ستابلتون، بريستول

كان الفحم يُستخرج في المنطقة، حيث بلغ عدد المناجم حوالي 70 منجماً بحلول عام 1700، وتم توظيف أعداد كبيرة من الرجال المحليين طوال القرن الثامن عشر. وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت المناجم تنتج ألف طن يومياً. ^{[ 3 ]}

شُيِّدت كنيسة في هذا الموقع منذ 500 عام على الأقل. كانت الكنيسة الأصلية مُخصصة للقديس جايلز، ولكن بين عامي 1691 و1720، هُدِمت الكنيسة القديمة وشُيِّدت مكانها كنيسة جديدة مُخصصة للثالوث الأقدس. في عام 1854، عرض أسقف غلوستر وبريستول، الأسقف مونك، الذي كان مقر إقامته الرسمي ما يُعرف الآن بمدرسة كوليجيت، إعادة بناء الكنيسة على نفقته الخاصة، راغبًا في أن "يُدرك أبناء رعيته أن دوافعي في هذا العمل هي إزالة مصدر الخلاف والنزاع على المقاعد، الناجم عن صغر حجم الكنيسة، وتوفير أماكن جلوس للفقراء ولجميع فئات أبناء الرعية". أُعيد بناء المذبح على نفقة القس غريفيل سميث، ودُشِّنت الكنيسة الجديدة في 15 أبريل 1857. أُضيفت غرفة جوقة المرنمين في عام 1892.

في البداية، كانت الكنيسة تحت مسؤولية رهبان البينديكتين في دير القديس جيمس، الذين عيّنوا القساوسة. تم تعيين أول قس في عام 1540، بعد حلّ الأديرة. في عام 1544، بيع دير القديس جيمس بكل ممتلكاته، بما في ذلك رعية كنيسة القديس جايلز وعشورها، إلى هنري براين، وهو خياط تاجر من لندن. في عام 1626، اشترى توماس والتر عقار هيث هاوس، مع رعية الكنيسة وعشورها، ومنها انتقلت إلى عائلة سميث من أشتون كورت، كما هو موضح في اللوحة فوق الباب الشمالي. تنازل غريفيل سميث عن رعية الكنيسة وعشورها في عام 1857، عندما أصبح القس رئيسًا للكنيسة، لكن العائلة احتفظت بحق التعيين في المنصب الكنسي حتى عام 1948، حين نُقل إلى أسقف بريستول.

تُعدّ الكنيسة مثالًا رائعًا على العمارة القوطية الفيكتورية ذات الطراز المزخرف. بُنيت من حجر بنانت المستخرج محليًا من بروم هيل، بينما استُخدم حجرٌ من محاجر قريبة من باث لتزيينها. يُشكّل البرج، بقمته الشاهقة، معلمًا بارزًا يرتفع إلى 170 قدمًا. ترتفع دعامات مزدوجة عند زواياه بجرأة على خمس مراحل وصولًا إلى الدرابزين المزخرف، وتُتوّج بأبراج صغيرة مُزخرفة. تُحيط هذه الأبراج بالقمة الشاهقة التي زُيّنت زواياها الثمانية بزخارف منحوتة من أحجار باث، بينما الواجهة العامة مبنية من حجر بنانت في صفوف. يعلو قمة البرج الشاهقة صليب معدني كبير. عند قاعدة البرج، يقع المدخل الغربي المنحوت بدقة متناهية.

تُزيّن قواعد الأقواس، ودعامات السقف، وعتبات النوافذ بنقوش دقيقة لرؤوس وملائكة تحمل آلات موسيقية ونباتات. السقف بأكمله مصنوع من خشب البلوط، أما سقف المذبح فهو مُضلّع ومنحوت.

يعود تاريخ هذا الخط إلى عام 1857، وهو مصنوع من المرمر ومثبت على أعمدة رخامية. أما الغطاء المصنوع من خشب البلوط فهو نصب تذكاري لاثنين من أفراد عائلة هول الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى.

يبدو أن المنبر صُنع لكنيسة أخرى حيث كانت الدرجات تلتف حول عمود. يرتكز هيكل الكنيسة المصنوع من حجر الكاين على أعمدة متعرجة ذات تيجان مزخرفة بأوراق نباتية. وتحتوي ثلاث من اللوحات على نقوش تمثل الوعظ - المسيح في المنتصف، والقديس بطرس والقديس بولس على اليسار واليمين على التوالي.

منبرٌ فاخرٌ على شكل نسرٍ مصنوعٌ من النحاس، أُهديَ تخليداً لذكرى تشارلز كاسل، الذي توفي عام ١٨٨٦. تتميز مقاعد الجوقة بنقوشها النباتية الدقيقة وتماثيل الملائكة الراكعة. وقد أهدى القس دبليو إتش شو لوحةً جداريةً (خلف المذبح) بمناسبة اليوبيل الماسي للكنيسة عام ١٩٠٧، تُظهر السيد المسيح وهو يمد يديه داعياً، بينما تقف الملائكة أو تركع على جانبيه.

