كارول كين

Kane's on-screen career began while she was still a teenager, when she appeared in minor roles in films such as Desperate Characters and Mike Nichols's Carnal Knowledge in 1971, the latter of which led her to befriend lead actor Jack Nicholson. In 1972, she was cast in her first leading role in the Canadian production Wedding in White, where she played a teenage rape victim who is forced into marriage by her father. She also appeared as a sex worker in Hal Ashby's 1973 film The Last Detail, where she collaborated with Nicholson again.^[13]

In 1975, Kane was cast in Joan Micklin Silver's feature-length debut Hester Street, in which she played a Russian-Jewish immigrant who struggles with her husband to assimilate in late 19th-century New York.^[13] For her performance in the film, Kane garnered her sole Academy Award nomination for Best Actress at the 48th Academy Awards, and it remains her favorite of all her roles.^[5] Additionally, in 1975 she appeared as a bank teller in Sidney Lumet's crime drama Dog Day Afternoon, which received numerous Academy Award nominations in other categories that same year. This also marked her first on-screen collaboration with Al Pacino, whom she had known prior to the film thanks to their shared background in theater.^[4][14]

على الرغم من هذا التقدير، فقد ذكرت كين أنها انتظرت قرابة عام قبل أن تُسند إليها دورها التالي، وهو ما عزته إلى ظاهرة حصر الممثلين في أدوار نمطية بعد حصولهم على جوائز. ^{[ 15 ]} وجاءت عودتها إلى الشاشة مع فيلم جين وايلدر الكوميدي " أعظم عاشق في العالم" عام 1977 ، والذي تُعزى إليه الفضل في اكتشاف موهبتها الكوميدية التي أصبحت سمة مميزة لها في السنوات اللاحقة. ^{[ 14 ]} وفي العام نفسه، شاركت في الفيلم الكوميدي الرومانسي "آني هول" للمخرج وودي آلن ، حيث جسدت شخصية أليسون بورتشنيك، الزوجة الأولى لشخصية آلن، ألفي سينغر. ^{[ 2 ]} كما ظهرت في فيلم كين راسل "فالنتينو" ، الذي يستوحي ، مثل "أعظم عاشق في العالم" ، من عصر السينما الصامتة ، كونه دراما سيرة ذاتية مستوحاة بشكل غير مباشر من حياة رودولف فالنتينو .

بعد ذلك، ظهرت كين في فيلمي الرعب "قفص مافو" (1978) و" عندما يتصل غريب" (1979)؛ ومن المفارقات أن كين نفسها تكره أفلام الرعب إلى حد كبير، وتعترف بأنها لا تستطيع مشاهدة الفيلم الأخير. ^{[ 16 ]} وفي عام 1979، ظهرت أيضًا في دور قصير في فيلم "ذا مابيت موفي" ، ^{[ 17 ]} كما لعبت دور امرأة أمريكية تعتمد على الآخرين عاطفيًا وتتسم بالطفولية في فيلم " لا سابينا" . ^{[ 18 ]} وقد فازت بجائزة CEC لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في الفيلم الأخير . ^{[ 19 ]}

من عام 1980 إلى عام 1983، جسّدت كين شخصية سيمكا داهبليتز-غرافاس، زوجة شخصية لاتكا غرافاس التي أداها آندي كوفمان ، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي "تاكسي" . وقد افترضت أن اختيارها لدورها في "تاكسي" يعود جزئيًا إلى عملها في مسلسل "هيستر ستريت" ، حيث كان جزء كبير من حوارها باللغة اليديشية ، نظرًا لأن سيمكا تتحدث لغة خيالية بلكنة شرق أوروبية مبهمة . ^{[ 20 ]}

عزت كين التناغم الذي جمعها بكوفمان على الشاشة إلى اختلاف أخلاقيات عملهما: فبينما تلقت تدريبها في المسرح واستمتعت بوقت البروفات، كان كوفمان أكثر ميلاً إلى الكوميديا ​​الارتجالية ولم يكن يهتم بالبروفات، وهو تباين تعتقد أنه عزز مصداقيتهما كزوجين. ^{[ 21 ] [ 12 ]} ومع ذلك، تؤكد كين أن علاقتها بكوفمان كانت ودية للغاية في موقع التصوير، وقد تحدثت عنه بإعجاب في مقابلات استعادية. ^{[ 5 ] [ 12 ]} حصلت كين على جائزتي إيمي عن دورها في مسلسل "تاكسي" . ^{[ 13 ]} يُعزى الفضل إلى حد كبير لدورها في المسلسل في بدء تحولها نحو أدوار كوميدية أكثر، حيث بدأت بالظهور بانتظام في المسلسلات الكوميدية والأفلام الكوميدية بعد انتهاء المسلسل. ^{[ 16 ] [ 22 ]}

في عام 1984، ظهرت كين في الحلقة 12 من الموسم الثالث من مسلسل "تشيرز" بدور أماندا، وهي إحدى معارف ديان تشامبرز من فترة إقامتها في مصحة عقلية. كما كانت من الشخصيات الرئيسية في مسلسل " كل شيء مغفور" الذي عُرض عام 1986 .

