعض ومع أصدقائهن. هذا، بالإضافة إلى رسم تخطيطي قديم للملكة أريانا من نسخة مبكرة من الفيلم حيث كانت تُصوَّر كشخصية شبيهة بجان دارك، أدى إلى ابتكار شخصية كاساندرا. [ 41 ] كانت الرسومات التخطيطية المبكرة تُظهر الشخصية كشخصية شبيهة بروبن هود، رامي سهام أصغر سنًا. [ 42 ]

على النقيض من رابونزيل ويوجين، تُعدّ كاساندرا، أو كاس اختصارًا، شخصيةً حازمةً وقوية، نشأت على الانضباط الشديد. يُذكر لقاؤها الأول برابونزيل في حلقة "البدايات"، حيث أُتيحت لها فرصة الانضمام إلى الحرس الملكي لملكة إنجفار، لكنها عندما أدركت مدى حبها لرابونزيل، فضّلت التخلي عن هذه الفرصة. [ 43 ] تظهر كاساندرا لأول مرة في فيلم "رابونزيل: قبل الأبد" كوصيفة لرابونزيل. إلى جانب ذلك، فهي فارسة تتدرب على يد والدها بالتبني، قائد الحرس. عندما رأت كاساندرا مدى حزن رابونزيل لعدم السماح لها بمغادرة كورونا، بادرت بأخذها إلى ما وراء الأسوار، إلى المكان الذي كانت تقف فيه زهرة الشمس، والذي غطته الصخور السوداء. أعادت الصخور شعر رابونزيل الطويل المتوهج إلى الحياة، مما أثار قلق كاساندرا على وظيفتها. تجبرها على عدم إخبار يوجين بالأمر، مع أنه يكتشفه على أي حال، ثم تجبرها لاحقًا على عدم شرح كيفية عودته لأنها لا تثق بيوجين وأيضًا حتى تتمكن من الاحتفاظ بوظيفتها، مع أنه يكتشف الأمر مرة أخرى. [ 23 ]

تقضي كاساندرا معظم الموسم الأول محاولةً إثبات جدارتها لوالدها من خلال المشاركة في تحديات مختلفة. خلال هذه الفترة، يتم استكشاف علاقتها برابونزيل، حيث تشعر كاساندرا بأنها لا تستطيع الاعتناء بنفسها. ومع ذلك، تنشأ بينهما علاقة وثيقة. [ 44 ] كما أنها معتادة على الدخول في جدالات تافهة مع يوجين، الذي لا تتردد في التقليل من شأنه وإهانته. على الرغم من ذلك، يهتم كل منهما بالآخر. [ 10 ] وتصادق أيضًا الكيميائي الشاب فاريان، الذي يُلمح إلى إعجابه بها. ومع ذلك، لا تُبادل هذه المشاعر، على الأرجح بسبب فارق السن بينهما. [ 15 ] يكتشف فريدريك في النهاية دور كاساندرا في إعادة تصفيف شعر رابونزيل، فتُجبر على الذهاب إلى دير، مما يُحزنها لأن والدها لا يُدافع عن تصرفاتها. لكنه في النهاية يُغيّر رأيه، وتُساعد كاساندرا رابونزيل ويوجين مرة أخرى في إنقاذ المملكة من فاريان المُنتقم. [ 17 ]

تنضم كاساندرا إلى رابونزيل وحلفائها في تتبع الصخور السوداء إلى المملكة المظلمة. ويصادفون أيضًا أديرا التي تتبعهم، مما يجعل كاساندرا شديدة الشك بها. [ 39 ] خلال الرحلة، تبدأ كاساندرا بالشعور بأنها لا تفعل شيئًا سوى "الانتظار" لرابونزيل، خاصةً عندما تبدأ رابونزيل بتوبيخ صديقتها لعدم ثقتها بقراراتها. يجبر قتال مع محارب يُدعى هيكتور رابونزيل على تنفيذ التعويذة العكسية التي تقتل ببطء كل ​​شيء من حولهم. عندما تحاول كاساندرا إيقاف رابونزيل، تحترق ذراعها بالكامل بفعل التعويذة. بعد ذلك، ترتدي كاساندرا درعًا متبقيًا وتتخذ مظهرًا أكثر صلابة. [ 45 ] بعد أن اضطروا للبقاء في نُزُل غريب بسبب عاصفة شديدة، [ 46 ] تجد كاساندرا ومجموعتها أنفسهم يواجهون تهديدات خارقة للطبيعة غريبة. تُقتاد كاساندرا بعيدًا من قبل المجموعة وتدخل غرفة غريبة. بعد هزيمة صاحب النزل، تروموس، يختفي النزل وتخرج كاس سالمة، لكنها تشعر بالارتباك. [ 28 ] عند وصولها أخيرًا إلى المملكة المظلمة والسماح لها بالدخول إلى حجر القمر، تأخذه كاس فجأة من رابونزيل لتحقيق "مصيرها". تتخذ كاس مظهرًا شريرًا داكنًا بشعر أزرق متوهج، وتنقلب على أصدقائها. [ 47 ]

في الحلقة الأولى من الموسم الثالث، يُكشف أن كاساندرا هي الابنة البيولوجية للأم جوثيل (مما يجعل رابونزيل أختها غير الشقيقة من الناحية الفنية)، على الأرجح دون قصد. أظهرت كاساندرا حبها وولاءها لها علنًا رغم أنها لم تتلقَّ أي حب في المقابل. في الليلة التي اختطفت فيها جوثيل رابونزيل، تُركت كاساندرا وحيدة، لكن وجدها القبطان الذي وعد برعايتها. بينما تظاهرت جوثيل بحب كاساندرا، إلا أنها كانت تعتبرها في الحقيقة "مزعجة"، أما القبطان فقد أحبها بصدق. في الوقت الحاضر، تهرب كاساندرا من رابونزيل على أمل أن تجد مصيرها. [ 18 ] يرافقها روح فتاة صغيرة لديها خطط شريرة لها. [ 12 ] تلتقي كاساندرا بالقبطان وتنتقده لكذبه عليها طوال الوقت. [ 19 ] سرعان ما تقتحم حفلة عيد ميلاد يوجين وتطالب بالمخطوطة. يُدمر فاريان، بعد أن تاب، مفتاح الترجمة الخاص به، لكنه يُختطف بعد أن يكشف أنه حفظه عن ظهر قلب. رغم توسلاته بأن يصبح شريرًا، رفضت كاس الاستماع إليه، فحبسته في قفص، ثم أرسلته إلى حافة هاوية في أعلى البرج ليُعلق عاجزًا بينما كانت تُقاتل رابونزيل. تسببت قواهما المُجتمعة في استعادة الفتاة المسحورة لجسدها المادي. [ 48 ] بعد ذلك، اقتحمت كاس والفتاة المسحورة البرج وسرقتا فخ العقل للسيطرة على أعضاء جماعة الإخوان من المملكة المظلمة. [ 49 ] التقت كاس برابونزيل مجددًا بعد أن سمعتا عن شبح الأم جوثيل الذي يُطارد المنزل القديم. وبينما بدا أنهما ستتصالحان، كانت كاس مُقتنعة بأن الأم جوثيل أحبتها حقًا، فتركت رابونزيل مرة أخرى. [ 50 ] لاحقًا، علمت الحقيقة واكتشفت أن الفتاة المسحورة هي الساحرة الشيطانية الشريرة زان تيري. تنكرت كاس في زي خادمة رابونزيل الجديدة التي تُدعى فيث، وحاولت إصلاح علاقتها برابونزيل. لكن بعد انكشاف أمرها وإدراكها لنظرة الجميع إليها، انقلبت كاس على مملكة كورونا بأكملها واستولت عليها، وأجبرت الجميع على الرحيل. [ 51 ] تواجهت كاس ورابونزيل مجددًا، واستغل زان تيري الموقف وسلب كلتيهما قواهما. بعد أن أدركتا مصيرهما، تصالحتا أخيرًا، واستخدمت كاس قطعة صغيرة من حجر القمر لتقوية رابونزيل لفترة كافية لهزيمة زان تيري نهائيًا. تصالحت كاس أخيرًا مع الجميع، بمن فيهم والدها بالتبني (الذي يبدو أنها تقبله كوالدها الحقيقي)، وودعت رابونزيل، وانطلقت الآن في رحلة حول العالم بحثًا عن مصير جديد. [ 21 ]