الأورغن عبارة عن آلة موسيقية ذات لوحتين مفاتيح من صنع فولز من بريستول. تم بناؤها عام 1873، وهي الآن تعمل بنظام كهرومائي مع 21 مفتاحًا صوتيًا.

يحتوي مصلى السيدة العذراء على حاجز مذبح من خشب البلوط وحاجز للمناولة تم تقديمه تخليداً لذكرى الملازم فيتزروي تشارلز فيلبوتس، الذي سقط في غاليبولي عام 1915.

لا يوجد نافذتان متطابقتان في الزخارف. بدءًا من الطرف الغربي، وبالاتجاه مع عقارب الساعة، تكون المواضيع كما يلي:

غربًا. (هاردمان) يجثو الأسقف مونك ليقدم نموذجًا للكنيسة للمسيح على عرشه. على اليسار، القديس بطرس؛ وعلى اليمين، القديس بولس.

الممر الشمالي. 1. تُظهر الأنوار الثلاثة ما يلي: (أ) عشاء عمواس؛ (ب) النساء عند القبر الفارغ صباح عيد الفصح؛ (ج) السيد المسيح وهو يُري جراحه لتوما المُتشكك. (إهداءً لذكرى شارلوت هارييت هارفورد، التي توفيت عام 1885). 2. (أ) سمعان يتعرف على الطفل يسوع في الهيكل؛ (ب) يسوع يُبارك الأطفال؛ (ج) يسوع يتعلم القراءة من أمه، بينما تقف جدته القديسة حنة بجانبه. (إهداءً لذكرى آرثر جون سميث أوزبورن، الذي توفي عام 1881، عن عمر يناهز 4 سنوات). حرم الكنيسة الشمالي. يُظهر النوران يشوع، وجدعون، وكالب، وداود، مع ما يلي: (أ) جدعون يتلقى مهمته في إبادة المديانيين؛ (ب) داود يقتل جليات؛ وما يلي: (أ) رؤية يشوع لقائد جيش الرب أمام أريحا؛ (ب) كالب يضرب أبناء عناق. (في ذكرى الكابتن إدوارد غور لانغتون، من ستابلتون بارك (الآن بيتش هاوس)، الذي توفي عام 1860، وهو أحد قدامى المحاربين في شبه الجزيرة ووترلو).

النافذة الشرقية: تُظهر الأضواء الخمسة الرئيسية مشهد الصلب. أما الصور الخمس الأصغر أسفلها (المخفية جزئيًا خلف المذبح) فهي: (أ) دخول المسيح إلى القدس؛ (ب) إحياء لعازر؛ (ج) العشاء الأخير؛ (د) معاناة المسيح في بستان جثسيماني؛ (هـ) المسيح وهو يحمل صليبه.

المذبح الجنوبي: (أ) يسوع مع مرثا ومريم في بيت عنيا؛ (ب) إحياء لعازر. (إهداءً لذكرى فرانسيس ماتيلدا غور لانغتون، توفيت عام ١٨٦٤). المذبح الجنوبي: ١. (أ) مريم المجدلية تلتقي بالمسيح القائم في البستان؛ (ب) أعمال دوركاس الصالحة. (إهداءً لذكرى آن، أرملة الكابتن إدوارد غور لانغتون، توفيت عام ١٨٦٩). ٢. (كيمب) البشارة. (إهداءً لذكرى مارغريت كاثرين هيبردين، توفيت عام ١٨٨٧، عن عمر يناهز ١٧ عامًا).

كنيسة السيدة العذراء (الشرقية) تُظهر الأضواء الأربعة صورة واحدة لعبادة المجوس (تضررت جراء انفجار قنبلة في الحرب العالمية الثانية؛ تم ترميمها عام 1949)

الممر الجنوبي 1 (كيمب) (أ) القديسة مارغريت، عذراء رومانية، قُطِع رأسها بدلًا من الزواج من وثني؛ (ب) القديسة كاترين، عذراء مصرية، عُذِّبت على عجلة وقُطِع رأسها؛ (ج) القديسة أغنيس الرومانية، قُطِع رأسها أيضًا بدلًا من الزواج من وثني. (إحياءً لذكرى كاترين أوزبورن، توفيت عام 1888) 2. (أ) القديس جايلز، ويده مثقوبة بالسهم المُوجَّه لصديقه، الأيل؛ (ب) القديس أوغسطين من كانتربري؛ (ج) القديسة لوسي من سيراكيوز، قُطِع رأسها بسبب إيمانها. (إحياءً لذكرى ألفريد ويليام بيزلي بروكس، توفي عام 1927، وزوجته لوسي آن، توفيت عام 1908)

فوق الباب الشمالي نصب تذكاري لعائلة والتر أقامته ماري ويتشيرش، الوريثة الوحيدة لرولز والتر، ووالدة جين سميث. وعلى الجدار الغربي للممر الشمالي، توجد لوحات أقامتها جين سميث تكريمًا لوالدتها وعمتها، ولوحة أخرى للقس هنري شوت (الأكبر)، القس الخاص لدوقة بوفورت الأرملة. أما اللوحات الأخرى من الكنيسة الثانية، فهي الآن على الجدران الداخلية للبرج.

تضم الكنيسة مجموعة من ستة أجراس:

13  : 1872 2  : بدون تاريخ 3  : أصلاً 1669 (من الكنيسة الأولى) أعيد صبها عام 1990 بواسطة تايلورز أوف لوبورو 4  : 1792 (من الكنيسة الثانية) 5: 1792 (من الكنيسة الثانية) تينور  : 1845 (من الكنيسة الثانية)

يعود تاريخ حوض المعمودية المربع القديم في الرواق الغربي إلى حوالي عام 1000 ميلادي. وعندما هُدمت الكنيسة الثانية، بيع هذا الحوض إلى كبير خدم الأسقف مونك السابق، الذي كان يدير نُزُل "بيل إن"، حيث استُخدم كإناء لنبات إبرة الراعي. وقد اكتشفه القس دبليو إتش شو (راعي الكنيسة من عام 1891 إلى عام 1908) وأعاده إلى الكنيسة. يحتوي الحوض، المصنوع من حجر دندري، على قناة تصريف في إحدى زواياه؛ وتُظهر علامات أخرى مكان تركيب المفصلات والقفل لغطاء الحوض، وهو أمر ضروري لمنع الاستخدام الخرافي للماء المُقدّس.

1987: تم تركيب نظام تدفئة مركزية بالغاز. تم إنشاء مرحاض مجاور لغرفة الملابس. تم إنشاء منحدر وصول بجوار باب غرفة الملابس مع مدخل مستوٍ وفتحة جديدة على جانب الرواق الشمالي.

1993: تم تجديد الإضاءة الكهربائية التي حلت محل الغاز في عام 1948. تم تركيب إضاءة كاشفة جديدة للبرج.

تم تكريس كنيسة القديس توما الرسول في إيستفيل عام 1889، ولكنها الآن قاعة تابعة للكنيسة الخمسينية .

تضم ستابلتون مدرسة كوليجيت ، وهي مدرسة مستقلة مختلطة؛ كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة كولستون نسبةً إلى التاجر وتاجر الرقيق والمحسن إدوارد كولستون الذي عاش في القرن السابع عشر . انتقلت المدرسة إلى القرية عام ١٨٦١، واستحوذت على موقع في غرب القرية كان سابقًا قصر الأسقف، والذي صنفته هيئة التراث الإنجليزي كمبنى تاريخي من الدرجة الثانية . ^{[ ١٣ ]} كان يُعرف في الأصل باسم منزل ستابلتون، وأصبح مقرًا لأسقف بريستول وجلوستر عام ١٨٤٠ بعد أن أُحرق مقر إقامته السابق خلال أعمال شغب قانون الإصلاح . ^{[ ١٤ ]}

وإلى الشمال يقع مبنى قاعة الماسونية ، وهو مقر فرع فيلتون للماسونيين .

في منتصف التسعينيات، أضافت شركة بيزر هومز ( بيرسيمون بي إل سي حاليًا ) للبناء، مشروعًا تطويريًا ضخمًا، حيث بُني أكثر من مئة وخمسين منزلًا على موقع مستشفى قديم بين بيل هيل والطريق السريع M32. وتتراوح هذه المنازل بين منازل صغيرة متلاصقة بغرفتي نوم وفيلات بأربع وخمس غرف نوم. وشمل المشروع أيضًا تجديد وتطوير منزل بيتش (منزل مالك عقار سابق) ليصبح مساكن، ومنزل ليندن (منزل مزرعة سابق) ليصبح شققًا سكنية. عُرف المشروع باسم غلينديل غرانج حتى تم دمجه في القرية عند اكتماله عام ١٩٩٩.

أتاح هذا التطور للقرية ساحة خضراء واسعة مصممة خصيصًا لهذا الغرض ، يحدها طريق بيليز ميد (أحد الطرق الرئيسية في الجزء الجديد من القرية) من الشمال والشرق، وبيت بيتش من الجنوب. تضم هذه الساحة ملعبًا مغلقًا بالكامل للأطفال الصغار. وتستضيف الساحة العديد من فعاليات القرية والمجتمع، بما في ذلك المهرجانات الصيفية وحفلات الشواء وحفلات ترانيم عيد الميلاد. وهي الآن تُشكل مركز القرية النابض بالحياة.

يضم هذا الجزء من القرية أيضًا قاعة الأصدقاء الجدد، وهي قسم من صندوق الخدمات الصحية الوطنية في شمال بريستول ، وكذلك مستشفى هيث هاوس، وهو جزء من مجموعة بريوري ، عبر الطريق السريع .

يقع برج بوردون بي تي على قمة التل شمال مباني الدير (في بوردون) . وهو أحد أبراج شركة بي تي الاثني عشر المصنوعة من الخرسانة المسلحة في المملكة المتحدة. يُستخدم البرج بشكل أساسي لوصلات الميكروويف من نقطة إلى نقطة، ويشكل جزءًا من شبكة الميكروويف التابعة لشركة بريتيش تيليكوم . ورغم أنه غير مفتوح للعامة، إلا أن ممرات المشاة العامة تؤدي، عبر جسر فوق الطريق السريع M32، إلى الأراضي المحيطة بالبرج.