لورا بينانتي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

لورا إيلين بينانتي ( اسمها قبل الزواج فيدنوفيتش ؛ ولدت في 15 يوليو 1979) [ 1 ] هي ممثلة ومغنية أمريكية.

بدأت بينانتي مسيرتها الفنية على مسارح برودواي كعضوة في فرقة التمثيل، ثم بدور ماريا فون تراب في إعادة إحياء مسرحية "صوت الموسيقى " عام ١٩٩٨. وفازت بينانتي بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن دورها في مسرحية "جيبسي " (٢٠٠٨). كما رُشّحت لجائزة توني عن أدوارها في مسرحيات " سوينغ!" (٢٠٠٠)، و"إلى الغابة" (٢٠٠٢)، و "نساء على حافة الانهيار العصبي " (٢٠١٠)، و "هي تحبني" (٢٠١٦). ومن أبرز أدوارها الأخرى على مسارح برودواي: "ناين" (٢٠٠٣)، و" في الغرفة المجاورة " (٢٠٠٩)، و "وابل الشهب" (٢٠١٧)، و "سيدتي الجميلة" (٢٠١٨).

وقد لعبت أدوارًا تلفزيونية مثل لورين بينيت في المسلسل الكوميدي Go On على قناة NBC (2012-2013)، وسادي ستون في المسلسل الدرامي الموسيقي Nashville على قناة ABC (2014-2015)، وألورا وأسترا في مسلسل Supergirl على قناة CBS (2015-2016)، وإيدي راندال في المسلسل الكوميدي The Detour على قناة TBS (2017-2019)، وكيكي هوب في مسلسل Gossip Girl الذي تم إحياءه على HBO Max (2021-2023)، وسوزان بلين في المسلسل الدرامي The Gilded Age على HBO (2023).

من عام 2016 وحتى نهايته في عام 2026، كان لها دور متكرر كالسيدة الأولى ميلانيا ترامب في برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بينانتي في مدينة نيويورك لأمها ليندا وونبرغر، مدربة صوتية وممثلة سابقة، وأبيها مارتن فيدنوفيتش ، ممثل ومغني برودواي . [ 2 ] وهي من أصول صربية، [ 3 ] وألمانية، وأيرلندية. [ 4 ] انفصل والداها عندما كانت صغيرة. وسرعان ما انتقلت إلى كينيلون، نيو جيرسي ، مع والدتها وزوج والدتها سلفاتور بينانتي، وهو معالج نفسي ، والذي حملت اسمه وتعتبره والدها. [ 2 ] [ 5 ]

تتذكر بينانتي أنها كانت "جادة للغاية" و" مُنطوية بعض الشيء " في طفولتها؛ فقد كانت شغوفة بالمسرح الموسيقي ، قائلةً إنها "خرجت من رحم أمها وكأنها في الأربعين من عمرها". كانت مهتمة بشكل خاص بموسيقى ستيفن سوندهايم في سن مبكرة، وانعزلت عن الأطفال الآخرين. [ 5 ] [ 6 ] في عام 2008، صرّحت بينانتي لصحيفة نيويورك تايمز أنها استلهمت من هذه الوحدة في تجسيدها لشخصية لويز المهملة في مسرحية "جيبسي" . [ 6 ] على الرغم من رفض والديها السماح لها بالتقدم لاختبارات الأداء في المسرح الاحترافي، إلا أن لورا شاركت في العديد من العروض المسرحية في المدرسة الثانوية والمجتمع المحلي، بما في ذلك "إيفيتا " (بدور عشيقة بيرون)، و "فوليز " (بدور هايدي الصغيرة)، و" إلى الغابة" (بدور سندريلا ). [ 4 ] في سن السادسة عشرة، لعبت بينانتي دور البطولة في مسرحية "مرحباً دوللي!" التي قدمتها مدرستها الثانوية، وفازت بجائزة "نجمة صاعدة " من مسرح بيبر ميل بلاي هاوس لأفضل ممثلة في عرض مسرحي مدرسي. [ 7 ] تخرجت من مدرسة كينيلون الثانوية عام 1997. [ 7 ]

حياة مهنية

1998–2006: الظهور الأول في برودواي والأدوار المبكرة

في عام ١٩٩٨، رشّح روبرت جوهانسون، المدير الفني آنذاك لمسرح بيبر ميل ، بينانتي لدور ليزل في إعادة إحياء مسرحية " صوت الموسيقى" على مسارح برودواي . خضعت بينانتي لاختبار أداء أمام منتجي المسرحية، واعتُبرت أكبر من أن تؤدي دور ليزل، ولكن بعد عدة اختبارات إضافية، تم التعاقد معها في سن الثامنة عشرة لتؤدي دور إحدى الراهبات وتكون بديلة لريبيكا لوكر في دور ماريا. لعبت بينانتي الدور لمدة أسبوعين أثناء إجازة لوكر، وفي سن التاسعة عشرة، تولّت الدور عندما غادرت لوكر الإنتاج. [ ٢ ] كتب مايكل باكلي من مجلة بلايبيل لاحقًا أن بينانتي "كانت ماريا رائعة بكل معنى الكلمة... وأعتقد، كما يعتقد آخرون، أنه لو كانت بينانتي هي من افتتحت العرض، لكانت حققت نجاحًا باهرًا بين ليلة وضحاها". [ ٤ ] عندما تم اختيارها لمسرحية "صوت الموسيقى" ، كانت بينانتي قد التحقت بجامعة نيويورك لمدة أسبوعين؛ ونصحها عميد الجامعة بأخذ إجازة لتولي هذا الدور. [ ٨ ]