فاريان

فاريان ، كيميائي شاب يبلغ من العمر 14 عامًا، يعيش في كورونا القديمة مع والده كويرين. تستعين به كاساندرا لدراسة شعر رابونزيل بعد أن نما مجددًا بشكل غامض من بين الصخور السوداء. يضطران في النهاية إلى تعليق تجاربهما عندما تبدأ آلة كان يعمل عليها، والتي كان من المفترض أن تُنشئ نظامًا لتسخين المياه، في السخونة الزائدة وتهدد بالانفجار. ورغم عدم إصابة أحد بأذى، إلا أن والده يشعر بخيبة أمل لعدم اتخاذه الاحتياطات اللازمة. [ 23 ] لاحقًا، يشارك فاريان في معرض علمي لعرض اختراعه على الطبيب الشهير سانت كروا. ويتضح أنه يكنّ مشاعر إعجاب لكاساندرا ويعتمد عليها في مساعدته. بعد سلسلة من الأحداث المتضاربة، تُكلف رابونزيل فاريان بدراسة الصخور السوداء التي عُثر عليها في جميع أنحاء كورونا. [ 15 ] في حلقة "ملكة ليوم واحد"، يكتشف فاريان أن كويرين كان يكذب على الملك فريدريك بشأن الصخور، فيقرر ابتكار تركيبة لمكافحة هذه الصخور. لسوء الحظ، يُكوّن المزيج كهرمانًا كثيفًا يُحيط بكويرين. يهرع فاريان إلى القلعة ليطلب المساعدة من رابونزيل، لكن عاصفة شتوية عاتية تضرب المملكة، ويريد نايجل من بيت وستان إخراج فاريان من القلعة. يعود فاريان إلى منزله ليجد والده محبوسًا داخل الكهرمان، ويشعر أن رابونزيل قد خانته، فيقسم على الانتقام منها ومن الجميع. [ 53 ] بعد أشهر، عندما يعلم أن كورونا لا تزال تحتفظ بالزهرة، يُجنّد رابونزيل لسرقتها. يكشف فاريان عن خطته الحقيقية لسرقة الزهرة. ومع ذلك، تفشل الزهرة في تحرير كويرين من الكهرمان، ويدرك أن السحر أصبح الآن محصورًا داخل رابونزيل فقط. [ 26 ] يقود فاريان روبوتًا عملاقًا، ويحاول إجبار رابونزيل على استخدام شعرها السحري الذي لا ينكسر لتحطيم الكهرمان وتحرير والده عن طريق اختطاف الملكة أريانا. يفشل السحر، وينتهي الأمر بفاريان بمهاجمة رابونزيل ومحاولة قتل كل من الملكة أريانا وكاساندرا. في النهاية، تهزم رابونزيل فاريان، لكنه يُقبض عليه، وعندما يُرسل إلى السجن، لا يزال يريد أن يجعل والده فخوراً به. [ 17 ]

يغيب فاريان تمامًا طوال الموسم الثاني. مع ذلك، يظهر ظهورًا خاطفًا في حلقة "السعادة هي..." على هيئة هلوسة تصيب رابونزيل عندما تحمل تمثال فيرشافتسبيزيغونغينجين. [ 27 ] كما تذكره أديرا على أنه ابن كويرين في حلقة "رابونزيل والشجرة العظيمة". [ 45 ]

يعود فاريان في الحلقة الأولى من الموسم الثالث "عودة رابونزيل"، حيث يتحالف مع أندرو وانفصاليي سابوريا للإطاحة بالمملكة. باستخدام عصا النسيان السابورية، محوا ذكريات الملك فريدريك والملكة أريانا، وقاتلوا رابونزيل وأصدقاءها. لكن فاريان يكشف أنه كان يأمل في استخدام قدرات العصا لصنع غاز يُدعى كويرينيون، تيمنًا باسم والده، واستخدامه على جميع سكان كورونا ليتمكنوا من نسيان أفعاله المشينة. يعود فاريان للتعاون مع رابونزيل ويهزم الانفصاليين. تتلو رابونزيل تعويذة التحلل لتحرير كويرين من الكهرمان، وتنجح في ذلك، ثم يتصالح فاريان ورابونزيل. [ 18 ] منذ ذلك الحين، يحاول فاريان استعادة ذكريات والدي رابونزيل. [ 29 ] وقد أثبت هذا الأمر صعوبته، إذ لا يزال سكان كورونا لا يثقون به بسبب أفعاله المشينة. بعد ظهور الصخور الحمراء التي أثارت الرعب في قلوب الجميع، استخدم فاريان محلول الكهرمان لتغليف الصخرة السوداء الوحيدة في غرفة ديمانيتوس، فاستقبله الجميع كبطل. [ 54 ] بدأ فاريان بترجمة المخطوطة النقوشية ليتعلم المزيد عن حجر الشمس وحجر القمر. حفظها عن ظهر قلب، لكنه دمر مفتاح الترجمة الذي تحتاجه كاساندرا. أخذت كاساندرا فاريان، الذي أُجبر على إخبارها بالتعويذة. حاول فاريان إقناعها بالعدول عن موقفها بالتعاطف معها لأنه كان يسير على نفس درب الظلام والكراهية الذي تسلكه الآن. بعد أن دخلت زان تيري حلم فاريان، تعلم فاريان التعويذة المخفية. [ 48 ] شرع فاريان سريعًا في العمل، فأنشأ نظام دفاع ضد كاساندرا، [ 20 ] على الرغم من استمراره في التعاطف معها أثناء عمله مع يوجين على مشروع أوبسيديان لتغليف كاساندرا إذا ما ألحقت بها الأذى، أو بيوجين، أو رابونزيل، أو سكان كورونا. [ 51 ] في النهاية، ينضم فاريان إلى المعركة الأخيرة للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري. يبني الآلة التي استخدمها ديمانتوس لحبس زان تيري قبل سنوات، لكنه ينتهي به الأمر بحبس نفسه والآخرين في العالم المفقود باستثناء يوجين والملك إدموند. يتمكن من الخروج بفضل والده، كويرين. كما شهد إصلاح كاساندرا. في الخاتمة، يُمنح فاريان لقب المهندس الملكي، ويصنع أخيرًا نظام تسخين المياه، وهو ما كان يرغب في فعله منذ الحلقة الأولى، مما يجعل كورونا أولى الممالك السبع التي تمتلكه. [ 21 ]

لانس سترونغبو

أرنوالدو شنيتز ، المعروف باسم لانس سترونغبو ، هو صديق يوجين المقرب منذ الطفولة وشريكه السابق في الجريمة. استُلهمت شخصيته في البداية من شخصية لاندو كالريسيان في سلسلة حرب النجوم ، [ 56 ] لانس لصٌّ ساحرٌ وطيب القلب، لكنه قد يكون متفاخرًا ومبالغًا في ردود فعله أحيانًا. في حلقة "لا وقت مثل الماضي"، يُذكر أن لانس أصبح لصًا، على الأرجح عن طريق الأخوين ستابينغتون. [ 13 ] يظهر لأول مرة في حلقة "عودة سترونغبو" حيث يلتقي بيوجين مجددًا ويقنعه بالانضمام إليه في سرقة كنز من عدوهم القديم، البارون، مدعيًا أنه مُنح له. يتضح لاحقًا أن هذا كذب، ويحاول لانس مساعدة يوجين في استعادة خاتم كان ملكًا للملكة أريانا سرقاه منذ زمن بعيد. في النهاية، تُحل جميع المشاكل ويتبرع لانس بالمال لدار أيتام كورونا المحلية، مع احتفاظه ببعضه لنفسه. [ 57 ] منذ ذلك الحين، بدأ لانس بالظهور بشكل متكرر، غالبًا كشخصية كوميدية. لفت الأنظار في حلقة "الإخوة الكبار في كورونا" عندما حاول مساعدته في الحصول على وظيفة حارس في القلعة. ولإثبات جدارتهما، كُلّفا برعاية فتاتين صغيرتين أطلقا عليهما اسمي "الغاضبة" و"الحمراء". ورغم عجزهما عن تغيير سلوكهما في السرقة، إلا أنهما نجحا في إقناعهما بإعادة بعض الكنز الذي سرقاه، وقرر لانس أن يصبح طاهيًا في مطعم "البطة الدافئة". [ 58 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، وضع خطة لتحرير رابونزيل من غرفتها، ثم ساعد في محاربة فاريان المنتقم. [ 17 ]

في الموسم الثاني، بعنوان " مغامرة رابونزيل المتشابكة" ، ينضم لانس إلى رابونزيل، ويوجين، وكاساندرا، وهوك فوت، وشورتي في رحلتهم إلى المملكة المظلمة. يصادفون البارون الذي يسمم لانس ليتزوج يوجين ابنته ستاليان. يُنقذ لانس ويقع في حب المحاربة الغامضة أديرا، لكن مشاعره لا تُقابل بالمثل. [ 39 ] في حلقة "رابونزيل والشجرة العظيمة"، يخبر يوجين لانس أنه شخص مخادع ومغرور، مما يجعل من المستحيل على أديرا أن تُعجب بشخص مثله. ينتهي بهما الأمر مُخدّرين بواسطة نباتات آكلة للحوم البشر أثناء غنائهما أغنية "بادي"، ويتصالحان. [ 45 ] ينضم لانس إلى أصدقائه في دخول المملكة المظلمة ويقاتل أشباح أسلاف يوجين. [ 47 ]

يعود لانس مع أصدقائه إلى كورونا، بدون كاساندرا، ويساعد في صدّ انفصاليي سابوريا وإصلاح فاريان. [ 18 ] يقضي لانس معظم الموسم الثالث والأخير في دورٍ ثانوي، مضيفًا لمسةً من الفكاهة الخفيفة إلى القصة الأكثر جديةً وظلامًا. في حلقة "كن خائفًا جدًا"، يُكشف أنه يعاني من خوفٍ شديد من عناكب المهرجين. يتمكن من استجماع شجاعته لغناء "أكبر من ذلك"، مما يسمح للجميع بالتغلب على مخاوفهم وهزيمة الصخور الحمراء التي كانت تُثيرها. [ 54 ] يعترض لانس، بطريقةٍ كوميدية، طريق أحدث اختراعٍ لفاريان، وهو نظام دفاعي لكورونا ضد كاساندرا. [ 20 ] كما يشارك لانس في المعركة النهائية ضد زان تيري. بعد هزيمتها، يعود كل شيء إلى نصابه، ويشهد أيضًا إصلاح كاساندرا. في الخاتمة، يقرر لانس تبني أنجري وريد. [ 21 ]