في عام ١٩٨٧، ظهرت كين في فيلم "إشتار" ، وهو فيلم إيلين ماي الذي مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر، لكنه تحوّل لاحقًا إلى فيلم كلاسيكي ذي شعبية واسعة ، حيث لعبت دور حبيبة داستن هوفمان المُحبطة . وشهد ذلك العام أيضًا أحد أبرز أدوارها السينمائية في فيلم " الأميرة العروس" للمخرج روب راينر ، وهو فيلم رومانسي خيالي ، حيث جسّدت شخصية فاليري، زوجة ميراكل ماكس ( بيلي كريستال ). وفي عام ١٩٨٨، شاركت كين في فيلم "راب ماستر روني: تقرير الأداء" من إنتاج سينماكس كوميدي إكسبيريمنت ، إلى جانب جون كراير والأخوين سموثرز . وفي العام نفسه، ظهرت أيضًا في فيلم " سكروج" من بطولة بيل موراي ، حيث جسّدت نسخة معاصرة من شبح عيد الميلاد الحاضر ، الذي ظهر في الفيلم على هيئة جنية. وقد وصفتها مجلة فارايتي عن هذا الأداء بأنها "بلا شكّ أبرز ما في الفيلم من الناحية الكوميدية". ^{[ 23 ]} بالإضافة إلى ذلك، لعبت دور حبيبة محتملة لشخصية ستيف مارتن في فيلم My Blue Heaven عام 1990 .

أصبحت كين من الممثلين الرئيسيين في مسلسل "أميركان دريمر" على قناة إن بي سي ، والذي عُرض من عام 1990 إلى 1991. وفي عام 1993، ظهرت في فيلم "أدامز فاميلي فالوز" حيث حلت محل جوديث مالينا في دور الجدة أدامز ؛ وشهد هذا الدور لم شملها مع زميلها في مسلسل "تاكسي" ، كريستوفر لويد . كما شاركت كضيفة شرف في حلقة من مسلسل "ساينفيلد " عام 1994 ، بالإضافة إلى حلقة من برنامج "إيلين" عام 1996. وفي عام 1996، حصلت على دور ثانوي في المسلسل الكوميدي القصير "بيرل" . ومنذ ذلك الحين، واصلت الظهور في عدد من الأفلام خلال التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة، بما في ذلك " ذا بالبيرر " (1996)، و" أوفيس كيلر" (1997)، و "جوبرايكر" (1999)، و "ماي فيرست ميستر" (2001). وفي عام 1998، أدت صوت شخصية "ماذر داك" في النسخة الأمريكية من فيلم الرسوم المتحركة التلفزيوني " ذا فيرست سنو أوف وينتر" .

في عام 1999، ظهرت في دور قصير في فيلم السيرة الذاتية لأندي كوفمان " رجل على القمر" حيث لعبت دورها الحقيقي في شخصية سائق التاكسي .

تشتهر كين أيضاً بتجسيدها لشخصية المديرة الشريرة مدام موريبيل في مسرحية "ويكيد" الموسيقية على مسارح برودواي ، حيث لعبت هذا الدور في عروض مختلفة بين عامي 2005 و2014. كان ظهور كين الأول في "ويكيد" خلال الجولة الوطنية الأولى، ^{[ 24 ]} حيث أدت الدور من 9 مارس إلى 19 ديسمبر 2005. ثم عادت لتأدية الدور نفسه في عرض برودواي من 10 يناير إلى 12 نوفمبر 2006. ^{[ 25 ]} ثم عادت لتأدية الدور مرة أخرى في عرض لوس أنجلوس الذي بدأ في 7 فبراير 2007. ^{[ 26 ]} غادرت كين العرض في 30 ديسمبر 2007، ثم عادت إليه في 26 أغسطس 2008، واستمرت في أدائه حتى اختتام العرض في 11 يناير 2009. ^{[ 27 ]}

في يناير 2009، شاركت كضيفة شرف في المسلسل التلفزيوني " رجلان ونصف" بدور والدة سكرتيرة آلان هاربر . ^{[ 28 ]}

ثم انتقلت مع فرقة لوس أنجلوس لمسرحية Wicked لتؤدي دورها مرة أخرى، وهذه المرة في إنتاج سان فرانسيسكو، الذي بدأ عرضه في 27 يناير 2009. ^{[ 29 ]} أنهت مشاركتها المحدودة في 22 مارس 2009. ^{[ 30 ]}

في مارس 2010، ظهر كين في مسلسل "بيتي القبيحة" على قناة ABC بدور معلم التمثيل لجاستن سواريز . ^{[ 31 ]}

تألقت كين في مسرحية "الحب، والفقدان، وما ارتديته" التي عُرضت خارج برودواي في فبراير 2010. ^{[ 32 ]} وقدّمت أول ظهور لها في مسارح ويست إند في يناير 2011 في عرضٍ مُعادٍ لمسرحية "ساعة الأطفال" للكاتبة ليليان هيلمان على مسرح كوميدي في لندن ، حيث شاركت البطولة مع كيرا نايتلي ، وإليزابيث موس ، وإيلين بورستين . ^{[ 33 ]} وفي مايو 2012، ظهرت كين على مسارح برودواي بدور بيتي تشاملي في عرضٍ مُعادٍ لمسرحية " هارفي" .

عاد كين إلى فرقة برودواي لمسرحية ويكد من 1 يوليو 2013 إلى 22 فبراير 2014، وهي فترة تضمنت الذكرى السنوية العاشرة للعرض. ^{[ 34 ]}

في عام 2014، تم اختيارها لدور متكرر في المسلسل التلفزيوني Gotham بدور جيرترود كابيلبوت، وهي الأم المولودة في المجر لأوزوالد كوبلبوت ، المعروف أيضًا باسم البطريق. ^{[ 35 ]}

في عام ٢٠١٥، حصلت كين على دور ليليان كوشتوبر المتكرر ، وهي مالكة العقار الذي تسكنه الشخصية الرئيسية في مسلسل نتفليكس " كيمي شميت التي لا تُقهر" . ^{[ ٣٦ ]} انضمت كين إلى فريق التمثيل جزئيًا لإعجابها بالمنتجة التنفيذية تينا فاي ، التي كانت ترغب سابقًا في التعاون معها في مسلسل "٣٠ روك" على قناة إن بي سي . ^{[ ١٢ ]} تمت ترقيتها إلى دور رئيسي في الموسم الثاني من المسلسل. ^{[ ٣٧ ]} استمر عرض "كيمي شميت التي لا تُقهر" لأربعة مواسم، مما يجعله أحد أطول أدوار كين التلفزيونية حتى الآن. وقد أعادت تجسيد الدور في الفيلم التلفزيوني التفاعلي الخاص " كيمي ضد القس " . ^{[ ٣٨ ]}

في عام ٢٠١٨، شاركت كين في فيلم جاك أوديار الغربي " الأخوة سيسترز" . [ ^{٣٩ ] وفي} عام ٢٠١٩، ظهرت في فيلم جيم جارموش الكوميدي المرعب "الموتى لا يموتون" ، مسجلةً بذلك تعاونًا جديدًا مع بيل موراي. ^{[ ٤٠ ]} وفي العام نفسه، لعبت دور بيانكا نوفا المتكرر في الموسم الأول من مسلسل HBO " لوس إسبوكيس" ، حيث التقت مجددًا بزميلها فريد أرميسن من مسلسل "كيمي شميت التي لا تُقهر" . ^{[ ٤١ ]}

في عام 2020، شاركت كين في طاقم مسلسل "هانترز" على أمازون ، والذي يضم أيضاً زميلها القديم آل باتشينو . ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى ذلك، شاركت في العام نفسه في فعاليتين لجمع التبرعات، إحداهما مع طاقم فيلم "تاكسي" لصالح صندوق الممثلين ، والأخرى مع طاقم فيلم "الأميرة العروس" لصالح الحزب الديمقراطي في ولاية ويسكونسن . ^{[ 42 ] [ 43 ]}

أُعلن في يوم ستار تريك 2022 أن كين ستنضم إلى طاقم مسلسل ستار تريك: عوالم جديدة غريبة للموسم الثاني بدور كبيرة المهندسين بيليا. ^{[ 44 ]} قبل اختيارها للدور، لم تكن كين قد شاهدت أي حلقة من سلسلة ستار تريك الأصلية ، مع أنها صرّحت بأن كتّاب المسلسل اعتقدوا أن هذا الإغفال حسّن من أدائها. ^{[ 45 ]}

في عام ٢٠٢٤، لعبت كين دور البطولة في الفيلم الكوميدي " بين المعبدين " للمخرج ناثان سيلفر ، حيث جسدت شخصية امرأة نشأت في كنف والدين علمانيين ، ثم قررت الاحتفال بـ "بات ميتزفاه" في وقت لاحق من حياتها. وقد صرحت كين بأنها استلهمت الشخصية من والدة سيلفر، التي درست من أجل الاحتفال بـ"بات ميتزفاه" في الستينيات من عمرها؛ كما استلهمت من والدتها، التي انتقلت إلى باريس في سن الخامسة والخمسين لتصبح موسيقية. ^{[ ٤٦ ] [ ٤٧ ]} وقد حازت عن دورها في الفيلم على جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثلة مساعدة ، ورُشحت لجائزة أفضل أداء مساعد في جوائز الروح المستقلة . ^{[ ٤٧ ]} وفي ديسمبر ٢٠٢٤، أُعلن عن انضمامها إلى طاقم فيلم "مُتلبس بالسرقة" للمخرج دارين أرونوفسكي ، حيث لعبت دور "بوبي"، وهو دور صغير كجدة لاثنين من رجال العصابات اليهود. ^{[ ٤٦ ] [ ٤٨ ]}