في عام ١٩٩٩، شاركت بينانتي في العرض المسرحي "سوينغ!" على مسارح برودواي ، والذي نالت عنه ترشيحًا لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقي . وفي عام ٢٠٠٠، شاركت البطولة مع دونا مورفي في العرض الموسيقي "إنكورز!" الذي لاقى استحسان النقاد، والذي قدمه مركز مدينة نيويورك، وهو عبارة عن عرض موسيقي بعنوان "وندر فول تاون " من تأليف ليونارد برنشتاين وبيتي كومدن وأدولف غرين . ويمكن الاستماع إلى بينانتي في ألبومات فريق التمثيل الأصلي لكل أدوارها في برودواي، بالإضافة إلى ألبومات تجميعية لستيفن شوارتز وموري ييستون . كما شاركت في تسجيل استوديو لمسرحية " أليغرو " لرودجرز وهامرشتاين ، والذي أصدرته شركة سوني كلاسيكس في فبراير ٢٠٠٩. وتظهر أيضًا كفنانة ضيفة في الألبوم الحي لجوقة الرجال المثليين في واشنطن العاصمة، بعنوان "يو غوت تو بي كيرفولي توتش: ذا سونغز أوف هامرشتاين آند سوندهايم" ، والذي تم تسجيله من عرض أقيم عام ٢٠٠٢ في مركز كينيدي . بينانتي، كاتبة أغاني وعازفة غيتار، تكتب الأغاني بشكل خاص منذ أوائل الألفية الثانية على الأقل؛ [ 5 ] وفي عام 2005، صرّحت بأنها تعمل على ألبوم منفرد من نوع موسيقى الفولك روك، على الرغم من أن "المسرح الموسيقي هو حبي الأول [...] أريد أن آخذ موسيقاي وأعيد توزيعها بأسلوب كلاسيكي، وأن آخذ بعض الأغاني الكلاسيكية وأجعلها أكثر شعبية - أي أن أحقق مزيجًا حقيقيًا بين الأنواع الموسيقية. أنا أعمل على ذلك." [ 4 ]

في عام ٢٠٠٢، جسّدت بينانتي دور سندريلا (وهو دور أدّته في مراهقتها) في إعادة إحياء مسرحية " إلى الغابة " على مسارح برودواي ، وحصلت على ترشيح لجائزة توني لأفضل أداء لممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية، وترشيح لجائزة دراما ديسك لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية . وأثناء سقوطها في منتصف العرض ، تعرضت بينانتي لكسر في رقبتها، مما أدى إلى انزلاق غضروفي في فقرتين من رقبتها مباشرةً على الحبل الشوكي ، وانقطاع السائل النخاعي ، وهي حالة قد تؤدي أحيانًا إلى الشلل . [ ٤ ] [ ٦ ] تم تشخيص الإصابة بشكل خاطئ، وطلب منتجو " إلى الغابة" من بينانتي عدم ذكر إصابتها؛ وعندما بدأت بالتغيب عن العروض بسبب مشاكل في رقبتها، انتشرت شائعات بأن بينانتي تتصرف بشكل غير مهني، وهو أمر وصفته بأنه "مؤلم للغاية". وقالت: "لقد تعرضت لإصابة خطيرة، ولم يكن بإمكاني بأي حال من الأحوال المشاركة في العرض. حاولتُ ذلك. حاولتُ العودة والمشاركة، لكنني لم أستطع جسديًا". [ ٩ ] استُبدلت بينانتي في نهاية المطاف بإيرين ديلي في البرنامج . بعد ثمانية أشهر من إصابتها الأولى، أُعيد تشخيص حالة بينانتي وخضعت لعملية جراحية كان من الممكن أن تُلحق الضرر بصوتها، لكنها تكللت بالنجاح، مع ذلك، وحتى عام ٢٠٠٥، كانت لا تزال تعاني من آلام في الرقبة واعتلال النخاع الشوكي . [ ٤ ] [ ٦ ]

بعد ثلاثة أسابيع من خضوعها لجراحة في العمود الفقري، بدأت بينانتي العروض التجريبية في مارس 2003 لإعادة إحياء مسرحية " ناين" على مسارح برودواي ، حيث جسدت دور كلوديا، نجمة السينما التي تُلهم غيدو، المخرج الذي أدى دوره أنطونيو بانديراس . [ 6 ] غادرت بينانتي العرض في سبتمبر 2003. وشاركت في حفلات اليوم العالمي للإيدز لعروض "بيبن " و" أطفال عدن" و "الحديقة السرية" . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ومن أبريل إلى ديسمبر 2006، لعبت دور جوليا سوليفان في المسرحية الموسيقية " مغني الزفاف " على مسارح برودواي . [ 13 ] بالإضافة إلى أدوارها المسرحية، كانت بينانتي من الممثلين الرئيسيين في المسلسل الكوميدي القصير " ستارفد " (2005) على قناة FX، والذي تلقى آراءً متباينة، [ 14 ] [ 15 ] لكن بينانتي وصفته بأنه "تجربة جيدة. اكتسبت خبرة كبيرة أمام الكاميرا، وهو أمر لم أكن قد اكتسبته من قبل". [ ٩ ] في عام ٢٠٠٦، ظهرت في فيلمين: " تيك ذا ليد" (Take the Lead) ، حيث اجتمعت مجددًا مع زميلها في مسلسل "ناين " أنطونيو بانديراس، [ ١٦ ] و "فولينغ فور غريس" (Falling for Grace) بدور الأميرة ألكسندرا. [ ١٧ ] [ ١٨ ] في عام ٢٠٠٨، كان لبينانتي دور متكرر في مسلسل "إيلي ستون" (Eli Stone) على قناة ABC . كما ظهرت في الحلقة التجريبية للمسلسل. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

2007–2015: الغجرية والإشادة

بينانتي في حفل جمعية الدراما الخيرية لعام 2012

في يوليو 2007، شاركت بينانتي في عرضٍ محدودٍ لمدة ثلاثة أسابيع للمسرحية الموسيقية "جيبسي" ضمن إنتاج "إنكورز!" الموسيقي في مركز مدينة نيويورك ، حيث جسّدت دور لويز، إلى جانب باتي لوبون في دور روز وبويد غينز في دور هيربي. في مارس 2008، انتقل العرض إلى برودواي، حيث استمر حتى يناير 2009، وحظي بإشادة نقدية واسعة. أُشيد بأداء بينانتي في دور لويز، حيث وصفه بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أفضل أداء في مسيرتها الفنية". [ 21 ] فازت بينانتي بالعديد من الجوائز، من بينها جائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية، وجائزة دراما ديسك لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية، وجائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية.