كيرا وكاتالينا شنيتز

كيرا وكاتالينا شنيتز فتاتان وشقيقتان من الشخصيات المتكررة. ظهرتا لأول مرة في حلقة "الأخوان الكبيران في كورونا" حيث بدأتا بالسرقة في جميع أنحاء المملكة، لكن سرعان ما تم القبض عليهما. رفضتا في البداية التحدث، مما اضطر يوجين ولانس إلى مناداتهما بـ"الغاضبة" بسبب فظاظتها، و"الحمراء" بسبب شعرها البرتقالي المحمر وشخصيتها اللطيفة. أُخذت الفتاتان إلى رابونزيل وسرعان ما بدأتا بالانفتاح. على الرغم من أنهما تسرقان لكسب عيشهما، إلا أنهما لا ترغبان في ذلك. سرعان ما اتضح أنهما كانتا ستسرقان تاجًا للبارون، لكنهما اختارتا الهرب. تم القبض عليهما من قبل أنتوني ابن عرس، الذي يعمل لدى البارون، لكن يوجين ولانس وصلا وأنقذاهما، وقامت كيرا وكاتالينا بإنقاذهما بدورهما. تخلتا عن جميع المسروقات وغادرتا كورونا. [ 58 ]

لا يعودون إلا في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "فيغور صاحب الرؤية"، حيث يختطفون القرد فيغور، ظنًا منهم أنه قد يعرف مكان والديهم بناءً على حدسه "اتبع الورقة لتجد شجرتك". يكتشفون زوجين يُدعيان بتونيا وويليام، يرحبان بهم بحفاوة. لكن يتضح أن الزوجين في الواقع لصوص نهار، ويخططان للتخلص من رابونزيل ويوجين وأنجري وريد حتى لا يكشفوا عن مخبئهم. ينجحون في هزيمتهم، ويدرك أنجري وريد أن الحدس يعني أنهما من عائلة واحدة، فيتعانقان. يعيدون فيغور إلى مالكته، مدام كاناردست، ويتركون رابونزيل ويوجين ليدفعا ثمن "خدماتها". [ 61 ] ذُكر أنجري وريد على لسان رابونزيل في حلقة "اللعنات".

في الموسم الثالث، قررت كييرا وكاتالينا، اللتان بدتا أكبر سنًا، الانتقال إلى كورونا بشكل دائم. وكُشف أخيرًا عن اسميهما الحقيقيين، كييرا وكاتالينا، مع الإشارة إلى الأخيرة طوال بقية المسلسل. اتضح أن كاتالينا لم تكن ترغب في مغادرة منزل الشجرة، وكانت مستاءة من عدم اعتبارها غاضبة بسبب مشاعرها المكبوتة. أُصيبت كاتالينا بلعنة المستذئب، ولكن مع إدراك كييرا لمشاعر أختها، تمكنت من مساعدتها على التحكم في قوتها الجديدة. توصلتا إلى حل وسط بجعل منزل الشجرة أكثر دفئًا وتزيينه بلوحات رابونزيل. [ 62 ] بدأتا بالظهور بشكل متكرر طوال الموسم الأخير، حتى أنهما ذهبتا في رحلة إلى نيسيردنيا مع رابونزيل وفاريان وباسكال وروديجير وهامويل وماكسيموس لإعادة المسروقات التي سرقتها كييرا وكاتالينا من الناس خلال أيام سرقتهما. [ 63 ] ينضمون إلى رابونزيل، ويوجين، ولانس، وباسكال، وماكسيموس في مواجهة كاساندرا عندما اختطفت فاريان. [ 48 ] يشاركون في المعركة النهائية ضد زان تيري، حيث تتخذ كاتالينا هيئة مستذئبة في المعركة. بعد هزيمتها، يعود كل شيء إلى نصابه، ويشهدون أيضًا على توبة كاساندرا. في الخاتمة، يتبنى لانس كييرا وكاتالينا، وينتقل للعيش معهما. هذا الأمر يسعدهما حتى بعد أن يدركا أن اسم عائلتهما القانوني الجديد هو شنيتز. [ 21 ]

الملك إدموند

الملك إدموند هو ملك المملكة المظلمة المنسية، ووالد يوجين فيتزهربرت المفقود منذ زمن طويل. في مشهد استرجاعي، حكم إدموند المملكة المظلمة بمساعدة حجر الأوبال، الذي تبين لاحقًا أنه حجر القمر. مع ذلك، ومع ظهور الصخور السوداء، حاول إدموند تدمير حجر القمر دون جدوى، مما أدى إلى إصابة ذراعه اليمنى. ولعدم وجود خيارات أخرى، أرسل أفضل محاربيه، كويرين وأديرا، للفرار من المملكة مع شعبه. [ 39 ] بعد وفاة زوجته، أخذ ابنه الرضيع، الذي عُمِّد باسم هوراس، والذي نشأ لاحقًا باسم يوجين فيتزهربرت، ثم فلين رايدر، وأمر خادمًا بنقله بعيدًا ووضعه في دار للأيتام. بعد سنوات، هاجم رابونزيل وفرقتها في محاولة لمنعهم من دخول المملكة. كان وحيدًا مع يوجين عندما أدرك أنه ابنه بعد أن نظر في عينيه. رحب إدموند بيوجين الذي كان في حيرة شديدة، وأخبره بقصته. نجح في إقناعه بمنع رابونزيل من الدخول، إذ لم يكن أحد يعلم ما سيحدث إذا ما اتحدت قوتها الشمسية مع حجر القمر. تغلب إدموند في النهاية على خوفه بفضل يوجين، ووضع ثقته في رابونزيل بمحاربة أشباح أسلافه. لسوء الحظ، أصبحت كاساندرا هي الشيء الذي كان يخشاه عندما استولت على حجر القمر. [ 47 ]

بعد عودة رابونزيل ويوجين وأصدقائهم إلى كورونا، [ 18 ] يصل إدموند في زيارة، ويُظهر شخصية غريبة الأطوار. يترك وشاحًا مقدسًا ليوجين، لكنه يُسرق، وينطلق الاثنان للبحث عنه. يتضح أن إدموند قد زيف السرقة لتقوية علاقتهما. في البداية، ينزعج يوجين، لكنه يعلم أن إدموند كان يراقبه من خلال جمع بعض ألعابه وملصق المطلوبين الخاص به. يتعاون الأب والابن لهزيمة الأخوين ستابينغتون نهائيًا. [ 12 ] يحضر إدموند حفل عيد ميلاد يوجين، ويكشف أنه كان بعيدًا عنه لمدة ستة وعشرين عامًا. [ 48 ] يشارك إدموند في الدفاع عن كورونا ضد زان تيري. يُجبر على مواجهة محاربيه السابقين أديرا وهيكتور وكويرين، ويوجين إلى جانبه. ومع ذلك، يظهر إدموند دائمًا متأثرًا بفخ العقل، ويقاتل ابنه. يتغلب على سيطرته عندما يتحدث إليه يوجين، ويتقبله أخيرًا كأبٍ له. بعد هزيمتها، تعود الأمور إلى نصابها، ويشهد أيضًا توبة كاساندرا. في الخاتمة، يعود إدموند وأديرا وهيكتور إلى المملكة المظلمة لإعادة بنائها، ويُلمح إلى أنه لا يزال على اتصال بيوجين ورابونزيل. [ 21 ]

زان تيري

زان تيري هي الخصم الرئيسي في مسلسل "رابونزل: السلسلة" ، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى " مغامرة رابونزل المتشابكة ". هي ساحرة شيطانية شريرة وقوية تسعى للسيطرة على قوة زهرة الشمس وحجر القمر. تظهر لأول مرة على هيئة عاصفة ثلجية تغطي مدينة كورونا. يذكر الحداد المحلي زافيير زان تيري كساحرة قادرة على استدعاء العواصف، مع أنه يُكشف لاحقًا أنها تستطيع اتخاذ أشكال عديدة، بما في ذلك هيئة ساحرة وعاصفة. [ 53 ] ذُكرت زان تيري طوال الموسمين الأول والثاني، على الرغم من ظهورها الجزئي في حلقة واحدة فقط. حاول تلميذها، سوغراشا الخالدة، تنفيذ أمر سيده بإطلاق سراحها، لكنه هُزم. [ 67 ] في مرحلة ما، سيطرت زان تيري على الشجرة العظيمة، وحولتها إلى حصن، لكن اللورد ديمانيتوس قام بإغلاق السحر الأسود. [ 45 ] حاول تروموس، ثاني تلاميذ زان تيري، استنزاف قوى رابونزيل من زهرة الشمس ووضعها في تمثال لزان تيري عن طريق حبسها في عالم الأحلام. هُزم ونُفي هو الآخر. [ 28 ] شرح اللورد ديمانيتوس، متخذًا هيئة فيجور، كيف انقلب عليه تلاميذه السابقون لاستدعاء زان تيري. وكُشف أن تلميذة زان تيري الثالثة كانت بالفعل الأم جوثيل. [ 68 ]

تظهر زان تيري، متخذةً هيئة الفتاة المسحورة، لكاساندرا وتكشف لها عن ماضيها مع جوثيل وتبنيها لرابونزيل. تقنعها بأن رابونزيل سرقت مصيرها، وتنجح زان تيري في تجنيد كاساندرا كتلميذة جديدة لها بمجرد حصولها على حجر القمر. [ 18 ] تحثها على تقبّل مشاعرها الغاضبة، لأنها تجعلها أقوى، [ 43 ] وتؤكد لها أن رابونزيل ستتفوق عليها دائمًا بسبب عواطفها. [ 54 ] تطلب زان تيري من كاساندرا استعادة المخطوطة البيانية لمعرفة القوة الحقيقية لحجر الشمس وحجر القمر. عندما يدمر فاريان مفتاح ترجمة المخطوطة البيانية، بعد أن حفظه عن ظهر قلب، يتم اختطافه. تتسلل زان تيري من وراء ظهر كاساندرا وتخبر فاريان بكيفية إطلاق العنان للقوى. باستخدام رابونزيل وكاساندرا كامل طاقتهما، تعود زان تيري إلى هيئتها المادية، وإن كانت لا تزال طفلة. [ 48 ] ​​تعود زان تيري وكاس إلى البرج وتختطفان كاليوبي وتجبرانها على إعطائهما فخ العقل لاستخدامه ضد الإخوان. تواجه كاليوبي رابونزيل على انفراد وتكشف لها عن هويتها وحقيقة أنها تستغل كاس. [ 49 ] تلجأ زان تيري إلى أساليب ملتوية لزيادة الخلاف بين كاس ورابونزيل. [ 50 ] بعد ذلك، تكشف عن هويتها لكاس، لكنها تخبرها أن ذلك لن يغير شيئًا. مرة أخرى، تتلاعب بالأحداث لتدفع كاس إلى مزيد من الشر. [ 51 ] في مشهد استرجاعي، يتضح أن زان تيري كانت صديقة لديمانيتوس حتى أفسدتها رغبة جامحة في امتلاك قوى زهرة الشمس وحجر القمر لنفسها، فنُفيت إلى العالم المفقود. في الحاضر، تُنفذ زان تيري خطوتها الأخيرة وتستحوذ على القوتين، متحولةً إلى شيطانة كاملة. بعد أن استعادت رابونزيل وكاساندرا صداقتهما، تعاونتا وهزمتا زان تيري بدمج حجر الشمس وحجر القمر معًا؛ مما أدى إلى القضاء عليها. [ 21 ]

مدنيون كورونا

  • هوك فوت (بصوت جيف روس ) [ 69 ] هو الأخ الأصغر لهوك هاند. يبدو أنه يحل محله عندما ينطلق في جولة عالمية كعازف بيانو. [ 23 ] يقضي معظم الموسم الأول في مساعدة رابونزيل في مهام مختلفة. يساعد يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتال آلات فاريان. [ 17 ] ينضم إلى رابونزيل في مغامرتها خارج كورونا باتجاه المملكة المظلمة. [ 39 ] حتى أنه يقع في حب حورية بحر تُدعى سيرافينا، والتي يُجبر على تركها عندما يتضح أنها مجرمة هاربة. [ 70 ] يكشف أنه كان يحلم بأن يصبح راقصًا عندما يلتقي بأخيه. على الرغم من أن أخيه يستهين بحلمه، إلا أنه يُظهر مدى أهميته بالنسبة له ويتصالحان. يقرر ترك المجموعة والانضمام إلى أخيه في جولته. [ 33 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل، يلتقي مجددًا بسيرافينا. [ 21 ]
  • البومة هي بومة أطلقت عليها كاساندرا هذا الاسم، وإن كان ذلك بشكل غير مباشر. وهي مخلصة لكاساندرا وتعمل كـ"عيونها في السماء". [ 23 ] حتى عندما تحولت كاساندرا إلى الشر، ظلت البومة مخلصة، لكنها كانت ذكية بما يكفي لتفهم أنها كانت مخطئة في انقلابها على رابونزيل. [ 51 ]
  • فيديلا هي فرس كاساندرا، وأحيانًا فرس رابونزيل. وهي فرس فاريان لفترة وجيزة في حلقة "ذات مرة خادمة..." من المسلسل التلفزيوني. [ 51 ] وهي حبيبة ماكس. [ 71 ]
  • روديجر هو رفيق فاريان الودود، وهو راكون. [ 23 ] عندما انحرف فاريان إلى الشر، تحوّل روديجر إلى وحش عملاق، لكنه عاد إلى طبيعته. وعندما أُلقي القبض على فاريان، بقي روديجر في السجن معه طواعيةً. [ 17 ] وعندما تاب فاريان، انضم روديجر إلى بقية الحيوانات، حيث أظهر شخصيةً مشاكسةً وجبانة. [ 72 ] وفي النهاية، انضم إلى المعركة الأخيرة للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، وشهد أيضًا توبة كاساندرا.
  • كويرين (بصوت جوناثان بانكس ) [ 73 ] هو والد فاريان وعضو سابق في جماعة الإخوان. يهتم بابنه، لكنه يشعر دائمًا بالحرج من اختراعاته. [ 23 ] يتجمد داخل كتلة من الكهرمان بفعل أحد المواد الكيميائية التي اخترعها فاريان. [ 53 ] تنقذه رابونزيل لاحقًا باستخدام تعويذة التحلل، ويعترف لفاريان بأنه فخور به. [ 18 ] تسيطر كاساندرا على عقله من خلال فخ العقل، [ 49 ] لكن يوجين وإدموند ينقذانه. [ 21 ]
  • مونتي (بصوت ريتشارد كايند ) [ 74 ] هو صاحب متجر الحلوى الودود في كورونا. يحب الجميع باستثناء رابونزيل بسبب التغييرات التي تُجريها على المملكة والتي لم يعتد عليها. يتقبل مونتي حقيقة أنها لا تُبادله المشاعر بعد أن حثّها على تقبّل استيائه منها. [ 75 ] يساعد مونتي يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتالهم ضد آلات فاريان. [ 17 ] في الموسم الثالث، بدأ يتقرب من رابونزيل. وفي النهاية، ينضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، ويشهد في الوقت نفسه تحوّل كاساندرا. [ 21 ]
  • هورتنس كيو. "العجوز" كراولي (بصوت بات كارول في الموسمين الأول والثاني وسوزان بليكيسلي في الموسم الثالث) [ 76 ] هي عجوز عابسة تعمل في القلعة. على الرغم من كثرة الأحداث الغريبة في كورونا، إلا أنها تحافظ على عبوسها. الشيء الوحيد الذي يسعدها هو الصمت التام. تساعد يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتالهم ضد آلات فاريان. [ 17 ] في النهاية، تنضم إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، وتشهد في الوقت نفسه تحول كاساندرا. [ 21 ]
  • بيت (بصوت شون هايز ) وستان (بصوت ديدريش بدر ) [ 78 ] حارسان يظهران بشكل متكرر ، ورغم كونهما "أفضل رجال" القائد ، إلا أنهما يتمتعان بروح الدعابة وقلة الكفاءة. يساعدان يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتالهم ضد آلات فاريان. [ 17 ] وفي النهاية، ينضمان إلى المعركة النهائية للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، ويشهدان في الوقت نفسه تحول كاساندرا. [ 21 ]
  • فيلدسبار (بصوت زاكاري ليفي مقلداً إد وين ) [ 79 ] هو صانع الأحذية المحلي . يساعد يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتالهم ضد آلات فاريان. [ 17 ] وفي النهاية، ينضم إلى المعركة الأخيرة للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، ويشهد في الوقت نفسه تحول كاساندرا. [ 21 ]
  • فريدبورغ هي إحدى وصيفات الشرف ، ذات ملامح غير مألوفة، ودائماً ما تكون صامتة. إنها مثيرة للاشمئزاز، حتى بالنسبة لرابونزيل.
  • نايجل (بصوت بيتر ماكنيكول ) [ 80 ] هو المستشار الملكي للملك فريدريك. قد يبدو متشددًا، لكنه شديد الولاء لكورونا. كان يمتلك تنينًا أليفًا في طفولته، لكن ذلك تسبب في تدمير مسقط رأسه، ومنذ ذلك الحين، وهو يعارض وجود التنانين بالقرب من كورونا. يتراجع عن موقفه في النهاية عندما يرى تنين باسكال يعود إلى عائلته. [ 81 ]
  • كزافييه (بصوت أدوالي أكينوي-أغباجي ) [ 82 ] هو حداد كورونا المحلي . مُلِمٌّ بالتاريخ القديم ويتحدث بحكمة، لكنه قد يُسهب في الكلام أحيانًا. [ 72 ] شخصيته مستوحاة من شخصية أُلغيت من نسخة سابقة للفيلم. [ 83 ] يُساعد كزافييه يوجين وكاساندرا ولانس وسكان كورونا في قتالهم ضد آلات فاريان. [ 17 ] في النهاية، ينضم إلى المعركة الأخيرة للدفاع عن كورونا ومحاربة زان تيري، ويشهد أيضًا تحوّل كاساندرا. [ 21 ]
  • روثليس روث (بصوت دانييل بروكس ) [ 84 ] هي المالكة الأصلية لمتجر سنغلي دكلينغ. كانت تُعتبر أشرس بلطجية، لكنها في الحقيقة كانت امرأة خجولة ترغب في كتابة وغناء الموسيقى. [ 24 ]
  • ويلو (بصوت جين كراكوفسكي ) [ 85 ] هي الأخت الصغرى للملكة أريانا وعمة رابونزيل. وهي فتاة متحررة من القيود الاجتماعية، وتتشابه مع ابنة أختها أكثر مما تتشابه مع أختها. [ 31 ]
  • فيث خادمة خجولة تعمل تحت إمرة كراولي. تتعرض باستمرار للضغط والضغط، حتى أن كاساندرا انتحلت شخصيتها لفترة وجيزة في محاولة منها للتصالح مع رابونزيل.

يظهر جيك "الأفعى" روبرتس في دور قصير بشخصية دويل لاعب رمي السهام في حلقتي "عين بينكوستا" و"عودة الملك" من المسلسل التلفزيوني لعام 2017. [ 86 ]

خارج نطاق كورونا

  • غريفون بيتسفورد (بصوت جون بوليتو ) [ 87 ] هو الحاكم القصير وغير الآمن للمملكة المجاورة لكورونا. [ 88 ]
  • أديرا (بصوت كيلي هو ) [ 89 ] هي عضوة في جماعة الإخوة، يغطي الطلاء الأحمر النصف الأيسر من وجهها، وقد اختارت حماية رابونزيل وحلفائها. [ 39 ] في الواقع، خانت زميلها هيكتور لاعتقادها أن رابونزيل ستنقذ كورونا. [ 45 ] بعد خيانة كاساندرا، غادرت أديرا المجموعة. كان لانس معجبًا بها، لكنها لم تبادله المشاعر. [ 18 ] سيطرت كاساندرا على عقلها من خلال فخ العقل، [ 49 ] لكن يوجين وإدموند أنقذاها. بعد مساعدة هيكتور، تمكن الملك إدموند وشعب كورونا من هزيمة زان تيري، وعادت الأمور إلى نصابها، وشهدوا في الوقت نفسه توبة كاساندرا. في الخاتمة، تعود أديرا وهيكتور والملك إدموند إلى المملكة المظلمة لإعادة بنائها. [ 21 ]
  • فيكس (بصوت بريت روبرتسون ) [ 90 ] فتاة صغيرة أنانية وماكرة حاولت بيع يوجين للبارون. ينتهي بها المطاف بمساعدة رابونزيل. [ 39 ] تأخذ المجموعة إلى فاردوروس حيث تُجبر، رغماً عنها، على مساعدتهم في الإطاحة بحكم أنتوني ابن عرس على المدينة من خلال العثور على الكابتن كويد. مع مرور الوقت، تتحسن حالتها وتصبح أكثر تفاؤلاً، لتصبح في النهاية نائبة كويد. [ 91 ] على الرغم من صداقتها مع المجموعة، إلا أنها لا تُحب طبيعة رابونزيل المرحة. [ 92 ]
  • الكابتن كويد "الشفرة" (بصوت ريج إي. كاثي ) [ 93 ] هو الحامي الأصلي لفاردروس، وقد تقاعد بسبب فقدان الناس لإيمانهم. يعود من تقاعده ويحث الجميع على استعادة المدينة. [ 91 ] يعيّن فيكس نائبًا له. [ 92 ] كان هذا آخر دور لريج إي. كاثي قبل وفاته، وقد تولى كيث ديفيد أداء الحوار المتبقي .
  • فيجور صاحب الرؤية (بصوت دي برادلي بيكر) [ 94 ] هو قرد يُفترض أنه يمتلك قوى خارقة. يُلمح بقوة إلى أنه على الرغم من أن قدراته الخارقة مزيفة، إلا أنه يمتلك نوعًا من الحدس. [ 61 ] يُكشف لاحقًا أنه وعاء مؤقت للورد ديمانيتوس ليتمكن من مساعدة رابونزيل ويوجين في هزيمة زان تيري. [ 68 ] يُظهر مشهد فلاش باك أن فيجور نفسه كان في السابق رفيق ديمانيتوس الحيواني. [ 21 ] شخصية فيجور مستوحاة من شخصية محذوفة من الفيلم، وكان من المفترض أن يظهر مشهدها بعد مشهد الحانة. [ 95 ]
  • مدام كاناردست (بصوت كارول كين ) [ 96 ] هي عرافة ومالكة فيجور الحالية. وهي على استعداد لمساعدة رابونزيل وأصدقائها مقابل ثمن. [ 61 ] قد تكون امرأة شديدة الانتقام، حتى وإن كانت مجرد محتالة. [ 97 ] شخصية مدام كاناردست مستوحاة من شخصية محذوفة من الفيلم، وكان من المفترض أن يظهر مشهدها بعد مشهد الحانة. [ 95 ]
  • كاليوبي (بصوت ناتالي بالاميدس ) [ 98 ] ساحرة شوارع سابقة، تبناها الحارس لتتتلمذ على يديه في البرج. عندما رحل، شعرت بفقدان هدفها في الحياة حتى وصلت رابونزيل وأصدقاؤها. إنها بغيضة، أنانية، ووقحة للغاية. تتخلى في النهاية عن حيلتها عندما تعرض المجموعة للخطر. تتعلم كاليوبي درسها في النهاية وتصبح الحارس الجديد. [ 99 ] تلتقي بها رابونزيل ويوجين مرة أخرى عندما تحتجزها كاس وزان تيري رهينة. [ 49 ]
  • الحارس (بصوت توني أميندولا ) [ 100 ] هو الحارس المسن للبرج الذي رأى إمكانات في كاليوبي. [ 99 ]
  • اللوربس هم سكان جزيرة تيراپاي الأصليون، ذوو الملامح الشبيهة بالأوراق، ويتحدثون بلكنة ألمانية. يقودهم ألفونس (بصوت فلولا بورغ ) [ 101 ] ، ويضمّون آخرين مثل فلورينا (بصوت روسي تايلور ) [ 102 ] ، وجورن وبورب (كلاهما بصوت ريتشارد ستيفن هورفيتز ) [ 103 ] [ 104 ] . يعتبرون باسكال ملكهم، ويأمرونه بهزيمة اليراعات لكي يزدهر محصولهم [ 105 ] . صنعوا شيئًا يُسمى "صنم فيرشافتسبيزيغونغينجين" الذي يُوهم بالفرح، لكنه يُحوّل حامله إلى جشع، فيقررون تدميره [ 27 ] . تلتقي رابونزيل ويوجين باللوربس مجددًا عندما يقرر قائد الحرس البقاء في الجزيرة. يبدو أن اللوربس لا يستطيعون التمييز بين البشر، لكنهم يجدون الشوارب مسلية للغاية [ 19 ] .
  • سيرافينا (بصوت كاتي ميكسون ) [ 106 ] حورية بحر جميلة تقع في غرام هوك فوت. يُكشف لاحقًا أنها مجرمة هاربة، فتُجبر على تركه لإنقاذه. [ 70 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل، تلتقي بهوك فوت مجددًا. [ 21 ]
  • اللورد ديمانيتوس (بصوت تيموثي دالتون ) [ 107 ] مهندس ومخترع قديم عاش في زمن بعيد في كورونا. عندما سقطت زهرة الشمس وحجر القمر على الأرض، بذل ديمانيتوس قصارى جهده لدراسة قوتهما. ومع ذلك، انقلب عليه تلاميذه (سوغراشا، تروموس، وغوثيل) واستدعوا زان تيري. [ 68 ] كان ديمانيتوس صديقًا لزان تيري في السابق، لكنه اضطر إلى حبسها في العالم المفقود لمنعها من السيطرة على العالم. [ 21 ]
  • هاميل هو غراب الملك إدموند الأليف، ولكنه غبي بشكل لا يصدق.
  • ملكة إنجفار (بصوت جينا توريس ) [ 108 ] هي حاكمة مملكة مجاورة. أبدت اهتمامًا بكاساندرا وعرضت عليها فرصة الانضمام إلى حرسها المحارب. لكنها رفضت عرضها في النهاية عندما قررت كاساندرا البقاء مع رابونزيل. [ 43 ]
  • التنين الصغير العملاق هو تنين صادقه باسكال وربّاه. يستطيع هذا التنين محاكاة قدرات من هو قريب منه، كما أنه قادر على مشاركة قدراته مع الآخرين. يُجبر على الرحيل ليكون مع بني جنسه. [ 81 ]
  • بروك ثندراسترايك (بصوت كريس ديامانتوبولوس ) [ 109 ] لصٌّ ينتحل اسم يوجين السابق، فلين رايدر. يتبين أنه وسيمٌ للغاية، لكنه يُغضب يوجين. في النهاية، يُدرك أنه يجب عليه استخدام اسمه الحقيقي، ويقرر أن يصبح مغامرًا. [ 20 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل، يرتبط بستاليان. [ 21 ]

الأشرار

  • الليدي كاين (بصوت لورا بينانتي ) [ 110 ] قرصانة، وهي أول خصم رئيسي يواجهه رابونزيل ويوجين في فيلم "رابونزيل: قبل الأبد" . أرادت الانتقام من الملك فريدريك لسجنه والدها مدى الحياة للاشتباه في اختطافه رابونزيل وهي رضيعة. هُزمت وسُجنت مع طاقمها. حاولت استخدام حصانها أكسل لتحريرها من السجن، لكن ماكسيموس أحبط خطتها. [ 71 ] لاحقًا، تحالفت مع الأخوين ستابينغتون ومجرمين آخرين على متن سفينة سجن، وحاولت الانتقام من يوجين وماكسيموس عندما صعدا على متنها بالخطأ، لكنها هُزمت مرة أخرى. [ 11 ]
    • طاقم ليدي كاين هم طاقم القراصنة التابع للسيدة كاين.
      • بوكيت (بصوت جيس هارنيل ) [ 111 ] هو الرجل الثاني المراوغ في قيادة طاقم الليدي كاين.
      • أوتر (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ) [ 112 ] هو عضو ضخم ومخيف في طاقم ليدي كاين.
      • باندانا هي إحدى أفراد طاقم ليدي كاين، ووجهها مغطى.
      • سكال رافين هو أحد أعضاء عصابة ليدي كاين، وله طلاء وجه على شكل جمجمة.
      • أكسل هو حصان الليدي كاين ومنافس ماكسيموس. [ 71 ]
  • دواين (بصوت دي برادلي بيكر ) [ 113 ] هو مجرم غبي ومثير للشفقة كان يعمل لدى الليدي كاين.
  • ديل (بصوت آرت بتلر ) [ 114 ] مجرم ينتحل شخصية فنان إيطالي يُدعى جيوفاني أثناء محاولته سرقة لوحة، لكن يوجين أوقفه. [ 16 ] حاول ديل الانتقام منه بمساعدة مجرمين آخرين، لكنه فشل. [ 11 ]
  • ريك مارودر (بصوت داني تريجو ) [ 115 ] محاربٌ شرسٌ مشهور. على الرغم من سمعته، استطاعت رابونزيل وكاساندرا مواجهته. [ 44 ] تشير الحلقة الأخيرة من المسلسل إلى أنه قريبٌ لماليس مارودر. [ 21 ]
  • أنتوني ابن عرس (بصوت جيديون إيمري ) [ 116 ] خادمٌ مخلصٌ للبارون، يتسم بالقسوة والوحشية. [ 39 ] بعد هزيمة البارون، استولى أنتوني على فاردوروس. هُزم على يد فيكس والكابتن كويد بمساعدة رابونزيل وأصدقائها. [ 91 ] في وقتٍ ما، أُلقي القبض عليه وسُجن على متن سفينة. حاول، مع مجرمين آخرين، الانتقام من يوجين وماكسيموس عندما تسللا إلى سفينتهم، لكن رابونزيل هزمتهم مرة أخرى. [ 11 ]
  • الملك تريفور (بصوت برادلي ويتفورد ) [ 117 ] هو حاكم إيكويس الطفولي، والمنافس اللدود للملك فريدريك، الذي دأب على ممارسة المقالب في كورونا كل عام. [ 118 ] استأجر هوك هاند للغناء في حفل زفاف فقمته، وتحدى هوك فوت في منافسة رقص. [ 33 ] لطالما كان تريفور يكنّ مشاعر غير متبادلة للملكة أريانا. حاول خطفها عندما علم أنها وفريدريك يعانيان من فقدان الذاكرة، ولكن عندما انتصر حبهما، تقبّل تريفور أخيرًا أنهما خُلقا لبعضهما. [ 29 ]
    • تريفور الابن هو فقمة الملك تريفور الأليفة التي يعشقها. يتزوج من فقمة أنثى تدعى لوسيل . [ 33 ]
  • فرناندا بيزازو (بصوت جيسيكا سانت كلير ) [ 119 ] مخترعة مزيفة تبهر الحكام ببريقها بدلاً من أي آلات مفيدة حقيقية. وهي منافسة فاريان. [ 15 ]
  • الدكتور جان مارك سانت كروا (بصوت باري بوستويك ) [ 120 ] هو العالم والقاضي الجاهل الذي يسهل التأثير عليه بواسطة آلة فرناندا بيزازو عديمة الفائدة. [ 15 ]
  • الانفصاليون في سابوريا منظمةٌ تُكرّس جهودها لتدمير كورونا. قبل قرون، وبعد حربٍ بين كورونا ومملكة سابوريا المنافسة انتهت بوحدةٍ رومانسية بين زعيميهما، شعر بعض السابوريين بالخيانة وأقسموا على الانتقام من كورونا. [ 121 ] حاولوا مرةً أخرى الإطاحة بالمملكة بمساعدة فاريان، لكنهم هُزموا مجدداً.
    • أندرو (بصوت دين وينترز ) [ 122 ] رجلٌ ساحرٌ تظاهر بالوقوع في حب كاساندرا لسرقة يوميات الملك هيرز دير سون، التي تحتوي على أسرار كورونان، لكنها كانت على درايةٍ بنواياه وألقت القبض عليه. كما كشف عن اسمه الحقيقي وهو هوبرت . [ 121 ] هرب هو ورفاقه بمساعدة فاريان، وتسببوا في فقدان فريدريك وأريانا للذاكرة، لكنهم هُزموا مرةً أخرى عندما أدرك فاريان خطأه. [ 18 ]
    • كاي (بصوت خاري بايتون ) [ 123 ] هو رجل ضخم ملتحٍ يرتدي قبعة ديربي صغيرة
    • كليمنتين (بصوت بيتسي سودارو[ 124 ] هي ساحرة قصيرة أحدبة ترتدي عباءة خضراء
    • جونيبر هي شابة سوداء ترتدي فستانًا برتقاليًا
    • مايسي رجل مسن يرتدي ملابس زرقاء وقبعة عالية. [ 18 ]
  • سوغراشا الخالدة (بصوت إيلين غرين ) [ 125 ] هي إحدى تلميذات زان تيري. [ 68 ] أتت إلى كورونا متنكرة في زي السيدة شوغربي ، معلمة الرسم. في الحقيقة، كانت تُنوّم سكان كورونا مغناطيسيًا ليتمكنوا من استخدام ألوانها السحرية لفتح بوابة وإطلاق سراح زان تيري. هُزمت عندما حاولت رابونزيل إنهاء لوحتها، لكن رابونزيل دمرت اللوحة، مما أدى إلى عودة سوغراشا إلى هيئتها الروحية، وعندما دفعتها فيديلا إلى البوابة، هُزمت سوغراشا. لم تُشاهد سوغراشا مرة أخرى، ومصيرها الدقيق غير معروف، مع أن المعجبين يفترضون أنها ربما دُمرت على يد زان تيري عقابًا لها على فشلها. [ 67 ]
  • ستاليان (بصوت إيفون ستراهوفسكي ) [ 126 ] هي ابنة البارون وحبيبة يوجين السابقة. تؤمن ستاليان إيمانًا راسخًا بأنها ويوجين خُلقا لبعضهما، وتحاول إجباره على الزواج منها بتسميم لانس. لكن محاولتها تفشل بعد أن تنقذهما رابونزيل، وتُجبر ستاليان على حمل والدها المهزوم بعيدًا. [ 39 ] لاحقًا، تتعاون مع رابونزيل لسداد دينٍ يُخرج يوجين من السجن. تحاول ستاليان خيانة رابونزيل، لكنها تُغير رأيها بعد أن اقتنعت أخيرًا بأن رابونزيل ويوجين خُلقا لبعضهما. [ 127 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل، تُقيم علاقة مع بروك ثندراسترايك، الذي يُشبه يوجين تمامًا، [ 21 ] مما يُؤكد أن مشاعرها تجاه يوجين لم تكن نابعة من شخصيته بقدر ما كانت نابعة من وسامته .
  • البارون (بصوت لانس هنريكسن ) [ 128 ] هو زعيم عصابة أسطوري، كان يوجين ولانس يعملان لديه. ذُكر اسمه عدة مرات خلال الموسم الأول، ويبدو أنه يكنّ ضغينة ليوجين ولانس لتخليهما عن فريقه. يظهر أخيرًا في الموسم الثاني، حيث يحاول إجبار يوجين على الزواج من ابنته ستاليان بتسميم لانس. في النهاية، يقاتل رابونزيل وباسكال وكاساندرا وهوك فوت وماكسيموس ستاليان والبارون وأنتوني ابن عرس وأتباع البارون لإنقاذ يوجين ولانس وشورتي، بينما يعالج باسكال لانس، في حين يُسمم البارون من قبل عنكبوته كاي الأليف بسبب إهمال شورتي. [ 39 ] يعود البارون للظهور، وقد تشوه وجهه بسبب السم وخسر إمبراطوريته الإجرامية. كما تركته ابنته، وأقسم على الانتقام من يوجين، فقام باختطاف شبيهه بروك. يُهزم مرة أخرى ويُسجن مدى الحياة. ويُكشف أيضاً أنه استأجر يوجين والأخوين ستابينغتون لسرقة التاج الملكي كما رأينا في بداية الفيلم. [ 20 ]
  • الأم مود (بصوت كاثي ناجيمي ) والأب فرانسيس (بصوت كريستيان بورل ) [ 129 ] [ 130 ] ساحران غامضان يوقعان رابونزيل وأصدقاءها في فخ بتحويلهم إلى طيور. يُهزمان عندما تحطم كاساندرا إبريق الشاي الخاص بهما، مما يتسبب في اختفائهما. [ 131 ]
  • بتونيا (بصوت جيل ماتسون-ساشوف) [ 132 ] وويليام (بصوت جريج جرونبرج ) [ 133 ] زوجان لطيفان ، وهما في الحقيقة لصوص النهار. يُظنّ خطأً أنهما والدا أنجري وريد، لكنهما يكشفان عن حقيقتهما. يُهزمان ويُؤسران. [ 61 ]
  • فودنيك (بصوت دي برادلي بيكر) [ 134 ] كائنات مائية غريبة تُسبب المتاعب لرابونزيل وأصدقائها. يبدو أنهم نوع من جهات إنفاذ القانون كانوا يطاردون حورية البحر سيرافينا. [ 70 ] رابونزيل ويوجين يقابلونهم مرة أخرى في التندرا الجليدية. [ 49 ]
  • القديس غودبيري الفاضل (بصوت ليل ريل هاوري ) [ 135 ] هو صاحب حلبة مصارعة مرح يواجهه رابونزيل وستاليان بسبب سرقة ماسة. [ 127 ]
  • ماليس مارودر (بصوت داني تريجو) [ 136 ] هي أكبر وأقوى مقاتلة لدى السيد جودبيري. [ 127 ] تشير الحلقة الأخيرة من المسلسل إلى أنها قريبة لريك مارودر. [ 21 ]
  • هيكتور (بصوت كيم كوتس ) [ 137 ] عضو عنيف في جماعة الإخوان. حاول منع أديرا من قيادة رابونزيل وأصدقائها إلى المملكة المظلمة لاعتقاده أن أمورًا مروعة ستحدث إذا وقعت رابونزيل في قبضتها. هُزم هيكتور، لكن أديرا أبقت عليه. [ 45 ] سيطرت كاساندرا على عقله عبر فخ العقل، [ 49 ] لكن يوجين وإدموند أنقذاه، قبل أن يعود إلى المملكة المظلمة لإعادة بنائها. [ 21 ]
  • تروموس (بصوت غافين كريل ) [ 138 ] هو أحد تلاميذ زان تيري. [ 68 ] يخدع رابونزيل وأصدقاءها ليُبقوهم في منزله، بيت الأمس غدًا، متنكرًا في زي ماثيوز . يستخدم مرايا سحرية ليوقعهم في شباكه، [ 46 ] ثم يستخدم ألعابًا تُحوّلهم إلى أطفال، [ 139 ] قبل أن يحبس رابونزيل في حلم ليستنزف منها قوة زهرة الشمس ويضعها في تمثال لزان تيري ليُطلق سراحها. عندما تستيقظ رابونزيل من حلمها، يتحول تروموس والمنزل إلى رمال. [ 28 ]
  • الكابتن كريتون (بصوت أرتيميس بيبداني ) [ 140 ] صيادة وحوش متمرسة حاولت اصطياد مستذئبة. وعندما علمت أن كاتالينا هي المستذئبة، حاولت بلا رحمة قتلها لإنهاء الخطر، لكن تم إيقافها. [ 62 ]

مراجع

  1. "ماندي مور تتصور مع رابونزيل بعد أدائها الصوتي للأميرة في فيلم "رابونزيل""" . برنامج إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-01-2026 .
  2. سولار، آرين (2021-02-20). "قائمة شخصيات كينغدوم هارتس 3" . جيم رانت . تم الاسترجاع في 26-01-2026 .
  3. "صوت رابونزيل - سلسلة أفلام تانجلد" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  4. «زاكاري ليفي يتراجع عن تجسيد شخصية فلين في فيلم Tangled ويُرشّح من سيحل محله» . صحيفة الإندبندنت . 23 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .
  5. "صوت فلين رايدر - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  6. غراهام، بيل (25 نوفمبر 2010). "مقابلة حصرية مع دونا مورفي حول فيلم TANGLED" . كوليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  7. ماكهنري، جاكسون (11 يناير 2021). "اختبئوا قبل دونا مورفي، المراهقون الرائعون في إعادة إنتاج مسلسل Gossip Girl على HBO Max" . Vulture . تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
  8. "صوت الأم جوثيل - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  9. "أصوات الأخوين ستابينغتون - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  10. 1 2 أوه، جو (مخرج)؛ كاتي ماتيلا (كاتبة) (21 أبريل 2017). "كاساندرا ضد يوجين". مسلسل رابونزل: المسلسل . الموسم 1. الحلقة 5. قناة ديزني.
  11. ١ ٢ ٣ ٤ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (٣ مارس ٢٠١٩). "ماكس ويوجين في خطر في أعالي البحار". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ١٢. قناة ديزني.
  12. 1 2 3 بينوتي، فيليب (مخرج)؛ جيريمي شيب (كاتب) (11 أكتوبر 2019). "عودة الملك". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 3. قناة ديزني.
  13. 1 2 بينوتي، فيليب (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (11 أكتوبر 2019). "لا وقت مثل الماضي". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 6. قناة ديزني.
  14. "صوت قائد الحرس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  15. 1 2 3 4 5 أوه، جو (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (30 يوليو 2017). "توقعات عظيمة". رابونزل: المسلسل . الموسم 1. الحلقة 8. قناة ديزني.
  16. 1 2 أوه، جو (مخرج)؛ جيس ريتشي (كاتب) (7 أبريل 2017). "فيتزهربرت المحقق الخاص". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة الثالثة. قناة ديزني.
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ساندوفال ، ستيفن ( مخرج ) ؛ كيلي هانون، جيس ريتشي، ريكي روكسبيرغ، ديف شيف، جيريمي شيب (مؤلفون) (١٣ يناير ٢٠١٨). "سر قطرة الشمس". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة ٢٢. قناة ديزني.
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ كولفيلد، توم، شين زالفين؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (٧ أكتوبر ٢٠١٩). "عودة رابونزيل". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم ٣. الحلقة ١-٢ . قناة ديزني.
  19. 1 2 3 4 5 بينوتي، فيليب (مخرج)؛ ليانا ديندال (كاتبة) (19 يناير 2020). "جزر منفصلة". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 12. قناة ديزني.
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (١٦ فبراير ٢٠٢٠). "فلاين بوستر". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم ٣. الحلقة ١٧. قناة ديزني.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 باليستريري ، بنيامين ، فيليب بينوتي ، شين زالفين ( مدير) ؛ جيس ريتشي (كاتب) (1 مارس 2020). "زائد مؤسسة أون فو". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم 2. الحلقة 19 – 21. قناة ديزني.
  22. "صوت الملك فريدريك - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (٢٤ مارس ٢٠١٧). "ما هذا الشعر؟!". رابونزل: المسلسل . الموسم الأول. الحلقة الأولى. قناة ديزني.
  24. ١ ٢ كولفيلد، توم (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (٨ أكتوبر ٢٠١٧). "غضب روث القاسية". مسلسل رابونزل: المسلسل . الموسم الأول. الحلقة ١٣. قناة ديزني.
  25. كولفيلد، توم (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (9 ديسمبر 2017). "البحث عن فاريان". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة 20. قناة ديزني.
  26. 1 2 أوه، جو (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (16 ديسمبر 2017). "عودة الخيميائي". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة 21. قناة ديزني.
  27. ١ ٢ ٣ ٤ أوه، جو (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (٢٦ أغسطس ٢٠١٨). "السعادة هي...". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ١١. قناة ديزني.
  28. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (٧ أبريل ٢٠١٩). "رابونزيلتوبيا". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ٢١. قناة ديزني.
  29. ١ ٢ ٣ ٤ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (١٦ أكتوبر ٢٠١٩). "ملك وملكة القلوب". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم ٣. الحلقة ٨. قناة ديزني.
  30. "صوت الملكة أريانا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  31. 1 2 ساندوفال، ستيفن (مخرج)؛ كاتي ماتيلا (كاتبة) (22 أكتوبر 2017). "طريق الصفصاف". مسلسل رابونزل: السلسلة . الموسم 1. الحلقة 15. قناة ديزني.
  32. "صوت اليد الخطافية - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  33. ١ ٢ ٣ ٤ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (٢٤ مارس ٢٠١٩). "خطاف الأخ". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ١٧. قناة ديزني.
  34. "صوت الأنف الكبير - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  35. "صوت فلاديمير - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  36. "صوت أتيلا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  37. ١ ٢ ساندوفال، ستيفن (مخرج)؛ جيس ريتشي (كاتب) (١٣ أغسطس ٢٠١٧). "أميرة غاضبة". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة ١٠. قناة ديزني.
  38. "صوت الشرير القصير - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  39. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ أوه، جو (مخرج)؛ جيس ريتشي (كاتب) (٢٤ يونيو ٢٠١٨). "ما وراء جدران كورونا". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ١-٢ . قناة ديزني.
  40. "صوت كاساندرا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  41. j-sea (16 سبتمبر 2019). "منشور أصل كاساندرا" . تمبلر .
  42. @BigPants (5 مارس 2020). "هذه إحدى أروع الصور التي استخدمناها لعرض فكرة مسلسل #TangledTheSeries على المسؤولين التنفيذيين في القناة. رسمها @shiyoonk ولونها @craig_elliott. إنها تحتوي على كل ما أردتُ إضافته إلى المسلسل. رائعة، أليس كذلك؟! سأشتريها فورًا!! #RapunzelsTangledAdventure #pitchtheshowyouwant" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  43. 1 2 3 زالفين، شين (مخرج)؛ ليانا ديندال (كاتبة) (15 أكتوبر 2019). "البدايات". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 7. قناة ديزني.
  44. ١ ٢ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (١٤ أبريل ٢٠١٧). "تحدي الشجعان". مسلسل رابونزل: السلسلة . الموسم الأول. الحلقة الرابعة. قناة ديزني.
  45. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كولفيلد، توم، ستيفن ساندوفال (مخرج)؛ جيس ريتشي (كاتب) (١٧ مارس ٢٠١٩). "رابونزيل والشجرة العظيمة". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ١٥-١٦ . قناة ديزني.
  46. 1 2 أوه، جو (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (31 مارس 2019). "مرآة، مرآة". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة 19. قناة ديزني.
  47. ١ ٢ ٣ كولفيلد، توم، جو أوه (مخرج)؛ جيس ريتشي، ليانا ديندال، كيلي هانون، ريكي روكسبيرغ، ديف شيف، جيريمي شيب (مؤلفون) (١٤ أبريل ٢٠١٩). "تصادم الأقدار". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ٢٣-٢٤ . قناة ديزني.
  48. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كولفيلد، توم، شين زالفين (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (٢٦ يناير ٢٠٢٠). "انتقام كاساندرا". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم ٣. الحلقة ١٣-١٤ . قناة ديزني.
  49. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ بينوتي، فيليب (مخرج)؛ جيريمي شيب (كاتب) (٢ فبراير ٢٠٢٠). "السباق إلى البرج". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم ٣. الحلقة ١٥. قناة ديزني.
  50. 1 2 زالفين، شين (مخرج)؛ ديف شيف، جيريمي شيب (كاتبان) (9 فبراير 2020). "حكاية شقيقتين". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 16. قناة ديزني.
  51. 1 2 3 4 5 بينوتي، فيليب (مخرج)؛ ليانا ديندال (كاتبة) (23 فبراير 2020). "ذات مرة خادمة...". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 18. قناة ديزني.
  52. "صوت فاريان - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  53. 1 2 3 أوه، جو (مخرج)؛ جيس ريتشي (كاتب) (19 نوفمبر 2017). "ملكة ليوم واحد". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة 16-17 . قناة ديزني.
  54. 1 2 3 بينوتي، فيليب (مخرج)؛ جيريمي شيب (كاتب) (18 أكتوبر 2019). "كن خائفًا جدًا". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 10. قناة ديزني.
  55. "لانس سترونغبو - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  56. ^ بن باليستريري (25 سبتمبر 2018). "لانس سترونج بو بوست" . نعرفكم .
  57. كولفيلد، توم (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (28 أبريل 2017). "عودة سترونغبو". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة السادسة. قناة ديزني.
  58. 1 2 أوه، جو (مخرج)؛ هان-يي لينغ (كاتبة) (1 أكتوبر 2017). "الأخوة الكبار في كورونا". مسلسل رابونزل: المسلسل . الموسم 1. الحلقة 12. قناة ديزني.
  59. "صوت غاضب - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  60. "الصوت الأحمر - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  61. ١ ٢ ٣ ٤ ساندوفال، ستيفن (مخرج)؛ ريكي روكسبيرغ (كاتب) (٢٩ يوليو ٢٠١٨). "فيغور صاحب الرؤية". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة ٧. قناة ديزني.
  62. 1 2 زالفين، شين (مخرج)؛ جيس ريتشي (كاتب) (9 أكتوبر 2019). "من يخاف من الذئب الشرير الكبير؟". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 4. قناة ديزني.
  63. توم كولفيلد (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (17 أكتوبر 2019). "يوم الحيوانات". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم 3. الحلقة 9. قناة ديزني.
  64. "صوت الملك إدموند - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  65. "صوت الفتاة المسحورة - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  66. "صوت زان تيري - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  67. 1 2 ساندوفال، ستيفن (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (25 نوفمبر 2017). "عُقدة الرسام". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة 18. قناة ديزني.
  68. 1 2 3 4 5 زالفين، شين (مخرج)؛ جيريمي شيب (كاتب) (7 أبريل 2019). "ضائع وموجود". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم 2. الحلقة 22. قناة ديزني.
  69. "صوت هوك فوت - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  70. ١ ٢ ٣ ساندوفال، ستيفن (مخرج)؛ جيريمي شيب (كاتب) (١٩ أغسطس ٢٠١٨). "هناك شيء ما يتعلق بقدم هوك". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم ١. الحلقة ١٠. قناة ديزني.
  71. 1 2 3 أوه، جو (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (15 أكتوبر 2017). "عدو ماكس". مسلسل رابونزل: السلسلة . الموسم 1. الحلقة 14. قناة ديزني.
  72. ١ ٢ كولفيلد، توم (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (١٠ أكتوبر ٢٠١٩). "الكنز المفقود لقلب الشمس". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم ٣. الحلقة ٥. قناة ديزني.
  73. "صوت كويرين - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  74. "صوت مونتي - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  75. ستيفن ساندوفال (مخرج)؛ كاتي ماتيلا (كاتبة) (31 مارس 2017). "عدو رابونزيل". مسلسل رابونزيل: الموسم الأول. الحلقة الثانية. قناة ديزني.
  76. "صوت السيدة كراولي العجوز - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  77. "صوت بيت الحارس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  78. "صوت ستان الحارس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  79. "Feldspar Voice - Tangled Franchise" . Behind the Voice Actors . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .
  80. "صوت نايجل المستشار - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  81. 1 2 زالفين، شين (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (12 يناير 2020). "تنين باسكال". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم 2. الحلقة 11. قناة ديزني.
  82. "صوت زافيير - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  83. كوبر، دان (1 مارس 2011). "مختلف أعمال ديزني المرئية (جميع الصور محفوظة الحقوق لشركة والت ديزني بيكتشرز)" . مدونة دان كوبر على موقع سبلوتش.
  84. "صوت روثليس روث - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  85. "صوت ويلو - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  86. "صوت بلطجي يلعب السهام - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  87. "صوت غريفين من بيتسفورد - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  88. ستيفن ساندوفال (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (2 ديسمبر 2017). "لستُ في مزاجٍ جيد". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة 19. قناة ديزني.
  89. "صوت أديرا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  90. "صوت فيكس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  91. ١ ٢ ٣ كولفيلد، توم (مخرج)؛ جيريمي شيب (كاتب) (١ يوليو ٢٠١٨). "عودة كوايد". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة الثالثة. قناة ديزني.
  92. 1 2 ساندوفال، ستيفن (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (8 يوليو 2018). "وداعًا وحسن النية". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم 2. الحلقة 4. قناة ديزني.
  93. "صوت الكابتن كويد - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  94. "Vigor Voice - Tangled Franchise" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  95. ١ ٢ "إضافي: فيجور صاحب الرؤية - رابونزل" . يوتيوب . مقاطع ديزني من ويلسني. ٢٩ يوليو ٢٠١٨.
  96. "صوت مدام كانارديست - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  97. ستيفن ساندوفال (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (10 مارس 2019). "لعنات!". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة 13. قناة ديزني.
  98. "صوت كاليوبي - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  99. ١ ٢ كوبورن، بوسوك (مخرج)؛ جيس ريتشي وجيريمي شيب (كاتبان) (٥ أغسطس ٢٠١٨). "حارس البرج". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة الثامنة. قناة ديزني.
  100. "صوت الحارس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  101. "صوت ألفونس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  102. "صوت فلورينا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  103. "صوت جورن - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  104. "صوت بورب - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  105. توم كولفيلد (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (12 أغسطس 2018). "الملك باسكال". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة التاسعة. قناة ديزني.
  106. "صوت سيرافينا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  107. "صوت ديمانيتوس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  108. "صوت ملكة إنجفار - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  109. "صوت فلين رايدر / بروك ثندراسترايك - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  110. "صوت ليدي كاين - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  111. "صوت الجيب - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  112. "صوت ثعلب الماء - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  113. "صوت دواين اللص - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  114. "صوت جيوفاني المزيف - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  115. "صوت ريك مارودر - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  116. "صوت ابن عرس - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  117. "صوت الملك تريفور - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  118. ستيفن ساندوفال (مخرج)؛ هان-يي لينغ (كاتبة) (23 يوليو 2017). "على غرار فلين". مسلسل رابونزل: الموسم الأول. الحلقة 7. قناة ديزني.
  119. "أصوات بيتزازو - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  120. "صوت دكتور سانت كروا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  121. ١ ٢ كولفيلد، توم (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (٦ أغسطس ٢٠١٧). "تحت الراب". مسلسل رابونزل: المسلسل . الموسم الأول. الحلقة ٩. قناة ديزني.
  122. "صوت أندرو - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  123. "صوت كاي - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  124. "صوت كليمنتين - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  125. "صوت السيدة شوغربي - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  126. "صوت ستاليان - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  127. 1 2 3 أوه، جو (مخرج)؛ جيريمي شيب (كاتب) (10 مارس 2019). "عين بينكوستا". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة 14. قناة ديزني.
  128. "صوت البارون - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  129. "صوت الأم - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  130. "صوت الأب - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  131. كولفيلد، توم (مخرج)؛ ديف شيف (كاتب) (22 يوليو 2018). "فري بيرد". مغامرات رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة السادسة. قناة ديزني.
  132. "صوت بتونيا - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  133. "صوت ويليام - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  134. "أصوات عفاريت الماء - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  135. "صوت القديسة غودبيري الفاضلة - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  136. "صوت ماليس مارودر - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  137. "صوت هيكتور - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  138. "صوت ماثيوز - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  139. أوه، جو (مخرج)؛ كيلي هانون (كاتبة) (31 مارس 2019). "أنت تمزح معي!". مغامرة رابونزيل المتشابكة . الموسم الثاني. الحلقة 20. قناة ديزني.
  140. "صوت الكابتن كريتون - سلسلة أفلام رابونزل" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .