بات كارول

باتريشيا آن كارول (5 مايو 1927 - 30 يوليو 2022) ممثلة وكوميدية أمريكية. اشتهرت بأداء صوت أورسولا في فيلم "حورية البحر الصغيرة" . ^{[ 1 ]} شاركت كضيفة شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية الشهيرة، منها "عرض ماري تايلر مور" ، و "لافيرن وشيرلي" ، و "إي آر" ؛ كما كان لها دور رئيسي في "عرض داني توماس" بشخصية باني هالبر . حازت كارول على جوائز إيمي ، ودرااما ديسك ، وغرامي ، ورُشّحت لجائزة توني .

وُلدت باتريشيا كارول في شريفبورت، لويزيانا ، في 5 مايو 1927، لوالديها موريس كليفتون كارول (المتوفى عام 1963) وكاثرين أنجيلا (اسمها قبل الزواج ميغر). ^{[ 2 ]} انتقلت عائلة باتريشيا إلى لوس أنجلوس عندما كانت في الخامسة من عمرها، وسرعان ما بدأت التمثيل في عروض محلية. تخرجت من مدرسة القلب الطاهر الثانوية ، والتحقت بالجامعة الكاثوليكية الأمريكية بعد انضمامها إلى جيش الولايات المتحدة كفنية تمثيل مدنية. ^{[ 3 ]}

بدأت كارول مسيرتها التمثيلية عام 1947. وحصلت على أول دور تمثيلي لها بشخصية لوريلاي كروفورد في فيلم " فتاة البلدة " عام 1948. ^{[ 4 ]} وفي عام 1952، ظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج "ذا ريد بوتونز شو" . ^{[ 5 ]} وفي عام 1955، حصدت ترشيحًا لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن أول ظهور لها على مسارح برودواي في مسرحية "كاتش أ ستار!" . ^{[ 4 ]} وفي عام 1956، فازت كارول بجائزة إيمي عن عملها في مسلسل "سيزارز آور ". ومن عام 1961 إلى عام 1964، كانت من الممثلين الرئيسيين في المسلسل الكوميدي " ميك روم فور دادي" . ^{[ 5 ]} كما شاركت كضيفة شرف في مسلسل الدراما "ذا دوبونت شو" مع جون أليسون . وشاركت في بطولة النسخة التلفزيونية من مسرحية " سندريلا " لرودجرز وهامرشتاين عام 1965 ، حيث جسدت شخصية "برونيلا"، إحدى الأخوات غير الشقيقات الشريرات. كما ظهر كارول في العديد من البرامج المتنوعة في الخمسينيات والستينيات والسبعينيات، مثل برنامج ستيف ألين ، وبرنامج داني كاي ، وبرنامج ريد سكلتون ، وبرنامج كارول بورنيت .

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، فاز عرض كارول الفردي الناجح، " جيرترود شتاين ، جيرترود شتاين، جيرترود شتاين "، من تأليف الكاتب المسرحي مارتي مارتن، بالعديد من جوائز المسرح الكبرى؛ ^{[ 6 ]} وفازت نسختها المسجلة بجائزة غرامي عام 1980 لأفضل عمل كلامي، أو فيلم وثائقي، أو دراما. ^{[ 7 ]}

في أوائل عام 1976، أُسند إلى كارول دور ليلي، والدة شيرلي فيني، في المسلسل الكوميدي الشهير " لافيرن وشيرلي " على قناة ABC ، في حلقة "الأم تعرف الأسوأ". ^{[ 8 ]} كما جسّدت شخصية بيرل ماركويتز، والدة شخصية ليني ماركويتز التي أداها آدم أركين ، في المسلسل الكوميدي " باستينغ لوس" على قناة CBS عام 1977. وفي عام 1978، ظهرت كضيفة شرف في مسلسل "ذا لوف بوت" . وشملت أدوارها التلفزيونية في ثمانينيات القرن الماضي دور هوب ستينسون، مالكة صحيفة، في المسلسل الكوميدي "ذا تيد نايت شو" (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "تو كلوز فور كومفورت ") خلال موسمه الأخير عام 1986، ودور غوسي هولت، والدة الشخصية الرئيسية التي أدّتها سوزان سومرز في المسلسل الكوميدي " شي ذا شريف" (1987-1989).

بدأت كارول مسيرتها الفنية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي بأداء العديد من الأدوار الصوتية في الرسوم المتحركة، ^{[ 8 ]} بما في ذلك "جرو اسمه سكوبي دو" ، و "غالاكسي هاي" ، و "فوفور" ، وفيلم "فيلم غوفي" . وفي مسلسل "باوند بابيز" ، كان لها دورٌ ثابتٌ في أداء صوت كاترينا ستونهارت. وفي حلقتين خاصتين من مسلسل غارفيلد ( عيد ميلاد غارفيلد وعيد شكر غارفيلد )، جسّدت شخصية جدة جون الشجاعة. كما أدّت صوت شخصية الجدة في إعادة إصدار فيلم " جاري توتورو" للمخرج هاياو ميازاكي عام 2005 .

في عام ١٩٨٩، جسّدت كارول دور أورسولا، ساحرة البحر، في فيلم ديزني " حورية البحر الصغيرة "، وغنّت أغنية " أرواح بائسة تعيسة "، التي حازت لاحقًا على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . ^{[ ٨ ]} وفي مقابلات صحفية، أشارت كارول إلى هذا الدور، وهو أول دور شرير لها، ^{[ ٥ ]} باعتباره أحد أدوارها المفضلة في مسيرتها الفنية. ^{[ ٩ ]} ثم أعادت تجسيد الدور في أعمال فنية أخرى، بما في ذلك سلسلة ألعاب الفيديو " كينغدوم هارتس" ، ومسلسل " حورية البحر الصغيرة" التلفزيوني ، ومسلسل "عالم ميكي ماوس الرائع" على منصة ديزني+ ، ^{[ ١٠ ]} بالإضافة إلى العديد من عروض وفعاليات مدن ملاهي ديزني ، كما أدّت صوت مورغانا، شقيقة أورسولا المجنونة، في الجزء الثاني من الفيلم الذي صدر مباشرةً على الفيديو " حورية البحر الصغيرة ٢: العودة إلى البحر" . ^{[ ١ ]}

كما ظهر كارول في مجموعة متنوعة من برامج المسابقات التلفزيونية بما في ذلك You Don't Say و To Tell the Truth و Match Game 73 و Password All-Stars و I've Got a Secret و The $10,000 Pyramid . ^{[ 1 ]}

بصفتها عضوة في استوديو الممثلين ، تمتعت أيضًا بمسيرة مهنية ناجحة في المسرح، حيث شاركت في العديد من المسرحيات، بما في ذلك مسرحية " مدينتنا" ومسرحية " إلكترا " لسوفوكليس . ^{[ 11 ] [ 12 ]} في عام 1990، لعبت دور البطولة في مسرحية "زوجات وندسور المرحات " على مسرح شكسبير في فولجر، حيث جسدت شخصية السير جون فالستاف ، وهو فارس أصلع ذو شوارب. ^{[ 13 ]}

عندما استعرض الناقد المسرحي فرانك ريتش من صحيفة نيويورك تايمز أداءها في مسرحية "زوجات وندسور المرحات" ، كتب: "أداؤها انتصارٌ من البداية إلى النهاية، وأعتقد أنه أداءٌ شجاعٌ ومؤثرٌ للغاية، وله دلالاتٌ تتجاوز هذا الإنتاج وحده. تُسهم السيدة كارول والسيد خان في إحياء فكرة أن الممثلات الموهوبات قادراتٌ على أداء بعض الأدوار الكلاسيكية العظيمة التي حُرمت منها النساء تقليديًا، وجعلها أدوارًا خاصة بهن. إنها ليست فكرةً جديدةً بالتأكيد؛ فدور هاملت النسائي يعود إلى التاريخ. لكن ما يُميز أداء السيدة كارول لشخصية فالستاف عن بعض التجارب المماثلة في اختيار الممثلين مؤخرًا هو أن أداءها يهدف إلى استكشاف الشخصية، وليس مجرد زينةٍ أيديولوجيةٍ لإنتاجٍ مبتذل." ^{[ 13 ]}

تزوجت كارول من لي كارسيان عام 1955، وأنجبا ثلاثة أبناء: ابن واحد، شون، وابنتان، كيري والممثلة تارا كارسيان . انتهى الزواج بالطلاق عام 1976. تزوج لي مرة أخرى قبل وفاته عام 1991. كما عاشت كارول بعد وفاة ابنها شون عام 2009. ^{[ 3 ]} في عام 1991، حصلت كارول على دكتوراه فخرية من كلية سيينا في ألباني، نيويورك . ^{[ 14 ]}

بعد قراءة مقال يدّعي أن ألعاب الفيديو ليست مناسبة لمن ولدوا قبل عام ١٩٦٥، بدأت كارول بلعبها. وخلال جولاتها الترويجية لفيلم " جيرترود شتاين "، أصبحت مدمنة على ألعاب الفيديو. في البداية، كانت تلعب في صالات الألعاب، ثم اشترت لنفسها جهاز كمبيوتر منزلي. ^{[ ١٥ ]}

ملحوظات

للمزيد من القراءة

• لوكاس، إيدي (2011) "أساطير غرفة المعيشة: محادثات مع وجوه تلفزيونية شهيرة: مقابلة مع بات كارول" . مؤرشف في 7 سبتمبر 2021، على موقع Wayback Machine.
• يونغ، جوردان ر. (1989). التمثيل الفردي: فن العروض الفردية . دار مونستورن للنشر. رقم ISBN 978-0-9404-1084-8.

• بات كارول على موقع IMDb
• بات كارول في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• بات كارول في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• قائمة أعمال بات كارول الموسيقية على موقع Discogs
• بات كارول تقدم قراءة حية لنص فيلم حورية البحر الصغيرة على موقع يوتيوب