شاركت بينانتي في العرض العالمي الأول لمسرحية كريستوفر دورانغ " لماذا التعذيب خطأ، ومن يحبونه" من إنتاج مسرح ذا بابليك ، وذلك في الفترة من 6 إلى 26 أبريل 2009. [ 22 ] ثم شاركت في مسرحية سارة رول " في الغرفة المجاورة (أو مسرحية الهزاز)" من إنتاج مسرح لينكولن سنتر ، حيث بدأت العروض التجريبية في 22 أكتوبر 2009، وافتُتحت رسميًا في 19 نوفمبر 2009 على مسرح ليسيوم . [ 23 ] كما شاركت بينانتي في المسرحية الموسيقية الجديدة " نساء على حافة الانهيار العصبي" على مسارح برودواي من 8 أكتوبر 2010 حتى 2 يناير 2011. وقد رُشّحت لجائزة توني، وفازت بجائزتي دراما ديسك وأوتر كريتيكس سيركل لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن أدائها. [ 24 ] في عام 2011، شاركت في مسلسل "نادي بلاي بوي" على قناة NBC ، والذي أُلغي بعد ثلاث حلقات. [ 25 ] لعبت بينانتي دور زوجة الدكتور أتيكوس شيرمان في الحلقة 11 من الموسم الثاني من مسلسل " ذا بيغ سي" ، بعنوان "القتال أو الهروب". [ 26 ] في عامي 2011 و2012، كان لبينانتي دور متكرر في مسلسل "لو أند أوردر: وحدة الضحايا الخاصة" بدور زوجة المحقق نيك أمارو . [ 27 ] لعبت بينانتي دور لورين بينيت، قائدة مجموعة دعم، في مسلسل " جو أون" على قناة NBC . [ 28 ] أُلغي مسلسل "جو أون" في مايو 2013 بعد موسم واحد. [ 29 ]

بينانتي مع ديريك هوف وجاريد غرايمز في عرض الربيع المذهل في قاعة راديو سيتي الموسيقية عام 2015

في يونيو 2013، قدمت بينانتي دور السوبرانو المنفرد في العرض الأول لأوراتوريو " أنا هارفي ميلك" للمؤلف الموسيقي أندرو ليبا في سان فرانسيسكو . [ 30 ] كما لعبت دور الإلهة في النسخة الموسيقية من مسرحية "العاصفة" التي قدمها مسرح ذا بابليك ، والتي عُرضت على مسرح ديلاكورت من 6 إلى 8 سبتمبر 2013. [ 31 ] وكان لها دور متكرر في مسلسل "رويال بينز" على قناة USA . [ 32 ] وفي 17 أكتوبر 2013، ظهرت بينانتي في إحدى حلقات مسلسل " إليمنتري " على قناة CBS . [ 33 ] كما شاركت في مسلسلي "نيرس جاكي" و "ذا غود وايف" . [ 34 ] [ 35 ] وفي 5 ديسمبر 2013، لعبت بينانتي دور إلسا شريدر في إنتاج NBC لمسرحية " صوت الموسيقى لايف!". [ 36 ] [ 37 ] في سبتمبر 2013، أصدرت شركة برودواي ريكوردز تسجيلًا حيًا لحفل بينانتي في نادي 54 بيلو ، بعنوان "بحثًا دائمًا عن الاهتمام المناسب" . [ 38 ] في عام 2014، أُسند إليها دور مغنية الريف سادي ستون في الموسم الثالث من المسلسل الدرامي الموسيقي " ناشفيل" على قناة ABC، حيث سجلت وأدت العديد من الأغاني خلال فترة ظهورها في المسلسل. [ 39 ] من 2 إلى 6 أبريل 2014، تألقت بينانتي في دور روزابيلا في العرض المسرحي "إنكورز!" لمسرحية فرانك لوسر " أسعد رجل" في مركز مدينة نيويورك، إلى جانب شولر هينسلي ، وشايان جاكسون ، وجاي أرمسترونغ جونسون ، وهايدي بليكنستاف . [ 40 ]

في عام ٢٠١٥، انضمت إلى طاقم مسلسل "سوبر جيرل" ، حيث لعبت دورًا متكررًا بشخصية ألورا إن-زي ، زوجة زور-إل ووالدة كارا [ ٤١ ] وشقيقتها التوأم الجنرال أسترا ، التي تسعى للسيطرة على الأرض كحاكمة جديدة وتدمير ابنة أختها كارا. [ ٤٢ ] في يوليو ٢٠١٧، أُعلن أن بينانتي لن تعود إلى المسلسل في موسمه الثالث بسبب جدول أعمالها، وأن إريكا دورانس ستتولى دور ألورا. [ ٤٣ ] ظهرت بينانتي كضيفة شرف بشخصية إيدي، مفتشة في خدمة البريد الأمريكية ، في الموسم الثاني من مسلسل "ذا ديتور" ، ثم رُقّيت لاحقًا إلى دور رئيسي في الموسم الثالث. [ ٤٤ ] في ١٦ فبراير ٢٠١٥، جسّدت بينانتي شخصية لوسيل فرانك في عرض " باريد " الذي قدمته شركة "مانهاتن كونسرت برودكشنز" في قاعة "أيفري فيشر" ، إلى جانب جيريمي جوردان في دور ليو فرانك . [ 45 ] ظهرت في عرض نيويورك الربيعي المذهل في قاعة راديو سيتي الموسيقية من 12 مارس إلى 7 مايو 2015. [ 46 ]

2016–حتى الآن

قامت بينانتي بتجسيد شخصية ميلانيا ترامب (في الصورة) في اسكتشات على برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير .

لعبت بينانتي دور البطولة في مسرحية " هي تحبني" (She Loves Me) التي أعادت فرقة راوندابوت المسرحية تقديمها على مسارح برودواي عام 2016، حيث جسدت شخصية أماليا بالاش، إلى جانب زاكاري ليفي . بدأت العروض التجريبية في ستوديو 54 في 19 فبراير 2016، وافتُتحت رسميًا في 17 مارس، واستمر عرضها لفترة محدودة حتى 10 يوليو. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] رُشّحت بينانتي لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عن هذا الدور. في 19 يوليو 2016، قلدت بينانتي شخصية ميلانيا ترامب لأول مرة في برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير، خلال الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الأمريكية في ذلك العام ، [ 50 ] وهو الدور الذي أعادت تقديمه في ظهورات لاحقة في البرنامج نفسه. [ 51 ] في عام 2017، عاد بينانتي للتمثيل على مسارح برودواي في مسرحية ستيف مارتن الكوميدية "وابل الشهب" ، إلى جانب كيغان-مايكل كي في دور جيرالد، وإيمي شومر في دور كوركي، وجيريمي شاموس في دور نورم. عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي في 1 نوفمبر 2017، في عروض تجريبية، ثم عُرضت رسميًا في 29 نوفمبر 2017، على مسرح بوث . واختُتم عرض المسرحية في 21 يناير 2018. [ 52 ]

في مارس 2017، أدّت صوت شخصية ليدي كاين في فيلم "رابونزل: قبل الأبد" ، حيث كانت الخصم الرئيسي في الفيلم، وقائدة عصابة قراصنة . ثمّ أعادت تجسيد الدور نفسه في مسلسل "مغامرات رابونزل المتشابكة" من 2017 إلى 2019، حيث كانت ليدي كاين شخصية متكررة الظهور . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] حظيت شخصية كاين بإشادة واسعة، ووُصفت بأنها "شرسة" و"ماكرة" و"شخصية قوية للغاية". [ 56 ] [ 57 ]

حلت بينانتي محل لورين أمبروز في دور إليزا دوليتل في مسرحية " سيدتي الجميلة" التي أعيد تقديمها على مسرح برودواي لينكولن سنتر ، بدءًا من 23 أكتوبر 2018، لفترة محدودة حتى 17 فبراير 2019، باستثناء ليالي الثلاثاء التي أدت فيها كيرستين أندرسون الدور. [ 58 ] مددت بينانتي مشاركتها في المسرحية الموسيقية حتى 7 يوليو 2019. [ 59 ] في عام 2019، انضمت إلى فريق عمل مسلسل "يونغر" ، حيث لعبت دور سيدة الأعمال والكاتبة كوين تايلر. أصدرت بينانتي ألبومها المنفرد الأول الذي يحمل اسمها في عام 2020. [ 60 ] في عام 2021، لعبت بينانتي دور فرانسين في فيلم " هنا اليوم" ، الذي شارك في كتابته وإخراجه بيلي كريستال ، وبطولة كريستال وتيفاني هاديش . في عام 2023، لعبت دور أليسون بيكر في فيلم " لا ضغائن" ، من بطولة جينيفر لورانس . في عام 2025، شاركت أيضاً في الموسم الرابع من مسلسل "عمدة كينغستون" ، حيث لعبت دور حارسة سجن وحبيبة الشخصية الرئيسية. [ 61 ]

الحياة الشخصية

التقت بينانتي بكريس بارون ، المغني الرئيسي لفرقة سبين دكتورز ، في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. تزوجا في 25 يوليو/تموز 2005، لكنهما كانا في طور إجراءات الطلاق بنهاية ذلك العام، [ 62 ] والذي تم الانتهاء منه في عام 2006. [ 4 ] وفي حفل "الفريق المثالي" لمسرحية " الحديقة السرية " بمناسبة اليوم العالمي للإيدز عام 2005 ، التقت بالممثل ستيفن باسكوال . تزوجا في سبتمبر/أيلول 2007، وتقدما بطلب الطلاق بالتراضي في يوليو/تموز 2013. [ 63 ] [ 64 ]

في 12 يونيو 2015، أُعلنت خطوبتها لباتريك براون. [ 65 ] وتزوجا في 15 نوفمبر 2015. [ 66 ] وفي عام 2017، رُزقا بابنة أسمياها إيلا. [ 67 ] وفي عام 2022، رُزقا بابنة ثانية أسمياها لويزا عن طريق أم بديلة. [ 68 ] وفي 7 أبريل 2023، أعلنت بينانتي أنها تعرضت للإجهاض أثناء أدائها على خشبة المسرح في رحلة بحرية ذات طابع برودواي. ورغم علمها بالإجهاض، واصلت الغناء قائلةً: "لو كان هذا فقداننا الأول، أو حتى الثاني، لما استطعت على الأرجح الاستمرار [...] ولكن للأسف، لست غريبة عن ألم وفراغ فقدان الحمل". [ 69 ]

أعمال تمثيلية

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2006تولى زمام المبادرةتينا
الوقوع في حب النعمةألكسندرا
2010مسكاداأليسون كونور
2016إنها تحبنيأماليا بالاشتم تسجيلها مباشرة على مسرح برودواي، وعرضت في دور السينما [ 70 ]
2020يستحقكارين أباتي
2021هنا اليومفرانسين بيرنز[ 71 ]
تك تك... بوم!جودي رايت
2023لا ضغائنأليسون بيكر
الظلرينيه بيكمان
2024جودريتشنعومي غودريتش
2025حامل جزئياًوالدة ديزي
كل شيء سيكون رائعاًتالولا بانكهيد

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2005متضور جوعاًبيلي فريزر7 حلقات
2008إيلي ستونبيث كيلرخمس حلقات
2009الحياة على المريخدينيس كارلينجالحلقة: "المنزل هو المكان الذي تعلق فيه حافظة مسدسك"
2010الكتب المفتوحةيونيوفيلم تلفزيوني
2011السرطان الكبيرجيا شيرمانالحلقة: "القتال أو الهروب"
نادي بلاي بويكارول لين كانينغهام6 حلقات
2011–2014القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةماريا غراتسي9 حلقات
2012–2013استمرلورين بينيت22 حلقة
2013قد يكون الوضع أسوأكيندراالحلقة: "ما هو سرك؟"
رويال بينزشيلبي شاكلفورد8 حلقات
ابتدائيآن باركر / أبيجيل سبنسرالحلقة: "قلم مسموم"
عرض حي لصوت الموسيقى!إلسا شريدربرنامج تلفزيوني خاص
2014الممرضة جاكيميا بيتون7 حلقات
2014–2015الزوجة الصالحةريناتا إيلاردحلقتان
ناشفيلسادي ستون15 حلقة
2015–2016سوبر جيرلألورا زور-إل / أسترا إن-زي10 حلقات
2016–2026برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبيرميلانيا ترامبمتكرر [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
2017متشابكة: قبل الأبدليدي كاين (صوت)فيلم تلفزيوني
2017–2019الطريق البديلإيدي راندال21 حلقة
مسلسل رابونزل:ليدي كاين (صوت)حلقتان
2018تغلب على بوبي فلاينفسهامقدم البرنامج الضيف؛ الحلقة: "سرقة الأضواء"
2018–2021أصغر سناًكوين تايلر18 حلقة
2020في منزل إيمي سيداريسبيبرالحلقة: "الأطفال"
مسرحية موسيقية منزلية: دفعة 2020نفسهافيلم وثائقي خاص؛ وهو أيضاً المنتج التنفيذي
2021زيويجين / زيوي المزيفةحلقتان
2021–2023فتاة القيل و القالكيكي هوب11 حلقة [ 77 ]
2022داخل عالم إيمي شومرلوراحلقتان
هل أكذب عليك؟نفسهاالحلقة: "ماعز العرض"
2022–2024الحياة وبيثجين12 حلقة
2023العصر الذهبيسوزان بلين3 حلقات
2024–2026إلزبيثنادين كلاي3 حلقات
2025عمدة كينغستونسيندي ستيفنزيتكرر

مسرح

سنةعنواندورملحوظات
1998صوت الموسيقىطالبة مبتدئةبرودواي
1998–1999ماريا فون تراببديل برودواي
1999يتأرجح!مؤديبرودواي
2000مدينة رائعةإيلين شيروودإعادة العرض!
2002في الغابةسندريلا / والدة سندريلامسرح أهمنسون
برودواي
2003تسعةكلوديا نارديبرودواي
الساعة البنفسجيةقاعدة روزاموندبرودواي (تم سحبها أثناء البروفات)
2004موسيقى ليلة صغيرةآن إيغرمانأوبرا لوس أنجلوس
بيبينكاثرينحفل خيري بمناسبة اليوم العالمي للإيدز
2005الحديقة السريةليلي كرافن
2006مغني الأعراسجوليا سوليفانبرودواي
2007غجريلويز هوفيكإعادة العرض!
2008–2009برودواي
2009لماذا يُعدّ التعذيب خطأً، ومن يُحبّونهفيليسيتيخارج برودواي
2009–2010في الغرفة المجاورة (أو لعبة الهزاز)كاثرين جيفينجزبرودواي
2010–2011نساء على وشك الانهيار العصبيكانديلا
2013أنا هارفي ميلكسوبرانوسان فرانسيسكو
العاصفةإلهةخارج برودواي
2014أسعد رجلروزابيلاإعادة العرض!
2015موكبلوسيل فرانكقاعة أفيري فيشر
عرض نيويورك الربيعي المذهلجيناقاعة راديو سيتي الموسيقية
2016إنها تحبنيأماليا بالاشبرودواي
2017–2018زخات الشهبلورا
2018–2019سيدتي الجميلةإليزا دوليتلبديل برودواي
2021فري ستايل لوف سوبريمفنان ضيف (ليلة واحدة فقط)برودواي
2023رسائل حبميليسا غاردنرالمسرح الأيرلندي التمثيلي
غوتنبرغ! المسرحية الغنائية!منتج ضيف (ليلة واحدة فقط)برودواي

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجة
2000جائزة تونيأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقييتأرجح!رشّح
2002جائزة تونيأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيفي الغابةرشّح
جائزة دراما ديسكأفضل ممثلة في عمل موسيقيرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيرشّح
2003جائزة رابطة الدراماأداء متميزتسعةرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيرشّح
2008جائزة تونيأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيغجريفاز
جائزة دراما ديسكأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيفاز
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيفاز
2010جائزة رابطة الدراماأداء متميزفي الغرفة المجاورة (أو لعبة الهزاز)رشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة في مسرحيةرشّح
2011جائزة تونيأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقينساء على وشك الانهيار العصبيرشّح
جائزة دراما ديسكأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيفاز
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيفاز
2016جائزة تونيأفضل ممثلة في عمل موسيقيإنها تحبنيرشّح
جائزة دراما ديسكأفضل ممثلة في عمل موسيقيرشّح
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة في عمل موسيقيرشّح
جوائز زحلأفضل دور ضيف شرف في التلفزيونسوبر جيرلرشّح
2018جائزة رابطة الدراماأداء متميززخات الشهبرشّح

قائمة الأغاني

سنةعنوانشركة تسجيلات
2013في بحث دائم عن النوع المناسب من الاهتمامبرودواي ريكوردز [ 78 ] [ 79 ]
2020لورا بينانتيروائع برودواي

العزاب

  • "أحب المسرحيات الغنائية" (2016)

تسجيلات برودواي

تسجيلات الاستوديو والحفلات الموسيقية

  • ألبوم ستيفن شوارتز – تسجيل استوديو عام 1999
  • كتاب أغاني موري يستون – تسجيل استوديو 2003
  • نيو (جديد، ناشئ... رائع!) – تسجيل حفلة موسيقية لعام 2003
  • يجب أن تُعلَّم بعناية: أغاني سوندهايم وهامرشتاين - تسجيل جوقة الرجال المثليين في واشنطن العاصمة لعام 2003
  • تسجيل حفلة موسيقية لفرقة هير - 2004
  • ألبوم Wall to Wall لستيفن سوندهايم - تسجيل حفلة موسيقية عام 2006
  • أليغرو - تسجيل استوديو 2008
  • أميرة صغيرة – تسجيل استوديو 2010
  • أغاني من أمبرلاند: حساب إيدي - تسجيل منفرد لعام 2022

الموسيقى التصويرية

مراجع

  1. ↑ "عيد ميلاد: لورا بينانتي" . 15 يوليو 2015.
  2. 1 2 3 روزاتي، نانسي. "تسليط الضوء على لورا بينانتي" مؤرشف في 30 أكتوبر 2006، في Wayback Machine ، Talkin' Broadway، 2000. تم استرجاعه في 29 يونيو 2008.
  3. ^ ماركوفيتش ، كريستينا (13 يوليو 2023). "Glumice za koje niste imali pojma da su srpskog porekla" . زادوفولينا (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 باكلي، مايكل (28 أغسطس 2005). "من المسرح إلى الشاشات: حوار مع نجمة المسرح والشاشة لورا بينانتي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  5. 1 2 3 المغني، باري. "المسرح؛ بأغنية في قلبها، تعود إلى المسرح (مجددًا)" مؤرشف في 26 سبتمبر 2020، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يناير 2001. تم استرجاعه في 29 يونيو 2008.
  6. 1 2 3 4 5 ماكجي، سيليا. "غني يا لورا، حان دورك." مؤرشف في 7 فبراير 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008.
  7. 1 2 كلاين، ألفين. "أضواء جيرسي؛ فتاة اسمها ماريا" ، صحيفة نيويورك تايمز ؛ تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2008.
  8. ↑ فرادكين، لوري (28 مارس 2008). "لورا بينانتي تتحدث عن التعري في فيلم 'جيبسي' وزوجها المُسرور" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2008 .
  9. 1 2 روزاتي، نانسي. "تحديث مقابلة مع لورا بينانتي" مؤرشفة في 29 أكتوبر 2006، في Wayback Machine ، Talkin' Broadway، 2006. تم استرجاعها في 30 يونيو 2008.
  10. ↑ جونز، كينيث. "بينانتي، مورني، هارادا، لويس نجوم في حفل خيري لأطفال عدن، 1 ديسمبر في مدينة نيويورك" مؤرشف في 5 أغسطس 2016، في Wayback Machine Playbill.com، 18 نوفمبر 2003.
  11. ↑ موراي، ماثيو. "الإعلان عن طاقم الممثلين الكامل لحفل بيبين لصالح الصندوق الوطني لمكافحة الإيدز" مؤرشف في 9 أغسطس 2016، في Wayback Machine Theatermania.com، 1 نوفمبر 2004.
  12. ↑ بورتانتير، مايكل. "أردن، بينانتي، كينان-بولجر، مان، وآخرون سيؤدون عرض الحديقة السرية في حفل موسيقي بمناسبة اليوم العالمي للإيدز" مؤرشف في 9 أغسطس 2016، في Wayback Machine Theatermania.com، 12 أكتوبر 2005.
  13. ↑ غانز، أندرو. "الزفاف ملغي: مغني حفلات الزفاف الموسيقي الجديد سيغلق أبوابه في ديسمبر" مؤرشف في 8 نوفمبر 2006، في Wayback Machine ، Playbill.com، 25 أكتوبر 2006. تم استرجاعه في 29 يونيو 2008.
  14. ↑ جيرهارت، آن. "مسلسل 'ستارفد' من إنتاج FX قاسٍ بعض الشيء على المعدة" مؤرشف في 26 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). صحيفة واشنطن بوست ، 4 أغسطس 2005
  15. ↑ أوسترويل، نيل. "هل هناك إقبال على مسلسل كوميدي عن اضطرابات الأكل؟" مؤرشف في 7 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). سي إن إن ، 5 أغسطس 2005
  16. ↑ خذ زمام المبادرة tcm.com، تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016
  17. ↑ السقوط من أجل النعمة tcm.com، تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016
  18. ↑ "طاقم عمل مسلسل 'الوقوع في حب غريس'" مؤرشف في 5 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016
  19. ↑ هيرنانديز، إرنيو. " نجمة برنامج "مغنية الأعراس " لورا بينانتي تُشارك في المسلسل التجريبي "إيلي ستون" على قناة ABC". مؤرشف في 4 يونيو 2016، على موقع Wayback Machine. playbill.com، 22 نوفمبر 2006
  20. ↑ جيرتل، إليوت ب. "إيلي ستون: محامٍ متغطرس ومنغمس في ذاته كنبيّ في العصر الحديث" مؤرشف في 20 سبتمبر 2015، في Wayback Machine. مجلة Jewish World Review ، 22 يوليو 2008
  21. ↑ برانتلي، بن. "الستار مرفوع! حان دور باتي في 'جيبسي'" مؤرشف في 26 يونيو 2008، في آلة Wayback ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 مارس 2008. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2008.
  22. ↑ إيتزكوف، ديف (12 فبراير 2009). "آن هاثاواي ستؤدي دور البطولة في مسرحية "الليلة الثانية عشرة" في الحديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
  23. ↑ "في الغرفة المجاورة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  24. ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز توني" مؤرشف في 7 مايو 2011، على موقع Wayback Machine ، Broadwayworld.com، 3 مايو 2011
  25. ↑ ميتز، نينا (12 مايو 2011). "شبكة إن بي سي تطلب ثلاثة مسلسلات درامية، من بينها مسلسل "نادي بلاي بوي""." . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016. "
  26. ↑ مانينغ، جودي (13 سبتمبر 2011). "مراجعة: مسلسل السرطان الكبير، الموسم الثاني، الحلقة 11 "القتال أو الهروب" (استعدوا!)" . YourEntertainmentCorner.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  27. ↑ روس، روبين (14 نوفمبر 2011). "حصري: مسلسل القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة يضم ممثلة لدور زوجة المحقق أمارو المنفصلة عنه" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  28. ↑ غانز، أندرو؛ جويا، مايكل (20 أبريل 2012). "شبكة إن بي سي تختار مسلسل ماثيو بيري التجريبي "Go On"، من بطولة الفائزتين بجائزة توني لورا بينانتي وجولي وايت" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  29. ↑ بريكنر، تيرني. "إلغاء برنامج ماثيو بيري Go On من قبل NBC" مؤرشف في 14 أغسطس 2013، في Wayback Machine ، Eonline.com، 10 مايو 2013.
  30. ↑ هيتريك، آدم (26 يونيو 2013). " عرض فيلم " أنا هارفي ميلك" ، بطولة أندرو ليبا ولورا بينانتي، لأول مرة في سان فرانسيسكو في 26 يونيو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  31. ↑ هيتريك، آدم (7 أغسطس 2013). "لورا بينانتي، ونورم لويس، وآخرون يتصدرون عرض مسرحية العاصفة في مسرح ديلاكورت" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  32. ↑ ستانهوب، كيت. "لورا بينانتي من مسلسل Go On تنضم إلى مسلسل Royal Pains كمنافسة جديدة لهانك". مؤرشف في 6 نوفمبر 2014، في دليل برامج التلفزيون Wayback Machine . 5 أبريل 2013.
  33. ↑ فريتس، ​​بروس. مسلسل Elementary يتتبع لورا بينانتي. مؤرشف في 27 فبراير 2014، في أرشيف Wayback Machine . دليل التلفزيون. 26 سبتمبر 2013.
  34. ↑ هيتريك، آدم (21 أكتوبر 2013). "لورا بينانتي ستظهر في الموسم السادس من مسلسل "الممرضة جاكي"" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  35. ↑ ستانهوب، كيت. الزوجة الصالحة: اختيار لورا بينانتي لتجسيد دور خطيبة كولين سويني. مؤرشف في 29 ديسمبر 2014، في أرشيف الإنترنت . دليل التلفزيون. 10 مارس 2014.
  36. ↑ غانز، أندرو (16 سبتمبر 2013). "انضمام أودرا ماكدونالد ولورا بينانتي وكريستيان بورل إلى طاقم عمل مسلسل صوت الموسيقى على قناة إن بي سي " . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  37. ↑ "صوت الموسيقى لايف!" مع كاري أندروود: شبكة إن بي سي تعلن عن المزيد من الممثلين، وتصدر ملصقًا. مؤرشف في 19 سبتمبر 2013، في Wayback Machine ، Insidetv.ew.com؛ تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2013.
  38. ↑ «أصدرت شركة برودواي ريكوردز ألبومًا مباشرًا للورا بينانتي في نادي 54 بيلو اليوم» . Broadwayworld.com . 10 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  39. ^ “لورا بينانتي تنضم إلى ناشفيل على قناة ABC؛ وبنجامين سياراميلو في أسرار وأكاذيب”." ديدلاين هوليوود . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014. "
  40. ↑ "لورا بينانتي، وشايان جاكسون، وشولر هينسلي يقودون مسرحية "أسعد رجل" في مسرحية "إنكورز!"؛ تُعرض من 2 إلى 6 أبريل" مؤرشف في 25 أغسطس 2013، على موقع Wayback Machine، Broadwayworld.com، 22 أغسطس 2013
  41. ↑ أندريفا، نيلي (20 فبراير 2015). "لورا بينانتي ستلعب دور والدة سوبر جيرل في الحلقة التجريبية لغريغ بيرلانتي على شبكة سي بي إس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  42. ↑ أبرامز، ناتالي (26 أكتوبر 2015). "تحليل مسلسل سوبر جيرل: تعرف على تفاصيل مفاجأة الشرير وما سيحدث لاحقًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  43. ↑ بيتسكي، دينيس (7 يوليو 2017). ""سوبر جيرل": إريكا دورانس ستتولى دور ألورا من لورا بينانتي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  44. ↑ روتس، كيمبرلي (31 يوليو 2017). "مسلسل The Detour يُرقّي لورا بينانتي إلى دور رئيسي قبل الموسم الثالث" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  45. ↑ هيتريك، آدم. "عرض موسيقي حائز على جائزة توني، من بطولة لورا بينانتي وجيريمي جوردان، يعود من جديد" مؤرشف في 16 فبراير 2015، في Wayback Machine Playbill.com، 16 فبراير 2015.
  46. ↑ هيتريك، آدم. " عرض نيويورك الربيعي المذهل ، بطولة لورا بينانتي، يمدد فترة العرض" مؤرشف في 18 مايو 2015، في Wayback Machine Playbill.com، 8 أبريل 2015.
  47. ↑ جويا، مايكل (20 يناير 2015). ""لورا بينانتي وجوش رادنور سيشاركان في إحياء مسرحية "هي تحبني" على مسارح برودواي"" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015.
  48. ↑ كوكس، جوردون (1 سبتمبر 2015). ""زاكاري ليفي سيؤدي دور البطولة في مسرحية "هي تحبني" على مسارح برودواي"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017.
  49. ↑ كليمنت، أوليفيا (10 يوليو 2016). " مسرحية " هي تحبني " تُختتم عروضها في برودواي اليوم"" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016.
  50. ↑ رايت، تولي (20 يوليو 2016). "لورا بينانتي تقلد ميلانيا ترامب في برنامج ذا ليت شو، وكان ذلك مثالياً" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  51. ↑ فياريال، إيفون (19 أكتوبر 2016). "لورا بينانتي تكشف عن طريقتها في تقليد ميلانيا ترامب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  52. ↑ ماكفي، رايان (21 يناير 2018). "" مسرحية ستيف مارتن " وابل الشهب "، من بطولة إيمي شومر ولورا بينانتي، تنتهي عروضها في برودواي في 21 يناير"" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018.
  53. ↑ بوتييه، لورا (2 أغسطس 2020). "ما قدمته لورا بينانتي منذ مسلسل سوبر جيرل" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  54. ↑ بوديكر، هال (31 يناير 2017). "ديزني: ماندي مور نجمة سلسلة 'رابونزل'" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  55. ↑ ميليجان، مرسيدس (31 يناير 2017). "رابونزيل تعود في مارس بفيلم ومسلسل تلفزيوني بعنوان 'تانجلد'" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  56. ↑ ديفو، نويل (8 فبراير 2017). "تعرّفوا على الشرير الجديد الشرس في فيلم ديزني الثاني "قبل الأبد"" . مجلة Seventeen . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  57. ^ ديلا ، جون (19 أبريل 2017). ""رابونزل: قبل الأبد" فيلم ممتع للأطفال . مجلة ACED . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  58. ↑ بولسون، مايكل (23 أغسطس/آب 2018). "لورا بينانتي تنضم إلى مسرحية 'سيدتي الجميلة' في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2018 .
  59. ↑ فيربيرغ، روثي (11 فبراير 2019). "لورا بينانتي تمدد عرض مسرحية سيدتي الجميلة في برودواي " . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019.
  60. ↑ ماكفي، رايان (18 سبتمبر 2020). "لورا بينانتي تُصدر ألبومها الاستوديو الأول، وتُطلق أغنية منفردة من غناء روفوس واينرايت" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  61. ↑ أندريفا، نيلي (6 فبراير 2025). " عمدة كينغستون : إيدي فالكو، وليني جيمس، ولورا بينانتي ينضمان إلى الموسم الرابع من مسلسل باراماونت+" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  62. ↑ برايان سكوت ليبتون (26 يونيو 2007). "كل شيء يسير على ما يرام يا لورا" . TheaterMania.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  63. ↑ "إنتاج خارج برودواي" مؤرشف في 23 يوليو 2010، في Wayback Machine ، Newjerseybride.com، 17 ديسمبر 2008
  64. ↑ "نجما برودواي لورا بينانتي وستيفن باسكوال سينفصلان | أخبار برودواي" . Broadway.com . 8 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  65. ↑ غانز، أندرو. "ضع خاتمًا عليها! الفائزة بجائزة توني، لورا بينانتي، مخطوبة" مؤرشف في 10 يوليو 2015، في Wayback Machine، Playbill.com، 12 يونيو 2015
  66. ↑ آدامز، شار (16 نوفمبر 2015). "لورا بينانتي وباتريك براون من مسلسل سوبر جيرل" . People.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  67. ↑ فيربيرغ، روثي. "لورا بينانتي تضع مولودة "جميلة وصحية"" مؤرشف في 15 فبراير 2017، في آلة Wayback . برنامج المسرحيات، 14 فبراير 2017
  68. ↑ "لورا بينانتي ترحب بمولودها الجديد عن طريق أم بديلة وتشارك صوراً مع ابنتها إيلا: 'أطفال قوس قزح'"" . Peoplemag . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  69. ↑ «لورا بينانتي: ممثلة تقول إنها صعدت إلى المسرح أثناء تعرضها للإجهاض» . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  70. ↑ "شبكة تريند: حصري: عرض مسرحية "هي تحبني" من برودواي سيُعرض في دور السينما - بلايبيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  71. ↑ ندوكا، أماندا (7 أكتوبر 2019). "بين بادجلي، الحائزة على جائزة توني لورا بينانتي ينضمان إلى بيلي كريستال وتيفاني هاديش في مسرحية "هنا اليوم""." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  72. ↑ شوارتز، رايان (20 يوليو/تموز 2016). "لورا بينانتي تُقلّد ميلانيا ترامب في برنامج كولبير، وتدافع عن خطاب المؤتمر الوطني الجمهوري بمزيد من العبارات المُقتبسة" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2016 .
  73. ↑ بتلر، بيثوني (18 أكتوبر 2016). "لورا بينانتي تقدم محاكاة ساخرة أخرى ومضحكة لميلانيا ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  74. ↑ "النكات خذلتنا، لكن كولبير لم يفعل" . نادي AV . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  75. ↑ برادلي، لورا (14 يونيو 2017). ""ميلانيا ترامب تُعرب لكولبير عن سعادتها البالغة بالانتقال إلى البيت الأبيض" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  76. ↑ كناب، جيه دي (4 مارس 2025). "لورا بينانتي وستيفن كولبير يعيدان ميلانيا 2.0: 'لا يمكنك تهجئة كلمة احتيال بدون هدية'"" . TheWrap . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  77. ^ ماكفي ، رايان (29 أكتوبر 2020). "لورا بينانتي تنضم إلى مسلسل Gossip Girl التكميلي" . العب بيل . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  78. ↑ "في بحث دائم عن النوع المناسب من الاهتمام: بث مباشر في 54 تحت الصفر" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 - عبر أمازون.
  79. ↑ "ألبوم منفرد" . لورا بينانتي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 .
  80. ↑ "قائمة أعمال لورا بينانتي : CastAlbums.org" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يناير 2017 . 
  81. ↑ "لورا بينانتي على أبل ميوزك" . آي تيونز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .